NL1006731C2 - Blood bag holder device placed inside centrifuge used to separate blood into its four components - Google Patents
Blood bag holder device placed inside centrifuge used to separate blood into its four components Download PDFInfo
- Publication number
- NL1006731C2 NL1006731C2 NL1006731A NL1006731A NL1006731C2 NL 1006731 C2 NL1006731 C2 NL 1006731C2 NL 1006731 A NL1006731 A NL 1006731A NL 1006731 A NL1006731 A NL 1006731A NL 1006731 C2 NL1006731 C2 NL 1006731C2
- Authority
- NL
- Netherlands
- Prior art keywords
- holder
- container
- blood
- receiving
- centrifuge
- Prior art date
Links
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 title abstract description 20
- 239000008280 blood Substances 0.000 title abstract description 20
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims abstract description 16
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 15
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 10
- 239000012503 blood component Substances 0.000 abstract description 13
- 239000000306 component Substances 0.000 abstract description 9
- 210000002381 plasma Anatomy 0.000 description 8
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 8
- 238000005119 centrifugation Methods 0.000 description 5
- 210000003743 erythrocyte Anatomy 0.000 description 4
- 210000001772 blood platelet Anatomy 0.000 description 3
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 3
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 3
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 3
- 210000000265 leukocyte Anatomy 0.000 description 3
- 239000010836 blood and blood product Substances 0.000 description 2
- 229940125691 blood product Drugs 0.000 description 2
- 210000001124 body fluid Anatomy 0.000 description 2
- 239000010839 body fluid Substances 0.000 description 2
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 2
- 239000002981 blocking agent Substances 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 239000011796 hollow space material Substances 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- -1 that is Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
- B04B—CENTRIFUGES
- B04B5/00—Other centrifuges
- B04B5/04—Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers
- B04B5/0407—Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers for liquids contained in receptacles
- B04B5/0428—Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers for liquids contained in receptacles with flexible receptacles
Landscapes
- External Artificial Organs (AREA)
Abstract
Description
Inrichting voor houdersysteemDevice for holder system
De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een inrichting, bestemd om geplaatst te worden in een centrifuge-inrichting en geschikt voor het opnemen van een flexibel 5 houdersysteem waarin zich een vloeistof bevindt, welk houdersysteem ten minste een eerste en een tweede houder omvat waarvan de inhoud met behulp van verbindingsorganen onderling met elkaar in verbinding staat.The present invention relates to a device, intended to be placed in a centrifuge device and suitable for receiving a flexible container system containing a liquid, which container system comprises at least a first and a second container, the contents of which is interconnected by means of connecting members.
Dergelijke inrichtingen om flexibele houders met vloeistof op te nemen en die bestemd 10 zijn om geplaatst te worden in een - rotorvormige - centrifuge, zijn met name geschikt voor vloeistofhouders in de vorm van een enkele zak en omvatten een in hoofdzaak cilindervormig hol lichaam dat aan één zijde open is. De toepassing van zulke vat-vormige inrichtingen levert echter ongunstige resultaten op wanneer het bovengenoemde flexibele (vloeistofjhoudersysteem wordt gebruikt.Such devices for receiving flexible containers with liquid and which are intended to be placed in a - rotor-shaped - centrifuge, are particularly suitable for liquid containers in the form of a single bag and comprise a substantially cylindrical hollow body attached to one side is open. However, the use of such vessel-shaped devices produces unfavorable results when the above flexible (liquid container system) is used.
1515
Recentelijk is het in de aanhef beschreven nieuwe houdersysteem voor door middel van centrifugering te scheiden vloeistoffen ontwikkeld. Een dergelijk houdersysteem is bijvoorbeeld bekend uit het Europese octrooischrift EP-B-0 350 495 en is in het bijzonder geschikt voor de scheiding van lichaamsvloeistoffen, in het bijzonder bloed, 20 in verschillende componenten, onder invloed van een centrifugaalkracht.Recently, the new container system for liquids to be separated by centrifugation described in the preamble has been developed. Such a container system is known, for example, from European patent EP-B-0 350 495 and is particularly suitable for the separation of body fluids, in particular blood, into different components, under the influence of a centrifugal force.
Menselijk bloed omvat vier componenten, te weten bloedplasma, bloedplaatjes (trombocyten), witte bloedcellen (leukocyten) en rode bloedcellen. De witte bloedcellen en de bloedplaatjes worden tezamen ook wel ‘buffycoat’ genoemd en vormen 25 gebruikelijk ongeveer één procent van het bloed. De rode bloedcellen vormen ongeveer vijfenveertig procent van het bloed, terwijl het resterende gedeelte, dat wil zeggen ongeveer vierenvijftig procent, gevormd wordt door bloedplasma.Human blood contains four components, namely blood plasma, platelets (thrombocytes), white blood cells (leukocytes) and red blood cells. The white blood cells and platelets together are also referred to as “buffy coat” and usually make up about one percent of the blood. The red blood cells make up about forty-five percent of the blood, while the rest, that is, about fifty-four percent, are blood plasma.
