[go: up one dir, main page]

NL1007358C2 - Fluid filter, in particular for hydraulic drive systems. - Google Patents

Fluid filter, in particular for hydraulic drive systems. Download PDF

Info

Publication number
NL1007358C2
NL1007358C2 NL1007358A NL1007358A NL1007358C2 NL 1007358 C2 NL1007358 C2 NL 1007358C2 NL 1007358 A NL1007358 A NL 1007358A NL 1007358 A NL1007358 A NL 1007358A NL 1007358 C2 NL1007358 C2 NL 1007358C2
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
filter
filter element
outlet
auxiliary
space
Prior art date
Application number
NL1007358A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Paul Ernest Staff
Geurt Jan Hendrik Vleemingh
Original Assignee
Fairey Arlon Bv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fairey Arlon Bv filed Critical Fairey Arlon Bv
Priority to NL1007358A priority Critical patent/NL1007358C2/en
Priority to AU97661/98A priority patent/AU9766198A/en
Priority to PCT/NL1998/000604 priority patent/WO1999021637A1/en
Application granted granted Critical
Publication of NL1007358C2 publication Critical patent/NL1007358C2/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/11Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements
    • B01D29/117Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements arranged for outward flow filtration
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/50Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition
    • B01D29/56Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition in series connection
    • B01D29/58Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition in series connection arranged concentrically or coaxially
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D35/00Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/14Safety devices specially adapted for filtration; Devices for indicating clogging
    • B01D35/147Bypass or safety valves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D35/00Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/14Safety devices specially adapted for filtration; Devices for indicating clogging
    • B01D35/153Anti-leakage or anti-return valves

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Filtration Of Liquid (AREA)

Description

975171/B/lhe975171 / B / lhe

Korte aanduiding: Vloeistoffilter, meer in het bijzonder voor hydraulische aandrijfsystemen.Short designation: Fluid filter, in particular for hydraulic drive systems.

De uitvinding heeft betrekking op een vloeistoffilter, omvattende een huis met daarin opgenomen een filterelement van het ringcilindrische, radiaal doorstroomde type, dat de 5 ruimte binnen het huis verdeelt in een ruimte buiten (rondom) het filterelement en een daarvan gescheiden ruimte binnen het element; een het huis aan één einde afsluitende kop met een inlaatkamer voor te filtreren vloeistof en een uitlaatka-10 mer voor gefiltreerde vloeistof, waarbij de inlaatkamer met de ruimte aan de inlaatzijde van het filterelement in verbinding staat en de ruimte aan de uitlaatzijde van het filterelement op de uitlaatkamer is aangesloten en waarbij tussen de inlaatkamer en de uitlaatkamer een normaal 15 door een bypassklep gesloten bypassverbinding aanwezig is, terwijl voorts aan het van de kop afgekeerde einde van het huis een met de ruimte aan de uitlaatzijde van het filter-element in verbinding staande, naar buiten openende en naar binnen toe voorgespannen ontlastklep, alsmede een 20 naar binnen toe openende en naar buiten toe voorgespannen aanzuigklep aanwezig zijn.The invention relates to a liquid filter, comprising a housing with a filter element of the ring-cylindrical, radially flow-through type included therein, which divides the space within the housing into a space outside (around) the filter element and a space separated therefrom within the element; a head closing the housing at one end with an inlet chamber for filtering liquid and an outlet chamber for filtered liquid, the inlet chamber communicating with the space on the inlet side of the filter element and the space on the outlet side of the filter element the outlet chamber is connected and a bypass connection normally closed by a bypass valve is present between the inlet chamber and the outlet chamber, while at the end of the housing remote from the head there is also a communication with the space on the outlet side of the filter element , outwardly opening and inwardly biased relief valve, as well as an inwardly opening and outwardly biased suction valve are provided.

Een dergelijk filter is bekend uit het octrooidocu-ment DE-42 06 420.Such a filter is known from patent document DE-42 06 420.

Een dergelijk filter is meer in het bijzonder bestemd 25 voor toepassing in een situatie, waarin een hydraulische vloeistofstroom uit een hoofdsysteem wordt gebruikt voor het voeden van een of meer verbruikers in een hulpsysteem, zoals de hydraulische voedingspomp voor de hydromotoren van de wielaandrijving van een mobiele hydraulische in-30 richting. Het filter wordt daarbij met zijn van de kop afgekeerde einde, waarin zich de ontlastklep en de aanzuigklep bevinden, op c.q. in een reservoir voor hydraulische vloeistof geplaatst, terwijl de filterkop met zijn inlaatkamer op een toevoerleiding voor te filtreren vloei- 1007358* 2 stof wordt aangesloten en de uitlaatkamer met een of meer te voeden verbruikers wordt verbonden.Such a filter is more particularly intended for use in a situation where a hydraulic fluid flow from a main system is used to feed one or more consumers in an auxiliary system, such as the hydraulic feed pump for the wheel drive hydromotors of a mobile hydraulic in-30 direction. The filter is placed with its end facing away from the head, in which the relief valve and the suction valve are located, on or in a reservoir for hydraulic fluid, while the filter head with its inlet chamber is placed on a feed line for liquid to be filtered 1007358 * 2 connected and the outlet chamber is connected to one or more consumers to be fed.

