NL1005165C1

NL1005165C1 - Table moulding for use in forming edges of concrete floors

Info

Publication number: NL1005165C1
Application number: NL1005165A
Authority: NL
Inventors: Petrus Johannes Lambertu Leeuw
Original assignee: Leeuw Petrus J L De
Priority date: 1997-02-02
Filing date: 1997-02-02
Publication date: 1998-08-04

Abstract

The devices are formed by a cross beam (7) fitted under the panel of the table (1) and a safety shoe (8) fitted on an adjacent concrete wall of the building. The table is provided with a rigid hoist point for fixture of a bifurcation. The table has a running bridge (4) extending outside the concrete floor with safety rails (5), together with an edge mould (6). The table is held is held in a balanced fashion by the cross beam.

Description

Randbekistingstafel ten gebruike in de bouw.Edge formwork table for use in construction.

De uitvinding betreft een tafelbekisting ten gebruike voor het bekisten van randen van betonvloeren in de bouw. Vaak worden randtafels toegepast welke zijn voorzien van 5 een uitkragende loopvlonder met veiligheidsleuningen en een bekisting voor de buitenste strook en de vertikale buitenrand van de betonvloer. Het resterende, meer in de bouw gelegen gedeelte van de betonvloer wordt vaak handmatig bekist en ontkist. Het gebruik van randtafels voorkomt dat de randbekisting en de loopvlonder met veiligheidsleuningen steeds op- en afgebouwd dienen te worden; een bezigheid die lü veel tijd kost en bovendien extra veiligheidsvoorzieningen op onderliggende vloeren vergt.The invention relates to table formwork for use for formwork of edges of concrete floors in construction. Edge tables are often used which are provided with a cantilevered walkway with safety rails and a formwork for the outer strip and the vertical outer edge of the concrete floor. The remaining part of the concrete floor, which is more in the construction industry, is often formworked and stripped manually. The use of edge tables prevents the edge formwork and the walkway with safety railings from having to be assembled and dismantled; an activity that takes a lot of time and also requires additional safety features on the underlying floors.

De hierboven geschetste randtafel heeft het nadeel dat zij zeer speciale hijsconstructies vergt; voor het in evenwicht hijsen en verplaatsen van deze bekende randtafel naar de volgende vloer. Deze speciale hijsconstructies zijn nodig omdat het zwaarte-15 punt van een tafel zich onder de reeds gestorte betonvloer bevindt.The edge table outlined above has the disadvantage that it requires very special lifting structures; for balancing and moving this well-known edge table to the next floor. These special lifting structures are necessary because the center of gravity of a table is under the already poured concrete floor.

De uitvinding beoogt dit probleem op te lossen.The object of the invention is to solve this problem.

De tafelbekisting volgens de uitvinding vertoont daartoe als kenmerk, dat de tafel is voorzien van slechts één rij draagpoten en dat voorts op een van de rij afgekeerde 20 plaats, de tafel zo is ingericht dat zij bij een althans gedeeltelijk in het gebouw gebrachte positie kan worden vergrendeld aan nabije wanden van het gebouw.To this end, the table formwork according to the invention has the feature that the table is provided with only one row of supporting legs and that, furthermore, in a position remote from the row, the table is arranged in such a way that it can be positioned at least partly in the building locked to adjacent walls of the building.

De stabiliteit in staande positie van deze constructie en het evenwicht tijdens het hijsen met een tweesprong, dus met twee hijspunten, wordt verkregen doordat de verticale zwaarte-as van deze constructie dicht bij de vloerrand ligt. Met de uitvinding 25 wordt verder bereikt dat de betonvloer dichter bij de vloerrand kan worden teruggestempeld voordat de tafel wordt weggenomen. Doordat de randtafel slechts poten heeft nabij de vloerrand, bevinden zich geen horizontale verbindingselementen evenwijdig aan de vloerrand op een zodanige afstand van de vloerrand dat deze bij het wegnemen van de tafel een belemmering zouden kunnen vormen voor een reeds 30 aangebrachte terugstempeling.The standing position of this construction and the equilibrium during lifting with a double jump, ie with two lifting points, is obtained because the vertical axis of gravity of this construction is close to the floor edge. The invention further achieves that the concrete floor can be stamped back closer to the floor edge before the table is removed. Because the edge table only has legs near the floor edge, no horizontal connecting elements parallel to the floor edge are located at such a distance from the floor edge that they could hinder an already provided back stamping when the table is removed.

