[go: up one dir, main page]

NL1040055C2 - IMPROVED DEVICE FOR APPLYING A FISH SELF MATERIAL ON A SURFACE. - Google Patents

IMPROVED DEVICE FOR APPLYING A FISH SELF MATERIAL ON A SURFACE. Download PDF

Info

Publication number
NL1040055C2
NL1040055C2 NL1040055A NL1040055A NL1040055C2 NL 1040055 C2 NL1040055 C2 NL 1040055C2 NL 1040055 A NL1040055 A NL 1040055A NL 1040055 A NL1040055 A NL 1040055A NL 1040055 C2 NL1040055 C2 NL 1040055C2
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
tube
sleeve
piston rod
piston
mechanical transmission
Prior art date
Application number
NL1040055A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Hans Willem Andr Kok
Original Assignee
Blauwe Hand B V De
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Blauwe Hand B V De filed Critical Blauwe Hand B V De
Priority to NL1040055A priority Critical patent/NL1040055C2/en
Priority to PCT/NL2014/000006 priority patent/WO2014126458A1/en
Application granted granted Critical
Publication of NL1040055C2 publication Critical patent/NL1040055C2/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/01Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like
    • B05C17/0116Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like characterised by the piston driving means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/01Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like
    • B05C17/0103Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like with electrically actuated piston or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/01Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like
    • B05C17/014Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like comprising means for preventing oozing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

Device (1,2) for applying a viscous material to a surface from a tube (3a), this tube being provided with a piston (3b) translatable in the tube in the longitudinal direction of the tube, and a nozzle (4), the device comprising a first part (A) which comprises a piston rod (5a) for translating the piston, which piston rod extends during use in the longitudinal direction of the tube at least partially within the periphery of the tube at a distance from the central axis (3c) of the tube which is less than half the thickness of the tube, which device is suitable for driving by means of an electric hand drill, in particular a cordless battery- powered drill (8), comprising a drill head (8a), which device also comprises a second part (B), which second part comprises a mechanical transmission (6), which mechanical transmission is suitable during use for converting a rotation of the drill head to a translation of the piston rod, characterized in that the first part also comprises an extension (5b) connected to a first outer end (u1) of the piston rod during use remote from the nozzle, which extension extends during use in the longitudinal direction of the tube outside the periphery of the tube and laterally of the tube at a distance from the central axis of the tube which is more than half the thickness of the tube. The tube can here form part of the first part and the piston rod can be connected directly to the piston, or the first part can comprise a receiving space for receiving the tube, i.e. a cartridge, and the piston rod can be connected to a pressing member which can exert force on the piston.

Description

Verbeterde inrichting voor het aanbrengen van een viskeus materiaal op een oppervlakImproved device for applying a viscous material to a surface

Terrein van de uitvindingFIELD OF THE INVENTION

De uitvinding heeft betrekking op een verbeterde inrichting voor het aanbrengen van een viskeus materiaal op een oppervlak vanuit een koker welke koker is voorzien van een in de koker in de lengterichting van de koker transleerbare zuiger en een spuitmondstuk, welke inrichting geschikt is te worden aangedreven middels een elektrische handboor, in het bijzonder een snoerloze accuboor.The invention relates to an improved device for applying a viscous material to a surface from a sleeve, which sleeve is provided with a piston translatable in the sleeve in the longitudinal direction of the sleeve and a spray nozzle, which device is suitable for being driven by an electric hand drill, in particular a cordless cordless drill.

