NL1003359C2 - Flame arrester for a free-fall sewer. - Google Patents
Flame arrester for a free-fall sewer. Download PDFInfo
- Publication number
- NL1003359C2 NL1003359C2 NL1003359A NL1003359A NL1003359C2 NL 1003359 C2 NL1003359 C2 NL 1003359C2 NL 1003359 A NL1003359 A NL 1003359A NL 1003359 A NL1003359 A NL 1003359A NL 1003359 C2 NL1003359 C2 NL 1003359C2
- Authority
- NL
- Netherlands
- Prior art keywords
- container
- sewer
- pipe
- flame
- connecting pipe
- Prior art date
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 38
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 24
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 15
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 10
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 description 9
- 239000002360 explosive Substances 0.000 description 9
- 238000004880 explosion Methods 0.000 description 7
- RNFJDJUURJAICM-UHFFFAOYSA-N 2,2,4,4,6,6-hexaphenoxy-1,3,5-triaza-2$l^{5},4$l^{5},6$l^{5}-triphosphacyclohexa-1,3,5-triene Chemical compound N=1P(OC=2C=CC=CC=2)(OC=2C=CC=CC=2)=NP(OC=2C=CC=CC=2)(OC=2C=CC=CC=2)=NP=1(OC=1C=CC=CC=1)OC1=CC=CC=C1 RNFJDJUURJAICM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- ATUOYWHBWRKTHZ-UHFFFAOYSA-N Propane Chemical compound CCC ATUOYWHBWRKTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 239000003063 flame retardant Substances 0.000 description 6
- 239000001294 propane Substances 0.000 description 3
- 239000010865 sewage Substances 0.000 description 3
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 3
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 2
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 1
- 239000000872 buffer Substances 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 238000005474 detonation Methods 0.000 description 1
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 1
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 239000002440 industrial waste Substances 0.000 description 1
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000001902 propagating effect Effects 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 239000004575 stone Substances 0.000 description 1
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/24—Installations for neutralising explosions in sewers
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/20—Siphon pipes or inverted siphons
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Fire-Extinguishing Compositions (AREA)
- Branch Pipes, Bends, And The Like (AREA)
- Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
Description
- 1 - VLAMDOVER VOOR EEN VRIJ-VERVALRIOOL 5- 1 - FLAME EXTINGUISHER FOR A FREE DRAINAGE SEWER 5
De uitvinding heeft betrekking op een vlamdover voor een vrij-vervalriool.The invention relates to a flame arrestor for a free-fall sewer.
Riolen worden algemeen toegepast in de vorm 10 van een buizensysteem voor het afvoeren van afvalvloeistoffen uit huishoudelijke, bebouwde en industriële omgevingen en zijn te onderscheiden in twee hoofdtypen. Het eerste type is het verdronken riool, gekenmerkt door het feit dat het riool op elk moment 15 geheel is gevuld met vloeistof. Dit vraagt bijzondere voorzieningen zoals pompen en buffers om fluctuaties in het aanbod op te vangen. Het tweede type is het vrij-vervalriool, waarin de stroming in stand wordt gehouden door hoogteverschillen in het buizensysteem. Hierin 20 zijn geen extra voorzieningen nodig zoals in het eerstgenoemde type. In vrij-vervalriolen zijn evenwel, afhankelijk van het aanbod van afvalvloeistof, een substantieel deel van de tijd de buizen niet geheel met vloeistof gevuld. Boven de vloeistof is dan een gas- of 25 damplaag aanwezig. In veel gevallen bestaat deze gaslaag in hoofdzaak uit lucht maar in huishoudtiolen kunnen door rottingsprocessen brandbare en explosieve gassen worden gevormd. Ook in industriële afvalstromen is door de aanwezigheid van brandbare stoffen daarin 30 dampvorming in het afvoerende rioolsysteem een niet uit te sluiten mogelijkheid. Toevallige ontsteking van een brandbaar of explosief gas- of dampmengsel in een rioolsysteem kan leiden tot brand of explosie, die zich dan door het riool kunnen voortplanten en zich over een 35 groot gebied uitbreiden. Dit kan grote gevaren en aanzienlijke schades opleveren. In een industriële omgeving kan een calamiteit op een zeker punt aanleiding geven tot brand of explosie, die zich dan 1003359 - 2 - door het rioolsysteem kan voortplanten naar andere locaties en ook daar tot gevaarlijke situaties leiden.Sewers are widely used in the form of a pipe system for the discharge of waste liquids from domestic, built-up and industrial environments and can be distinguished into two main types. The first type is the drowned sewer, characterized by the fact that the sewer is completely filled with liquid at all times. This requires special facilities such as pumps and buffers to absorb fluctuations in supply. The second type is the free-fall sewer, in which the flow is maintained by height differences in the pipe system. No additional provisions are required herein, as in the former type. In free-fall sewers, however, depending on the supply of waste liquid, the tubes are not completely filled with liquid a substantial part of the time. A gas or vapor layer is then present above the liquid. In many cases, this gas layer mainly consists of air, but in household tols, flammable and explosive gases can be formed by rotting processes. In industrial waste streams, the presence of flammable substances therein makes vapor formation in the draining sewer system impossible to rule out. Accidental ignition of a flammable or explosive gas or vapor mixture in a sewer system can lead to fire or explosion, which can then propagate through the sewer and spread over a wide area. This can cause major dangers and significant damage. In an industrial environment, a calamity can give rise to a fire or explosion at a certain point, which can then propagate through the sewer system to other locations and also lead to dangerous situations there.
