NL1016406C2

NL1016406C2 - Insect protection for an animal comprises one or more flexible elongated strips running along the animals neck and spine carrying a number of ribbons to fall either side of the animal

Info

Publication number: NL1016406C2
Application number: NL1016406A
Authority: NL
Inventors: Peter Hermanus Schwieters
Original assignee: Peter Hermanus Schwieters
Priority date: 2000-10-13
Filing date: 2000-10-13
Publication date: 2002-04-16

Abstract

A device for protecting an animal particularly a horse consists of a flexible strip(4)each end having belts(5)and clasps(6)and a number of ribbons(2)which fall either side of the strip secured in position by curved positioning components(3) Preferred features;Typically when the device is mounted on a horses one device has one end secured to the bridle head band the elongated strip positioned along the animals neck the other end attached to the saddle a second device is fixed to the rear of the saddle the strip place along the spine and around the top end of the tail the ribbons falling either side of the horse and sized to completely cover the area to be protected

Description

Λ.Λ.

Korte aanduiding: KunstmanenShort indication: Kunstmanen

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het beschermen van delen van een dier tegen ongedierte, die losneembaar kan worden bevestigd op een of meer van de te beschermen delen van het dier, welke inrichting een langwerpige buigzame strook 5 omvat, van welke strook een of meer repen buigzaam materiaal uitgaan die zich aan ten minste een zijde van de strook uitstrekken.The present invention relates to a device for protecting parts of an animal against vermin, which can be detachably mounted on one or more of the parts to be protected of the animal, which device comprises an elongated flexible strip 5, of which strip a or more strips of flexible material extending on at least one side of the strip.

Een dergelijke inrichting is in de stand van de techniek bekend. US-A-3778966 beschrijft een gezichtsvliegenmasker voor een paard. Dit masker omvat een riemengestel dat om het hoofd van het 10 paard kan worden gebonden. Een van de riemen omvat een aantal strengen die daarvan afhangen over het gezicht van het paard. De strengen dienen als bescherming tegen ongedierte, bijvoorbeeld vliegen.Such a device is known in the prior art. US-A-3778966 describes a face fly mask for a horse. This mask comprises a belt frame that can be tied around the head of the horse. One of the belts comprises a number of strands that depend on it over the horse's face. The strands serve as protection against vermin, such as flies.

De bekende inrichting vertoont een aantal nadelen. De 15 inrichting dient gelokaliseerd te worden met behulp van een aantal riemen om het hoofd van het paard. Dit kan onprettig zijn, en kan bijvoorbeeld afklemmingen veroorzaken. Ook kunnen voorwerpen blijven haken achter de riemen, hetgeen gevaar kan opleveren.The known device has a number of disadvantages. The device must be located with the aid of a number of belts around the head of the horse. This can be unpleasant, and can, for example, cause pinching. Objects can also catch on the belts, which can cause danger.

Deze nadelen worden soms voor lief worden genomen omdat een paard 20 toch vaak al een hoofdstel draagt, bijvoorbeeld voor bevestiging van de teugels of de toom. De genoemde inrichting is echter niet geschikt voor het beschermen van andere delen van een paard tegen ongedierte. Met name indien de hals en/of de achterhand van een dier, vooral trek- en rijdieren, zoals paarden, beschermd moet worden, kan de 25 bekende inrichting moeilijk gelokaliseerd worden, tenzij met een groot aantal riemen. Bij hoofdbewegingen, vooral naar links, naar rechts of naar beneden bestaat grote kans op verschuiven van de inrichting, waardoor de beschermende werking grotendeels verloren gaat.These disadvantages are sometimes taken for granted because a horse 20 often already wears a bridle, for example for attaching the reins or the bridle. The said device is, however, not suitable for protecting other parts of a horse against vermin. In particular if the neck and / or the hindquarters of an animal, in particular draft and riding animals, such as horses, must be protected, the known device is difficult to locate, unless with a large number of belts. During main movements, especially to the left, to the right or down, there is a great risk of the device shifting, whereby the protective effect is largely lost.

30 De onderhavige uitvinding heeft ten doel voor bovengenoemde 101 R 4 0 5 rv - 2 - nadelen een oplossing te verschaffen en is daartoe gekenmerkt doordat de buigzame strook een of meer in hoofdzaak vormvaste gekromde plaatsingsonderdelen omvat, die geschikt zijn voor de lokalisering van de buigzame strook op een centrale lijn van het te beschermen 5 deel of de te beschermen delen van het dier.The present invention has for its object to provide a solution for the abovementioned 101 R 4 0 5 rv - 2 - disadvantages and is to that end characterized in that the flexible strip comprises one or more substantially form-retaining curved positioning components which are suitable for the location of the flexible strips. strip on a central line of the part or parts of the animal to be protected.

Met behulp van een dergelijke inrichting kunnen uiteenlopende delen van dieren beschermd worden tegen ongedierte zoals muggen, vliegen enzovoort. De in hoofdzaak vormvaste gekromde plaatsingsonderdelen liggen daarbij in hoofdzaak aan tegen een centrale lijn 10 aan het oppervlak van het te beschermen lichaamsdeel en omringen deze gedeeltelijk en houden de inrichting zodoende in de juiste positie.With the aid of such a device, various parts of animals can be protected against vermin such as mosquitoes, flies and so on. The substantially form-retaining curved placement parts thereby substantially abut against a central line 10 on the surface of the body part to be protected and partially surround it and thus hold the device in the correct position.