Achtergrond van de uitvindingBACKGROUND OF THE INVENTION

Bekend is handgereedschap voor het aanbrengen op een oppervlak van een viskeus materiaal, zoals een kit, lijm, hechtmiddel of afdichtmiddel. Het gaat dan om een ‘caulking gun’, ‘dispensing gun’, dispenser, ‘adhesive applicator’, spuitapparaat of kitpistool. In het hiernavolgende gebruiken we de term ‘kitpistool’ die in het kader van de onderhavige uitvinding alle genoemde typen handgereedschap omvat, en de term ‘kit’ die in het kader van de onderhavige uitvinding alle genoemde typen materialen omvat. Met een kitpistool kan men kit vanuit een koker met daarin een middels een zuigerstang beweegbare zuiger via een spuitmondstuk op een oppervlak aanbrengen. Daarbij kan de zuiger rechtstreeks zijn verbonden met de zuigerstang of kan de zuigerstang zijn voorzien van een drukorgaan dat kracht op de zuiger kan uitoefenen en deze zo kan bewegen. Een kitpistool kan met de hand, pneumatisch of elektromotorisch worden aangedreven.Hand tools are known for applying to a surface of a viscous material, such as a sealant, glue, adhesive or sealant. This concerns a "caulking gun", "dispensing gun", dispenser, "adhesive applicator", sprayer or caulking gun. In the following, we use the term "caulking gun" which includes all of the aforementioned types of hand tools in the context of the present invention, and the term "kit" that includes all of the aforementioned types of materials within the scope of the present invention. With a caulking gun one can apply a kit from a tube with a piston movable by means of a piston rod on a surface via a spray nozzle. The piston can herein be directly connected to the piston rod or the piston rod can be provided with a pressure member which can exert force on the piston and can thus move it. A caulking gun can be driven by hand, pneumatically or electromotive.

Binnen de CPC (Cooperative Patent Classification) hoofdgroep B05C17, in het bijzonder B05C17/005 en subgroepen, vinden we vele uitvoeringen van kitpistolen welke middels een elektrische motor worden aangedreven. Een dergelijk kitpistool is al tenminste sinds 1965 bekend, zie USRE26180E. Daarbij kan de kit vanuit een starre ‘cartridge’ / patroon (koker met zuiger), vanuit ‘bulk’ (koker en zuiger zijn dan onderdeel van het kitpistool) of vanuit een flexibele ‘cartridge’ / ‘worst’ worden opgebracht, zie bijvoorbeeld USRE26180E en US3302832A. Door de motor kan men sneller werken en wordt vermoeiing en mogelijk RSI voorkomen. Daarbij kan een gelijkmatige dosering en een juist debiet worden bewerkstelligd door de draaisnelheid van de motor te regelen, zie bijvoorbeeld USRE26180E, NL7307933A en US5027984A. Ook kan de motor gebruikt worden voor het vullen van een (‘bulk’) kitpistool c.q. de koker, door de draairichting van de motor om te keren. Ook kunnen er meerdere uitstroomopeningen zijn, zie bijvoorbeeld USRE26180E, of kunnen materialen worden gemengd alvorens opbrengen, zie bijvoorbeeld US3302832A. Daarbij kan ‘oozing’ / ‘dripping’ / nasijpelen worden voorkomen door snel druk af laten door de draairichting van de motor te veranderen of door de motor los te koppelen van de zuigerstang, zie bijvoorbeeld US3913799A, US4258866A of US4322022A.Within the CPC (Cooperative Patent Classification) main group B05C17, in particular B05C17 / 005 and subgroups, we find many versions of caulking guns that are driven by an electric motor. Such a caulking gun has been known since at least 1965, see USRE26180E. The kit can be applied from a rigid 'cartridge' / cartridge (sleeve with piston), from 'bulk' (tube and piston are then part of the caulking gun) or from a flexible 'cartridge' / 'sausage', see for example USRE26180E and US3302832A. The engine can work faster and fatigue and possibly RSI is prevented. A uniform dosing and a correct flow can be achieved by controlling the speed of rotation of the motor, see for example USRE26180E, NL7307933A and US5027984A. The motor can also be used for filling a ("bulk") caulking gun or the sleeve, by reversing the direction of rotation of the motor. There may also be several outflow openings, see for example USRE26180E, or materials can be mixed before application, see for example US3302832A. Thereby, "oozing" / "dripping" / after-rinsing can be prevented by releasing pressure quickly by changing the direction of rotation of the engine or by disconnecting the engine from the piston rod, see for example US3913799A, US4258866A or US4322022A.