Er bestaat daarom behoefte aan voorzieningen om de voortplanting van brand en explosies door vrij-5 vervalriolen te verhinderen.Therefore, there is a need for provisions to prevent the propagation of fire and explosions by free-fall sewers.
De uitvinding voorziet nu in deze behoefte door een vlamdover twee verticale houders omvat, elk voorzien van een aansluiting op een rioolleiding, en die communicerend zijn verbonden door een 10 verbindingsleiding, welke in elk van de houders een uitmonding heeft op een lager niveau dan de aansluiting op de rioolleiding in de betreffende houder, waarbij de oppervlakte van een loodrechte doorsnede van de verbindingsleiding ten hoogste 50% bedraagt van de 15 oppervlakte van een loodrechte doorsnede van elk van de houders en waarbij in elke houder het hoogteverschil tussen het laagste punt van de aansluiting op de rioolleiding en het hoogste punt van de uitmonding van de verbindingsleiding ten minste 0,3 m bedraagt.The invention now meets this need by a flame arrestor comprising two vertical holders, each provided with a connection to a sewer pipe, and communicatingly connected by a connecting pipe, which has an outlet in each of the holders at a lower level than the connection on the sewer pipe in the respective container, where the surface of a perpendicular cross-section of the connecting pipe is at most 50% of the surface of a perpendicular cross-section of each of the containers and wherein in each container the height difference between the lowest point of the connection on the sewer pipe and the highest point of the outlet of the connecting pipe is at least 0.3 m.
20 Een dergelijke vlamdover, opgenomen in een rioolleiding blijkt in staat te verhinderen dat vuurverschijnselen die door een van de aansluitingen op de rioolleiding in de vlamdover binnenkomen zich via de andere aansluiting voortplanten naar een volgend deel 25 van het rioolsysteem. Dit blijkt zowel te gelden voor in het systeem optredende kortdurende heftige verschijnselen zoals explosies of detonaties als voor trager verlopende en relatief langdurige niet-explosieve vuurverschijnselen. Het de vlamdovers 30 volgens de uitvinding kan een rioolsysteem worden opgedeeld in voor explosies en vuurverschijnselen van elkaar gescheiden compartimenten. Het is voor de vakman duidelijk dat de uitvinding ook belichaamd kan zijn in systemen met meerdere toevoerende of afvoerende 35 rioolleidingen, die elk aangesloten zijn op een eigen houder, waarbij meerdere verbindingsleidingen dan de onderlinge verbinding van de houders in de gewenste 1003359 - 3 - configuratie verzorgen.Such a flame arrestor, incorporated in a sewer pipe, appears to be able to prevent fire phenomena entering the flame suppressor through one of the connections on the sewer pipe from propagating via the other connection to a subsequent part of the sewer system. This appears to apply both to short-term violent phenomena such as explosions or detonations occurring in the system and to slower and relatively long non-explosive fire phenomena. The flame arresters 30 according to the invention can be divided into a sewage system into compartments separated from one another for explosions and fire phenomena. It is clear to the person skilled in the art that the invention can also be embodied in systems with multiple supply or discharge sewer pipes, each of which is connected to its own container, wherein multiple connecting pipes than the mutual connection of the containers in the desired 1003359-3 configuration. take care of.
De vlamdover volgens de uitvinding wordt opgenomen in een horizontaal verlopend deel van een als regel ondergronds verlopende rioolleiding en verbindt 5 het toevoerende deel van de rioolleiding met het afvoerende deel daarvan. De begrippen toevoerend en afvoerend zijn hier betrokken op de normale stromingsrichting van de vloeistof door het riool gezien vanuit de vlamdover. Het toevoerende en het 10 afvoerende deel van de leiding worden elk aangesloten op een van de houders van de vlamdover. De houder strekt zich in verticale richting boven en onder de rioolleiding uit. De bovenkant van de houder ligt dan bij voorkeur op maaiveldhoogte en kan aan de bovenzijde 15 worden afgesloten met een deksel, waardoor het inwendige van de houder toegankelijk is voor inspectie en schoonmaakwerkzaamheden. Ook kan een ontluchting naar de buitenlucht aanwezig zijn.The flame arrestor according to the invention is received in a horizontally extending part of a generally underground sewer pipe and connects the supply part of the sewer pipe to the discharge part thereof. The terms supplying and discharging here refer to the normal direction of flow of the liquid through the sewer seen from the flame arrestor. The supply and discharge parts of the pipe are each connected to one of the holders of the flame arrestor. The container extends vertically above and below the sewer line. The top of the container is then preferably at ground level and can be closed at the top with a lid, whereby the interior of the container is accessible for inspection and cleaning work. A vent to the outside air may also be present.
