NL1002477C2

NL1002477C2 - Ear tag applicator.

Info

Publication number: NL1002477C2
Application number: NL1002477A
Authority: NL
Inventors: Gerhard Kritzmann
Original assignee: Reinhard Nehls
Priority date: 1996-02-28
Filing date: 1996-02-28
Publication date: 1997-08-29
Also published as: DE19707752A1; DE19707752C2

Description

Korte aanduiding: Oormerk-aanbrenginrichting.Short designation: Ear tag applicator.

De uitvinding heeft betrekking op een oormerk-aan-brenginrichting voor het in een oor van een dier aanbrengen van een oormerk, welk oormerk een van een pen voorzien eerste deel en een van een opening voorzien tweede deel 5 omvat, de oormerk-aanbrenginrichting omvattende twee naar elkaar toe en uit elkaar beweegbare steunbekken, die elk zijn ingericht om één van de twee oormerkdelen tijdens het in het oor van een dier aanbrengen van het oormerk te ondersteunen, en een bewegingsmechanisme voor het bewegen 10 van de steunbekken.The invention relates to an ear tag applying device for applying an ear tag in an ear of an animal, which ear tag comprises a first part provided with a pen and an opening second part 5, the ear tag applying device comprising two mutually movable and supportable jaws, each of which is adapted to support one of the two eartag parts during insertion of the earmark into an animal's ear, and a movement mechanism for moving the jaws.

Een dergelijke oormerk-aanbrenginrichting is bekend uit EP-B-0 092 408. Hierin wordt een tang geopenbaard voor het aanbrengen van oormerken. Conventionele oormerken voor het identificeren van dieren zijn in het algemeen uitge-15 voerd in twee delen en zodanig geconstrueerd dat de twee delen aan weerszijden van het oor van een dier aangebracht kunnen worden. De twee delen zijn normaal zo geconstrueerd dat deze op de een of andere manier in elkaar kunnen grijpen, wanneer eenmaal door het oor een gat is geponst. 20 Gewoonlijk is het eerste deel van het oormerk voorzien van een puntige pen die het gat in het oor maakt en dan opgenomen wordt in een opening in het tweede deel van het oormerk, wanneer de tang wordt gesloten. Het sluiten van de tang vindt hierbij plaats door het met de hand samenknijpen 25 van de handgrepen van de tang.Such an eartag applicator is known from EP-B-0 092 408. Herein, pliers are disclosed for applying eartags. Conventional ear tags for identifying animals are generally constructed in two parts and are constructed such that the two parts can be placed on either side of an animal's ear. The two parts are normally constructed so that they can somehow interlock once a hole is punched through the ear. Usually, the first part of the ear tag is provided with a pointed pin which makes the hole in the ear and is then received in an opening in the second part of the ear tag when the forceps are closed. The pliers are closed by squeezing the handles of the pliers by hand.

Nadelig bij deze bekende oormerk-aanbrenginrichting is dat deze met de hand moet worden bediend. Indien nu bijvoorbeeld biggen van een oormerk moeten worden voorzien, dan wordt dit in het algemeen door twee personen uitge-30 voerd. De ene persoon houdt de big vast en de andere persoon brengt met behulp van de tang het oormerk aan. Indien één persoon het oormerk tracht aan te brengen moet hij met één hand de big vasthouden en met de andere hand de tang bedienen. Het gevolg hiervan is dat een groot aantal oor-35 merken niet op de goede positie terecht komt. Bovendien 1002477 - 2 - moet het aanbrengen veelal in een gebukte stand worden uitgevoerd, hetgeen bij grote aantallen te merken dieren zeer belastend is voor de rug. Daarnaast dient het naar elkaar toe bewegen van de handgrepen van de tang met één 5 hand te worden bewerkstelligd, hetgeen een sterke vaste hand vereist en bij grote aantallen biggen zeer vermoeiend is.A drawback of this known ear tag applying device is that it has to be operated manually. If, for example, piglets now have to be provided with an ear tag, this is generally carried out by two persons. One person holds the piglet and the other person applies the ear tag with the pliers. If one person tries to apply the ear tag, he must hold the piglet with one hand and operate the pliers with the other hand. The result of this is that a large number of ear tags do not end up in the right position. In addition, 1002477 - 2 - the application must usually be carried out in a bent-down position, which is very stressful for the back with large numbers of animals to be marked. In addition, moving the handles of the forceps towards one another must be effected with one hand, which requires a strong steady hand and is very tiring with large numbers of piglets.