In normaal bedrijf wordt de hydraulische vloeistof in overmaat aan de inlaatkamer van de filterkop toegevoerd, 5 is de aan de inlaatzijde van het filterelement ondervonden tegendruk laag en stroomt de vloeistof door het filterelement heen naar de uitlaatruimte van het huis en vandaar via de uitlaatkamer in de filterkop naar de gebruiker(s); de vloeistofovermaat leidt tot een drukverhoging in de 10 uitlaatruimte van het filterhuis, onder invloed waarvan de ontlastklep opent en de vloeistofovermaat naar het reservoir kan af vloeien. Bij een te hoge tegendruk aan de inlaat van het filter, hetgeen verstopping van het filter kan betekenen, opent de bypassklep om de vloeistofstroom 15 rechtstreeks naar de gebruiker te doen vloeien. Voorts kan bij onvoldoende aanbod van hydraulische vloeistof rechtstreeks vloeistof uit het reservoir worden aangezogen.In normal operation, the hydraulic fluid is supplied in excess to the inlet chamber of the filter head, 5 the back pressure experienced on the inlet side of the filter element is low and the liquid flows through the filter element to the outlet space of the house and from there through the outlet chamber into the filter head to the user (s); the liquid excess leads to a pressure increase in the outlet space of the filter housing, under which the relief valve opens and the liquid excess can flow to the reservoir. If the back-pressure of the filter is too high, which can mean blockage of the filter, the bypass valve opens to allow the liquid flow 15 to flow directly to the user. Furthermore, if there is insufficient supply of hydraulic fluid, fluid can be drawn in directly from the reservoir.

De uitvinding beoogt een verbeterde uitvoering van het bovenbeschreven filtertype te verschaffen.The object of the invention is to provide an improved embodiment of the above-described filter type.

20 Volgens de uitvinding wordt dit doel bereikt, doordat het ringcilindrische f ilterelement van het type is, dat van binnen naar buiten wordt doorstroomd, waarbij dit filterelement tevens als bypassklep fungeert en daartoe met zijn open ringvormige einde onder veerspanning aanligt 25 tegen een in de verbindingsopening tussen de inlaatkamer en de uitlaatkamer van de kop geplaatste zittingring.According to the invention, this object is achieved in that the ring-cylindrical filter element is of the type which flows through from the inside to the outside, wherein this filter element also functions as a bypass valve and for this purpose rests with its open annular end under spring tension against a in the connecting opening. seat ring placed between the inlet chamber and the outlet chamber of the cup.

Een afzonderlijke bypassklep is derhalve komen te vervallen.A separate bypass valve has therefore been omitted.

Filterelementen van het van binnen naar buiten door-30 stroomde type, die per definitie aan één einde door een schijfvormige bodem zijn gesloten, zijn op zichzelf bekend en hebben met name het voordeel, dat de verontreinigingen in de door het ringcilindrische filterelement omsloten ruimte worden opgevangen en bij vervanging van het filter-35 element niet in het filterhuis kunnen achterblijven. Dit laatste nu lijkt vooral voor een filter van de hier beschouwde soort, waarbij in bijzondere omstandigheden 1007353 ' 3 (verstopt filterelement) ongefiltreerde vloeistof naar de gebruiker stroomt, van belang.Filter elements of the type flowing through from the inside to the outside, which by definition are closed at one end by a disc-shaped bottom, are known per se and have in particular the advantage that the contaminants are collected in the space enclosed by the ring-cylindrical filter element and cannot be left behind in the filter housing when the filter-35 element is replaced. The latter now seems to be of particular importance for a filter of the type considered here, in which in special circumstances 1007353 '3 (clogged filter element) unfiltered liquid flows to the user.

Het toepassen van een f ilterelement van het van binnen naar buiten doorstroomde type houdt in, dat de 5 ringvormige ruimte rond het filterelement de uitlaatruimte van het huis vormt. Deze omstandigheid opent de mogelijkheid tot een verdere verbetering van het filter, welke verbetering daarin bestaat, dat in de ringvormige ruimte tussen het filterelement en de wand van het filterhuis een 10 hulpwand is aangebracht, die de ringvormige uitlaatruimte binnen het huis verdeelt in een binnenste en een buitenste gedeelte en die over tenminste een deel van zijn lengte als hulp- of groffilter is uitgevoerd. Aldus uitgevoerd, heeft het filter volgens de uitvinding het voordeel, dat 15 ook in het geval van een verstopt f ilterelement toch een zij het "grof” gefiltreerde vloeistofstroom naar de verbruiker (s) vloeit.The use of a filter element of the type flowing through from the inside means that the annular space around the filter element forms the outlet space of the housing. This circumstance opens up the possibility of a further improvement of the filter, which improvement consists in that an auxiliary wall is arranged in the annular space between the filter element and the wall of the filter housing, which divides the annular outlet space within the housing into an inner and an outer part and which is designed as an auxiliary or coarse filter over at least part of its length. Thus constructed, the filter according to the invention has the advantage that, even in the case of a clogged filter element, a liquid stream, albeit coarsely filtered, flows to the consumer (s).