De inrichting is bijzonder geschikt voor dieren die geen manen of andere lichaamseigen bescherming tegen ongedierte hebben.The device is particularly suitable for animals that have no mane or other body protection against vermin.

De plaatsingsonderdelen vereenvoudigen voorts het aanbrengen 15 van de inrichting op een dier. Door ondubbelzinnig contact tussen de plaatsingsonderdelen en de te beschermen lichaamsdelen wordt een snelle en trefzekere plaatsing gewaarborgd. Daarna kan de inrichting eenvoudig worden vastgezet, bijvoorbeeld aan het hoofdstel en het zadel.The placement components further simplify the application of the device to an animal. Fast and accurate placement is guaranteed by unambiguous contact between the placement parts and the body parts to be protected. The device can then be simply secured, for example to the bridle and the saddle.

2 0 Met xn hoofdzaak vormvast wordt in dit verband bedoeld dat de plaatsingsonderdelen enigszins buigzaam zijn, d.w.z. onder belasting kunnen vervormen maar bij wegvallen van de belasting weer hun oorspronkelijke vorm aannemen. De plaatsingsonderdelen kunnen derhalve vanwege de elasticiteit een zekere kracht uitoefenen die 25 gebruikt wordt bij het lokaliseren van de inrichting.In this context, essentially dimensional retention means that the placement components are somewhat flexible, that is to say they can deform under load, but return to their original shape when the load falls away. The placement components can therefore exert a certain force due to the elasticity that is used in locating the device.

Bij gebruik van de inrichting wordt deze over een centrale lijn van het te beschermen lichaamsdeel van het dier aangebracht. In de praktijk is deze centrale lijn meestal een deel van de ruggengraat van het dier, bijvoorbeeld de halswervels, een deel van de lijn 30 tussen neuspunt en kruin of een combinatie daarvan. De bescherming van de inrichting zal het effectiefst zijn wanneer de buigzame strook op de centrale lijn van het te beschermen lichaamsdeel is geplaatst. Het is echter ook mogelijk om de buigzame strook enigszins naast de centrale lijn, of in een soort zigzaglijn over de centrale lijn aan 35 te brengen.When the device is used, it is arranged over a central line of the body part of the animal to be protected. In practice, this central line is usually a part of the animal's backbone, for example the cervical vertebrae, a part of the line between the tip of the nose and the crown or a combination thereof. The protection of the device will be most effective when the flexible strip is placed on the central line of the body part to be protected. However, it is also possible to arrange the flexible strip slightly alongside the central line, or in a kind of zigzag line over the central line.

De buigzame strook staat bewegingen in alle richtingen toe.The flexible strip allows movements in all directions.

- 3 -- 3 -

Hierdoor is een ondubbelzinnig contact tussen de inrichting en het te beschermen lichaamsdeel in alle houdingen gewaarborgd. Tevens is een grote bewegingsvrijheid en een hoog draagcomfort voor het dier verzekerd.This guarantees unambiguous contact between the device and the body part to be protected in all positions. A great freedom of movement and a high wearing comfort for the animal are also guaranteed.

5 Op zichzelf is uit GB-A-1588707 een manenbedekking voor paarden bekend. Dit is een inrichting voor het in model houden van verzorgde paardenmanen, en omvat een lap stof die om de hals en over de manen van het paard wordt gebonden met behulp van riemen. Door de stofbedekking kan enige bescherming tegen ongedierte verwacht worden. 10 De inrichting wordt echter bevestigd met behulp van riemen en vertoont derhalve de in de inleiding genoemde nadelen. Daarnaast is een bedekking met stof in vele gevallen te warm. Bovendien zal, indien de stof heel dun gekozen is, bescherming tegen vliegende insecten in de praktijk gering zijn, omdat deze op de stof kunnen 15 landen en derhalve, omdat de stof tegen de huid van het dier is gebonden, de huid alsnog kunnen bereiken.5 A mane covering for horses is known per se from GB-A-1588707. This is a device for keeping groomed equine mane, and includes a piece of fabric that is tied around the neck and over the horse's mane with the help of straps. Due to the dust cover, some protection against vermin can be expected. However, the device is attached with the aid of belts and therefore has the disadvantages mentioned in the introduction. In addition, a fabric cover is too hot in many cases. Moreover, if the substance is chosen very thinly, protection against flying insects will in practice be low, because they can land on the substance and therefore, because the substance is bound to the skin of the animal, can still reach the skin.

De in hoofdzaak vormvaste gekromde plaatsingsonderdelen van de inrichting volgens de uitvinding kunnen bijvoorbeeld een -gedeelte van een cirkel of een andere kromme omvatten. Wanneer een gedeelte van de 20 plaatsingsonderdelen zich naar de ene zijde van de buigzame strook uitstrekt en een ander gedeelte van de plaatsingsonderdelen zich naar de andere zijde van de buigzame strook uitstrekt, kan voldoende lokaliserende werking verkregen worden. Naar weerskanten wordt verschuiven dan tegengegaan door ten minste een plaatsingsonderdeel. 25 In een voorkeursuitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding strekt tenminste een deel van de plaatsingsonderdelen zich uitgaande van de buigzame strook naar beide zijden daarvan uit. Op deze wijze kan met een gering aantal plaatsingsonderdelen, bijvoorbeeld slechts een of enkele, een voldoende lokaliserende 30 werking worden verkregen.The substantially form-retaining curved placement parts of the device according to the invention can for instance comprise a part of a circle or another curve. When a portion of the placement components extends to one side of the flexible strip and another portion of the placement components extends to the other side of the flexible strip, sufficient locating action can be obtained. Shifting to both sides is then prevented by at least one placement component. In a preferred embodiment of the device according to the invention, at least a part of the placement parts extends from both sides of the flexible strip. In this way a sufficiently localizing effect can be obtained with a small number of placement components, for example only one or a few.