We kunnen bij een elektromotorisch aangedreven kitpistool in het algemeen de volgende onderdelen onderscheiden: een ‘loopgroep’ omvattende een zuiger (drukorgaan of ‘echte’ zuiger) en een zuigerstang; - een elektrische motor; een mechanische overbrenging tussen motor en zuigerstang; en een ‘trekkergroep’ omvattende een greep.In the case of an electric motor-driven caulking gun, we can generally distinguish the following components: a "running group" comprising a piston (pressure member or "real" piston) and a piston rod; - an electric motor; a mechanical transmission between engine and piston rod; and a "trigger group" comprising a handle.

Deze onderdelen kunnen minder of meer geïntegreerd zijn. Zo kan de motor geïntegreerd zijn in het kitpistool, zie bijvoorbeeld USRE26180E, JP59112867A DE3535229A1 en US5775539A, of er kan gebruik worden gemaakt van een externe handboormachine, gevoed vanuit het net of een accu, zie bijvoorbeeld USRE26180E, US5027984A, FR2732625A1 en EP1609535A2. Er kan een vaste verbinding tussen een ‘loopgroep’ en een externe handboor bestaan, zie bijvoorbeeld US3913799A en US4322022A. De aandrijfas van de motor kan onder, zie bijvoorbeeld US3913799A, US4322022A, DE3129237A1 en EP1609535A2, boven, zie bijvoorbeeld USRE26180E, of in lijn, zie bijvoorbeeld US4258866A en US5839612A, met de zuigerstang liggen, of haaks daarop staan, zie bijvoorbeeld NL7307933A. De zuigerstang kan middels een mechanische overbrenging, bijvoorbeeld een tandwielmechanisme, door de motor worden aangedreven, direct, zie bijvoorbeeld NL7307933A, of als spindel, zie bijvoorbeeld NL7307933A, US3913799A, US4258866A, US4322022A, US5027984A en FR2732625A1.These components can be less or more integrated. For example, the motor can be integrated into the caulking gun, see for example USRE26180E, JP59112867A DE3535229A1 and US5775539A, or use can be made of an external hand drill powered from the mains or a battery, see for example USRE26180E, US5027984A, FR2732625A1 and EP1609535A1. There may be a fixed connection between a "walking group" and an external hand drill, see for example US3913799A and US4322022A. The drive shaft of the engine can be below, see for example US3913799A, US4322022A, DE3129237A1 and EP1609535A2, above, see for example USRE26180E, or in line, see for example US4258866A and US5839612A, with the piston rod, or perpendicular to it, see for example NL7307933A. The piston rod can be driven by a mechanical transmission, for example a gear mechanism, directly by the engine, see for example NL7307933A, or as a spindle, see for example NL7307933A, US3913799A, US4258866A, US4322022A, US5027984A and FR2732625A1.

Met name een aandrijving middels een elektrische handboor, in het bijzonder een snoerloze accuboor, heeft praktische voordelen. Bekende uitvoeringsvormen van een aldus aangedreven kitpistool zijn echter doorgaans volumineus, gecompliceerd en niet geschikt voor meerdere typen ‘cartridges’ / patronen, en daarmee relatief duur. Bovendien hebben ze mindere ergonomische eigenschappen. Er bestaat derhalve behoefte aan een verbeterd middels een elektrische handboor, in het bijzonder een snoerloze accuboor, aangedreven kitpistool. De onderhavige uitvinding nu voorziet daarin.In particular a drive by means of an electric hand drill, in particular a cordless cordless drill, has practical advantages. Known embodiments of a thus-driven caulking gun are, however, generally bulky, complicated and not suitable for multiple types of "cartridges" / cartridges, and therefore relatively expensive. Moreover, they have less ergonomic properties. There is therefore a need for an improved hand-operated caulking gun powered by an electric hand drill, in particular a cordless cordless drill. The present invention now provides for this.