De vraag naar de verschillende bloedbestanddelen in een zo zuiver mogelijke vorm is 30 aanzienlijk en neemt steeds toe. Met behulp van het bovengenoemde houdersysteem bestaat de mogelijkheid om bloed tijdens de centrifugering daarvan te scheiden in de verschillende bloedbestanddelen, waarbij verschillende bloedbestanddelen in verschillende houders terecht komen. Met behulp van een dergelijke 1006731 ' " NLS71003.NL 1 -2- scheidingstechnologie worden bloedproducten, dat wil zeggen bloedbestanddelen, in een meer zuivere vorm en in een hogere opbrengst verkregen.The demand for the various blood components in the purest possible form is considerable and is constantly increasing. With the aid of the above-mentioned container system, it is possible to separate blood during centrifugation thereof into the different blood components, whereby different blood components end up in different containers. With the help of such a separation technology, blood products, that is, blood components, are obtained in a more pure form and in a higher yield.
Zoals gezegd, kan het bovenbeschreven bloedsysteem niet worden toegepast in de reeds 5 bekende vat-vormige inrichting, zonder dat ongunstige bloedscheidingsresultaten bereikt worden. De onderhavige uitvinding beoogt dan ook om een inrichting te verschaffen die geschikt is om bovengenoemd houdersysteem op te nemen en waarbij, bij toepassing daarvan, de gewenste bloedscheidingsresultaten bereikt worden.As mentioned, the above-described blood system cannot be used in the already known vessel-shaped device without achieving unfavorable blood separation results. It is therefore an object of the present invention to provide a device which is suitable for receiving the above-mentioned container system and which, when used, achieves the desired blood separation results.
10 Hiertoe wordt door de onderhavige uitvinding een inrichting volgens de aanhef verschaft die gekenmerkt wordt doordat de inrichting één of meer opnamegedeelten omvat voor het opnemen van een houder, welke zodanig zijn ingericht dat een houder losneembaar daarmee gekoppeld kan worden, en dat de inrichting voorzien is van middelen met behulp waarvan de verbindingsorganen tussen de houders geblokkeerd, 15 respectievelijk gedeblokkeerd kunnen worden.For this purpose, the present invention provides a device according to the preamble, characterized in that the device comprises one or more receiving parts for receiving a container, which are arranged such that a container can be detachably coupled thereto, and that the device is provided of means by means of which the connecting members between the holders can be blocked, respectively unlocked.
Het idee achter bovengenoemd houdersysteem is dat vers bloed in een eerste houder van het houdersysteem wordt opgenomen en dat dit bloed tijdens centrifugering in de verschillende bestanddelen wordt gescheiden. Vervolgens worden een aantal van deze 20 verschillende bestanddelen overgeperst naar de overige houders van het houdersysteem. In het geval van een houdersysteem met drie houders, wordt het bloedplasma bij voorkeur in de derde houder opgenomen, terwijl de buffycoat in de tweede houder wordt opgenomen en de rode bloedcellen in de eerste houder achterblijven.The idea behind the above container system is that fresh blood is taken up in a first container of the container system and that this blood is separated into the different components during centrifugation. Then some of these 20 different components are pressed to the other containers of the container system. In the case of a three-container container system, the blood plasma is preferably incorporated into the third container, while the buffy coat is incorporated into the second container and the red blood cells remain in the first container.
25 Door toepassing van de inrichting volgens de onderhavige uitvinding kunnen één of meer houders van het houdersysteem elk in een opnamegedeelte van de inrichting worden opgenomen, terwijl de blokkeringsmiddelen in de inrichting zorg kunnen dragen voor een blokkering (afsluiting), respectievelijk deblokkering (openstelling) van de verbindingsorganen tussen de houders. De inrichting kan, samen met het daarmee 30 gekoppelde houdersysteem, in een daartoe geschikte ruimte in de centrifuge-inrichting worden geplaatst. Bij voorkeur worden meerdere inrichtingen gelijktijdig in deBy using the device according to the present invention, one or more holders of the holder system can each be accommodated in a receiving part of the device, while the blocking means in the device can provide for a blocking (closing) or unlocking (opening) of the connecting members between the holders. The device, together with the container system coupled thereto, can be placed in a suitable space in the centrifuge device. Preferably, several devices are simultaneously in the
1 . !' 7 3 1 I1. ! " 7 3 1 I
-3- centrifuge behandeld. Indien het in de voorgaande alinea beschreven houdersysteem wordt toegepast in een centrifuge, kunnen de blokkeringsmiddelen de verbindingsorganen tussen de eerste en de tweede en de tweede en de derde houder in eerste instantie afsluiten totdat een scheiding van bloedbestanddelen in de eerste houder 5 heeft plaatsgevonden. Vervolgens kunnen de verbindingsorganen tussen de drie houders worden gedeblokkeerd zodat één van de bloedbestanddelenlagen, het bloedplasma, vanuit de eerste houder, via de tweede houder in de derde houder kan stromen. Wanneer in hoofdzaak alle bloedplasma vanuit de eerste naar de derde houder is gestroomd, en de buffycoat vanuit de eerste naar de tweede houder is gestroomd, kunnen de 10 verbindingsorganen tussen de eerste en de tweede, en de tweede en de derde houder met behulp van één of meer blokkeringsmiddelen worden afgesloten.-3- centrifuge treated. If the container system described in the previous paragraph is used in a centrifuge, the blocking means may initially seal the connectors between the first and second and second and third containers until a separation of blood components has taken place in the first container. Then, the connectors between the three containers can be unlocked so that one of the blood component layers, the blood plasma, can flow from the first container through the second container into the third container. When substantially all of the blood plasma has flowed from the first to the third container, and the buffy coat has flowed from the first to the second container, the connectors between the first and second, and the second and third containers can be or more blocking agents are closed.