Met voordeel maken een of meer van de plaatsingsonderdelen een in hoofdzaak rechte hoek met de buigzame strook. Met een in hoofdzaak rechte hoek wordt in dit verband bedoeld dat de hoek tussen de as van de plaatsingsonderdelen en de as van de buigzame strook ter plekke 35 van de verbinding daarvan een hoek van tenminste 60°, doch bij voorkeur bij 90° maakt. Bij een dergelijke hoek tussen de . i - 4 - plaatsingsonderdelen en de buigzame strook wordt op doelmatige wijze een goede lokaliserende werking verkregen. Bij voorkeur maken alle plaatsingsonderdelen een in hoofdzaak rechte hoek met de buigzame strook.Advantageously, one or more of the placement components make a substantially right angle with the flexible strip. In this context, a substantially right angle is understood to mean that the angle between the axis of the positioning components and the axis of the flexible strip makes an angle of at least 60 °, but preferably at 90 °, at the location thereof. At such an angle between the. A good locating effect is advantageously obtained with the placement parts and the flexible strip. Preferably, all placement members make a substantially right angle with the flexible strip.

5 De plaatsingsonderdelen zijn niet bijzonder beperkt voor wat betreft hun vorm. Bij voorkeur echter volgt de kromming van een of meer van de plaatsingsonderdelen in hoofdzaak de plaatselijke kromming van het te beschermen deel of de te beschermen delen van het dier loodrecht op de centrale lijn daarvan. Bij deze uitvoeringsvorm 10 is het contact tussen de plaatsingsonderdelen en de een of meer te beschermen delen van het dier optimaal, waarbij toch een groot draagcomfort wordt verschaft. Het is echter ook mogelijk om de plaatsingsonderdelen een andere vorm te geven bijvoorbeeld een V-vorm, die bij de meeste afmetingen van de te beschermen lichaamsdelen 15 een licht klemmende werking kan verschaffen.The placement parts are not particularly limited as to their shape. Preferably, however, the curvature of one or more of the placement components essentially follows the local curvature of the part or parts of the animal to be protected perpendicular to the central line thereof. In this embodiment, the contact between the placement parts and the one or more parts of the animal to be protected is optimal, while still providing great wearing comfort. However, it is also possible to give the placement parts a different shape, for example a V-shape, which can provide a slight clamping action with most dimensions of the body parts to be protected.

Met voordeel zijn een of meer plaatsingsonderdelen verschaft waarvan de kromming niet in hoofdzaak de plaatselijke kromming van het te beschermen deel of de te beschermen delen van het dier loodrecht op de centrale lijn daarvan volgt. Bijvoorbeeld wordt een 20 plaatsingsonderdeel waarvan de kromming in hoofdzaak de plaatselijke kromming van het te beschermen deel of de te beschermen delen van het dier loodrecht op de centrale lijn daarvan volgt afgewisseld met een of meer plaatsingsonderdelen waarvan de kromming in hoofdzaak de plaatselijke kromming van het te beschermen deel of de te beschermen 25 delen van het dier loodrecht op de centrale lijn daarvan niet volgt. Bij deze uitvoeringsvorm kunnen de plaatsingsonderdelen waarvan de kromming die van het lichaamsdeel niet volgt tenminste een gedeelte van de repen buigzaam materiaal over tenminste een gedeelte van de lengte daarvan van de huid van het dier vrij houden. Dit vergroot 30 niet alleen het draagcomfort voor de dieren, maar is bovendien bijzonder effectief omdat dit de afstand tussen tenminste een gedeelte van de repen buigzaam materiaal en de huid van het dier vergroot. Hierdoor krijgen insecten zelfs na landen op de repen buigzaam materiaal geen kans om de huid van het dier te bereiken.Advantageously, one or more placement parts are provided whose curvature does not substantially follow the local curvature of the part or parts of the animal to be protected perpendicular to the central line thereof. For example, a placement component whose curvature essentially follows the local curvature of the part to be protected or the parts to be protected perpendicular to the central line thereof is interspersed with one or more positioning components whose curvature essentially follows the local curvature of the animal. protecting part or the protecting parts of the animal perpendicular to the central line thereof does not follow. In this embodiment, the locating members whose curvature does not follow that of the body part can keep at least a portion of the strips of flexible material free from the skin of the animal over at least a portion of its length. This not only increases the wearing comfort for the animals, but is moreover particularly effective because it increases the distance between at least a portion of the strips of flexible material and the skin of the animal. This means that even after landing on the strips of flexible material, insects have no chance to reach the skin of the animal.

35 Bovendien kunnen de repen nog gemakkelijker bewegen door verminderd contact met de huid van het dier.Moreover, the bars can move even more easily due to reduced contact with the skin of the animal.