Een voorkeursuitvoering bestaat daarin, dat het onderste deel van de hulpwand is uitgevoerd in de vorm van 20 een van binnen naar buiten, groffiltrerend hulpfilterelement, dat coaxiaal onder het (hoofd)filterelement in het huis is ondergebracht en met zijn onderste ringvormige eindrand afdichtend aanligt op de bodem van het filterhuis, waarbij de ontlastklep en de aanzuigklep zich bevin-25 den in de ruimte binnen het ringvormige hulpfilterelement. Deze uitvoering, waarin de hulpwand zich van bovenaf over een groot gedeelte van de lengte van het filterhuis als een gesloten mantel uitstrekt, heeft bovendien als voordeel dat bij plaatsing op een reservoir, waarbij het huis 30 althans voor een deel in de vloeistof voorraad binnen de tank ondergedompeld komt te zitten, de ruimte rond de mantel steeds met olie gevuld zal zijn, zodat er geen gevaar is voor aanzuigen van lucht vanuit de uitlaatruimte van de filterkop.A preferred embodiment consists in that the bottom part of the auxiliary wall is designed in the form of an auxiliary filter element from the inside out, coarse-filtering, which is housed coaxially under the (main) filter element and which seals with its lower annular end edge sealingly on the bottom of the filter housing, the relief valve and the suction valve being located in the space within the annular auxiliary filter element. This embodiment, in which the auxiliary wall extends over a large part of the length of the filter housing from above as a closed jacket, also has the advantage that when placed on a reservoir, the housing 30 at least partly in the liquid supply within the tank will be submerged, the space around the jacket will always be filled with oil, so that there is no risk of air being drawn in from the outlet space of the filter head.

35 Een bijzondere uitvoeringsvorm van de uitvinding wordt daardoor gekenmerkt, dat het hulpfilterelement tevens als tweede aanzuigklep fungeert en daartoe in de 1007353' 4 als mantel uitgevoerde hulpwand verschuifbaar is ten einde bij een drukverschil dat groter is dan dat waarbij de eerste zuigklep opent, van de als zitting fungerende bodem van het filterhuis te worden gelicht. Deze bijzondere uit-5 voeringsvorm waarborgt, dat ook in het zeer bijzondere geval, waarin ook het hulpfilterelement verstopt is, vloeistof uit het reervoir kan worden aangezogen.A special embodiment of the invention is characterized in that the auxiliary filter element also functions as a second suction valve and, for this purpose, the auxiliary wall designed as a jacket in 1007353 '4 is displaceable in order to achieve a pressure difference greater than that at which the first suction valve opens, the seat of the bottom of the filter housing to be lifted. This special embodiment ensures that liquid can also be drawn in from the reer voir in the very special case, in which the auxiliary filter element is also clogged.

De uitvinding heeft voorts betrekking op een hydraulische schakeling, omvattende 10 een filter met een inlaat voor te filtreren hydrauli sche vloeistof en een uitlaat voor gefiltreerde hydraulische vloeistof, welke uitlaat enerzijds een uitlaattak voor aansluiting op de inlaat van een hydraulische verbruiker heeft en 15 anderzijds een uitlaattak met overstroomventiel naar een hydraulisch reservoir heeft, waarbij parallel aan het filter een van een omloopventiel voorziene omloopleiding is aangebracht, welke stroomopwaarts van het aftakpunt op de uitlaat aansluit en waarbij 20 parallel aan het overstroomventiel in de uitlaattak naar het reservoir een aanzuigventiel is aangebracht, zoals is geopenbaard in het octrooidocument DE 42 06 420. De schakeling volgens de uitvinding wordt daardoor gekenmerkt, dat in serie met het filter en wel stroomafwaarts 25 van de aftakking naar het reservoir een hulpf ilter is aangebracht.The invention furthermore relates to a hydraulic circuit, comprising a filter with an inlet for hydraulic fluid to be filtered and an outlet for filtered hydraulic fluid, which outlet has on the one hand an outlet branch for connection to the inlet of a hydraulic consumer and on the other hand an outlet branch for a hydraulic consumer. outlet branch with overflow valve to a hydraulic reservoir, a bypass line provided with a bypass valve is arranged parallel to the filter, which connects upstream of the branch point to the outlet and wherein a suction valve is arranged parallel to the overflow valve in the outlet branch to the reservoir, as disclosed in patent document DE 42 06 420. The circuit according to the invention is characterized in that an auxiliary filter is arranged in series with the filter, namely downstream of the branch to the reservoir.

Verdere kenmerken van de uitvinding worden hieronder aan de hand van de tekening met een uitvoeringsvoorbeeld nader toegelicht.Further features of the invention are explained in more detail below with reference to the drawing with an exemplary embodiment.

30 Fig. 1 toont een vertikale doorsnede, volgens het doorsnedevlak I-I in fig. 2, van het filter volgens de uitvinding, in de normale bedrijfstoestand; fig. 2 is een bovenaanzicht van het filter volgens fig. 1; 35 fig. 3, 4 en 5 tonen een drietal bedrijfstoestanden, waarin een vloeistofovermaat naar het reservoir wordt afgevoerd resp. (aanvullende) vloeistof uit het reservoir 1 007358 -1 5 wordt aangezogen en fig. 6 toont het hydraulische schema van het filter volgens de uitvinding.FIG. 1 shows a vertical section, according to section plane I-I in FIG. 2, of the filter according to the invention, in the normal operating state; FIG. 2 is a top view of the filter of FIG. 1; 3, 4 and 5 show three operating states in which a liquid excess is discharged to the reservoir, respectively. (additional) liquid from the reservoir 1 007358-1 5 is drawn in and fig. 6 shows the hydraulic scheme of the filter according to the invention.