Bovendien kan met de uitvinding aan de naar het gebouw gekeerde binnenzijde van de rij poten een veilige leuning op de rand nabij de betonvloer worden aangebracht, welke niet (tijdelijk) behoeft te worden verwijderd voor het naar een hogere verdieping verplaatsen van de randtafel 35 1005165 2Moreover, with the invention, a safe handrail can be arranged on the inside of the row of legs facing the building, on the edge near the concrete floor, which does not need to be (temporarily) removed for moving the edge table to a higher floor. 35 1005165 2

De uitvinding zal worden beschreven aan de hand van bijgaande figuren:The invention will be described with reference to the accompanying figures:

Fig. 1 toont een randtafel 1 welke met een rij poten 2 staat op de rand van de betonnen vloer 3. De tafel is voorzien van een buiten de betonvloer stekende 5 loopvlonder 4 met veiligheidsleuningen 5, alsmede een randbekisting 6. De tafel wordt in evenwicht gehouden door een vast aan de tafel verbonden balk 7 welke wordt ingehaakt in een borgschoen 8 welke vooraf is bevestigd aan een betonwand 9. De figuren 2 en 3 tonen een borgschoen 8 tegen de betonwand 9 in voor- en zijaanzicht.Fig. 1 shows an edge table 1 with a row of legs 2 standing on the edge of the concrete floor 3. The table is provided with a walking platform 5 projecting outside the concrete floor 4 with safety railings 5, as well as an edge formwork 6. The table is balanced by a beam 7 fixedly connected to the table which is hooked into a locking shoe 8 which is pre-attached to a concrete wall 9. Figures 2 and 3 show a locking shoe 8 against the concrete wall 9 in front and side view.

iu Fig. 4 toont, in doorsnede, een randtafel 1 waarbij de verder in het gebouw benodigde bekisting aan de randtafel is ingehaakt en op de tafel een voorgefabriceerde betonplaat (een zogeheten breedpiaat) 10 is gelegd welke dienst doet als contactbekisting. Uiteraard kan ook in de plaats van de getoonde breedpiaat een andersoortige contactbekisting worden toegepast.Fig. 4 shows, in cross-section, an edge table 1 in which the formwork required further in the building is hooked onto the edge table and a prefabricated concrete slab (a so-called wide slab) 10 is placed on the table, which serves as contact formwork. Of course, a different type of contact formwork can also be used instead of the broad slab shown.

15 Fig. 5 toont een perspectivische weergave van een randtafel, welke middels een tweesprong 11 is opgehangen aan een kraanhaak 12.FIG. 5 shows a perspective view of an edge table, which is suspended from a crane hook 12 by means of a double jump 11.

Fig. 6 toont een doorsnede over een gebouw in aanbouw, waarbij: - de eerste verdiepingsvloer in een doorgestempelde staat verkeert, - de tweede verdiepingsvloer bekist is en de bovenliggende betonvloer nog in het 2ü stadium van verharding verkeert; de borgschoenen zijn weggenomen om de randtafel op te kunnen hijsen en - op de tweede verdiepingsvloer zijn de betonwanden reeds gestort en ontkist. Bovendien zijn de borgschoenen 8 aangebracht tegen de betonwanden voor het opvangen van de op te hijsen randtafel.Fig. 6 shows a cross-section of a building under construction, in which: - the first storey floor is in a stamped state, - the second storey floor is shuttered and the concrete floor above is still in the 2ü stage of pavement; the locking shoes have been removed to be able to lift the edge table and - on the second floor, the concrete walls have already been poured and stripped. In addition, the locking shoes 8 are arranged against the concrete walls to receive the edge table to be lifted.

25 Met de randtafel volgens de uitvinding wordt dus gebruik gemaakt van een tafel met slechts één rij poten, waarbij voor het hijsen kan worden volstaan met bijvoorbeeld slechts twee aan de tafel aanwezige hijspunten, bijvoorbeeld haken of ogen, Deze hijspunten kunnen zich derhalve juist buiten de genoemde betonvloeren bevinden en zijn goed toegankelijk voor de hijskraan.Thus, with the edge table according to the invention, use is made of a table with only one row of legs, for which it is sufficient to hoist, for example, only two lifting points present at the table, for example hooks or eyes. These lifting points can therefore extend just outside the said concrete floors are located and are easily accessible for the crane.

10051β510051β5

Claims

1. Table formwork for use in the construction of formwork for edges of 5 concrete floors, characterized in that it contains a table (1), which is provided with only one row of support legs (2) and furthermore on one of the row of legs (2) facing away the table (1) is arranged with means so that it (the table) can be locked in adjacent walls of the building at least in a position introduced into the building.

Table formwork according to claim 1, characterized in that the means are formed as a cross beam (7) arranged under the table top (1) and a locking shoe (8) arranged on a nearby wall of the building.

Table formwork according to claim 1 or 2, characterized in that the table (1) is provided with a set of lifting points for securing a crossroad (11) 1005165