Na beëindiging van de centrifuge-bewerking kan de inrichting met het daarin opgenomen houdersysteem eenvoudigweg uit de centrifuge worden genomen. Een 15 belangrijk voordeel hiervan is dat doordat de verschillende bloedbestanddelen zich in de verschillende houders bevinden en de doorgang tussen deze houders met behulp van de blokkeringsmiddelen is gesloten, geen vermenging van de verschillende bloedbestanddelen plaats kan vinden en zeer zuivere bloedproducten worden verkregen.After the centrifuge operation has ended, the device with the container system incorporated therein can simply be removed from the centrifuge. An important advantage of this is that because the different blood components are present in the different containers and the passage between these containers is closed with the aid of the blocking means, no mixing of the different blood components can take place and very pure blood products are obtained.
20 Een ander belangrijk voordeel van de inrichting volgens de onderhavige uitvinding is dat deze reeds gekoppeld kan worden met een houdersysteem, terwijl één of meer andere gelijke inrichtingen met daarmee gekoppelde houdersystemen in een centrifuge zijn geplaatst en aan een centrifugebehandeling worden onderworpen. Na beëindiging van de centrifugebehandeling kunnen de inrichtingen met de daarmee gekoppelde 25 houdersystemen eenvoudig en snel verwisseld worden zonder dat aanvullende handelingen verricht dienen te worden om het houdersysteem te plaatsen. Toepassing van de inrichting volgens de onderhavige uitvinding bevordert derhalve in hoge mate de efficiëntie van de centrifugeringsbewerking met behulp van bovengenoemd houdersysteem.Another important advantage of the device according to the present invention is that it can already be coupled with a container system, while one or more other similar devices with container systems coupled thereto are placed in a centrifuge and subjected to a centrifuge treatment. After the centrifuge treatment has ended, the devices with the associated container systems can be exchanged simply and quickly without additional operations having to be carried out to install the container system. Use of the device according to the present invention therefore greatly enhances the efficiency of the centrifugation operation using the above-mentioned container system.
30 10 0673 1 : -4-30 10 0673 1: -4-
Indien de inrichting volgens de onderhavige uitvinding bestemd dient te zijn voor het opnemen van een houdersysteem dat een eerste, een tweede en een derde houder omvat, omvat de inrichting met voordeel drie, met elkaar gekoppelde, opnamegedeelten.If the device according to the present invention is to be intended for receiving a container system comprising a first, a second and a third container, the device advantageously comprises three, interconnected, receiving parts.
5 De opnamegedeelten kunnen velerlei, voor de vakman voor de hand liggende, uitvoeringsvormen omvatten, zoals bijvoorbeeld een aan één zijde open ruimte, een afsluitbare ruimte, een vlak of een uitsparing in een vlak. Van belang is dat de opnamegedeelten zodanig zijn uitgevoerd dat een houder losneembaar hiermee gekoppeld kan worden. Hiertoe kan het opnamegedeelte bijvoorbeeld voorzien zijn van 10 koppelingsmiddelen. Van belang is met name dat een houder in een gunstige positie losneembaar met de inrichting gekoppeld kan worden.The receiving parts can comprise many embodiments, obvious to the skilled person, such as for instance an open space on one side, a lockable space, a surface or a recess in a surface. It is important that the receiving parts are designed in such a way that a holder can be detachably coupled thereto. For this purpose, the receiving section can for instance be provided with coupling means. In particular, it is important that a holder can be detachably coupled to the device in a favorable position.
Bij voorkeur is ten minste één van de opnamegedeelten zodanig uitgevoerd dat een daarmee losneembaar gekoppelde houder kan worden onderworpen aan een van buiten 15 de houder af uitgeoefende druk.Preferably, at least one of the receiving parts is designed such that a detachably coupled holder can be subjected to a pressure exerted from outside the holder.
Een dergelijke uitvoering van ten minste één van de opnamegedeelten is van belang opdat een overpersing van de bloedbestanddelen vanuit de eerste houder naar één of meer andere houders plaats kan vinden. Deze overpersing wordt bijvoorbeeld 20 bewerkstelligd met behulp van een tegen de houder drukkend drukkussen dat gevuld is met drukvloeistof of -gas.Such an embodiment of at least one of the receiving parts is important so that an overpression of the blood components can take place from the first container to one or more other containers. This overpressure is effected, for example, by means of a pressure pad which presses against the container and which is filled with pressure liquid or gas.
Om een dergelijk drukkussen - of ander drukmiddel - tegen de houder aan te kunnen laten drukken, omvat het opnamegedeelte bij voorkeur een ten minste aan één zijde 25 open ruimte.In order to be able to press such a pressure pad - or other pressure means - against the holder, the receiving part preferably comprises an open space at least on one side.