Met 1 is een filterkop aangegeven, waarbinnen zich 5 een in hoofdzaak cilindrische inlaatkamer 2 en een volgens een boog daaromheen liggende uitlaatkamer 3 bevinden. Met 2a is een tweetal inlaatstompen voor te filtreren vloeistof stromen aangegeven, terwijl met 3a een tweetal uit-laatstompen voor gefiltreerde vloeistof zijn aangegeven.Reference numeral 1 denotes a filter head, within which there is a substantially cylindrical inlet chamber 2 and an outlet chamber 3 lying around it in an arc. 2a indicates two inlet stubs for liquid flows to be filtered, while 3a indicates two outflow stumps for filtered liquid.

10 De inlaatkamer 2 is van boven afgesloten met een deksel 4 en staat van onderen met de uitlaatkamer 3 in verbinding. In de (vernauwde) verbindingsdoorsnede tussen de inlaatkamer 2 en de uitlaatkamer 3 is een zittingring 5 aangebracht, welke via een brugstuk 6 en een veer 7 door 15 het deksel 4 op zijn plaats wordt gehouden.The inlet chamber 2 is closed from above with a cover 4 and communicates with the outlet chamber 3 from below. In the (narrowed) connection cross-section between the inlet chamber 2 and the outlet chamber 3, a seat ring 5 is arranged, which is held in place by the cover 4 via a bridge piece 6 and a spring 7.

De kop 1 heeft een zijdeling uitstekende montageflens 8, waarmede de kop op een reservoir voor (hydraulische) vloeistof kan worden gemonteerd. Voorts heeft de kop een nar beneden uitstekende, in het verlengde van de cilindri-20 sche wand van de inlaatkamer 2 gelegen aansluitkraag 9.The head 1 has a laterally projecting mounting flange 8, with which the head can be mounted on a reservoir for (hydraulic) liquid. Furthermore, the head has a connection collar 9 projecting below the extension collar, which is in line with the cylindrical wall of the inlet chamber 2.

Met 10 is een in hoofdzaak cilindrisch, bijvoorbeeld uit plaatmateriaal gevormd filterhuis aangegeven, dat met zijn bovenste randgedeelte afdichtend op de aansluitkraag 9 zit. In het huis 10 bevindt zich een ringcilindrisch 25 filterelement 11, dat bestemd is om van binnen naar buiten te worden doorstroomd. De ruimte 12 binnen het filterele-ment staat daartoe aan het boveneinde van het filterelement in verbinding met de inlaatkamer 2 en wordt aan het benedeneinde van het filterelement afgesloten door een 30 bodem 13. Het filterelement 11 wordt daarbij met zijn ringvormige bovenrand tegen de zittingring 5 aangedrukt. De nodige aandrukkracht wordt daarbij geleverd door een drukveer 14 op het benedeneinde van een centraal van het brugstuk 2 naar beneden reikende en daarbij afdichtend 35 door de bodem 13 heenstekende draagstang 15. De veer 14 is bijvoorbeeld zo gedimensioneerd, dat het filterelement 11 van de zittingring 5 wordt gelicht, zodra de druk in de 1007358 ' 6 inlaatkamer 2 en de ruimte 12 een waarde van bijvoorbeeld 2 bar overschrijdt.Reference numeral 10 denotes a substantially cylindrical filter housing, for instance made of sheet material, which seals sealingly on the connecting collar 9 with its upper edge portion. In the housing 10 there is an annular cylindrical filter element 11, which is intended to flow through from the inside to the outside. To this end, the space 12 within the filter element communicates with the inlet chamber 2 at the top end of the filter element and is closed at the bottom end of the filter element by a bottom 13. The filter element 11 is thereby with its annular top edge against the seat ring 5. pressed. The necessary pressing force is thereby provided by a compression spring 14 on the lower end of a center rod extending downwards from the bridge piece 2 and thereby sealingly protruding through the bottom 13 through the bottom 13. The spring 14 is, for example, dimensioned such that the filter element 11 of the seat ring 5 is lifted as soon as the pressure in the 1007358 '6 inlet chamber 2 and the space 12 exceeds a value of, for example, 2 bar.

In de ringvormige ruimte tussen het filterelement 11 en de wand van het filterhuis 10 is een hulpmantel 16 5 aangebracht. Deze hulpmantel 16 zit met zijn bovenrandge- deelte tussen de zittingring 5 en de wand van de inlaatkamer 2 geklemd en reikt in benedenwaartse richting tot voorbij het benedeneinde van het filterelement 11.An auxiliary jacket 16 is arranged in the annular space between the filter element 11 and the wall of the filter housing 10. This auxiliary jacket 16 is clamped with its upper edge portion between the seat ring 5 and the wall of the inlet chamber 2 and extends downwards beyond the lower end of the filter element 11.