Het doel van de onderhavige uitvinding is een oormerk-aanbrenginrichting te verschaffen waarbij deze nadelen 10 worden ondervangen.The object of the present invention is to provide an eartag applicator in which these drawbacks are obviated.

Volgens de uitvinding wordt dit doel bereikt doordat het bewegingsmechanisme is voorzien van een met de voet te bedienen bedieningsorgaan. Doordat het bewegen van de steunbekken hierbij plaatsvindt door middel van een voetbe-15 diening heeft een gebruiker meer bewegingsvrijheid voor de andere handelingen, zoals het vasthouden van het dier en het nauwkeurig positioneren van het oormerk. Het aanbrengen van het oormerk kan aldus nauwkeuriger, makkelijker en sneller dan met een tang volgens de stand van de techniek 20 worden uitgevoerd.According to the invention, this object is achieved in that the movement mechanism is provided with an operating member which can be operated with the foot. Because the support jaws move here by means of a foot control, a user has more freedom of movement for the other operations, such as holding the animal and accurately positioning the ear tag. The application of the ear tag can thus be carried out more accurately, more easily and faster than with pliers according to the prior art.

Doelmatig omvat het bewegingsmechanisme een in een statief opgenomen stangensysteem. Door hierbij de steunbekken op armhoogte met het bewegingsmechanisme te verbinden kan een bediener voor het aanbrengen van een oormerk het 25 dier (bijvoorbeeld een big) optillen, onder zijn arm nemen, en vervolgens het oor van het dier tussen de steunbekken positioneren en door een beweging van de voet een oormerk op de goede positie aanbrengen. De bediener kan hierbij rechtop staan, hetgeen minder belastend is voor zijn rug en 30 heeft geen hulp meer nodig van een tweede persoon.The movement mechanism expediently comprises a rod system incorporated in a tripod. By connecting the support jaws at arm height to the movement mechanism, an operator can apply the animal (for example a piglet) before applying an ear tag, take it under his arm, and then position the ear of the animal between the support jaws and by means of a movement of the foot put an ear tag in the right position. The operator can stand upright here, which is less stressful on his back and no longer needs help from a second person.

In een andere doelmatige voorkeursuitvoeringsvorm omvat het bewegingsmechanisme een bowdenkabel. Het is hierdoor voor de bediener mogelijk om de steunbekken op een flexibele wijze goed te positioneren ten opzichte van het 35 oor van een dier en vervolgens door een eenvoudige voetbeweging de steunbekken naar elkaar toe te laten bewegen, waardoor het oormerk wordt aangebracht.In another effective preferred embodiment, the movement mechanism comprises a bowden cable. It is hereby possible for the operator to position the support jaws in a flexible manner with respect to the ear of an animal and subsequently allow the support jaws to move towards each other by a simple foot movement, whereby the ear tag is applied.

Verdere voorkeursuitvoeringsvormen van de uitvinding 1002477 - 3 - zijn vastgelegd in conclusie 4-6.Further preferred embodiments of the invention 1002477-3 are defined in claims 4-6.

Daarnaast heeft de uitvinding betrekking op een werkwijze voor het aanbrengen van oormerken volgens conclusie 7.In addition, the invention relates to a method of applying ear tags according to claim 7.

5 De uitvinding zal nader worden toegelicht aan de hand van de bijgaande tekening, waarin: fig. 1 een aanzicht is in doorsnede van een eerste uitvoeringsvorm van een met de voet bedienbare oormerk-aanbrenginrichting met een statief en een daarin opgenomen 10 verwisselbare tang; fig. 2 een aanzicht is in doorsnede van een tweede uitvoeringsvorm overeenkomstig fig. 1 waarbij de steunbek-ken één geheel vormen met het statief; en fig 3 een aanzicht is in doorsnede van een derde 15 uitvoeringsvorm van de oormerk-aanbrenginrichting waarbij het bewegingsmechanisme een bowdenkabel omvat.The invention will be further elucidated with reference to the annexed drawing, in which: fig. 1 is a cross-sectional view of a first embodiment of a foot-operated ear tag applicator with a tripod and interchangeable forceps incorporated therein; FIG. 2 is a cross-sectional view of a second embodiment according to FIG. 1, wherein the support jaws are integral with the tripod; and FIG. 3 is a cross-sectional view of a third embodiment of the ear tag applicator wherein the motion mechanism includes a Bowden cable.