1 f 'i '· - ; - 5 -1 f 'i' - -; - 5 -

In een voorkeursuitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding is ten minste een van de repen buigzaam materiaal over een gedeelte van de lengte daarvan verbonden met een of meer plaatsingsonderdelen. Op deze wijze kunnen de repen buigzaam 5 materiaal tenminste nabij de verbinding daarvan met de buigzame strook op doeltreffende wijze worden uitgericht. Dit voorkomt in hoge mate dat de repen buigzaam materiaal onderling verstrengeld raken. Bovendien waarborgt de verbinding met de plaatsingsonderdelen dat de repen buigzaam materiaal tenminste over de lengte van de verbinding 10 met de plaatsingsonderdelen de kromming daarvan volgen. Dit voorkomt dat repen buigzaam materiaal terechtkomen tussen plaatsingsonderdelen waarvan de kromming niet de kromming van het te beschermen lichaamsdeel ter plaatse volgt, en aldus toch nog de huid van het dier bereiken. Daardoor zou aldus ter plaatse de beschermende werking 15 van de bijzondere kromming van het plaatsingsonderdeel verminderd kunnen worden.In a preferred embodiment of the device according to the invention, at least one of the strips of flexible material is connected over a part of the length thereof to one or more placement components. In this way, the strips of flexible material can be aligned efficiently at least near their connection to the flexible strip. This greatly prevents the bars of flexible material from becoming entangled with each other. Moreover, the connection to the locating members ensures that the strips of flexible material follow the curvature thereof at least along the length of the connection to the locating members. This prevents strips of flexible material from ending up between placement components whose curvature does not follow the curvature of the body part to be protected on site, and thus still reach the skin of the animal. As a result, the protective effect of the special curvature of the locating member could thus be reduced on site.

De een of meer repen buigzaam materiaal zijn niet bijzonder beperkt voor wat betreft hun vorm. In beginsel is het mogelijk om slechts een brede reep buigzaam materiaal te kiezen die zich 20 uitstrekt over in hoofdzaak de volledige lengte van de buigzame strook. Bewegingen van het dier kunnen dan ervoor zorgen dat de strook omklapt naar dat gedeelte van het lichaam waar bescherming tegen ongedierte gewenst is.The one or more strips of flexible material are not particularly limited as to their shape. In principle, it is possible to select only a wide strip of flexible material which extends over substantially the full length of the flexible strip. Animal movements can then cause the strip to flip over to that part of the body where pest protection is desired.

Bij voorkeur omvat de inrichting meerdere repen buigzaam 25 materiaal, en met meer voorkeur een groot aantal repen buigzaam materiaal. De repen buigzaam materiaal kunnen bijvoorbeeld stroken flexibel kunststof, bijvoorbeeld rubber, omvatten. Ook strengen leer, touw, kunsthaar, enzovoort voldoen goed; ook dunne metalen schakelkettingen kunnen dienst doen.The device preferably comprises a plurality of strips of flexible material, and more preferably a large number of strips of flexible material. The bars of flexible material can for instance comprise strips of flexible plastic, for example rubber. Skeins of leather, rope, artificial hair, etc. are also good; Thin metal link chains can also serve.

30 In een voordelige uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding strekken de repen buigzaam materiaal zich uit aan beide zijden van de buigzame strook. Aldus wordt op doelmatige wijze een zeer goede bescherming tegen ongedierte verkregen. Bij deze uitvoeringsvorm zijn veel minder bewegingen van het te beschermen 35 lichaamsdeel nodig om ongedierte te verjagen.In an advantageous embodiment of the device according to the invention, the strips of flexible material extend on both sides of the flexible strip. A very good protection against pests is thus effectively obtained. In this embodiment, much fewer movements of the body part to be protected are required to dislodge vermin.

De inrichting volgens de uitvinding kan bij voorbeeld worden - 6 - aangebracht over de hals van een dier, bijvoorbeeld van een paard.The device according to the invention can for instance be arranged over the neck of an animal, for example of a horse.

Ook andere rij- en trekdieren, dan wel runderen en dergelijke kunnen aldus beschermd worden. Daartoe kan de inrichting zijn voorzien van bijvoorbeeld een of meer riemen aan beide einden van de buigzame 5 strook. Met behulp van de riemen wordt de inrichting bevestigd aan bijvoorbeeld het hoofdstel van het paard en aan het zadel. De buigzame strook strekt zich dan in hoofdzaak uit over de halswervels van het paard. De repen buigzaam materiaal hangen bijvoorbeeld aan weerszijden van de hals en beschermen deze tegen ongedierte. Ook 10 andere in de stand van de techniek bekende bevestigingswijzen zijn mogelijk.Other riding and draft animals, or cattle and the like can also be protected in this way. To that end, the device can be provided with, for example, one or more belts at both ends of the flexible strip. With the aid of the belts, the device is attached to, for example, the bridle of the horse and to the saddle. The flexible strip then extends substantially over the cervical vertebrae of the horse. The bars of flexible material, for example, hang on either side of the neck and protect them against vermin. Other fixing methods known in the state of the art are also possible.

