NL1044599B1

NL1044599B1 - Transport system with a sliding part

Info

Publication number: NL1044599B1
Application number: NL1044599A
Authority: NL
Inventors: Marinus Franciscus Ordelmans Albertus
Original assignee: Ordelmans Techniek & Service B V
Priority date: 2023-05-03
Filing date: 2023-05-03
Publication date: 2024-11-14

Abstract

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een transportsysteem, voor het transporteren van producten, bijvoorbeeld voedselproducten, over een transporttraject, omvattende ten minste één aandrijfrol, een om de aandrijfrol lopende eindloze transportband, aandrijfmiddelen voor het aandrijven van de ten minste één aandrijfrol, een frame welk ten minste één in een transportrichting schuifbaar deel omvat, waarbij het schuifbare deel een ingetrokken alsook een uitgeschoven stand kan innemen, waarbij het schuifbare deel zeer eenvoudig en kostenbesparend is gemaakt.The present invention relates to a conveyor system for transporting products, for example food products, over a conveyor path, comprising at least one drive roller, an endless conveyor belt running around the drive roller, drive means for driving the at least one drive roller, a frame which comprises at least one part that can be slid in a transport direction, wherein the slidable part can assume a retracted as well as an extended position, wherein the slidable part is made very simple and cost-effective.

Description

Transportsysteem met een schuifbaar deelTransport system with a sliding part

BESCHRIJVINGDESCRIPTION

Gebied van de uitvindingField of the invention

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een transportsysteem voor het transporteren van producten, bijvoorbeeld voedselproducten, over een iransporttraject, omvattende ien minste één aandrijfrol, een om de asandrijfrol lopende eindloze transportband, aandrijfmiddelen voor het aandrijven van de ten minste één aandrijfrol, een frame welk ten minste één in cen transportrichting uitschuifbaar deel omvat, waarbij het ten minste één uitschuifbare deel een ingetrokken alsook een uitgeschoven stand kan innemen, waarbij het schuifbare deel zeer cenvoudig alsook kostenbesparend is gemaakt.The present invention relates to a conveyor system for transporting products, for example food products, over a transport route, comprising at least one drive roller, an endless conveyor belt running around the axle drive roller, drive means for driving the at least one drive roller, a frame which comprises at least one part which can be extended in a transport direction, wherein the at least one extendable part can assume a retracted as well as an extended position, wherein the sliding part is made very simple and cost-effective.

Stand der techniekState of the art

Transportsystemen voor het transporteren van diverse producten zijn van algemene bekendheid, Vaak is cen transportband om dén of meer rollen geslagen, waarbij in het algemeen één rol als aandrijfrol fungeert. Deze aandrijfrol is in het algemeen met een motor gekoppeld teneinde de aandrijfrol in cen roterende beweging te brengen.Conveyor systems for transporting various products are generally known. Often a conveyor belt is wrapped around one or more rollers, whereby generally one roller functions as a drive roller. This drive roller is generally coupled to a motor in order to bring the drive roller into a rotating movement.

Transportsystemen zijn meestal stationair en zijn ontworpen om materiaal- behandelingsprocessen te vereenvoudigen alsock (gedeeltelijk) te automatiseren.Conveyor systems are usually stationary and are designed to simplify as well as (partially) automate material handling processes.

In tegenstelling tot stationaire transporisystemen, kunnen uitschuifbare tansportsystemen (ook weleens telescopische transportsystemen genoemd) desgewenst telkens opnieuw worden geconfigureerd waarbij de lengte kan worden gevarieerd door (telescopisch) uitschuiven op het frame. Hiermee kunnen variabel in te stellen trajecten worden overbrugd.In contrast to stationary transport systems, extendable transport systems (also called telescopic transport systems) can be reconfigured each time as required, whereby the length can be varied by (telescopically) extending the frame. This allows variably adjustable distances to be bridged.