Samenvatting van de uitvindingSummary of the invention

De uitvinding verschaft daartoe een verbeterde inrichting volgens conclusie 1. Daarbij kan de koker onderdeel uitmaken van het eerste gedeelte en de zuigerstang direct zijn verbonden met de zuiger, of kan het eerste gedeelte een opneemruimte omvatten voor het opnemen van de koker c.q. een ‘cartridge’ / patroon en de zuigerstang zijn verbonden met een drukorgaan dat kracht kan uitoefenen op de zuiger. Het verlengen van de zuigerstang met een verlengstuk dat zich buiten en naast de koker bevindt, maakt het mogelijk de mechanische overbrenging en het tweede gedeelte geheel buiten de koker en het eerste gedeelte te plaatsen, hetgeen ontwerptechnische en gebruiksmatige voordelen heeft en de inrichting minder gecompliceerd en meer universeel toepasbaar maakt. Zo kan de inrichting c.q. het eerste gedeelte bijvoorbeeld geschikt worden gemaakt voor meerdere typen ‘cartridges’ / patronen en kunnen het eerste gedeelte en het tweede gedeelte onderling losneembaar koppelbaar worden uitgevoerd.To this end, the invention provides an improved device according to claim 1. The sleeve can be part of the first part and the piston rod can be directly connected to the piston, or the first part can comprise a receiving space for receiving the sleeve or a 'cartridge'. The cartridge and the piston rod are connected to a pressure member that can exert force on the piston. Extending the piston rod with an extension piece located outside and next to the sleeve makes it possible to place the mechanical transmission and the second part entirely outside the sleeve and the first part, which has design and operational advantages and the device is less complicated and more universally applicable. The device or the first part can for instance be made suitable for several types of "cartridges" / cartridges and the first part and the second part can be made detachably connectable to each other.

In een voorkeursuitvoering omvat de mechanische overbrenging een eerste as welke vastgezet kan worden in de boorkop en tevens een eerste tandwiel dat aangrijpt op een op het verlengstuk aangebrachte vertanding. Een dergelijke constructie is eenvoudig en degelijk, maar er zijn ook vele andere voor een deskundige voor de hand liggende uitvoeringen mogelijk. Voorts maakt de omwentelingsas van de boorkop bij voorkeur een scherpe hoek, bij nadere voorkeur tussen 10° en 30°, met de hartlijn van de koker. Daarbij kan die hoek instelbaar zijn. Ook kunnen de onderlinge posities van het eerste gedeelte en het tweede gedeelte instelbaar zijn. Dat alles heeft ergonomische voordelen. Bij voorkeur omvat de inrichting tevens een mechanisme voor het snel aflaten van druk in viskeus materiaal aanwezig in de koker, waarmee nasijpelen kan worden voorkomen.In a preferred embodiment the mechanical transmission comprises a first shaft which can be fixed in the drill bit and also a first gear which engages a toothing arranged on the extension piece. Such a construction is simple and robust, but many other obvious embodiments are also possible for a person skilled in the art. Furthermore, the axis of rotation of the drill bit preferably makes an acute angle, more preferably between 10 ° and 30 °, with the axis of the sleeve. In addition, that angle can be adjustable. The mutual positions of the first part and the second part can also be adjustable. All this has ergonomic advantages. Preferably, the device also comprises a mechanism for quickly releasing pressure in viscous material present in the tube, with which post-seeping can be prevented.

Korte beschrijving van de tekeningenBrief description of the drawings

De uitvinding wordt in het navolgende toegelicht aan de hand van twee niet-beperkende uitvoeringsvoorbeelden.The invention is explained below with reference to two non-limiting exemplary embodiments.

In de tekeningen toont: figuur 1 een eerste uitvoeringsvoorbeeld van een inrichting volgens de uitvinding; en - figuur 2 een tweede uitvoeringsvoorbeeld van een inrichting volgens de uitvinding.In the drawings: figure 1 shows a first exemplary embodiment of a device according to the invention; and - figure 2 shows a second exemplary embodiment of a device according to the invention.