De in fig. 1 getoonde oormerk-aanbrenginrichting omvat een statief 1 waarin een op zich bekende tang 2 voor het in een oor van een dier aanbrengen van een oormerk is beves-20 tigd. Het statief 1 bestaat hier in hoofdzaak uit een holle koker 3 die met poten 4 op de grond kan worden gezet. In de koker bevindt zich een op-en-neer beweegbare stang 5 die met het ondereinde beweegbaar verbonden is met een voetpedaal 10. Het voetpedaal 10 ligt hierbij bijvoorbeeld met 25 het vrije einde op een wieltje 6 dat met de stang 5 verbonden is. Het statief 1 omvat daarnaast twee klemelementen 14 respectievelijk 15, waarvan het eerste klemelement 14 scharnierbaar verbonden is met de koker 3 en het tweede klemelement 15 scharnierbaar verbonden is met het bovenein-30 de van de stang 5. Tussen de twee klemelementen 14, 15 en daarmee verbonden beugels 16 zijn de handgrepen 20 van de tang 2 geklemd. De tang 2 omvat op bekende wijze twee naar elkaar toe en uit elkaar beweegbare steunbekken 21. Door in bedrijf twee afzonderlijke oormerkdelen 22 respectievelijk 35 23 aan te brengen in de steunbekken 21, vervolgens het oor van het dier daartussen te positioneren en het voetpedaal 10 met de voet naar beneden te drukken kan op eenvoudige wijze een oormerk worden aangebracht. Het naar beneden 1002477 - 4 - gaande voetpedaal 10 neemt namelijk de stang 5 mee naar beneden die er op zijn beurt weer voor zorgt dat het tweede klemdeel 15 in de richting van het eerste klemdeel 14 wordt bewogen. Aldus sluiten de steunbekken 21 van de tang 2 zich 5 en worden de twee oormerkdelen 22, 23 om het oor geklemd. Zodra vervolgens de voet van het voetpedaal 10 wordt afgenomen of omhoog wordt bewogen, drukt hetzij een tussen de handgrepen 20 aanwezige veer 25, hetzij een onder het voetpedaal 10 aangebrachte veer 26 de steunbekken 21 weer van 10 elkaar, waarna het oor met daarin het aangebrachte oormerk tussen de steunbekken 21 kan worden verwijderd.The ear tag applying device shown in Fig. 1 comprises a tripod 1 in which a per se known plier 2 for attaching an ear tag in an animal's ear is mounted. The tripod 1 here mainly consists of a hollow tube 3 which can be placed on the ground with legs 4. In the tube there is an up and down movable rod 5 which is movably connected at the lower end to a foot pedal 10. The foot pedal 10 hereby lies, for example, with the free end on a wheel 6 which is connected to the rod 5. The tripod 1 additionally comprises two clamping elements 14 and 15, of which the first clamping element 14 is hingedly connected to the sleeve 3 and the second clamping element 15 is hingedly connected to the top of the rod 5. Between the two clamping elements 14, 15 and brackets 16 connected thereto, the handles 20 of the pliers 2 are clamped. The tang 2 comprises in a known manner two mutually movable support jaws 21, which can be moved apart by placing two separate ear tag parts 22 and 35 in operation in the support jaws 21, then positioning the ear of the animal between them and the foot pedal 10 with pressing the foot down can be easily applied an ear tag. Namely, the downwardly moving foot pedal 10 moves the rod 5 down, which in turn causes the second clamping part 15 to be moved in the direction of the first clamping part 14. The support jaws 21 of the forceps 2 thus close and the two ear tag parts 22, 23 are clamped around the ear. As soon as the foot is then removed from the foot pedal 10 or is moved upwards, either a spring 25 present between the handles 20 or a spring 26 arranged under the foot pedal 10 presses the support jaws 21 apart again, after which the ear with the applied therein ear tag between the support jaws 21 can be removed.