Deze transportsystemen hebben vele toepassingen, bijvoorbeeld bij het laden en lossen van dozen in vrachtwagens en containers, Hierdoor kan laden en lossen gemakkelijker plaatsvinden, Een andere populaire toepassing van telescopische transportsystemen is het gebruik in de voedselindustrie waar etenswaren onder andere snel getransporteerd, van de ene transportband op cen andere transportband overgebracht, afgewogen, weggegooid en/of op elkaar gelegd moeten worden, Hierbij dient het transportsysteem snel uit- en in- te kunnen schuiven teneinde de gewenste opdracht te volbrengen. Zodoende is het primaire doel van telescopische transportbanden om tijd en manuren te besparen. Het uitschuiven kan zowel in 1D horizontale richting als enigszins schuin omhoog of omlaag gericht zijn,These conveyor systems have many applications, for example when loading and unloading boxes in trucks and containers. This makes loading and unloading easier. Another popular application of telescopic conveyor systems is the use in the food industry where food products must be transported quickly, transferred from one conveyor belt to another, weighed, thrown away and/or stacked on top of each other. The conveyor system must be able to extend and retract quickly in order to complete the desired task. Therefore, the primary purpose of telescopic conveyors is to save time and man-hours. The extension can be in a 1D horizontal direction or slightly upwards or downwards.

Gangbare telescopische transportsystemen zijn bekend waarbij vele al dan niet * beweegbare hulprolien worden gebruikt om de transportband gespannen te houden,Common telescopic conveyor systems are known in which many movable or fixed auxiliary rollers are used to keep the conveyor belt tensioned,

Hierdoor worden de bediening en reparatie, alsook het onderhoud, en reinigen relatief moeilijk. Bovendien worden transportsystemen hierdoor complexer en ook nog duorder in aanschaf.This makes operation and repair, as well as maintenance and cleaning relatively difficult. Furthermore, this makes transport systems more complex and also more expensive to purchase.

De uitvinding stelt zich ten doel een uitschuifbaar transportsysteem te bieden welk voor het telescopische deel geen beweegbare hulprollen behoeft waardoor een eenvoudig en kostenbesparend transportsysteem ontstaat dat makkelijk te bedienen, repareren, reinigen alsook te onderhouden is.The invention aims to provide an extendable transport system which does not require movable auxiliary rollers for the telescopic part, thus creating a simple and cost-saving transport system that is easy to operate, repair, clean and maintain.

Samenvatting van de uitvindingSummary of the invention

Het doel van de onderhavige uitvinding is het verschaffen van een transportsysteem voor het transporteren van producten, bijvoorbeeld voedselprodneien, over een transportirsject, omvattende ten minste één aandrijfrol, een om de aandrijfrol lopende eindloze transportband, aandrijfmiddelen voor het aandrijven van de ten minste één sandrijfrol, een frame welk ten minste én in een transportrichiing uitschuifbaar deel omvat, waarbij het fen minste één uitschuifbare deel cen ingetrokken alsook een uitgeschoven stand kan innemen.The object of the present invention is to provide a transport system for transporting products, for example food products, over a conveyor project, comprising at least one drive roller, an endless conveyor belt running around the drive roller, drive means for driving the at least one drive roller, a frame which comprises at least one part which can be extended in a transport direction, the at least one extendable part being able to assume a retracted as well as an extended position.