Voorts is het mogelijk om ook de achterhand van dieren, bijvoorbeeld van paarden, te beschermen tegen ongedierte. Daartoe wordt een inrichting volgens de uitvinding, die wederom is voorzien 15 van bijvoorbeeld twee stellen riemen, bevestigd aan bijvoorbeeld de achterzijde van een zadel en om de aanzet van de staart. Vanzelfsprekend dienen bij voorkeur de kromming en eventueel ook de lengte van de plaatsingsonderdelen aangepast te worden aan de vorm en de afmetingen van het te beschermen lichaamsdeel. Hoewel bij 20 stilstand van het dier de te bereiken bescherming met deze uitvoeringsvorm enigszins verminderd is, is de bescherming bij lopen van het dier door de bewegingen van de achterhand voldoende gewaarborgd.Furthermore, it is also possible to protect the hindquarters of animals, for example of horses, against vermin. To this end, a device according to the invention, which is again provided with, for example, two sets of belts, is attached to, for example, the rear of a saddle and around the start of the tail. Of course, the curvature and possibly also the length of the placement parts should preferably be adapted to the shape and dimensions of the body part to be protected. Although the protection to be achieved with this embodiment is somewhat reduced when the animal is stationary, protection when walking the animal is sufficiently guaranteed by the movements of the hindquarters.

Daarnaast is het ook mogelijk om, bij niet-gezadelde dieren, 25 een inrichting te gebruiken die zich uitstrekt van kruin tot staartaanzet. Ook hier dienen bij voorkeur kromming en afmetingen van de plaatsingsonderdelen aangepast te zijn aan de vorm van het dier. Bij dieren die zijn voorzien van een neusring, bijvoorbeeld runderen, kan desgewenst ook het hoofd, met name het gezicht, worden beschermd 30 tegen ongedierte. Daartoe kan een inrichting volgens de uitvinding worden bevestigd aan de neusring en aan een eventueel hoofdstel of aan de staartaanzet. De buigzame strook strekt zich dan uit over het midden van het gezicht en eventueel over de ruggegraat. Uiteraard dient de inrichting in dit geval voorzichtig te worden toegepast.In addition, it is also possible, in the case of non-saddled animals, to use a device that extends from crown to tail. Here too, curvature and dimensions of the placement parts should preferably be adapted to the shape of the animal. In animals provided with a nose ring, for example cattle, the head, in particular the face, can also be protected against vermin if desired. To this end, a device according to the invention can be attached to the nose ring and to a possible bridle or to the tail attachment. The flexible strip then extends over the center of the face and possibly over the spine. The device must of course be used with caution in this case.

35 In een voorkeursuitvoeringsvorm omvat de inrichting een of meer repen buigzaam materiaal die geschikt zijn om te worden aangebracht - 7 - over het hoofd van het dier waarop de inrichting is bevestigd. Bij deze uitvoeringsvorm vervalt de noodzaak tot bevestigen met behulp van een neusring of dergelijke. Bijvoorbeeld zijn een of meer van dergelijke repen buigzaam materiaal van een zodanige lengte dat deze, 5 uitgaande van de buigzame strook, op doelmatige wijze het gezicht van het dier kunnen beschermen. Genoemde repen liggen bij voorkeur in hoofdzaak in het verlengde van de buigzame strook en kunnen, indien de inrichting aan een hoofdstel is bevestigd, bijvoorbeeld tussen de oren van het dier worden doorgeleid.In a preferred embodiment the device comprises one or more strips of flexible material which are suitable for being applied over the head of the animal to which the device is mounted. In this embodiment, the necessity of fixing with the aid of a nose ring or the like is eliminated. For example, one or more of such strips of flexible material are of such a length that, starting from the flexible strip, they can effectively protect the face of the animal. Said bars are preferably substantially in line with the flexible strip and can, if the device is attached to a bridle, be passed through, for example, between the ears of the animal.

10 Bij voorkeur zijn de een of meer repen buigzaam materiaal die geschikt zijn om te worden aangebracht over het hoofd van het dier waarop de inrichting is bevestigd tenminste over een gedeelte van de lengte daarvan verbonden met een of meer in hoofdzaak vormvaste gekromde plaatsingsonderdelen. Deze plaatsingsonderdelen kunnen 15 dienst doen om genoemde repen buigzaam materiaal te richten en te voorkomen dat deze ondoelmatig opzij hangen, bijvoorbeeld over de ogen van het dier. Genoemde plaatsingsonderdelen maken, in tegenstelling tot de overige plaatsingsonderdelen van de inrichting, geen rechte hoek met de as van de buigzame strook, doch maken een 20 hoek van maximaal 30° met de as van de buigzame strook. Bij voorkeur liggen genoemde een of meer plaatsingsonderdelen in het verlengde van de buigzame strook.Preferably, the one or more strips of flexible material which are suitable to be applied over the head of the animal to which the device is mounted are connected at least over a part of the length thereof with one or more substantially form-retaining curved placement parts. These placement parts can serve to direct said strips of flexible material and prevent them from hanging inefficiently to the side, for example over the eyes of the animal. Said positioning components, unlike the other positioning components of the device, do not make a right angle with the axis of the flexible strip, but make an angle of at most 30 ° with the axis of the flexible strip. Preferably, said one or more placement members are in line with the flexible strip.

In een bijzonder voordelige uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding omvat de buigzame strook een of meer elastische 25 rekonderdelen. De een of meer elastische rekonderdelen maken het mogelijk dat de lengte van de buigzame strook onder belasting verandert. Dit is voordelig omdat de afstand tussen bijvoorbeeld kruin en zadel kan veranderen indien het dier zijn kop naar links, naar rechts of naar boven of naar beneden beweegt. De inrichting 30 wordt doelmatig gelokaliseerd indien deze door lengteverandering de centrale lijn van het te beschermen lichaamsdeel kan blijven volgen, zonder het dier te belemmeren in zijn bewegingen.In a particularly advantageous embodiment of the device according to the invention, the flexible strip comprises one or more elastic stretch parts. The one or more elastic stretch members allow the length of the flexible strip to change under load. This is advantageous because the distance between for instance crown and saddle can change if the animal moves its head to the left, to the right or up or down. The device 30 is effectively located if, due to a change in length, it can continue to follow the central line of the body part to be protected, without impeding the animal in its movements.