In fig. 2 is een inrichting weergegeven die in grote lijnen overeenkomt met die in fig. 1. Afwijkend hierbij is dat de steunbekken, hier aangeduid met 31, deel uitmaken 15 van de klemdelen 34 respectievelijk 35. Het is hierdoor niet meer nodig om een afzonderlijke tang aan te brengen tussen de klemdelen 34, 35. Het eerste klemdeel 34 is hierbij vast verbonden met de koker 36, en het tweede klemdeel 35 is vast verbonden met de stang 37. De werking 20 van de inrichting is voor het overige gelijk aan die van fig. 1.In Fig. 2 a device is shown which roughly corresponds to that in Fig. 1. The deviating feature here is that the supporting jaws, here indicated by 31, form part of the clamping parts 34 and 35, respectively. It is therefore no longer necessary to to apply separate pliers between the clamping parts 34, 35. The first clamping part 34 is hereby firmly connected to the sleeve 36, and the second clamping part 35 is firmly connected to the rod 37. The operation of the device is otherwise equal to that of fig. 1.

In fig. 3 is wederom een op zich bekende tang 40 weergegeven. De handgrepen 41, 42 kunnen hierbij naar elkaar toe worden bewogen door middel van een bowdenkabel 25 43. De bowdenkabel 43 bestaat uit een huls 44 en een daarin beweegbare kabel 45. De kabel 45 is met zijn ene einde verbonden met een voetpedaal 50 en met zijn andere einde met de handgreep 42 van de tang 40. Door het naar beneden drukken van het voetpedaal 50 wordt de kabel 45 in de huls 3 0 44 naar beneden getrokken, doordat de huls 44 zich af zet tegen de handgreep 41, en de kabel 45 zich door een opening in deze handgreep 41 uit strekt en verbonden is met de andere handgreep 42, sluit de tang 40 zich. In het bijzonder kan één van de handgrepen enigszins langer worden 35 uitgevoerd (niet getoond) dan de andere handgreep zodat de langere handgreep eenvoudig met één hand stevig kan worden vastgepakt. De in fig. 3 getoonde uitvoeringsvorm is in het bijzonder voordelig bij het aanbrengen van oormerken bij 1002477 - 5 - grote dieren, zoals bijvoorbeeld kalveren. Deze kunnen namelijk moeilijk worden opgetild, waardoor moeilijker gebruik kan worden gemaakt van het in fig. 1 en 2 weergegeven statief. De flexibiliteit van de bowdenkabel 43 maakt 5 het op eenvoudige wijze mogelijk om de tang 40 met één hand nauwkeurig ten opzichte van het oor van het dier te positioneren. Doordat voor het sluiten van de tang 40 geen hand-kracht meer hoeft te worden uitgeoefend op de handgrepen 41, 42, de bediening vindt immers plaats met de voet, kan 10 een juiste positionering van de tang 40 ten opzichte van het oor beter worden gehandhaafd dan bij een handbediende tang volgens de stand van de techniek.Fig. 3 again shows pliers 40 known per se. The handles 41, 42 can herein be moved towards each other by means of a bowden cable 25 43. The bowden cable 43 consists of a sleeve 44 and a cable 45 movable therein. The cable 45 is connected at one end to a foot pedal 50 and its other end with the handle 42 of the pliers 40. By pressing down the foot pedal 50, the cable 45 is pulled down into the sleeve 30, because the sleeve 44 pushes against the handle 41, and the cable 45 extending through an opening in this handle 41 and connected to the other handle 42, the pliers 40 closes. In particular, one of the handles may be slightly longer (not shown) than the other handle so that the longer handle can be easily gripped firmly with one hand. The embodiment shown in Fig. 3 is particularly advantageous when applying ear tags to 1002477 - large animals, such as, for example, calves. Namely, these are difficult to lift, making it more difficult to use the tripod shown in Figures 1 and 2. The flexibility of the Bowden cable 43 makes it possible in a simple manner to position the forceps 40 accurately with one hand relative to the animal's ear. Because no manual force has to be exerted on the handles 41, 42 before closing the pliers 40, the operation takes place after all with the foot, a correct positioning of the pliers 40 relative to the ear can be better maintained than with a hand-operated pliers according to the prior art.