Hiertoe wordt het transportsysteem gekenmerkt doordat de transportband een modulaire transportband is omvattende een veelheid van aan elkaar gekoppelde modules en dat het transportsysteem niet-roteerbare opvangmiddelen omvat teneinde de overlengte van de transportband in de ingetrokken stand op te vangen. Hierdoor zijn in tegenstelling tot gangbare telescopische transportsystemen, hulprollen niet meer nodig waardoor het telescopische deel eenvoudiger gemaakt kan worden als gevolg waarvan ook de kosten verlaagd kunnen worden, Bovendien kan de bediening en reparatie alsook het onderhoud en reinigen van dat gedeelte van de transportband gemakkelijker en sneller plaatsvinden.To this end, the transport system is characterised in that the conveyor belt is a modular conveyor belt comprising a plurality of interconnected modules and that the transport system comprises non-rotatable catch means in order to catch the excess length of the conveyor belt in the retracted position. As a result, in contrast to conventional telescopic transport systems, auxiliary rollers are no longer necessary, which means that the telescopic part can be made simpler, which also reduces costs. In addition, the operation and repair as well as the maintenance and cleaning of that part of the conveyor belt can be carried out more easily and quickly.

Modulaire transportbanden zijn algemeen bekend en worden vaker toegepast bijvoorbeeld wanneer een transportband bochten moet maken, wat gemakkelijk mogelijk is omdat deze transportbanden flexibeler zijn, of wanneer de transportband door relatief hete of koude ruimtes heen moet, bijvoorbeeld wanneer de transportband door een oven loopt om voedselproducten zoals chips of frites in olie te bakken. Deze iS modulaire transportbanden (ook wel schakelbanden genoemd) zijn echter stationair en ze zijn opgebouwd uit losse modules (schakels) die vele vormen kunnen hebben, De modules grijpen op één of andere manier in elkaar en zodanig vormen deze de transportband. De schakels kunnen uit diverse materialen zijn gemaakt, bijvoorbeeld uit kunststof (PE, POM of Nylon) of uit metaal zoals RVS.Modular conveyor belts are well known and are often used, for example, when a conveyor belt has to make bends, which is easily possible because these conveyor belts are more flexible, or when the conveyor belt has to pass through relatively hot or cold spaces, for example when the conveyor belt runs through an oven to fry food products such as chips or French fries in oil. These iS modular conveyor belts (also called link belts) are stationary and they are constructed from separate modules (links) that can have many shapes. The modules interlock in one way or another and thus form the conveyor belt. The links can be made of various materials, for example plastic (PE, POM or Nylon) or metal such as stainless steel.

De opvangmiddelen volgens de onderhavige uitvinding zorgen ervoor dat de overlengte goed opgevangen wordt zodat deze, vanwege het gewicht of de extra lengle, geen storing in het transport of belemmering van functionaliteit veroorzaakt. Bovendien valt de overlengie niet op de grond en blijft deze daarmee relatief schoon en hygiënisch.The collection means according to the present invention ensure that the excess length is well collected so that it, due to the weight or the extra length, does not cause a disruption in the transport or obstruction of functionality. Moreover, the excess length does not fall on the ground and thus remains relatively clean and hygienic.

Een punstige uitvoering van het transportsysteem, volgens de onderhavige uitvinding heeft als kenmerk dat de opvangmiddelen zich tussen een onderkant van het uitschuifbare deel van de transportsysteem en het grondvlak bevinden. Door een juisie positionering van de opvangmiddelen is het mogelijk om de overlengte nagenoeg volkomen op te vangen zodat het transportsysteem naar behoren functioneert.A pointed embodiment of the transport system, according to the present invention, has the feature that the catchment means are located between a bottom of the extendable part of the transport system and the ground surface. By a correct positioning of the catchment means it is possible to catch the excess length almost completely so that the transport system functions properly.

Een andere gunstige uitvoering van het transportsysteem, volgens de onderhavige uitvinding, heeft verder als kenmerk dat de opvangmiddelen van een bodem voorzien zijn, Bij voorkeur hebben de opvangmiddelen son vorm van een bak.Another favourable embodiment of the transport system according to the present invention is further characterised in that the collecting means are provided with a bottom. Preferably, the collecting means have the shape of a container.

Deze maatregel is zeer praktisch en makkelijk toe te passen en draagt bij aan het verder vereenvoudigen van het transportsysteem.This measure is very practical and easy to implement and contributes to further simplifying the transport system.