Bij voorkeur omvatten de middelen met behulp waarvan de verbindingsorganen tussen de houders geblokkeerd, respectievelijk gedeblokkeerd kunnen worden klemmiddelen.The means by means of which the connecting members between the holders can be locked or unblocked preferably comprise clamping means.
30 Dergelijke klemmiddelen kunnen de verbindingsorganen tussen de respectievelijke houders afklemmen (blokkeren) of vrijgeven (deblokkeren), afhankelijk van de 1006731 -5- gewenste toestand. Het is ook mogelijk dat de klemmiddelen gekoppeld zijn met de centrifuge-inrichting, terwijl de inrichting volgens de onderhavige uitvinding voorzien is van organen die met de klemmiddelen kunnen samenwerken, bijvoorbeeld openingen, om aldus bij te dragen aan de (de)blokkering van de verbindingsorganen.Such clamping means can clamp (block) or release (unlock) the connecting members between the respective holders, depending on the desired state. It is also possible that the clamping means are coupled to the centrifuge device, while the device according to the present invention is provided with members that can interact with the clamping means, for instance openings, in order thus to contribute to the (de) blocking of the connecting members .
55
In een voorkeursuitvoeringsvorm is de inrichting voorzien van doorvoerelementen voor het opnemen van de verbindingsorganen tussen de houders van het houdersysteem.In a preferred embodiment, the device is provided with feed-through elements for receiving the connecting members between the holders of the holder system.
Dergelijke doorvoerelementen kunnen openingen in de - opnamegedeelten van de -10 inrichting omvatten, maar ook gleuven of andere groefvormige organen aan de inrichting. Door toepassing van dergelijke doorvoerelementen wordt voorkomen dat de verbindingsorganen onder invloed van de centrifugaalkracht tijdens de centrifugeringsbehandeling verplaatst kunnen worden.Such lead-through elements may include openings in the receiving portions of the device, as well as slots or other groove-shaped members on the device. The use of such feed-through elements prevents the connecting members from being displaced during the centrifugation treatment under the influence of the centrifugal force.
15 In het bijzonder kan de inrichting volgens de onderhavige uitvinding samenwerken met detectie- en aansturingsmiddelen, een en ander zodanig dat de één of meer blokkeringsmiddelen worden aangestuurd door de aansturingsmiddelen die reageren op een signaal dat wordt afgegeven door de detectiemiddelen.In particular, the device according to the present invention can cooperate with detection and control means, all this in such a way that the one or more blocking means are controlled by the control means which respond to a signal issued by the detection means.
20 Hierbij kunnen de detectiemiddelen zodanig worden ingesteld dat deze een signaal afgeven zodra op een bepaalde positie tussen de verschillende houders van het houdersysteem een overgang van het ene naar het andere bloedbestanddeel waargenomen wordt, zodat op het juiste moment een afsluiting van de verbindingsorganen bewerkstelligd kan worden. De detectie- en aansturingsmiddelen 25 kunnen bijvoorbeeld, al dan niet losneembaar, met de centrifuge-inrichting gekoppeld zijn.The detection means can herein be set such that they emit a signal as soon as a transition from one blood component to another is observed at a certain position between the different holders of the holder system, so that a closure of the connecting members can be effected at the right time. . The detection and control means 25 can for instance be coupled, with or without detachment, to the centrifuge device.
De onderhavige uitvinding zal in het navolgende nadere worden toegelicht aan de hand van de bij gevoegde tekening, waarin: 30 figuur 1 schematisch een flexibel houdersysteem, geschikt om toe te worden gepast bij de scheiding van vloeistoffen, toont; 1 Ü U b / 0 i -6- figuur 2 schematisch een zij-aanzicht van een inrichting volgens de onderhavige uitvinding toont; figuur 3 schematisch een bovenaanzicht van een inrichting volgens de onderhavige uitvinding toont; 5 figuur 4 schematisch een inrichting volgens de onderhavige uitvinding, gekoppeld met een flexibel houdersysteem en geplaatst in een gedeelte van een centrifuge-inrichting toont; en figuur 5 schematisch een viertal inrichtingen volgens de onderhavige uitvinding toont, die geplaatst zijn in een centrifuge-inrichting.The present invention will be explained in more detail below with reference to the appended drawing, in which: figure 1 schematically shows a flexible container system suitable for use in the separation of liquids; Figure 2 schematically shows a side view of a device according to the present invention; figure 3 schematically shows a top view of a device according to the present invention; Figure 4 schematically shows a device according to the present invention, coupled to a flexible holder system and placed in a part of a centrifuge device; and figure 5 schematically shows four devices according to the present invention, which are placed in a centrifuge device.
1010
De figuren zijn zuiver schematisch en niet op schaal getekend. Met name zijn ter wille van de duidelijkheid sommige dimensies sterk overdreven weergegeven.The figures are purely schematic and not drawn to scale. In particular, for the sake of clarity, some dimensions are strongly exaggerated.