Met 17 is een ringcilindrisch hulpfilterelement 10 aangegeven, dat coaxiaal met het hoofdfilterelement 11 in het onderste gedeelte van het huis 10 is geplaatst en evenals het hoofdfilterelement 11 bestemd is om radiaal van binnen naar buiten te worden doorstroomd. De filter-werking van het hulpfilterelement 17 is echter belangrijk 15 grover dan die van het hoof df ilterelement 11 en heeft derhalve een lengte, die een fractie uitmaakt van die van het hoofdfilterelement 11. Het hulpfilterelement 17 is aan zijn bovenste eindrandgedeelte 17a voorzien van een af-dichtingslip 17c en reikt daarmede afdichtend en ver-20 schuifbaar in het onderste randgedeelte van de hulpmantel 16, terwijl het hulpfilterelement met zijn onderste eindrandgedeelte 17b afdichtend aanligt op de van een centrale opening 18 voorziene bodem 19 van het huis 10. De eind-randgedeelten 17a en 17b zijn daartoe voorzien van resp. 25 bekleed met een geschikt afdichtingsmateriaal.Reference numeral 17 denotes an auxiliary annular cylindrical filter element 10 which is coaxial with the main filter element 11 in the lower part of the housing 10 and, like the main filter element 11, is intended to be flowed radially from the inside to the outside. However, the filtering action of the auxiliary filter element 17 is significantly coarser than that of the main filter element 11 and therefore has a length which is a fraction of that of the main filter element 11. The auxiliary filter element 17 is provided at its upper end edge portion 17a. sealing lip 17c and thereby extends sealingly and slidably into the lower edge portion of the auxiliary jacket 16, while the auxiliary filter element with its lower end edge portion 17b is sealingly abutting the bottom 19 of the housing 10 provided with a central opening 18. edge parts 17a and 17b are provided with resp. 25 coated with a suitable sealing material.

Het hulpfilterelement 11 is daarbij met zijn onderste eindrandgedeelte 17b bevestigd aan een binnen de dwarsdoorsnede van de opening 18 gelegen zittingring 20. Deze zittingring is voorzien van een brugstuk 21, waarop een-30 drukveer 22 werkt, die zich afsteunt tegen de draagstang 15. Onder invloed van de drukveer 22 wordt het hulpfilterelement 17 met zijn onderste eindrandgedeelte 17b op de bodem 19 gedrukt.The auxiliary filter element 11 is thereby attached with its lower end edge portion 17b to a seat ring 20 situated within the cross section of the opening 18. This seat ring is provided with a bridge piece 21 on which a compression spring 22 acts, which supports against the bearing rod 15. Under Under the influence of the compression spring 22, the auxiliary filter element 17 with its lower end edge portion 17b is pressed onto the bottom 19.

Het brugstuk 21 is voorts voorzien van een naar be-35 neden reikende centrale stang 23, welke aan zijn benedeneinde een schotel 24 draagt. Op deze schotel rust een schroefveer 25, op het boveneinde waarvan een ringvormig 1007358' 7 kleplichaam 26 steunt, dat samenwerkt met de zittingring 20. De binnenomtreksrand van het kleplichaam 25 vormt daarbij een zitting voor een op de stang 23 verschuifbaar en door een veer 27 in neerwaartse richting belast klepli-5 chaam 28.The bridge piece 21 is further provided with a downwardly extending central rod 23, which carries a tray 24 at its lower end. A coil spring 25 rests on this cup, on the upper end of which an annular 1007358 '7 valve body 26 rests, which co-acts with the seat ring 20. The inner circumferential edge of the valve body 25 forms a seat for a slide on the rod 23 and by a spring 27 valve body loaded downwards 28.

Het kleplichaam 26 vormt tezamen met het kleplichaam 28 een door de veer 25 in bovenwaartse richting belaste en tegen de werking van deze veer in naar beneden openende ontlastklep, terwijl het kleplichaam 28 afzonderlijk, bij 10 gesloten kleplichaam 26, werkt als een tegen de werking van de veer 27 in naar boven openende aanzuigklep.The valve body 26, together with the valve body 28, forms a relief valve which is loaded upwards by the spring 25 and opens downwards against the action of this spring, while the valve body 28 acts separately, at valve body 26 closed, against the action of the spring 27 in upwardly opening suction valve.

De werking van het bovenbeschreven filter zal thans mede aan de hand van de bedrijfstoestand volgens fig. 3, 4 en 5 worden beschreven.The operation of the above-described filter will now be described partly with reference to the operating state according to Figs. 3, 4 and 5.