Voor een goede werking zijn de opvangmiddelen, ten opzichte van de lengte en breedie van de overlengie van de transportband bij de ingetrokken stand, bij voorkeur van zodanige afmetingen voorzien dat de overlengte van de transportband nagenoeg geheel erin past waarbij het gewicht van de overlengie door de opvangmiddelen wordt gedragen.For proper functioning, the collection means should preferably be provided with such dimensions, in relation to the length and width of the conveyor belt extension in the retracted position, that the excess length of the conveyor belt fits almost entirely in it, with the weight of the extension being borne by the collection means.

Nog een voordelige uiivoermg van het transportsysteem volgens de onderhavige uitvinding is gekenmerkt doordat de opvangmiddelen - met behulp van additionele middelen die met het frame samenwerken - losneembaar aan het frame bevestigd zijn,Another advantageous embodiment of the transport system according to the present invention is characterized in that the collecting means are detachably attached to the frame with the aid of additional means cooperating with the frame,

Hiermee kunnen de opvangmiddelen gemakkelijk zowel vervangen alsook gereimpd iS worden, Bovendien kunnen opvangmiddelen met bepaalde afmetingen makkelijk vervangen worden door andere opvangmiddelen met andere afmetingen, afhankelijk van de lengte en breedte van de overlengte van de transportband bij de ingetrokken stand. Zo kunnen opvangmiddelen voorzien van diverse afmetingen makkelijk door elkaar worden vervangen, wanneer de lengte van cen imadulaire} transportband dient te worden aangepast,This allows the collection devices to be easily replaced as well as reimped. Furthermore, collection devices of certain dimensions can easily be replaced by other collection devices of different dimensions, depending on the length and width of the excess length of the conveyor belt in the retracted position. In this way, collection devices of various dimensions can easily be replaced by each other, when the length of a conveyor belt needs to be adjusted.

Bij con andere unitvoeringsvorm van de onderhgvige uitvinding heeft het transportsysteem het Kenmerk dat het schaifhare deel met behalp van automatisch aandrijfbare verstelorganen verstelbaar is, zodat het wit- en inschuiven, afhankelijk van 23 de toepassing, aulomatisch kan geschieden, waardoor vele tog- passingen mogelijk worden.In another embodiment of the present invention, the transport system has the feature that the sliding part is adjustable in addition to automatically driveable adjustment members, so that the sliding in and out can take place automatically, depending on the application, thus making many towing applications possible.

Een zeer bijzondere uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding wordt gekemnerkt doordat het schuilbare deel zowel ui als ùr kan schuiven en de opvangmiddelen twee bekken omvatten die zowel de overlengie aan de rechterkant alsook aan de linkerkant kunnen opvangen, afhankelijk van de transportrichting,A very special embodiment of the present invention is characterized in that the concealed part can slide both outwards and outwards and the receiving means comprise two jaws which can receive the excess on the right side as well as on the left side, depending on the direction of transport,

Een zoer gunstige uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding wordt vekenmerki doordat de opvangmiddelen reinigingsmiddelen omvatten wasrmes de transportband, althans gedeeltelijk gereinigd kan worden, Bij voorkeur omvatien de reinigingsmiddelen ieuminste een borstel waarmee de transportband althans gedeeltelijk $ schoon geveegd kan worden, Teneinde de transportband althans gedeeltelijk te kunnen desinfecteren en/of met olie te kunnen voorzien omvatten de rempimpgsmddelen desinfecterende middelen en/of olie, Door deze maatregelen wordt het mogelijk gemaakt om de transportband hetzij geheel of gedeeltelijk te reinigen, ie desinfecteren en/of met olie te voorzien.A particularly favourable embodiment of the present invention is characterised in that the collecting means comprise cleaning means so that the conveyor belt can be at least partially cleaned. Preferably, the cleaning means comprise at least a brush with which the conveyor belt can be at least partially swept clean. In order to be able to disinfect the conveyor belt at least partially and/or to provide it with oil, the braking means comprise disinfectants and/or oil. These measures make it possible to clean, disinfect and/or oil the conveyor belt either completely or partially.