Figuur 1 toont het, eerder besproken, nieuwe flexibele houdersysteem 1 voor door 15 middel van centrifugering te scheiden vloeistoffen, in het bijzonder lichaamsvloeistoffen, zoals bloed. Dit houdersysteem 1 omvat een eerste houder 2, alsmede een tweede houder 4 en een derde houder 6. De inhoud van de houders staat onderling met elkaar in verbinding met behulp van slang- of buisvormige verbindingsorganen 3 en 5. Zowel de houders 2,4,6 als de verbindingsorganen 3, 5 zijn 20 gevormd van een flexibel materiaal. Bij toepassing van het houdersysteem 1 wordt afgetapt bloed in de eerste houder opgenomen, waarna het houdersysteem 1 in een centrifuge-inrichting wordt geplaatst en het bloed onder invloed van de optredende centrifugaalkracht in afzonderlijke componenten wordt gescheiden. Nadat de scheiding van de componenten is opgetreden wordt de bovenste laag, het bloedplasma, via de 25 tweede houder 4 naar de derde houder 6 overgeperst en wordt de middelste laag, de buffycoat, naar de tweede houder 6 geperst. Dit persen kan plaatsvinden door op de eerste houder met behulp van drukvloeistof of -gas een druk uit te oefenen.Figure 1 shows the previously discussed new flexible container system 1 for centrifugable liquids, in particular body fluids, such as blood. This holder system 1 comprises a first holder 2, as well as a second holder 4 and a third holder 6. The contents of the holders are mutually connected with each other by means of hose or tubular connecting members 3 and 5. Both the holders 2, 4, 6 as the connecting members 3, 5 are formed of a flexible material. When the container system 1 is used, drained blood is received in the first container, after which the container system 1 is placed in a centrifuge device and the blood is separated into separate components under the influence of the centrifugal force that occurs. After the separation of the components has occurred, the top layer, the blood plasma, is pressed through the second holder 4 to the third holder 6 and the middle layer, the buffy coat, is pressed to the second holder 6. This pressing can take place by exerting pressure on the first container with the aid of pressure liquid or gas.
Figuur 2 toont schematisch een zij-aanzicht van een inrichting 8 volgens de onderhavige 30 uitvinding, geschikt voor het opnemen van een houdersysteem volgens figuur 1 en bestemd om geplaatst te worden in een centrifuge-inrichting. De inrichting 8 omvat drie, 1006731 -7- onderling met elkaar gekoppelde, opnamegedeelten 10, 11 en 12 die elk bestemd zijn voor het opnemen van een houder 2,4,6 die losneembaar hiermee gekoppeld kan worden.Figure 2 schematically shows a side view of a device 8 according to the present invention, suitable for receiving a container system according to figure 1 and intended to be placed in a centrifuge device. The device 8 comprises three mutually coupled receiving parts 10, 11 and 12, each of which is intended to receive a holder 2,4,6 which can be detachably coupled thereto.
5 In de getoonde uitvoeringsvorm is opnamegedeelte 10 ingericht om de eerste houder 2 van het houdersysteem 1 op te nemen. Het opnamegedeelte 10 omvat een aan één zijde in hoofdzaak open ruimte; in figuur 2 is met een stippellijn aangegeven hoe de wand aan de binnenzijde van het opnamegedeelte verloopt. De open zijde van het opnamegedeelte 10 is niet te zien in figuur 2, doch is aangegeven met verwijzingscijfer 13. De eerste 10 houder 2 kan in de open ruimte van het opnamegedeelte 10 worden geplaatst en, al dan niet onder toepassing van koppelingsmiddelen, hiermee worden gekoppeld.In the shown embodiment, receiving section 10 is arranged to receive the first holder 2 of the holder system 1. The recording section 10 comprises a substantially open space on one side; in figure 2 it is indicated by a dotted line how the wall runs on the inside of the receiving section. The open side of the receiving part 10 is not visible in figure 2, but is indicated with reference numeral 13. The first 10 holder 2 can be placed in the open space of the receiving part 10 and, with or without the use of coupling means, can be placed therewith. linked.
Opnamegedeelte 11 is in dit voorbeeld zodanig uitgevoerd dat de tweede houder 4 hierin kan worden opgenomen. Dit opnamegedeelte 11 omvat een in hoofdzaak vlak 15 element dat voorzien is van uitsparingen, onder meer in de vorm van de tweede houder. Indien gewenst kan de uitsparing voor de tweede houder voorzien zijn van een deksel om de tweede houder 4 losneembaar met het opnamegedeelte 11 te koppelen.Recording section 11 in this example is designed such that the second holder 4 can be received therein. This receiving section 11 comprises a substantially flat element which is provided with recesses, inter alia in the form of the second holder. If desired, the recess for the second container may be provided with a lid for releasably coupling the second container 4 to the receiving portion 11.
Het opnamegedeelte 12 is tenslotte bestemd voor het opnemen van de derde houder 6.The receiving part 12 is finally intended for receiving the third holder 6.
20 Dit opnamegedeelte 12 omvat een holle ruimte die met behulp van scharnierende kleppen 17 kan worden afgesloten. De derde houder 6 kan hierbij in de ruimte worden geplaatst, waarna deze met behulp van de kleppen 17 wordt gesloten.This receiving section 12 comprises a hollow space which can be closed by means of hinged flaps 17. The third holder 6 can be placed in the space, after which it is closed by means of the flaps 17.