UitvoeringsvoorbeeldenEmbodiments

Het in figuur 1 getoonde kitpistool (1) omvat een koker (3a) voorzien van een daarin transleerbare zuiger (3b) en een spuitmondstuk (4). De koker (3a) maakt hier onderdeel uit van een eerste gedeelte (A) van het kitpistool (1) dat tevens een zuigerstang (5 a) voor het transleren van de zuiger (3b) omvat. Het kitpistool (1) wordt aangedreven middels een snoerloze accuboor (8), omvattende een boorkop (8a), waartoe het kitpistool (1) tevens een tweede gedeelte (B) omvat dat een mechanische overbrenging (6) omvat die een rotatie van de boorkop (8 a) kan omzetten in een translatie van de zuigerstang (5 a).The caulking gun (1) shown in figure 1 comprises a sleeve (3a) provided with a piston (3b) that can be translated therein and a spray nozzle (4). The sleeve (3a) is part of a first part (A) of the caulking gun (1) which also comprises a piston rod (5a) for translating the piston (3b). The caulking gun (1) is driven by a cordless cordless drill (8), comprising a drill bit (8a), for which the caulking gun (1) also comprises a second part (B) which comprises a mechanical transmission (6) that rotates the drill bit (8 a) can convert into a translation of the piston rod (5 a).

Kenmerkend is een verlengstuk (5b) aangebracht aan het van het spuitmondstuk (4) afgekeerde eerste uiteinde (ul) van de zuigerstang (5a). Het verlengstuk (5b) is via een tussenstuk (5c) verbonden met de zuigerstang (5a) en bevindt zich buiten en naast de koker (3a). Het naar het spuitmondstuk (4) gekeerde tweede uiteinde (u2) van de zuigerstang (5a) is verbonden met de zuiger (3b). In het gegeven voorbeeld vormen de zuigerstang (5a), het tussenstuk (5c) en het verlengstuk (5b) één geheel, maar deze onderdelen zouden ook afzonderlijk vervaardigd kunnen worden en vervolgens onderling gekoppeld of verbonden worden.Typically, an extension (5b) is provided on the first end (ul) of the piston rod (5a) remote from the spray nozzle (4). The extension piece (5b) is connected via an intermediate piece (5c) to the piston rod (5a) and is located outside and next to the sleeve (3a). The second end (u2) of the piston rod (5a) facing the spray nozzle (4) is connected to the piston (3b). In the given example, the piston rod (5a), the intermediate piece (5c) and the extension piece (5b) form a whole, but these parts could also be manufactured separately and subsequently interconnected or connected.

De mechanische overbrenging (6) omvat een eerste as (6a) die losneembaar mechanisch gekoppeld kan worden met de boorkop (8a) en tevens een eerste tandwiel (6b) dat aangrijpt op een op het verlengstuk (5b) aangebrachte vertanding (6f). Voorts omvat de mechanische overbrenging (6) nog twee andere tandwielen (6c,6d) en een tweede as (6e). Het kitpistool (1) omvat tevens een mechanisme (niet getoond) voor het snel aflaten van druk in de kit aanwezig in de koker (3a). De werking van het geheel zal voor een deskundige duidelijk zijn. Na het koppelen van de eerste as (6a) met de boorkop (8a) en vastzetten van de boor (8) middels daartoe voorziene vastzetmiddelen (7), is het kitpistool (1) gebruiksklaar. De koker (5 a) kan dan bijvoorbeeld gevuld worden door het middels de zuiger (3b) door het spuitmondstuk (4) aanzuigen van kit. Vervolgens kan de kit weer, na omkering van de draairichting van de boorkop (8a), via het spuitmondstuk (4) worden aangebracht op een oppervlak, een en ander zoals duidelijk zal zijn voor een deskundige.The mechanical transmission (6) comprises a first shaft (6a) which can be releasably mechanically coupled to the drill bit (8a) and also a first gear (6b) which engages a toothing (6f) arranged on the extension (5b). The mechanical transmission (6) further comprises two other gears (6c, 6d) and a second shaft (6e). The caulking gun (1) also includes a mechanism (not shown) for rapidly releasing pressure in the kit present in the sleeve (3a). The operation of the whole will be clear to an expert. After coupling the first shaft (6a) with the drill bit (8a) and fixing the drill (8) by means of fixing means provided for this purpose (7), the caulking gun (1) is ready for use. The sleeve (5a) can then, for example, be filled by suctioning the kit through the piston (3b) through the spray nozzle (4). Subsequently, after reversing the direction of rotation of the drill bit (8a), the kit can again be applied via a spray nozzle (4) to a surface, as will be clear to a person skilled in the art.