Beknopte omschrijving van de tekeningenBrief description of the drawings

Hieronder zal de uitvinding nader worden toegelicht san de hand van de in de tekeningen weergegeven uitvoermgsvoorbeslden van de inrichting volgens de uitvinding. Hierbij toont:The invention will be explained in more detail below by means of the embodiments of the device according to the invention shown in the drawings. Here:

FIG, 1 een schematische weergave van oon vereenvoudigde uitvoeringsvorm van hel transportsysteem in de nigeschoven stand.FIG, 1 a schematic representation of a simplified embodiment of the transport system in the extended position.

F2 een schematische weergave van zen vereenvoudigde nijvoermgsvorm van het bransportsysteem in de ingetrokken stand met ransporirichting naar links,F2 is a schematic representation of a simplified feed form of the fuel system in the retracted position with the conveyor direction to the left,

FIG, 3 cen schematische weergave van cen vereenvoudigde nitvoermgsvorm van het transportsysteem in de ingetrokken stand met transporirichting naar rechts.FIG. 3 is a schematic representation of a simplified embodiment of the transport system in the retracted position with the transport direction to the right.

Gedetailleerde omschrijving van de fekeningenDetailed description of the drawings

In figour 1 is zen schematische weergave getoond van een vereenvoudigde voorkenrsuitvoering van de inrichting (1) in de uitgeschoven toestand. In dit figuur is het uitschuifbare deel (3a) van het transportsysteem linksom uitgeschoven, De pijl wijst naar beide richtingen wat betekent dat de beweegrichting van de transportband linksom en rechtsom kan zijn afhankelijk van de draairichting van de aandrijfrol (5d).In figure 1 a schematic representation is shown of a simplified preferred embodiment of the device (1) in the extended position. In this figure the extendable part (3a) of the conveyor system is extended to the left. The arrow points in both directions which means that the direction of movement of the conveyor belt can be left or right depending on the direction of rotation of the drive roller (5d).

In deze voorkeursuitvoering omvat het transportsysteem (1} zes aandrijfrollen (52, Sh, S¢, 5d, Se en 51) waaromheen de transportband (6) loopt, Het transportsysteem (13 omvat een uitschuifbaar deel (3a) dat in deze uitvoeringsvorm naar links kan uitschuiven, Het uitschuifbare deel (3a) kan twee uiterste standen hebben, namelijk uitgeschoven (Fig. 1) en ingetrokken (Fig.2 en Fig.3). In Fig.2 is de transperirichting linksom en in Fig.3 is de transportrichting rechtsom, Dat is te zien aan de band van de richting van de pijl en ook op basis van welke bak de overlengte heeft opgevangen.In this preferred embodiment, the transport system (1) comprises six drive rollers (52, Sh, S¢, 5d, Se and 51) around which the conveyor belt (6) runs. The transport system (13) comprises an extendable part (3a) which in this embodiment can extend to the left. The extendable part (3a) can have two extreme positions, namely extended (Fig. 1) and retracted (Fig. 2 and Fig. 3). In Fig. 2 the transport direction is anticlockwise and in Fig. 3 the transport direction is clockwise. This can be seen from the belt in the direction of the arrow and also on the basis of which container has collected the excess length.