De inrichting is tevens voorzien van doorvoerelementen 14 in de vorm van openingen of 25 groeven, waardoor de verbindingsorganen 3,5 geleid kunnen worden, respectievelijk kunnen worden opgenomen. Aldus kunnen alle onderdelen van het houdersysteem 1 in de inrichting volgens de onderhavige uitvinding 8 worden opgenomen. De positionering van het houdersysteem in de inrichting 8, bij plaatsing in een centrifuge, is zodanig dat de verbindingsorganen 3,5 geen lijnen van centrifugaalkracht meer dan eenmaal 30 doorsnijden. Dit laatste wordt nader verduidelijkt in de figuren 4 en 5, alwaar de inrichting 8 in een - gedeelte van een - centrifuge is geplaatst.The device is also provided with feed-through elements 14 in the form of openings or grooves, through which the connecting members 3,5 can be guided or received. Thus, all parts of the holder system 1 can be included in the device according to the present invention 8. The positioning of the container system in the device 8, when placed in a centrifuge, is such that the connectors 3.5 do not intersect lines of centrifugal force more than once. The latter is further elucidated in Figures 4 and 5, where the device 8 is placed in a part of a centrifuge.
1006735 -8-1006735 -8-
Voorts omvat de inrichting 8 middelen 15 met behulp waarvan de verbindingsorganen 3,5 tussen de houders 2,4,6 geblokkeerd, respectievelijk gedeblokkeerd kunnen worden. Deze middelen kunnen openingen omvatten die samenwerken met met de centrifuge-inrichting gekoppelde blokkeringsmiddelen. Een andere mogelijkheid is 5 echter dat deze middelen 15 zelf blokkeringsmiddelen in de vorm van klemmiddelen omvatten.The device 8 further comprises means 15 with the aid of which the connecting members 3.5 between the holders 2,4,6 can be blocked or unblocked, respectively. These means may comprise openings which cooperate with blocking means coupled to the centrifuge device. Another possibility, however, is that these means 15 themselves comprise blocking means in the form of clamping means.
Tenslotte omvat de inrichting 8 een grijporgaan 18, met behulp waarvan de inrichting kan worden opgetild.Finally, the device 8 comprises a gripping member 18, by means of which the device can be lifted.
1010
Figuur 3 toont een bovenaanzicht van de inrichting 8 volgens de onderhavige uitvinding. Hierbij is het grijporgaan 18 achterwege gelaten. Duidelijk is te zien hoe in de inrichting 8 ruimte wordt vrijgehouden voor de verschillende houders 2,4, 6 en de verbindingsorganen 3 en 5.Figure 3 shows a top view of the device 8 according to the present invention. The gripping member 18 has been omitted. It can be clearly seen how space is kept free in the device 8 for the different holders 2,4,6 and the connecting members 3 and 5.
1515
Figuur 4 toont de situatie waarbij de inrichting 8 gekoppeld is met een houdersysteem 1 en geplaatst is in een daartoe bestemd gedeelte van een centrifuge-inrichting. Dit gedeelte van de centrifuge-inrichting omvat een ‘bak’ 19 waarin zich een drukorgaan 20 bevindt dat bij toevoer van vloeistof of gas kan uitzetten en een druk kan uitoefenen op 20 de eerste houder 2 opdat deze - grotendeels - wordt leeggeperst.Figure 4 shows the situation in which the device 8 is coupled to a holder system 1 and is placed in a designated part of a centrifuge device. This part of the centrifuge device comprises a "tray" 19 in which there is a pressure member 20 which can expand when a liquid or gas is supplied and can exert pressure on the first container 2 so that it is - largely - pressed out.
Tenslotte toont figuur 5 de situatie waarbij een viertal inrichtingen 8 volgens de onderhavige uitvinding geplaatst zijn in een centrifuge-inrichting 21.Finally, figure 5 shows the situation in which four devices 8 according to the present invention are placed in a centrifuge device 21.