In het gegeven voorbeeld (1) zijn het eerste gedeelte (A) en het tweede gedeelte (B) onderling losneembaar koppelbaar middels daartoe voorzien koppelmiddelen (10), zie figuur lb, maar deze (A,B) kunnen in een andere uitvoeringsvorm ook een vast geheel vormen.In the given example (1) the first part (A) and the second part (B) can be releasably coupled to each other by means of coupling means (10) provided for this purpose, see figure 1b, but these (A, B) can also be a form a solid whole.

Het in figuur 2a getoonde kitpistool (2) omvat weer een eerste gedeelte (A) dat nu echter geen (interne) koker omvat, maar een opneemruimte (9) voor een (externe) koker c.q. ‘cartridge’ / patroon (3a) voorzien van een zuiger (3b) en een spuitmondstuk (4), zie figuur 2b. Het naar het spuitmondstuk (4) gekeerde tweede uiteinde (u2) van de zuigerstang (5 a) is nu verbonden met een drukorgaan (5d) dat kracht kan uitoefenen op de zuiger (3b). Kenmerkend is weer het verlengstuk (5b) aangebracht aan het van het spuitmondstuk (4) afgekeerde eerste uiteinde (ul) van de zuigerstang (5 a) dat zich buiten en naast de koker (3a) bevindt. Het kitpistool (2) wordt weer aangedreven middels een snoerloze accuboor (niet getoond), omvattende een boorkop (niet getoond), waartoe het kitpistool (2) tevens weer een tweede gedeelte (B) omvat dat een mechanische overbrenging (6) omvat die een rotatie van de boorkop kan omzetten in een translatie van het verlengstuk (5b) en daarmee van de zuigerstang (5 a).The caulking gun (2) shown in Figure 2a again comprises a first part (A) which, however, now does not comprise an (internal) sleeve, but a receiving space (9) for an (external) sleeve or 'cartridge' / cartridge (3a) provided with a piston (3b) and a spray nozzle (4), see figure 2b. The second end (u2) of the piston rod (5a) facing the spray nozzle (4) is now connected to a pressure member (5d) which can exert force on the piston (3b). The extension piece (5b) is again typically arranged on the first end (ul) of the piston rod (5a) remote from the spray nozzle (4) and located outside and next to the tube (3a). The caulking gun (2) is again driven by a cordless cordless drill (not shown), comprising a drill bit (not shown), for which the caulking gun (2) also comprises a second part (B) which comprises a mechanical transmission (6) which can convert rotation of the drill bit into a translation of the extension piece (5b) and thus of the piston rod (5a).

Het eerste gedeelte (A) en het tweede gedeelte (B) zijn weer onderling losneembaar koppelbaar, zie figuur 2c. Daarbij kunnen de onderlinge posities van het eerste gedeelte (A) en het tweede gedeelte (B) in gekoppelde toestand instelbaar zijn (niet getoond). Bij beide kitpistolen (1,2) maakt de omwentelingsas (8b) van de boorkop (8a) een scherpe hoek (a), bij voorkeur tussen 10° en 30°, met de hartlijn (3c) van de koker (3a). Daarbij kan de hoek (a) instelbaar zijn (niet getoond). Zo kan de positie van het eerste gedeelte (A) ten opzichte van het tweede gedeelte (B) en de boor (8) gevarieerd worden, al naar gelang de gegeven situatie, en zo een optimale ergonomische geometrie bewerkstelligd worden.The first part (A) and the second part (B) can again be releasably coupled together, see figure 2c. The relative positions of the first part (A) and the second part (B) can be adjustable in the coupled state (not shown). With both caulking guns (1,2), the axis of rotation (8b) of the drill bit (8a) makes an acute angle (a), preferably between 10 ° and 30 °, with the axis (3c) of the sleeve (3a). The angle (a) can herein be adjustable (not shown). The position of the first part (A) relative to the second part (B) and the drill bit (8) can thus be varied, depending on the given situation, and thus an optimum ergonomic geometry can be achieved.