De elastische rekonderdelen kunnen op velerlei wijzen zijn uitgevoerd. Bijvoorbeeld zijn nabij de uiteinden van de buigzame 35 strook een of meer elastische onderdelen aangebracht, bijvoorbeeld veren of stukken elastiek. Daarnaast is het mogelijk om de buigzame - 8 - strook op zichzelf te vervaardigen van een elastisch materiaal, bijvoorbeeld een elastische kunststof, of een omhulde veer. Voorts is het mogelijk om de buigzame strook uit te voeren als een stel verbindingsstukken tussen de afzonderlijke plaatsingsonderdelen. Een 5 of meer van deze verbindingsstukken kunnen dan als elastisch rekonderdeel zijn uitgevoerd.The elastic stretch parts can be designed in many ways. For example, one or more elastic parts are provided near the ends of the flexible strip, for example springs or pieces of elastic. In addition, it is possible to manufacture the flexible strip on its own from an elastic material, for example an elastic plastic, or a sheathed spring. Furthermore, it is possible to design the flexible strip as a set of connecting pieces between the individual placement components. One or more of these connecting pieces can then be designed as an elastic stretch part.

De uitvinding zal hierna nader worden toegelicht met behulp van de bijgaande tekening. Daarin toont: - Fig. 1: een dwarsdoorsnede van een inrichting volgens de 10 uitvinding; - Fig. 2: een bovenaanzicht van een inrichting volgens de uitvinding; - Fig. 3: een aanzicht in perspectief van een voorbeeld van het gebruik van een inrichting volgens de uitvinding.The invention will be explained in more detail below with the aid of the accompanying drawing. Therein shows: - FIG. 1: a cross section of a device according to the invention; FIG. 2: a top view of a device according to the invention; FIG. 3: a perspective view of an example of the use of a device according to the invention.

Figuur I toont een dwarsdoorsnede van een inrichting 1 volgens 15 de uitvinding. Hierin is met 2 een reep buigzaam materiaal aangeduid, met 3 een in hoofdzaak vormvast gekromd plaatsingsonderdeel en met 4 een buigzame strook.Figure I shows a cross-section of a device 1 according to the invention. Herein, 2 denotes a strip of flexible material, 3 denotes a substantially form-retaining curved positioning member and 4 denotes a flexible strip.

De repen buigzaam materiaal 2 kunnen bestaan uit allerlei materialen, bijvoorbeeld kunststof, leer, haar, touw, kunsthaar,enz. 20 Ze moeten soepel kunnen bewegen zodat een dier waarop de inrichting is aangebracht door bewegingen van de hals of andere lichaamsdelen eventueel ongedierte eenvoudig kan verjagen. Het plaatsingsonderdeel 3 dient om de inrichting op het lichaamsdeel te lokaliseren. Het is daartoe in hoofdzaak vormvast en gekromd, bij voorkeur volgens de 25 kromming van het te beschermen lichaamsdeel. Het kan bijvoorbeeld vervaardigd zijn van een vormvaste kunststof of een metalen deel dat met een kunststof of ander door het dier te verdragen materiaal is bekleed. De uitvoering met de metalen kern heeft als voordeel dat de kromming van het plaatsingsonderdeel 3 bij gebruik kan worden 30 aangepast aan de kromming van het te beschermen lichaamsdeel door dit enigszins te overstrekken. De buigzame strook 4 dient als verbindend element van de repen 2 en ook de plaatsingselementen 3. De buigzame strook kan daartoe op de repen 2, op de plaatsingselementen 3 of daartussen aangebracht worden. Ook is het mogelijk dat de een of meer 35 repen 2 en de buigzame strook 4 uit een stuk buigzaam materiaal 10 1 { Λ ' ·; * - 9 - worden vervaardigd, waarbij de strook 4 wordt gevormd door de onderling verbonden middengedeelten van de repen 2.The bars of flexible material 2 can consist of all kinds of materials, for example plastic, leather, hair, rope, artificial hair, etc. They must be able to move smoothly so that an animal on which the device is arranged can easily dislodge any vermin by movements of the neck or other body parts. The placement part 3 serves to locate the device on the body part. To this end, it is substantially form-retaining and curved, preferably according to the curvature of the body part to be protected. It may, for example, be made of a form-retaining plastic or a metal part that is covered with a plastic or other material to be tolerated by the animal. The embodiment with the metal core has the advantage that the curvature of the placing part 3 can in use be adapted to the curvature of the body part to be protected by slightly over stretching it. The flexible strip 4 serves as the connecting element of the strips 2 and also the positioning elements 3. To this end, the flexible strip can be arranged on the strips 2, on the positioning elements 3 or between them. It is also possible for the one or more strips 2 and the flexible strip 4 to be made from a piece of flexible material 10; * 9 - are produced, the strip 4 being formed by the mutually connected central portions of the strips 2.