De onderkant van de houder ligt lager dan de 20 rioolleiding en de houder vormt aldus een reservoir voor de uit het toevoerende deel van de rioolleiding stromende vloeistof. De vorm van de houder is niet wezenlijk en kan bijvoorbeeld rond, vierkant of meerhoekig zijn. De diameter of de kleinste zijde van 25 de houder is bij voorkeur ten minste 0,3 m groter dan de overeenkomstige afmeting van de toe- of afvoerleiding wanneer deze laatste is gelegen tussen de 0,2 en 0,6 m en ten minste 0,4 m groter bij riolen met een leidingdiameter groter dan 0,6 m. De beide houders 30 behoeven niet gelijk te zijn maar wil de vlamdover in beide richtingen werkzaam zijn dan moet elke houder op zich voldoen aan de hiervoor in deze aanvrage gestelde eisen. Dit geldt zowel voor de absolute afmetingen als voor de aan de op de houder aangesloten toe- of 35 afvoerleiding gerelateerde afmetingen.The bottom of the container is lower than the sewer pipe and the container thus forms a reservoir for the liquid flowing out of the supplying part of the sewer pipe. The shape of the container is not essential and can be, for example, round, square or polygonal. The diameter or the smallest side of the container is preferably at least 0.3 m larger than the corresponding dimension of the supply or discharge pipe when the latter is between 0.2 and 0.6 m and at least 0, 4 m larger for sewers with a pipe diameter greater than 0.6 m. Both containers 30 need not be the same, but for the flame arrestor to be effective in both directions, each container must meet the requirements set forth in this application. This applies both to the absolute dimensions and to the dimensions related to the supply or discharge pipe connected to the container.
Geschikte materialen voor de houder zijn bijvoorbeeld metalen, zoals ijzer, staal of aluminium, beton, steen 1003359 - 4 - en kunststof. De belangrijkste eis die aan het materiaal van de houder wordt gesteld zijn bestendigheid tegen een langdurig verblijf onder de grond en tegen de door het riool af te voeren stoffen.Suitable materials for the container are, for example, metals, such as iron, steel or aluminum, concrete, stone 1003359-4 and plastic. The main requirement for the material of the container is resistance to long-term residence underground and the substances to be discharged through the sewer.
5 De beide houders zijn verbonden door een verbindingsleiding en vormen aldus een stelsel van twee communicerende vaten. Het oppervlak van een loodrechte doorsnede van de verbindingsleiding is bij voorkeur kleiner dan die van de toevoerende rioolleiding. De 10 lengte van de verbindingsleiding is niet kritisch maar bedraagt bij voorkeur ten minste 0,5 maal en met meer voorkeur ten minste 2 maal de diameter van de houder.The two containers are connected by a connecting pipe and thus form a system of two communicating vessels. The surface area of a perpendicular cross-section of the connecting pipe is preferably smaller than that of the supplying sewer pipe. The length of the connecting pipe is not critical, but is preferably at least 0.5 times and more preferably at least 2 times the diameter of the container.
De aansluitingen van de verbindingsleiding op de houders zijn bij voorkeur hoekig, waaronder wordt 15 verstaan niet gebogen en niet afgerond. Dit blijkt de vlamdovende eigenschappen te verbeteren. De verbindingsleiding is bij voorkeur recht aangezien een dergelijke leiding een hogere weerstand tegen vlamoverdracht van de ene houder naar de ander blijkt 20 te vormen dan bijvoorbeeld een gebogen leiding. De houder strekt zich bij voorkeur uit tot beneden de onderkant van de uitmonding van de verbindingsleiding. De afstand van genoemde onderkant tot de bodem van de houder bedraagt bij voorkeur ten minste 0,1 maal en met 25 meer voorkeur ten minste 0,2 en zelfs 0,5 maal de diameter of de kleinste afmeting van de houder. De aanwezigheid van een hoeveelheid rioolvloeistof beneden het laagste punt van de uitmonding van de verbindingsleiding blijkt een verbeterde vlamdovendheid 30 met zich te brengen. Naar wordt vermoed geeft een dergelijke constructie aanleiding tot het opsplitsen van instromende gasbellen in kleinere bellen dan in een constructie waarin geen vloeistof aanwezig is onder het niveau van genoemde uitmonding. Het aanbrengen van 35 onregelmatigheden in de wand van de verbindingsleiding, bijvoorbeeld in de vorm van ribbels of vertandingen, blijkt een vergelijkbare gunstige werking te hebben.The connections of the connecting pipe to the holders are preferably angular, which means that they are not bent and not rounded. This has been found to improve the flame-retardant properties. The connecting pipe is preferably straight, since such a pipe has been found to form a higher resistance to flame transfer from one container to another than, for example, a curved pipe. The container preferably extends below the bottom of the outlet of the connecting line. The distance from said bottom to the bottom of the container is preferably at least 0.1 times and more preferably at least 0.2 and even 0.5 times the diameter or the smallest size of the container. The presence of an amount of sewage liquid below the lowest point of the outlet of the connecting pipe has been found to bring about improved flame retardancy. It is suspected that such a construction gives rise to splitting of inflowing gas bubbles into smaller bubbles than in a construction in which no liquid is present below the level of the said mouth. The provision of irregularities in the wall of the connecting pipe, for instance in the form of ribs or teeth, has been found to have a comparatively favorable effect.