Het zal duidelijk zijn dat de uitvinding niet is beperkt tot de getoonde en beschreven uitvoeringsvoorbeelden, maar dat binnen het kader van de uitvinding allerlei voor een deskundige voor de hand liggende varianten mogelijk zijn. Zo kan bijvoorbeeld de overbrenging op een andere wijze zijn vormgegeven en kan bijvoorbeeld, in plaats van met een starre koker, met een flexibele ‘cartridge’ / ‘worst’ worden gewerkt.It will be clear that the invention is not limited to the exemplary embodiments shown and described, but that all kinds of variants which are obvious to a person skilled in the art are possible within the scope of the invention. For example, the transmission can be designed in a different way and, for example, instead of a rigid sleeve, a flexible "cartridge" / "sausage" can be used.

De essentie van de uitvinding is het verlengstuk aan de zuigerstang dat zich buiten en naast de koker bevindt. Dat maakt het mogelijk het tweede gedeelte en de mechanische overbrenging geheel buiten het eerste gedeelte en de koker te plaatsen, hetgeen een aantal ontwerptechnische, gebruiksmatige en ergonomische voordelen oplevert, waaronder: een mogelijk ‘modulaire’ opbouw met delen die eenvoudig onderling los en vast te ‘klikken’ zijn; - de mogelijkheid het kitpistool geschikt te maken voor meerdere typen ‘cartridges’ / patronen door aanpassing van alleen het betrokken deel; een eventuele verstelmogelijkheid van de hoek tussen de omwentelingsas van de boor en de hartlijn van de koker; - een eventuele verstelmogelijkheid van de positie van de boor ten opzichte van de koker; en een relatief gunstige kostprijs.The essence of the invention is the piston rod extension that is located outside and next to the sleeve. This makes it possible to place the second part and the mechanical transmission entirely outside the first part and the sleeve, which yields a number of design-technical, user-friendly and ergonomic advantages, including: a possible 'modular' structure with parts that can easily be detached and fixed with each other 'clicks' are; - the possibility of making the caulking gun suitable for several types of "cartridges" by adjusting only the part concerned; a possible adjustment of the angle between the axis of rotation of the drill and the axis of the sleeve; - a possible adjustment of the position of the drill relative to the sleeve; and a relatively favorable cost.

Claims (10)