In figuur 2 is een bovenaanzicht van een inrichting 1 volgens de uitvinding getoond. Een buigzame strook 4 eindigt aan beide zijden 5 in een of meer.riemen 5. Deze riemen 5 zijn voorzien van een strook klitteband 6. Met 2 zijn een stel repen buigzaam materiaal aangeduid, en met 3 een aantal gekromde in hoofdzaak vormvaste plaatsingsonderdelen. Met 7 zijn twee elastische rekonderdelen aangegeven.Figure 2 shows a top view of a device 1 according to the invention. A flexible strip 4 ends on both sides 5 in one or more belts 5. These belts 5 are provided with a strip of Velcro 6. Number 2 denotes a set of strips of flexible material, and number 3 has a number of curved, substantially form-retaining placement parts. Two elastic stretch parts are indicated by 7.

10 De repen buigzaam materiaal 2 gaan uit van de buigzame strook 4. Over een gedeelte van de lengte van de repen 2 zijn deze verbonden met de plaatsingsonderdelen 3. Hierdoor zullen de repen buigzaam materiaal 2 althans nabij de bevestiging daarvan aan de buigzame strook 4 niet verward raken.The strips of flexible material 2 start from the flexible strip 4. Over a part of the length of the strips 2, these are connected to the placement parts 3. As a result, the strips of flexible material 2 will not at least close to their attachment to the flexible strip 4. get confused.

15 De plaatsingsonderdelen 3 maken een rechte hoek met de buigzame strook 4.The placement parts 3 make a right angle with the flexible strip 4.

De buigzame strook 4 van de getoonde inrichting eindigt aan een einde in een riem 5. De riem 5 is voorzien van een strook klitteband 6 met behulp waarvan de inrichting bijvoorbeeld kan worden bevestigd 20 aan een riem van een hoofdstel. Genoemd einde van de buigzame strook 4 is in dit geval het hoofdeinde. Ook kan genoemd einde van de buigzame strook 4 om de aanzet van de staart van het dier worden bevestigd. In dat geval is genoemd einde vanzelfsprekend het staarteinde. Het andere einde van de buigzame strook 4 loopt uit in 25 twee riemen 5. Bij voorkeur maken deze twee riemen 5 een vork- of "V"-vorm ten opzichte van de buigzame strook 4. Ok deze riemen 5 zijn elk voorzien van een strook klitteband 6. De beide riemen 5 kunnen elk aan bijvoorbeeld een zadel worden bevestigd, bijvoorbeeld aan daaraan bevestigde ringen of dergelijke. Ook andere 30 bevestigingsmiddelen of -werkwijzen zijn mogelijk bij de inrichting. Bij voorbeeld kan gebruik gemaakt worden van riemen die zijn voorzien van een gesp, van drukknopen, enzovoort. Ook touwen, kettingen enzovoort kunnen dienstdoen. Bij voorkeur wordt echter gebruik gemaakt van klitteband omdat dit de mogelijkheid biedt dat de 35 bevestiging wordt verbroken door het dier zelf, wanneer dit bijvoorbeeld verstrikt raakt.The flexible strip 4 of the device shown ends at one end in a belt 5. The belt 5 is provided with a strip of Velcro tape 6 with the aid of which the device can for instance be attached to a belt of a bridle. Said end of the flexible strip 4 is in this case the head end. Said end of the flexible strip 4 can also be fixed around the start of the animal's tail. In that case, said end is of course the tail end. The other end of the flexible strip 4 terminates in two belts 5. Preferably, these two belts 5 form a fork or "V" shape with respect to the flexible strip 4. All these belts 5 are each provided with a strip Velcro 6. Both straps 5 can each be attached to, for example, a saddle, for example to rings or the like attached thereto. Other fastening means or methods are also possible with the device. For example, use can be made of belts provided with a buckle, press studs, etc. Ropes, chains, etc. can also serve. Preferably, however, use is made of Velcro because this offers the possibility of the attachment being broken by the animal itself, if it becomes entangled, for example.

- 10 -- 10 -

De elastische onderdelen 7 dienen voor het opvangen van lengteverschillen van de te beschermen delen bij bewegen van het dier. Bijvoorbeeld wordt bij bukken van een paard om te drinken de afstand tussen kruin en zadelpunt groter. De rekonderondelen 7 zijn 5 bijvoorbeeld stukken elastisch materiaal, of veren die bijvoorbeeld met stof zijn omhuld. De omhulling is gewenst om te voorkomen dat haar of zelfs stukken huid van het dier tussen windingen van de veer bekneld raken.The elastic parts 7 serve to absorb differences in length of the parts to be protected when the animal moves. For example, when a horse stoops to drink, the distance between the crown and the saddle point increases. The stretcher base parts 7 are, for example, pieces of elastic material, or springs which are covered, for example, with fabric. The enclosure is desirable to prevent hair or even pieces of skin of the animal from being trapped between windings of the spring.

De inrichting kan zijn voorzien van middelen om de lengte (in 10 rust) in te stellen. Zodoende kan een en dezelfde inrichting worden gebruikt voor dieren met verschillende grootte. Bijvoorbeeld kan dit bereikt worden door de riemen 5 met een verschuifbare en vastzetbare gesp (niet weergegeven) te verbinden met de buigzame strook 4.The device can be provided with means for adjusting the length (at rest). Thus, one and the same device can be used for animals of different sizes. For example, this can be achieved by connecting the straps 5 with a slidable and lockable buckle (not shown) to the flexible strip 4.