Met voordeel kunnen de in fig. 1 en 2 getoonde voetstukken 4 worden voorzien van kleine wieltjes die eerst in 15 aanraking met de grond komen wanneer het statief enigszins gekanteld wordt. Hierdoor kan de gehele oormerk-aanbrengin-richting op eenvoudige wijze worden verplaatst. Het voetpedaal 10 bevindt zich in het bijzonder tussen twee voetsteunen 4 en kan desgewenst worden beschermd tegen een onge-20 wenste bediening door middel van één of meerdere het voetpedaal 10 overkappende, tussen twee voetsteunen 4 aangebrachte beugels (niet getoond). Dit ongewenste bedienen kan namelijk ook geschieden doordat een ander nog loslopend dier per ongeluk op het voetpedaal gaat staan.Advantageously, the pedestals 4 shown in Figs. 1 and 2 can be provided with small wheels which only come into contact with the ground when the tripod is tilted slightly. As a result, the entire earmark applicator can be moved in a simple manner. The foot pedal 10 is in particular located between two footrests 4 and can, if desired, be protected against undesired operation by means of one or more braces covering the foot pedal 10, arranged between two footrests 4 (not shown). This undesired operation can also take place because another animal that is still straying accidentally stands on the foot pedal.

25 In nog een andere niet getoonde variant zijn één of meerdere houders opgehangen aan het statief. In dergelijke houders kan met voordeel een voorraad oormerken worden opgeslagen.In yet another variant, not shown, one or more holders are suspended from the tripod. A stock of ear tags can advantageously be stored in such holders.

Als tang voor zowel de in het statief vast te klemmen 30 tang als voor de tang met de bowdenkabel kan worden gekozen voor een tang die zodanig is uitgevoerd dat in de steunbek-ken daarvan meerdere oormerkdelen kunnen worden opgeslagen, zodat een aantal keer achter elkaar oormerken kunnen worden aangebracht.As pliers for both the pliers to be clamped in the tripod and for the pliers with the Bowden cable, pliers can be chosen that are designed in such a way that several ear tag parts can be stored in their supporting jaws, so that ear tags can be stored several times in succession. can be applied.

35 Omdat het zwaartepunt bij de in fig. l en 2 weergege ven inrichting aan de linkerzijde van de koker 3 ligt kan de aan de rechterzijde weergegeven poot 4 worden vervangen door een meer in het verlengde van de koker 3 liggende 1 ü 0 2 4 77 - 6 - steun. Het is hierdoor mogelijk om de oormerk-aanbrengin-richting in een hoek van bijvoorbeeld een box te plaatsen, waardoor meer stabiliteit wordt verkregen en de inrichting niet meer door de dieren omver kan worden gelopen.Since the center of gravity of the device shown in Figs. 1 and 2 is on the left side of the tube 3, the leg 4 shown on the right side can be replaced by a 1 ü 0 2 4 77 more in line with the tube 3. - 6 - aid. It is hereby possible to place the ear tag applying device in a corner of, for instance, a box, whereby more stability is obtained and the device can no longer be knocked over by the animals.

5 Het bewegingsmechanisme is bij voorkeur mechanisch uitgevoerd, maar kan natuurlijk ook hydraulisch, electrisch of pneumatisch zijn uitgevoerd.The movement mechanism is preferably designed mechanically, but can of course also be designed hydraulically, electrically or pneumatically.

Aldus is een oormerk-aanbrenginrichting verkregen die eenvoudig en snel, door slechts één persoon te bedienen is 10 en waarbij de oormerken nauwkeurig kunnen worden gepositioneerd.Thus, an ear tag applicator has been obtained which is simple and quick to operate by only one person and wherein the ear tags can be accurately positioned.

10024771002477

Claims

1. Ear tag applicator for applying an ear tag in an animal's ear, the ear tag comprising a first part provided with a pin and an apertured second part, the ear tag applicator comprising two facing each other and apart movable support jaws, each adapted to support one of the two ear tag parts during the application of the ear tag in the ear of an animal, and a movement mechanism for moving the support jaws, characterized in that the movement mechanism is provided with a foot controllable actuator.

2. Ear tag applicator according to claim 1, characterized in that the movement mechanism comprises a rod system incorporated in a tripod.

Ear tag applicator according to claim 1, characterized in that the movement mechanism comprises a Bowden cable. 20

Ear tag applicator according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the support jaws are part of a separate forceps, the handles of the forceps being connected to the movement mechanism. 25

Ear tag applicator according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the support jaws are fixedly connected to the movement mechanism.

Ear tag applicator according to any one of the preceding claims, characterized in that the movement mechanism comprises spring means for automatically moving the support jaws apart in the non-actuated state.

A method of applying an ear tag with an ear tag applying device according to any one of the preceding claims, wherein a first and a second ear tag portion are applied in the associated support jaws of the ear tag applying device, then an animal's ear is positioned between the support jaws, and the support jaws are moved toward each other by foot actuating the actuator until the ear tag members are joined to each other and to the animal's ear. 1002477