Wanneer het transportsysteem zich in ingetrokken stand bevindt, Fig.2 en Fig.3, is de overlengte {4) van de transportband (8) opgevangen door de opvangmiddelen (7a, 7b). Deze opvangmiddelen (7a, 7b) zijn in dit voorbeeld in de vorm van een bak aangegeven, Deze middelen (7a, 7b) hebben dan zodanige afmetingen dat de overlengte (4) goed erin past en het gewicht van de overlengte de transportband noch de (aandrijf)rollen naar beneden trekt, Dit maakt het transporisysieem zeer eenvoudig ten opzichte van de gangbare telescopische tramsportsystemen die vele hulprollen gebruiken.When the transport system is in the retracted position, Fig.2 and Fig.3, the excess length {4) of the conveyor belt (8) is caught by the catchment means (7a, 7b). These catchment means (7a, 7b) are shown in the form of a container in this example. These means (7a, 7b) then have such dimensions that the excess length (4) fits well in it and the weight of the excess length does not pull the conveyor belt or the (drive) rollers downwards. This makes the transport system very simple compared to the usual telescopic tramsport systems that use many auxiliary rollers.

Zoals te zien in Fig.2 en Fig3, is de overlengie opgevangen on aangezien de transportband een schakelband is (een modulaire transportband), zal de overlengte nagenoeg oprollen in opvangmiddelen (7a, 7b). Deze bijzondere uitvoering omvat twee bakken (7a, 7b) als opvangmiddelen en afhankelijk van de transportrichting van de transportband (aangegeven door een pijl) zal een van deze twee bakken de overlengte (4) van de transportband opvangen. In Fig.2 is de transportrichting linksom waarmee de overlengte aan de rechterkant door de rechterbak (75) wordt opgevngen. In Fig.3, daarentegen, is de transportrichting rechtsom en daarom wordt de overlengie door de linkerbak (7a) opgevangen,As can be seen in Fig.2 and Fig.3, the excess length is collected and since the conveyor belt is a modular conveyor belt, the excess length will almost roll up in collection means (7a, 7b). This particular embodiment comprises two bins (7a, 7b) as collection means and depending on the transport direction of the conveyor belt (indicated by an arrow) one of these two bins will collect the excess length (4) of the conveyor belt. In Fig.2 the transport direction is counterclockwise, which means that the excess length on the right side is collected by the right bin (75). In Fig.3, on the other hand, the transport direction is clockwise and therefore the excess length is collected by the left bin (7a),

In Fig.l, ingeval het uitschuifbare deel (3a) van het transportsysteem (1) in uiterste stand is uitgeschoven, bijvoorbeeld ingeval etenswaren op een andere transportband moeten worden geworpen, is er geen overlengte en zijn beide opvangbakken leeg. De opvangmiddelen {7a, 7b) zorgen ervoor dat de overlengte van de transportband niet gaat hangen en ook niet de grond {2} raakt waardoor deze schoon en hygienisch kan blijven, Verder kunnen de opvangmiddelen (7a, 7b) ook voorzien zijn van reinigingsmiddelen, bijvoorbeeld den of meerders borstels die de overlengie van de transportband schoonvegen, maar ook indien nodig van desinfecterendeIn Fig. 1, if the extendable part (3a) of the conveyor system (1) is extended to its extreme position, for example if food has to be thrown onto another conveyor belt, there is no excess length and both collection bins are empty. The collection means {7a, 7b) ensure that the excess length of the conveyor belt does not sag and does not touch the ground {2} so that it can remain clean and hygienic. Furthermore, the collection means (7a, 7b) can also be provided with cleaning agents, for example one or more brushes that clean the excess length of the conveyor belt, but also with disinfectants if necessary.

S middelen ewof olie voorzien, De een of meerdere borstels kunnen {al dan niet) afneensbaar aan de opvangmiddelen bevestigd zijn zodanig dat deze de overlengte van de transportband tijdens bedrijf kan raken, In de weergegeven uilvoeringsvorm is de inrichting voorzien van blokken (8) die er voor zorgen dat de transportband miet uit de aandrijftanden van de aandrijving konnen komen, iQS means ewof oil provided, The one or more brushes may or may not be detachably attached to the collection means in such a way that they can touch the excess length of the conveyor belt during operation, In the embodiment shown, the device is provided with blocks (8) which ensure that the conveyor belt cannot come out of the drive teeth of the drive, iQ