1003359 - 5 -1003359 - 5 -
Door de houders en de verbindingsleiding zijn toevoerend en afvoerend deel van de rioolleiding roet elkaar verbonden. De vloeistof die uit de toevoerleiding stroomt in een van de houders, stroomt 5 door de verbindingsleiding in de andere houder en wanneer het peil daarin voldoende hoog is weer uit de andere houder in het afvoerende deel van de rioolleiding. Doordat het laagste punt van de aansluiting op de rioolleiding hoger ligt dan het 10 hoogste punt van de uitmonding van de verbindingsleiding zijn het toevoerend en het afvoerend gedeelte van de rioolleiding van elkaar gescheiden door een vloeistofprop die de verbindingsleiding en het laagstgelegen deel van de houders vult. Gevonden werd, 15 dat het hoogteverschil tussen genoemde hoogste en laagste punt ten minste 0,3 m moet bedragen wil de vlamdover zijn vlamdovende en explosiedovende werking naar behoren uitoefenen. Bij voorkeur bedraagt dit hoogteverschil ten minste 0,5 m.The supply and discharge parts of the sewer pipe are connected to each other by the holders and the connecting pipe. The liquid flowing from the supply pipe into one of the containers flows through the connecting pipe into the other container and when the level therein is sufficiently high again from the other container into the draining part of the sewer pipe. Because the lowest point of the connection to the sewer pipe is higher than the highest point of the outlet of the connecting pipe, the supply and discharge part of the sewer pipe are separated from each other by a liquid plug filling the connecting pipe and the lowest part of the containers. . It has been found that the height difference between said highest and lowest point must be at least 0.3 m for the flame extinguisher to exert its flame-retardant and explosion-proof effect properly. This difference in height is preferably at least 0.5 m.
20 In een normaal in bedrijf zijnd rioolsysteem zal de ruimte tussen genoemd hoogste en laagste punt geheel gevuld zijn met vloeistof. Indien gedurende enige tijd geen of weinig vloeistof wordt aangevoerd door het riool kan het vloeistofpeil bijvoorbeeld door 25 verdamping lager worden. Voor een goede werking van de vlamdover mag het vloeistofpeil niet dalen tot een hoogte van minder dan 0,15 m boven het hoogste punt van de uitmonding van de verbindingsleiding. Bij voorkeur bedraagt deze minimale hoogte ten minste 0,25 m. Bij 30 een riool, waarin explosie- of brandgevaar bestaat zal men dus moeten zorgen voor een voldoende aanvoer van vloeistof om het voor de goede werking van de vlamdover vereiste vloeistofniveau te handhaven.In a normal operating sewage system, the space between said highest and lowest point will be completely filled with liquid. If for some time little or no liquid is supplied through the sewer, the liquid level can, for example, be lowered by evaporation. For proper operation of the flame arrester, the liquid level should not fall to a height of less than 0.15 m above the highest point of the connection pipe outlet. Preferably, this minimum height is at least 0.25 m. At a sewer, in which there is an explosion or fire hazard, it will therefore be necessary to ensure a sufficient supply of liquid to maintain the liquid level required for the proper functioning of the flame extinguisher.