15 Tijdens normaal bedrijf ligt het (schone) hoofdfil- terelement 11 met zijn ringvormige boveneinde afdichtend aan tegen de zittingring 5. De bij 2a binnentredende vloeistof stroomt vanuit de ruimte 12 radiaal door het filterelement 11 heen naar de ruimte tussen het filterele-20 ment 11 en de hulpmantel 16. Vandaaruit stroomt de vloeistof via het eveneens radiaal van binnen naar buiten doorstroomde hulpfilterelement 17 naar de ruimte buiten de hulpmantel 16 en de daarmede in verbinding staande uitlaatkamer 3 om daaruit door een een gebruiker voedende 25 pomp te worden aangezogen. Daarbij stelt zich stroomafwaarts van het filterelement 11 een zekere overdruk in. Zodra deze overdruk een zekere waarde van b.v. 0,5 bar overschrijdt is dit een aanwijzing dat de behoefte aan (hydraulische) vloeistof kleiner is dan de aanvoer en 30 wordt de sluitkracht van de veer 24 overwonnen, waardoor de ontlastklep 26, 28 opent en de vloeistofovermaat naar het reservoir kan afvloeien. Deze bedrijfstoestand is weergegeven in fig. 3. Wanneer echter op enig ogenblik sprake is van een onderdruk van b.v. 0,03 bar is dit een 35 aanwijzing, dat de behoefte aan hydraulische vloeistof groter is dan het aanbod. In dat geval opent de klep 28 tegen de werking van de sluitveer 27 in en wordt het 1007358' δ tekort aan hydraulische vloeistof aangezogen uit het reservoir. Deze bedrijfstoestand is weergegeven in fig. 4.15 During normal operation the (clean) main filter element 11 with its annular top end seals against the seat ring 5. The liquid entering at 2a flows radially from the space 12 through the filter element 11 to the space between the filter element 11 and the auxiliary jacket 16. From there, the liquid flows via the auxiliary filter element 17, which also flows radially from the inside to the outside, to the space outside the auxiliary jacket 16 and the outlet chamber 3 connected thereto for suction by a pump supplying a user. A certain overpressure is established downstream of the filter element 11. As soon as this overpressure has a certain value of e.g. Exceeds 0.5 bar, this is an indication that the need for (hydraulic) fluid is less than the supply and the closing force of the spring 24 is overcome, whereby the relief valve 26, 28 opens and the excess liquid can drain to the reservoir. This operating condition is shown in Fig. 3. However, if at any time there is an underpressure of e.g. 0.03 bar, this is an indication that the need for hydraulic fluid is greater than the supply. In that case the valve 28 opens against the action of the closing spring 27 and the 1007358 'δ shortage of hydraulic fluid is drawn in from the reservoir. This operating condition is shown in Fig. 4.

Fig. 5 toont de bedrijfstoestand bij het opstarten van het hydraulische systeem, wanneer de hydraulische 5 vloeistof nog koud en dik is en zowel binnen het filter-huis als in het vloeistofreservoir atmosferische druk heerst, terwijl de de verbruiker voedende pomp (niet weergegeven) "om vloeistof vraagt". Deze vraag leidt tot een onderdruk in de uitlaatruimte 3 en in de daarmede in 10 verbinding staande ruimte rond de hulpmantel 16 en het filterelement 17. Deze onderdruk leidt tot een naar boven gerichte kracht op het filterelement 17, welke b.v. bij een onderdrukswaarde van 0,15 bar de door de veer 22 geleverde sluitkracht overschrijdt. Het filterelement 17 15 wordt dan van de bodem 19 gelicht, zodat vloeistof vanuit het reseroir via de opening 18 kan toestromen.Fig. 5 shows the operating condition at start-up of the hydraulic system, when the hydraulic fluid is still cold and thick and atmospheric pressure prevails both within the filter housing and in the fluid reservoir, while the consumer feeding pump (not shown) "to fluid asks ". This demand results in an underpressure in the outlet space 3 and in the space communicated therewith around the auxiliary jacket 16 and the filter element 17. This underpressure results in an upwardly directed force on the filter element 17, which e.g. at a negative pressure of 0.15 bar, the closing force supplied by the spring 22 exceeds. The filter element 17 is then lifted from the bottom 19, so that liquid can flow from the reservoir through the opening 18.

Fig. 6 toont tenslotte het hydraulische schema, dat in het filter volgens fig. 1 geïntegreerd is. In dit schema zijn aangepaste symbolen voor het filterelement 11 20 en het hulpfilterelement 17 gebruikt. He schema spreekt verder voor zich.Fig. 6 finally shows the hydraulic scheme integrated in the filter of FIG. 1. In this scheme, adapted symbols for the filter element 11 and the auxiliary filter element 17 are used. The schedule goes without saying.

1007353110073531

Claims (8)