25 De werking van de inrichting 8 volgens de onderhavige uitvinding, in combinatie met het houdersysteem 1, is als volgt. Volgens de bovenstaande beschrijving worden de houders 2,4, 6 en de verbindingsorganen 3, 5 in de inrichting 8 opgenomen en hiermee losneembaar gekoppeld. Hierbij is slechts houder 2 gevuld met volbloed. De met het houdersysteem 1 gekoppelde inrichting 8 wordt vervolgens in één van de bakken 19 van 30 een centrifuge-inrichting 21 geplaatst en de centrifuge-inrichting wordt, gebruikelijk na vulling van de overige bakken 19, in werking gesteld. In deze situatie zijn de 1006731 -9- blokkeringsmiddelen 15 zodanig geactiveerd dat een blokkering van de verbindingsorganen 3, 5 plaatsvindt, zodat het bloed niet vanuit de eerste houder 2 naar de tweede en de derde houder 4,6 kan stromen. In een voorkeursuitvoeringsvorm omvatten de blokkeringsmiddelen 15 klemmiddelen die zowel in de inrichting 8 zelf als 5 gekoppeld met de centrifuge-inrichting kunnen zijn. In de getoonde uitvoeringsvorm bevinden de klemmiddelen 15 zich aan de inrichting 8 zelf. De inrichting 8 werkt bovendien samen met detectie-en aansturingsmiddelen die gebruikelijk gekoppeld zijn met de centrifuge-inrichting en de blokkeringsmiddelen 15 aan kunnen sturen. In de uitgangssituatie zijn de detectie-en aansturingsmiddelen zodanig ingesteld dat de 10 verbindingsorganen 3, 5 geblokkeerd worden.The operation of the device 8 according to the present invention, in combination with the holder system 1, is as follows. According to the above description, the holders 2,4,6 and the connecting members 3, 5 are received in the device 8 and are releasably coupled thereto. Only container 2 is filled with whole blood. The device 8 coupled to the holder system 1 is then placed in one of the trays 19 of a centrifuge device 21 and the centrifuge device is activated, usually after filling of the other trays 19. In this situation, the 1006731 -9 blocking means 15 are activated such that the connecting members 3, 5 are blocked so that the blood cannot flow from the first container 2 to the second and third container 4,6. In a preferred embodiment, the blocking means 15 comprise clamping means, which can be coupled in the device 8 itself as well as in 5 to the centrifuge device. In the shown embodiment the clamping means 15 are located on the device 8 itself. The device 8 also cooperates with detection and control means which are usually coupled to the centrifuge device and which can control the blocking means 15. In the initial situation, the detection and control means are set such that the connecting members 3, 5 are blocked.
Na een bepaalde centrifugeperiode waarin scheiding van het bloed in de afzonderlijke componenten heeft plaatsgevonden, worden de blokkeringsmiddelen 15 aangestuurd opdat deze de verbindingsorganen 3, 5 deblokkeren en een vloeistofstroom vanuit de 15 eerste houder 2 naar de tweede en derde houder 4, 6 plaats kan vinden. Dit laatste wordt bovendien gestimuleerd door het drukorgaan 20 dat door middel van toegevoerde vloeistof of gas uitzet en een druk uitoefent op de eerste houder 2. Wanneer de detectiemiddelen een verandering van bloedcomponent waarnemen worden de aansturingsmiddelen daarmee samenwerkende blokkeringsmiddelen 15 geactiveerd 20 opdat blokkering van verbindingsorgaan 3 en/of 5 plaatsvindt en de vloeistofstroom gestopt wordt. Nadat het bloedplasma vanuit de eerste houder 2 via de tweede houder 4 in de derde houder 6 is gestroomd en de detectiemiddelen, bij voorkeur in of vlak na de tweede houder 4, een verandering van bloedplasma naar buffycoat waarnemen, zullen de blokkeringsmiddelen 15 het verbindingsorgaan 5 tussen de tweede en de derde 25 houder 4, 6 blokkeren, terwijl het verbindingsorgaan 3 gedeblokkeerd blijft. Wanneer vervolgens, bij voorkeur in of vlak na de eerste houder 2, een overgang van buffycoat naar rode bloedcellen wordt waargenomen, zal ook het verbindingsorgaan 3 worden geblokkeerd.After a certain centrifuge period in which separation of the blood into the individual components has taken place, the blocking means 15 are actuated so that they unblock the connecting members 3, 5 and a liquid flow from the first container 2 to the second and third container 4, 6 can take place . The latter is additionally stimulated by the pressure member 20 which expands by means of supplied liquid or gas and exerts a pressure on the first container 2. When the detection means detect a change of blood component, the actuating means co-acting with the blocking means 15 are activated in order to block the connecting member 3 and / or 5 occurs and the liquid flow is stopped. After the blood plasma has flowed from the first holder 2 via the second holder 4 into the third holder 6 and the detection means, preferably in or just after the second holder 4, detect a change from blood plasma to buffy coat, the blocking means 15 will connect the connecting member 5 between the second and the third holder 4, 6 while the connecting member 3 remains unblocked. If subsequently, preferably in or just after the first container 2, a transition from buffy coat to red blood cells is observed, the connector 3 will also be blocked.
30 De centrifuge-behandeling kan nu worden beëindigd en de inrichting 8 kan tezamen met het daarmee gekoppelde houdersysteem 1 uit de centrifuge worden genomen. Daar de 100673 1 -10- verschillende componenten van het bloed over de verschillende houders 2,4, 6 zijn verdeeld en de verbindingsorganen 3, 5 tussen de respectievelijke houders zijn gesloten, vindt bij het uitnemen van de inrichting 8 geen vermenging van de bloedbestanddelen plaats.The centrifuge treatment can now be ended and the device 8 can be taken out of the centrifuge together with the holder system 1 coupled thereto. Since the 100673 1-10 different components of the blood are distributed among the different containers 2, 4, 6 and the connecting members 3, 5 are closed between the respective containers, no mixing of the blood components takes place when the device 8 is taken out .