Indien nu bijvoorbeeld in het toevoerende 35 deel van de rioolleiding een niet-explosieve brand ontstaat zal deze zich ook voortplanten in de richting van de vlamdover. Door de bij de verbranding 1003359 - 6 - vrijkomende gassen en de warmte van de verbranding worden de gassen welke in de rioolleiding aanwezig zijn tussen het vlamfront en de vlamdover in de richting van de vlamdover gedreven. Deze, aanvankelijk nog niet 5 brandende, gassen oefenen druk uit op het vloeistofoppervlak in de ene houder welke aan naar de brand gekeerde zijde van de vlamdover ligt. Dit oppervlak wordt hierdoor omlaag gedrukt waardoor het oppervlak in de ander houder stijgt en een deel van de 10 aldaar aanwezige vloeistof in de op deze houder aangesloten rioolleiding stroomt. Indien nu het vloeistofoppervlak in de eerste houder zover is omlaag gedrukt dat het hoogste punt van de uitmonding van de verbindingsleiding boven het vloeistofoppervlak van de 15 ene houder komt te liggen zal het instromende gas door de verbindingsleiding naar de andere houder worden gedrukt. Gebleken is dat dit niet brandende gas door de in de tweede houder aanwezige vloeistof opstijgt en daarbij bellen vormt. Bij het vloeistofoppervlak 20 aangekomen komt het gas in de vrije ruimte boven het vloeistofoppervlak terecht en vandaar in het riool. Op zeker moment kan het vlamfront door de open ruimte in de verbindingsleiding de andere houder bereiken. Op dat moment is al het niet verbrande gas reeds 25 uitgedreven zoals hiervoor beschreven. Het brandende gas aan het vlamfront blijkt dan net als het niet brandende gas bij het instromen in de tweede houder door de vloeistof op te stijgen en daarbij in bellen uit een te vallen. Indien het vloeistofpeil in de 30 andere houder voldoet aan de hiervoor gestelde eisen blijkt de verbranding te doven tijdens de vorming van de bellen en het verder opstijgen door de vloeistof.If, for example, a non-explosive fire starts in the supplying part of the sewer pipe, it will also propagate in the direction of the flame extinguisher. Due to the gases released during combustion 1003359 - 6 - and the heat of combustion, the gases present in the sewer pipe between the flame front and the flame extinguisher are driven in the direction of the flame extinguisher. These, initially not yet burning, gases exert pressure on the liquid surface in one container which lies on the side of the flame arrestor facing the fire. This surface is hereby pressed down, so that the surface rises in the other container and a part of the liquid present there flows into the sewer pipe connected to this container. If the liquid surface in the first container is now pressed down so far that the highest point of the outlet of the connecting pipe comes to lie above the liquid surface of the one container, the inflowing gas will be forced through the connecting pipe to the other container. It has been found that this non-burning gas rises through the liquid present in the second container and thereby forms bubbles. Arriving at the liquid surface 20, the gas enters the free space above the liquid surface and from there into the sewer. At a certain moment the flame front can reach the other holder through the open space in the connecting pipe. At that time, all the unburned gas has already been expelled as described above. The burning gas on the flame front then appears, just like the non-burning gas, to rise through the liquid when it flows into the second container and thereby to fall out into bubbles. If the liquid level in the other container satisfies the aforementioned requirements, the combustion appears to be extinguished during the formation of the bubbles and the further rise through the liquid.
Het eerst brandende gas komt aldus niet brandend en afgekoeld aan het vloeistofoppervlak in de andere 35 houder en blijkt het aldaar aanwezige gas niet te kunnen ontsteken. Hiermee is bereikt dat de verbrandingsverschijnselen de vlamdover niet kunnen 1003359 - 7 - passeren.The first burning gas thus does not enter the other container while burning and cooled on the liquid surface and appears to be unable to ignite the gas present there. This ensures that the combustion phenomena cannot pass through the flame arrestor.
Indien aan een zijde van de vlamdover verbrandingsverschijnselen met een explosief karakter optreden blijkt de vloeistofmassa in de vlamdover 5 volgens de uitvinding met de kritische dimensionering als hiervoor beschreven een zodanige weerstand te bezitten tegen snelle verplaatsingen dat deze voor de schokgolf, waarmee explosieve verbranding gepaard gaat een zeer grote weerstand vormt. De schokgolf blijkt 10 vrijwel geheel te worden teruggekaatst door het vloeistofoppervlak en er vindt geen of nauwelijks gastransport plaats door de verbindingsleiding tussen de twee houders. De geringe hoeveelheid brandend gas die eventueel toch door de verbindingsleiding de andere 15 houder bereikt blijkt als hiervoor beschreven opgedeeld te worden in bellen en te doven bij zijn weg omhoog door de vloeistof.If combustion phenomena of an explosive nature occur on one side of the flame arrestor, the liquid mass in the flame arrestor 5 according to the invention with the critical dimensioning as described above appears to have such a resistance to rapid displacements that for the shock wave with which explosive combustion is associated a very strong resistance. The shock wave appears to be reflected almost entirely by the liquid surface and little or no gas transport takes place through the connecting line between the two containers. The small amount of burning gas that eventually reaches the other container through the connecting line appears to be divided into bubbles as described above and extinguished on its way up through the liquid.
Aldus vormt de vlamdover volgens de uitvinding een effectieve barrière tegen 20 vuurverschijnselen waarmee isolatie van deze verschijnselen tot het gedeelte van een riool waarin ze zijn ontstaan wordt gewaarborgd.Thus, the flame retardant according to the invention forms an effective barrier against fire phenomena, with which isolation of these phenomena is ensured to the part of a sewer in which they originated.
De uitvinding zal worden toegelicht aan de hand van de navolgende figuren. Hierin is Fig. 1 een 25 dwarsdoorsnede van een vlamdover volgens de uitvinding bij regelmatige doorstroming en Fig. 2 dezelfde vlamdover waarin in een houder de vloeistof is omlaaggedrukt tot net onder de bovenkant van de verbindingsleiding.The invention will be elucidated with reference to the following figures. Herein, FIG. 1 shows a cross-section of a flame arrestor according to the invention at regular flow-through, and FIG. 2 the same flame arrestor in which the liquid is pressed down in a container to just below the top of the connecting pipe.