Het spreekt voor zich dat de weergegeven uitvoeringsvorm maar een voorbeeld is, in andere uitvoeringen kan bijvoorbeeld de everlengte korter zijn en/of kunnen de opvangmiddelen cen andere vorm hebben. Verder kan het uitschuiven enigszins schuin omhoog of omlaag gericht zijn en/of kan het transportsysteem met wielijes voorzien iS zijn om het transportsysteem snel te Kunnen verplaatsen,It goes without saying that the embodiment shown is only an example, in other embodiments the length of the hoist can be shorter and/or the collection means can have a different shape. Furthermore, the extension can be directed slightly upwards or downwards and/or the transport system can be provided with wheels to be able to move the transport system quickly,

Hoewel in het voorgaande de uitvinding is toegelicht aan de hand van tekeningen, dien! fe worden vastgesteld dal de vitvmding geenszins tot de in deze tekeningen weergegeven uifvoeringsvormen is beperkt, De uitvinding strekt zich mede nit tot alle van de in de tekeningen weergegeven uitvoeringsvermen afwijkende uilvoerings- vormen binnen het door de conclusies gedelinieerde kader.Although the invention has been explained above with reference to drawings, it should be noted that the invention is by no means limited to the embodiments shown in these drawings. The invention also extends to all embodiments deviating from the embodiments shown in the drawings within the framework defined by the claims.

Claims

$ CONCLUSIONS i. Conveyor system {1} for transporting products, for example food products, over a conveyor belt, comprising at least one drive roller (3a — 58), an endless conveyor belt (8) running around the drive roller, drive means for driving the at least one drive roller, a frame which comprises at least one part (3a) which can be slid out in a conveying direction, the at least one slidable part (3a) being able to assume a retracted as well as an extended position, characterised in that the conveyor belt (8) is a modular conveyor belt comprising a plurality of interconnected modules, and in that the conveyor system {1} comprises non-rotatable receiving means (Fa, 7D} in order to receive the excess length (4) of the conveyor belt (6) in the retracted position.

2. Transport system {1} according to claim 1, characterised in that the collecting means (7g, 7b) are located between a bottom of the extendable part (3a, 3b) of the transport system (1) and the ground surface (2).

3. Transport system {1} according to claim 2, characterised in that the collecting means (7a, 7b) are provided with a bottom,

4. Transport system {1} according to claim 3, characterised in that the collecting means (7a, Th) are in the form of a container,

5. Conveyor system (1) according to one of claims 2 to 4, characterised in that the receiving means (7a, 75), in relation to the length and width of the excess length {4} of the conveyor belt {8} in the retracted position, are provided with such dimensions that the excess length (4) fits almost entirely therein, the weight of the excess length (4) being borne by the receiving means (72, 7b).

6 Transport system (1) according to one of claims 2 to 5, characterised in that the collecting means (Fa, 7b) can be detachably attached to the frame using additional means that cooperate with the frame.

7. Transport system (1) according to one of the preceding claims, characterised in that the extendable part (39) is adjustable by means of automatically actuable adjustment members.

&. Conveyor system (1) according to one of the preceding claims, characterised in that the extendable part (3a) can slide out as well as in and that the collecting means comprise two containers (7a, 7b) which can collect both the excess length on the right side (4b) and on the left side (4a), depending on the direction of transport. 9. Conveyor system (1) according to one of the preceding claims, characterised in that the collecting means (72, 7b) include cleaning means with which the conveyor belt can be cleaned, at least partially, 10. Conveyor system (1) according to claim 9, characterised in that the cleaning means comprise at least one brush with which the conveyor belt can be swept clean, at least partially, 11. Conveyor system (1) according to claim 9 or 10, characterised in that the cleaning means comprise at least disinfectants and/or everything with which the conveyor belt can be provided, at least partially.