1. Vloeistoffilter, omvattende een huis met daarin opgenomen een filterelement van het ringcilindrische, radiaal doorstroomde type, dat de 5 ruimte binnen het huis verdeelt in een ruimte buiten (rondom) het filterelement en een daarvan gescheiden ruimte binnen het element; een het huis aan één einde afsluitende kop met een inlaatkamer voor te filtreren vloeistof en een uitlaatka-10 mer voor gefiltreerde vloeistof, waarbij de inlaatkamer met de ruimte aan de inlaatzijde van het f ilterelement in verbinding staat en de ruimte aan de uitlaatzijde van het filterelement op de uitlaatkamer is aangesloten en waarbij tussen de inlaatkamer en de uitlaatkamer een normaal 15 door een bypassklep gesloten bypassverbinding aanwezig is, terwijl voorts aan het van de kop afgekeerde einde van het huis een met de ruimte aan de uitlaatzijde van het filter-element in verbinding staande, naar buiten openende en naar binnen toe voorgespannen ontlastklep, alsmede een 20 naar binnen toe openende en naar buiten toe voorgespannen aanzuigklep aanwezig zijn, met het kenmerk, dat het ringcilindrische f ilterelement van het type is, dat van binnen naar buiten wordt doorstroomd, waarbij dit filterelement tevens als bypassklep fungeert en daartoe met zijn open 25 ringvormige einde onder veerspanning aanligt tegen een in de verbindingsopening tussen de inlaatkamer en de uitlaatkamer van de kop geplaatste zittingring.1. Liquid filter, comprising a housing with a filter element of the ring-cylindrical, radially flow-through type included therein, which divides the space inside the housing into a space outside (around) the filter element and a space separated therefrom within the element; a head closing the housing at one end with an inlet chamber for filtering liquid and an outlet chamber for filtered liquid, the inlet chamber communicating with the space on the inlet side of the filter element and the space on the outlet side of the filter element is connected to the outlet chamber and a normal bypass connection closed by a bypass valve is present between the inlet chamber and the outlet chamber, while at the end of the housing remote from the head one also communicates with the space on the outlet side of the filter element a standing, outwardly opening and inwardly biased relief valve, as well as an inwardly opening and outwardly biased suction valve, are characterized in that the annular cylindrical filter element is of the type which is flowed through from the inside outwards, wherein this filter element also functions as a bypass valve and to that end with its open annular end of the spring tension bears against a seat ring placed in the connecting opening between the inlet chamber and the outlet chamber of the head. 2. Filter volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat in de ringvormige ruimte tussen het filterelement en de wand 30 van het filterhuis een hulpwand is aangebracht, die de ringvormige uitlaatruimte binnen het huis verdeelt in een binnenste en een buitenste gedeelte en die over tenminste een deel van zijn lengte als hulp- of groffilter is uitgevoerd.Filter according to claim 1, characterized in that an auxiliary wall is arranged in the annular space between the filter element and the wall 30 of the filter housing, which divides the annular outlet space within the housing into an inner and an outer part and which extends over at least part of its length is designed as an auxiliary or coarse filter. 3. Filter volgens conclusie 2, met het kenmerk, dat het onderste deel van de hulpwand is uitgevoerd in de vorm van een van binnen naar buiten, groffiltrerend hulpfilterele- 1 0 0 7358 ’ ment, dat coaxiaal onder het (hoofd)filterelement in het huis is ondergebracht en met zijn onderste ringvormige eindrand afdichtend aanligt op de bodem van het filter-huis, waarbij de ontlastklep en de aanzuigklep zich bevin-5 den in de ruimte binnen het ringvormige hulpfilterelement.Filter according to claim 2, characterized in that the lower part of the auxiliary wall is in the form of an auxiliary filter element, coarse-filtering from the inside to the outside, which is coaxial under the (main) filter element in the housing is housed and with its lower annular end edge sealingly abutting the bottom of the filter housing, the relief valve and the suction valve being located in the space within the auxiliary annular filter element. 4. Filter volgens conclusie 3, met het kenmerk, dat het hulpfilterelement tevens als tweede aanzuigklep fungeert en daartoe in de als mantel uitgevoerde hulpwand verschuifbaar is ten einde bij een drukverschil dat groter is 10 dan dat waarbij de eerste zuigklep opent, van de als zitting fungerende bodem van het filterhuis te worden gelicht.Filter according to claim 3, characterized in that the auxiliary filter element also functions as a second suction valve and can be slid for this purpose in the auxiliary wall designed as a jacket, in order to achieve a pressure difference greater than that at which the first suction valve opens, as the seat the bottom of the filter housing to be lifted. 5. Filter volgens conclusie 4, met het kenmerk, dat het hulpfilterelement met zijn onderste ringvormige eindrand 15 vastzit aan de met de ontlastklep samenwerkende zitting-ring en samen met deze zittingring in neerwaartse richting is voorgespannen.5. Filter according to claim 4, characterized in that the auxiliary filter element with its lower annular end edge 15 is fixed to the seat ring co-operating with the relief valve and is biased downwards with this seat ring. 6. Filter volgens conclusie 5, met het kenmerk, dat de zittingring een brugdeel heeft, waarop een drukveer werkt, 20 die zich afsteunt op de draagsteun voor het (hoofd) fil-terelement.6. Filter according to claim 5, characterized in that the seat ring has a bridge part on which a compression spring acts, which is supported on the support for the (main) filter element. 7. Hydraulische schakeling, omvattende een filter met een inlaat voor te filtreren hydraulische vloeistof en een uitlaat voor gefiltreerde hydrauli-25 sche vloeistof, welke uitlaat enerzijds een uitlaattak voor aansluiting op de inlaat van een hydraulische verbruiker heeft en anderzijds een uitlaattak met overstroomventiel naar een hydraulisch reservoir heeft, waarbij 30 parallel aan het filter een van een omloopventiel voorziene omloopleiding is aangebracht, welke stroomopwaarts van het aftakpunt op de uitlaat aansluit en waarbij parallel aan het overstroomventiel in de uitlaattak naar het reservoir een aanzuigventiel is aangebracht, 35 met het kenmerk, dat in serie met het filter en wel stroomafwaarts van de aftakking naar het reservoir een hulpfilter is aangebracht. 1 0 073 5 8""7. Hydraulic circuit, comprising a filter with an inlet for filtering hydraulic fluid and an outlet for filtered hydraulic fluid, which outlet has on the one hand an outlet branch for connection to the inlet of a hydraulic consumer and on the other hand an outlet branch with an overflow valve to a hydraulic reservoir, in which a bypass valve provided with a bypass valve is arranged parallel to the filter and which connects to the outlet upstream of the branch point and in which a suction valve is arranged in parallel with the overflow valve in the outlet branch to the reservoir, characterized in that, that an auxiliary filter is fitted in series with the filter downstream of the branch to the reservoir. 1 0 073 5 8 "" 8. Hydraulische schakeling volgens conclusie 7, met het kenmerk, dat de uitlaatzijde een verbinding met het reservoir heeft, in welke verbinding een hulpzuigventiel aanwezig is 5 10 073 5 8·*Hydraulic circuit according to claim 7, characterized in that the outlet side has a connection to the reservoir, in which connection an auxiliary suction valve is provided. 5 10 073 5 8 *
NL1007358A 1997-10-24 1997-10-24 Fluid filter, in particular for hydraulic drive systems. NL1007358C2 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1007358A NL1007358C2 (en) 1997-10-24 1997-10-24 Fluid filter, in particular for hydraulic drive systems.
AU97661/98A AU9766198A (en) 1997-10-24 1998-10-21 Fluid filter, more particularly for hydraulic drive systems
PCT/NL1998/000604 WO1999021637A1 (en) 1997-10-24 1998-10-21 Fluid filter, more particularly for hydraulic drive systems