30 In Fig. 1 is 1 een toevoerende buis van een riool die is aangesloten op een houder 2. Deze houder 2 is verbonden door een verbindingsleiding 3 met een tweede houder 4. Houder 4 is verbonden met afvoerende rioolbuis 5. De houders zijn voorzien van deksels 6 en 35 7, welke met hun bovenzijde liggen op de hoogte van het maaiveld 8. De laagstgelegen gedeelten 9 en 10 van houders 2 en 4 en verbindingsleiding 3 zijn gevuld met 1003359 - 8 - vloeistof tot vloeistofoppervlakken 11 en 12. De bodems 13 en 14 van de houders 2 en 4 liggen lager dan de onderkant 15 van verbindingsleiding 3, waardoor in beide houders een hoeveelheid vloeistof aanwezig is 5 onder het laagste punt van de verbindingsleiding.In FIG. 1 is 1 a supply pipe of a sewer which is connected to a container 2. This container 2 is connected by a connecting pipe 3 to a second container 4. Holder 4 is connected to draining pipe 5. The containers are provided with lids 6 and 35 7, which with their top side are at the level of ground level 8. The lowermost parts 9 and 10 of holders 2 and 4 and connecting pipe 3 are filled with 1003359-8 - liquid to liquid surfaces 11 and 12. The bottoms 13 and 14 of the containers 2 and 4 are lower than the bottom 15 of connecting pipe 3, so that in both containers an amount of liquid is present below the lowest point of the connecting pipe.
In Fig. 2 is de situatie weergegeven, waarin het vloeistofoppervlak 11 in houder 2 is omlaaggedrukt tot onder de bovenkant van de verbindingsleiding 3. Hierdoor kan gas volgens de pijl 17 stromen naar houder 10 4 alwaar het zich verdeelt in bellen 18, die gedoofd en afgekoeld worden afgevoerd naar rioolbuis 5.In FIG. 2 shows the situation in which the liquid surface 11 in container 2 is pressed down to below the top of the connecting pipe 3. This allows gas to flow according to arrow 17 to container 104 where it divides into bubbles 18, which are extinguished and cooled. to sewer pipe 5.
Uit beide figuren is duidelijk dat de vlamdover symmetrisch is opgebouwd en zijn werking uitoefent onafhankelijk van de richting waaruit de 15 verbrandingsverschijnselen komen. Overigens is, zoals hierboven aangegeven, een symmetrische uitvoering niet noodzakelijk voor een goede werking in twee richtingen.It is clear from both figures that the flame arrestor is constructed symmetrically and exerts its action independent of the direction from which the combustion phenomena come. Incidentally, as indicated above, a symmetrical design is not necessary for proper operation in two directions.
De uitvinding wordt verder toegelicht aan de hand van de navolgende voorbeelden.The invention is further elucidated by means of the following examples.
2020
Voorbeeld IExample I
Een vlamdover als weergegeven in Figuur 1 met de volgende afmetingen: -diameter rioolbuizen 1 en 5: 600mm; 25 -diameter houders 2 en 4: 1200 mm; -diameter en lengte verbindingsleiding 3: 600 resp. 1000 mm; -afstand onderzijde toevoerleidingen tot bovenzijde 16 van verbindingsleiding: 1000 mm; 30 -afstand onderzijde 15 van verbindingsleiding tot bodem 13 en 14 van de houders: 200 mm; -totale hoogte houders: 3500 mm werd getest op zijn vlamdovende eigenschappen.A flame arrestor as shown in Figure 1 with the following dimensions: -diameter sewer pipes 1 and 5: 600mm; 25-diameter holders 2 and 4: 1200 mm; - diameter and length of connecting pipe 3: 600 resp. 1000 mm; -distance from bottom of supply pipes to top 16 of connecting pipe: 1000 mm; 30 - distance bottom 15 of connecting pipe to bottom 13 and 14 of the containers: 200 mm; -total height of containers: 3500 mm was tested for its flame-retardant properties.
De vlamdover werd gevuld met water tot aan de 35 onderzijde van de buizen 1 en 5. De ruimte tussen het vloeistofoppervlak en de deksels 6 en 7 werd gevuld met een explosief mengsel van propaan en lucht. Het mengsel 1003359 - 9 - in de ene, eerste, houder werd tot ontsteking gebracht en gekeken werd of ook het mengsel in de andere, tweede, houder tot ontsteking kwam. Aan de eerste zijde was de rioolbuis afgeblind om drukafvoer uit de 5 vlamdover te voorkomen, aan de tweede zijde konden water en gas vrij worden afgevoerd. De proeven werden uitgevoerd bij verschillende propaan-luchtverhoudingen, resp. 4:96, 6,5:93,5 en 7,5:92,5. Elk van de proeven werd zowel uitgevoerd door het propaan-luchtmengsel 10 boven in de eerste houder te ontsteken als direkt boven het vloeistofoppervlak. Eenzelfde serie proeven werd uitgevoerd met dit verschil dat nu de houders met water waren gevuld tot een hoogte van 250 mm boven de bovenzijde 16 van de verbindingsleiding. In deze tweede 15 serie werd enkel de situatie bekeken waarin het gasmengsel direkt boven het wateroppervlak werd ontstoken, welke situatie uit de eerste serie als het meest kritische geval naar voren gekomen was. Alle proeven werden in drievoud uitgevoerd.The flame arrestor was filled with water up to the bottom of tubes 1 and 5. The space between the liquid surface and lids 6 and 7 was filled with an explosive mixture of propane and air. The mixture 1003359-9 in one first container was ignited and it was checked whether the mixture also ignited in the other second container. On the first side, the sewer pipe was blinded to prevent pressure discharge from the flame arrestor, on the second side water and gas could be discharged freely. The tests were performed at different propane-air ratios, respectively. 4:96, 6.5: 93.5 and 7.5: 92.5. Each of the tests was performed both by igniting the propane-air mixture 10 at the top of the first container and directly above the liquid surface. A similar series of tests was carried out with the difference that the containers were now filled with water to a height of 250 mm above the top 16 of the connecting pipe. In this second series, only the situation in which the gas mixture was ignited directly above the water surface was looked at, which situation from the first series emerged as the most critical case. All experiments were performed in triplicate.