10067311006731
Claims (7)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL1006731A NL1006731C2 (en) | 1997-08-07 | 1997-08-07 | Blood bag holder device placed inside centrifuge used to separate blood into its four components |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL1006731 | 1997-08-07 | ||
| NL1006731A NL1006731C2 (en) | 1997-08-07 | 1997-08-07 | Blood bag holder device placed inside centrifuge used to separate blood into its four components |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| NL1006731C2 true NL1006731C2 (en) | 1999-02-09 |
Family
ID=19765461
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| NL1006731A NL1006731C2 (en) | 1997-08-07 | 1997-08-07 | Blood bag holder device placed inside centrifuge used to separate blood into its four components |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| NL (1) | NL1006731C2 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2007126357A1 (en) * | 2006-04-28 | 2007-11-08 | Ge Healthcare Bio-Sciences Ab | Centrifugal separation system |
| NL2000116C2 (en) * | 2006-06-29 | 2008-01-02 | Klip Consultancy B V | Device comprising a container system for a body fluid. |
| DE102007000310A1 (en) * | 2007-06-05 | 2008-12-18 | Andreas Hettich Gmbh & Co. Kg | Insert and centrifuge with insert |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4322298A (en) * | 1981-06-01 | 1982-03-30 | Advanced Blood Component Technology, Inc. | Centrifugal cell separator, and method of use thereof |
| EP0097455A2 (en) * | 1982-06-17 | 1984-01-04 | HAEMONETICS CORPORATION(a Massachusetts Corporation) | Apparatus and method for processing fluids in a centrifugal force field |
| DE4340678A1 (en) * | 1993-11-30 | 1995-06-01 | Hettich Andreas Fa | Blood product separation centrifuge with hydraulic drive |
-
1997
- 1997-08-07 NL NL1006731A patent/NL1006731C2/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4322298A (en) * | 1981-06-01 | 1982-03-30 | Advanced Blood Component Technology, Inc. | Centrifugal cell separator, and method of use thereof |
| EP0097455A2 (en) * | 1982-06-17 | 1984-01-04 | HAEMONETICS CORPORATION(a Massachusetts Corporation) | Apparatus and method for processing fluids in a centrifugal force field |
| DE4340678A1 (en) * | 1993-11-30 | 1995-06-01 | Hettich Andreas Fa | Blood product separation centrifuge with hydraulic drive |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2007126357A1 (en) * | 2006-04-28 | 2007-11-08 | Ge Healthcare Bio-Sciences Ab | Centrifugal separation system |
| NL2000116C2 (en) * | 2006-06-29 | 2008-01-02 | Klip Consultancy B V | Device comprising a container system for a body fluid. |
| WO2008002135A1 (en) * | 2006-06-29 | 2008-01-03 | Klip Consultancy B.V. | Device comprising a container system for a bodily fluid |
| JP2009542308A (en) * | 2006-06-29 | 2009-12-03 | クリップ コンサルタンシー ビー．ヴイ． | Apparatus comprising body fluid container system |
| US8333725B2 (en) | 2006-06-29 | 2012-12-18 | Klip Consultancy B.V. | Device comprising a container system for a bodily fluid |
| DE102007000310A1 (en) * | 2007-06-05 | 2008-12-18 | Andreas Hettich Gmbh & Co. Kg | Insert and centrifuge with insert |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4040959A (en) | Multi-purpose blood bag | |
| US6261217B1 (en) | Separation set having plate-like separation container with annular pinch valve for blood component preparation | |
| US4482342A (en) | Blood processing system for cell washing | |
| EP0578086B1 (en) | Apparatus and method for transferring separated components in liquid | |
| JP5340273B2 (en) | Cartridge and centrifuge having cartridge | |
| EP0191360B1 (en) | Bag for separation and isolation of blood components | |
| EP2040850B1 (en) | Device comprising a container system for a bodily fluid | |
| HUT77810A (en) | Equipment and process and centrifuge reagent delivery system for separating a component from plasma | |
| CN101247892A (en) | Apparatus and method for separating a mixed liquid into at least two components | |
| HUT77264A (en) | Centrifuge with annular filter | |
| JPH10504224A (en) | Apparatus and method for mixing additive solutions | |
| JPH01502561A (en) | circular centrifuge | |
| EP1246701B1 (en) | A container assembly having a support bridge | |
| JP2010528740A (en) | Cartridge and centrifuge having cartridge | |
| EP0475115B1 (en) | Method and apparatus for liquid components separation | |
| CA2195196A1 (en) | Easy load umbilicus holder for a centrifuge | |
| NL1006731C2 (en) | Blood bag holder device placed inside centrifuge used to separate blood into its four components | |
| US4981654A (en) | Unitary centrifuge tube and separable dispensing receptacle | |
| CA1250556A (en) | Fractionation device and method | |
| EP0070159B1 (en) | Centrifuging apparatus and methods for separating fluids into components thereof | |
| JP2004249087A (en) | Blood processing filter system and filter thereof | |
| JP6840894B1 (en) | Blood bag system and clamp | |
| JP6865327B2 (en) | Blood bag system | |
| JP6805393B1 (en) | Blood bag system | |
| CN113453733A (en) | Blood bag system |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PD2B | A search report has been drawn up | ||
| VD1 | Lapsed due to non-payment of the annual fee |
Effective date: 20020301 |