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1007358A NL1007358C2 (en) 1997-10-24 1997-10-24 Fluid filter, in particular for hydraulic drive systems.
NL1007358 1997-10-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL1007358C2 true NL1007358C2 (en) 1999-04-27

Family

ID=19765896

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL1007358A NL1007358C2 (en) 1997-10-24 1997-10-24 Fluid filter, in particular for hydraulic drive systems.

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU9766198A (en)
NL (1) NL1007358C2 (en)
WO (1) WO1999021637A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10105612A1 (en) * 2001-02-08 2002-08-29 Hydac Filtertechnik Gmbh filter means
US6908545B2 (en) 2002-08-08 2005-06-21 Pti Technologies, Inc. Hydraulic filter assembly with priority valve
EP1520612A1 (en) * 2003-09-30 2005-04-06 PTI Technologies, Inc. Hydraulic filter assembly with priority valve
DE102009050794A1 (en) * 2009-10-27 2011-04-28 Robert Bosch Gmbh Suction return filter with dual function valve

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3493110A (en) * 1967-04-24 1970-02-03 Parker Hannifin Corp Multiple filter device
US4133763A (en) * 1977-12-05 1979-01-09 Pall Corporation Filter assembly with replaceable filter element
US4721563A (en) * 1986-09-11 1988-01-26 Rosaen Borje O Fluid filtering device
US5006235A (en) * 1986-03-20 1991-04-09 Pall Corporation Barrier flange filter assembly including cover
DE4206420A1 (en) * 1992-02-29 1993-09-02 Epe Eppensteiner Gmbh & Co Hydraulic system filter - has by-pass line providing feed pump supply, to avoid cavitation

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3493110A (en) * 1967-04-24 1970-02-03 Parker Hannifin Corp Multiple filter device
US4133763A (en) * 1977-12-05 1979-01-09 Pall Corporation Filter assembly with replaceable filter element
US5006235A (en) * 1986-03-20 1991-04-09 Pall Corporation Barrier flange filter assembly including cover
US4721563A (en) * 1986-09-11 1988-01-26 Rosaen Borje O Fluid filtering device
DE4206420A1 (en) * 1992-02-29 1993-09-02 Epe Eppensteiner Gmbh & Co Hydraulic system filter - has by-pass line providing feed pump supply, to avoid cavitation

Also Published As

Publication number Publication date
WO1999021637A1 (en) 1999-05-06
AU9766198A (en) 1999-05-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7147110B2 (en) Filter assembly with vented filter element
US7237681B2 (en) Ring filter element for a liquid filter
JP3123252U (en) Fuel filter with bypass valve
US5511957A (en) High capacity fuel pump and filter combination
CN102802755B (en) Filter device and filter element provided therefor
EP0890385B1 (en) Cartridge filter assembly with hand primer
US4935128A (en) Motorcycle engine lubricating oil filter apparatus
US10668410B2 (en) Fuel filter comprising a fuel filter insert with a prefilter element and a main filter element
KR970700282A (en) FUEL SUPPLY APPARATUS
EP1186772A3 (en) In-tank fuel supply apparatus
DE69629843D1 (en) LARGE VOLUME SELF-CLEANING FILTER
JPH10504867A (en) Liquid filter with integrated pressure regulator
WO1995000232A1 (en) Fuel filter with replaceable element having integral cover
US6835305B1 (en) Liquid filter, especially an oil filter
NL1007358C2 (en) Fluid filter, in particular for hydraulic drive systems.
US12257534B2 (en) Fuel pre-filter module, filter element and filter head with a priming pump
US6412517B1 (en) Pump device for a gas oil tank of a motor vehicle
JPH0910515A (en) Oil filter for internal combustion engine
US20180008918A1 (en) Fuel Filter Insert with a Prefilter and a Main Filter Element, and Fuel Filter
CN100413599C (en) Hot Melt Adhesive Dispenser
EP0699834B1 (en) Fuel filter
US3886072A (en) Filter retainer and bypass valve assembly
JP2003508210A (en) Liquid filter having a discharge dome fixed to a casing
EP0699833B1 (en) Fuel filter
BE1004811A5 (en) Reservoir-return filter.

Legal Events

Date Code Title Description
PD2B A search report has been drawn up
VD1 Lapsed due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20040501