20 In alle gevallen kwam het explosieve mengsel in de tweede houder niet tot ontsteking en voorkwam aldus de vlamdover voortplanting van de explosie.In all cases, the explosive mixture in the second container did not ignite and thus prevented the flame retardant propagation of the explosion.
Bij afnemende propaanconcentratie bleken de snelheid waarmee de druk in de eerste houder werd 25 opgebouwd en de uiteindelijke maximale druk op het wateroppervlak toe te nemen maar in alle gevallen bleven de verbindingsleiding nagenoeg geheel en de andere houder tot aan de onderzijde van de rioolleiding gevuld met water en werd het naar de andere houder 30 gedrukte brandende gasmengsel effectief gedoofd.As the propane concentration decreased, the rate at which the pressure in the first container was built up and the final maximum pressure on the water surface were found to increase, but in all cases the connecting pipe remained almost complete and the other container up to the bottom of the sewer pipe filled with water and the burning gas mixture printed to the other container 30 was effectively extinguished.
Ontsteken van het explosieve mengsel direkt boven het wateroppervlak bleek tot een hogere drukopbouw te leiden dan ontsteken direkt onder het deksel. Ingeval het mengsel onder het deksel wordt ontstoken ontwijkt 35 een deel van het mengsel onverbrand naar de andere houder en neemt dan niet meer deel aan de verbranding.Ignition of the explosive mixture directly above the water surface was found to result in a higher pressure build-up than ignition directly under the lid. In case the mixture is ignited under the lid, part of the mixture escapes unburned to the other container and then no longer participates in the combustion.
Bij het lagere waterniveau bleek de 1003359 - 10 - drukopbouw aanmerkelijk geringer dan bij een maximaal gevulde houder, vermoedelijk doordat het brandende gasmengsel door de geringere waterkolom, waardoor het zich moest verplaatsen, gemakkelijker naar de andere 5 houder kon stromen. De waterhoogte van 250 mm in elke houder bleek evenwel voldoende om het brandende gasmengsel effectief te doven.At the lower water level, the 1003359-10 build-up was found to be considerably less than with a maximum filled container, presumably because the burning gas mixture could flow more easily to the other container through the smaller water column, which meant that it had to move. However, the water height of 250 mm in each container was found to be sufficient to extinguish the burning gas mixture effectively.
Voorbeeld IIExample II
10 De vlamdover uit Voorbeeld I werd aan de in dat voorbeeld afgeblinde zijde voorzien van een 20 meter lange rioolleiding met een diameter van 600 mm, welke evenals de vlamdover zelf geheel met een propaan-luchtmengsel werd gevuld. De concentraties bij de 15 verschillende proeven waren als in Voorbeeld I. Het mengsel werd steeds aan het verst van de houder verwijderde uiteinde ontstoken. Bij afnemende propaanconcentratie bleek de voortplantingssnelheid van de vlam toe te nemen tot zelfs 100 m/s. Onder alle 20 beproefde omstandigheden bleek de vlamdover effectief en bleek geen doorslag van de verbranding naar de ander houder op te treden.The flame extinguisher from Example I was provided on the blinded side in that example with a 20-meter long sewer pipe with a diameter of 600 mm, which, like the flame extinguisher itself, was completely filled with a propane-air mixture. The concentrations in the 15 different experiments were as in Example I. The mixture was always ignited at the far end of the container. As the propane concentration decreased, the propagation speed of the flame was found to increase to even 100 m / s. Under all 20 conditions tested, the flame retardant was found to be effective and no breakdown of combustion to the other container occurred.