De lengte van de repen buigzaam materiaal 2 dient zodanig 15 gekozen te worden dat het te beschermen lichaamsdeel in hoofdzaak volledig worden bedekt door de repen 2. Indien de repen 2 te lang zijn kunnen deze eenvoudig worden ingekort door bijvoorbeeld afknippen.The length of the flexible material strips 2 should be chosen such that the body part to be protected is substantially completely covered by the strips 2. If the strips 2 are too long, they can simply be shortened by, for example, cutting off.

In fig. 3 is met 8 schematisch een paard aangeduid. Het paard 8 20 is voorzien van twee inrichtingen 1 volgens de uitvinding. Beide inrichtingen 1 omvatten een stel plaatsingsonderdelen 3, een stel repen buigzaam materiaal 2 en een of meer riemen 5. Een inrichting is aangebracht over de hals 9 van het paard 8 en is bevestigd aan een hoofdstel 10 en aan ringen 14 van een zadel 11. Een tweede inrichting 25 loopt over de achterhand 12 van het paard 8 en is bevestigd aan ringen 15 van het zadel 11 en rond de aanzet van de staart 13.In Fig. 3 a horse is schematically indicated by 8. The horse 8 is provided with two devices 1 according to the invention. Both devices 1 comprise a set of placement parts 3, a set of strips of flexible material 2 and one or more belts 5. A device is arranged over the neck 9 of the horse 8 and is attached to a bridle 10 and to rings 14 of a saddle 11. A second device 25 runs over the hindquarters 12 of the horse 8 and is attached to rings 15 of the saddle 11 and around the start of the tail 13.

De plaatsingsonderdelen 3 lopen telkens over een deel van de ruggengraat. De repen buigzaam materiaal 2 beschermen telkens een deel van het paard 8, respectievelijk de hals 9 en de achterhand 12. 30 Voor de bevestiging van de inrichting 1 kan gebruik worden gemaakt van de riemen 5 en de stroken klitteband 6 die zijn getoond in fig. 2. De riemen 5 kunnen bijvoorbeeld om een riem van het hoofdstel 10 en om de ringen 14, respectievelijk 15 van het zadel 11 worden aangebracht. Ook kan gebruik worden gemaakt van touwen, clips, 35 enzovoort.The placement parts 3 always run over a part of the backbone. The strips of flexible material 2 in each case protect part of the horse 8, the neck 9 and the hindquarters 12 respectively. For the attachment of the device 1 use can be made of the belts 5 and the strips of Velcro 6 shown in fig. 2. The belts 5 can for instance be arranged around a belt of the bridle 10 and around the rings 14 and 15 of the saddle 11, respectively. Ropes, clips, 35 and so on can also be used.

- 11 -- 11 -

Aldus toegerust is het paard 8 doelmatig beschermd tegen ongedierte, in het bijzonder vliegend ongedierte zoals steekvliegen en muggen. Bij gebruik van de inrichtingen 1 op de manier volgens fig. 3, zal enig ongedierte dat zich op de hals 9 of de achterhand 12 5 bevindt, of daarnaartoe beweegt, met een eenvoudige beweging van het betreffende lichaamsdeel kunnen worden verwijderd. Doordat de repen buigzaam materiaal 2 door beweging van het lichaamsdeel over de huid strijken, zal elk ongedierte doelmatig worden verwijderd. Dit is in het bijzonder van voordeel bij dieren die geen of te korte manen 10 hebben, of waarvan de manen in een bepaald niet-functioneel model zijn gebracht. Tevens is de inrichting bijzonder geschikt voor dieren zonder staartharen, of waarvan de staart niet geschikt is om ongedierte te weren. In het bijzonder kan hierbij gedacht worden aan trekpaarden.Thus equipped, the horse 8 is effectively protected against pests, in particular flying pests such as blow flies and mosquitoes. When using the devices 1 in the manner according to Fig. 3, any vermin which is present or moves thereon on the neck 9 or the hindquarters 12 can be removed from the relevant body part with a simple movement. Because the strips of flexible material 2 spread over the skin through movement of the body part, any vermin will be effectively removed. This is particularly advantageous in animals that have no or too short mane, or whose mane have been brought into a certain non-functional model. The device is also particularly suitable for animals without tail hair, or whose tail is not suitable for keeping pests away. In particular, one can think of draft horses.

1515

Claims

Device for protecting parts (9, 12) of an animal (8) against vermin, which can be detachably mounted on one or more of the parts (9, 12) of the animal (8) to be protected, which device comprises an elongated flexible strip (4), from which strip one or more strips of flexible material (2) extend, which extend on at least one side of the strip (4), characterized in that the flexible strip (4) has a or comprises more substantially form-retaining curved placement parts (3), which are suitable for locating the flexible strip (4) on substantially a central line of the part or parts (9, 12) to be protected of the animal (8).

2. Device as claimed in claim 1, characterized in that at least a part of the placing parts (3) extends from both sides of the flexible strip (4).

Device according to claim 1 or 2, characterized in that one or more of the placement parts (3) form a substantially right angle with the flexible strip (4). 20

Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the curvature of one or more of the placement parts (3) is essentially the local curvature of the part or parts (9, 12) to be protected the animal 25 (8) follows perpendicular to its central line.

5. Device as claimed in one or more of the foregoing claims, characterized in that at least one of the strips of flexible material (2) is connected over a part of the length thereof to one or more placement components (4).

Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the strips of flexible material (4) extend on both sides of the flexible strip (4). ! Ü ï Ij J - 13 -

Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the flexible strip (4) comprises one or more elastic stretch parts (7).