10033591003359
Claims (3)
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL1003359A NL1003359C2 (en) | 1996-06-17 | 1996-06-17 | Flame arrester for a free-fall sewer. |
| DE1997600054 DE69700054T2 (en) | 1996-06-17 | 1997-06-16 | Flame extinguisher for free-level sewage pipes |
| EP19970201805 EP0814211B1 (en) | 1996-06-17 | 1997-06-16 | Flame extinguisher for a free-head sewer |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL1003359A NL1003359C2 (en) | 1996-06-17 | 1996-06-17 | Flame arrester for a free-fall sewer. |
| NL1003359 | 1996-06-17 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| NL1003359C2 true NL1003359C2 (en) | 1997-12-19 |
Family
ID=19763026
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| NL1003359A NL1003359C2 (en) | 1996-06-17 | 1996-06-17 | Flame arrester for a free-fall sewer. |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0814211B1 (en) |
| DE (1) | DE69700054T2 (en) |
| NL (1) | NL1003359C2 (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| SG10201400510QA (en) * | 2014-03-10 | 2015-10-29 | Boon Pen Chua | A method of priming a drainage apparatus for siphoning liquid, and a drainage apparatus |
| CN105369885B (en) * | 2015-12-10 | 2017-04-12 | 上海化工研究院 | Inverted siphon type anti-deflagration safety dredging and blocking device for sewage pipeline |
| CN112112243B (en) * | 2020-09-29 | 2021-07-27 | 宁波大学 | A structure for reducing blowout pressure of urban drainage shafts |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR752552A (en) * | 1933-03-17 | 1933-09-26 | Siphoid box for sewer connection of building connections | |
| DE1209514B (en) * | 1957-10-23 | 1966-01-20 | Beteiligungs & Patentverw Gmbh | Multipart Dueker or tunnel tubes |
| DE2710478A1 (en) * | 1977-03-10 | 1978-09-14 | Rolf Stahn | Subterranean water-course sediment anti-accumulation system - has mechanical agitator to create spiral flow combined with existing flow |
-
1996
- 1996-06-17 NL NL1003359A patent/NL1003359C2/en not_active IP Right Cessation
-
1997
- 1997-06-16 EP EP19970201805 patent/EP0814211B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-06-16 DE DE1997600054 patent/DE69700054T2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR752552A (en) * | 1933-03-17 | 1933-09-26 | Siphoid box for sewer connection of building connections | |
| DE1209514B (en) * | 1957-10-23 | 1966-01-20 | Beteiligungs & Patentverw Gmbh | Multipart Dueker or tunnel tubes |
| DE2710478A1 (en) * | 1977-03-10 | 1978-09-14 | Rolf Stahn | Subterranean water-course sediment anti-accumulation system - has mechanical agitator to create spiral flow combined with existing flow |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE69700054T2 (en) | 1999-07-15 |
| EP0814211A1 (en) | 1997-12-29 |
| EP0814211B1 (en) | 1998-11-25 |
| DE69700054D1 (en) | 1999-01-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| Hemmatian et al. | Fire as a primary event of accident domino sequences: the case of BLEVE | |
| NO334376B1 (en) | Device for reducing fire and explosion damage effects | |
| NO311788B1 (en) | Procedure for extinguishing fire | |
| NL1003359C2 (en) | Flame arrester for a free-fall sewer. | |
| US4088193A (en) | Apparatus for inhibiting explosive mixing of liquid natural gas and water | |
| US5791266A (en) | Combustion apparatus for highly energetic materials | |
| US5145360A (en) | Detonation arrestor | |
| RU2334532C2 (en) | Method of protection of reservoirs with highly inflammable and ignitable liquids against explosion and in case of fire, device for its implementation | |
| RU2425702C1 (en) | Method of fire protection of reservoirs for storage of liquid combustibles and device for its realisation | |
| Botting | The impact of post-earthquake fire on the urban environment | |
| RU2059076C1 (en) | Method for suppression of gaseous dust clouds in open pits | |
| CN209734796U (en) | Fire-retardant rescue device for fire explosion of flammable liquid | |
| WO1998011948A1 (en) | Explosion-protecting and extinguishing method as well as automatic safety apparatus for the tanks restoring inflammable liquids | |
| RU2090227C1 (en) | Spatial fire extinguishing method and apparatus | |
| US20170190505A1 (en) | Tank for storing petroleum products and floating element for said tank | |
| RU2244579C1 (en) | Fire-fighting method and apparatus | |
| RU2252804C2 (en) | Device for self-extinguishing of burning liquid | |
| US2988150A (en) | Fire extinguisher | |
| Omidvar et al. | Fire event in oil, gas, and petrochemical industries | |
| US1177331A (en) | Fire-prevention apparatus for oil-tanks. | |
| WO1993008103A1 (en) | Apparatus for flame- and explosion-proofing an inflammable and explosive liquid in a tank, and for cleaning the tank when empty | |
| CN114387835A (en) | Drill equipment for presenting fire and explosion scenarios and method for performing emergency drills | |
| EP0508959A1 (en) | Method and apparatus for putting out fires fed by a pressurized medium having a high degree of inflammability, in particular fires of oil wells | |
| RU2075318C1 (en) | Fire extinguishing apparatus | |
| RU97639U1 (en) | FIRE-PROTECTION DEVICE FOR RESERVOIRS FOR STORAGE OF LIQUID FUEL SUBSTANCES |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| AD1B | A search report has been drawn up | ||
| PD2B | A search report has been drawn up | ||
| VD1 | Lapsed due to non-payment of the annual fee |
Effective date: 20010101 |