1. Verbeterde inrichting (1,2) voor het aanbrengen van een viskeus materiaal op een oppervlak vanuit een koker (3a) welke koker is voorzien van een in de koker in de lengterichting van de koker transleerbare zuiger (3b) en een spuitmondstuk (4), de inrichting omvattende een eerste gedeelte (A) omvattende een zuigerstang (5 a) voor het transleren van de zuiger welke zuigerstang zich in gebruikstoestand ten minste deels binnen de omtrek van de koker in de lengterichting van de koker uitstrekt op een afstand van de hartlijn (3 c) van de koker kleiner dan de helft van de dikte van de koker, welke inrichting geschikt is te worden aangedreven middels een elektrische handboor, in het bijzonder een snoerloze accuboor (8), omvattende een boorkop (8a), welke inrichting tevens een tweede gedeelte (B) omvat welk tweede gedeelte een mechanische overbrenging (6) omvat welke mechanische overbrenging geschikt is voor het in gebmikstoestand omzetten van een rotatie van de boorkop in een translatie van de zuigerstang, met het kenmerk, dat het eerste gedeelte tevens een met een in gebruikstoestand van het spuitmondstuk afgekeerd eerste uiteinde (ul) van de zuigerstang verbonden verlengstuk (5b) omvat welk verlengstuk zich in gebruikstoestand buiten de omtrek van de koker en zijdelings van de koker in de lengterichting van de koker uitstrekt op een afstand van de hartlijn van de koker groter dan de helft van de dikte van de koker.An improved device (1,2) for applying a viscous material to a surface from a tube (3a), which tube is provided with a piston (3b) translatable in the tube in the longitudinal direction of the tube and a spray nozzle (4) ), the device comprising a first part (A) comprising a piston rod (5a) for translating the piston, which piston rod in use condition extends at least partly within the circumference of the sleeve in the longitudinal direction of the sleeve at a distance from the axis (3c) of the sleeve smaller than half the thickness of the sleeve, which device is suitable to be driven by an electric hand drill, in particular a cordless cordless drill (8), comprising a drill bit (8a), which device also comprises a second part (B), which second part comprises a mechanical transmission (6), which mechanical transmission is suitable for converting a rotation of the drill bit into a translation of the piston rod, characterized in that the first part also comprises an extension (5b) connected to a first end (ul) of the piston rod which is remote from the spray nozzle in the position of use, which extension is in use condition outside the circumference of the sleeve and laterally of the tube. sleeve extends in the longitudinal direction of the sleeve at a distance from the axis of the sleeve greater than half the thickness of the sleeve. 2. Inrichting (1) volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de koker onderdeel uitmaakt van het eerste gedeelte en een in gebruikstoestand naar het spuitmondstuk gekeerd tweede uiteinde (u2) van de zuigerstang is verbonden met de zuiger.Device (1) according to claim 1, characterized in that the sleeve forms part of the first part and a second end (u2) of the piston rod facing the spray nozzle is connected to the piston. 3. Inrichting (2) volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat het eerste gedeelte een opneemruimte (9) omvat voor het opnemen van de koker en een in gebruikstoestand naar het spuitmondstuk gekeerd tweede uiteinde (u2) van de zuigerstang is verbonden met een drukorgaan (5d) dat in de gebruikstand geschikt is kracht uit te oefenen op de zuiger.Device (2) according to claim 1, characterized in that the first part comprises a receiving space (9) for receiving the tube and a second end (u2) of the piston rod facing the spray nozzle in use condition is connected to a pressure member (5d) suitable in the use position to exert force on the piston. 4. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de mechanische overbrenging geschikt is voor het in gebruikstoestand omzetten van een rotatie van de boorkop in een translatie van het verlengstuk.Device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the mechanical transmission is suitable for converting a rotation of the drill bit into a translation of the extension piece in the position of use. 5. Inrichting volgens conclusie 4, waarbij de mechanische overbrenging een eerste as (6a) omvat welke eerste as geschikt is voor het losneembaar mechanisch gekoppeld worden met de boorkop, met het kenmerk, dat de mechanische overbrenging tevens een eerste tandwiel (6b) omvat welk eerste tandwiel in gebruikstoestand aangrijpt op een daartoe op het verlengstuk aangebrachte vertanding (6f).Device according to claim 4, wherein the mechanical transmission comprises a first shaft (6a), which first shaft is suitable for being releasably mechanically coupled to the drill bit, characterized in that the mechanical transmission also comprises a first gear (6b) which in the position of use, first gear wheel engages a toothing (6f) arranged for this purpose on the extension piece. 6. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat in gebruikstoestand de omwentelingsas (8b) van de boorkop een scherpe hoek (a), bij voorkeur tussen 10° en 30°, maakt met de hartlijn van de koker.Device according to one of the preceding claims, characterized in that in the position of use the axis of rotation (8b) of the drill bit makes an acute angle (a), preferably between 10 ° and 30 °, with the axis of the sleeve. 7. Inrichting volgens conclusie 6, met het kenmerk, dat de scherpe hoek instelbaar is.Device according to claim 6, characterized in that the sharp angle is adjustable. 8. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat het eerste gedeelte (A) en het tweede gedeelte (B) onderling losneembaar koppelbaar zijn.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the first part (A) and the second part (B) can be releasably coupled together. 9. Inrichting volgens conclusie 8, met het kenmerk, dat de onderlinge posities van het eerste gedeelte (A) en het tweede gedeelte (B) in gekoppelde toestand instelbaar zijn.Device according to claim 8, characterized in that the mutual positions of the first part (A) and the second part (B) are adjustable in coupled condition. 10. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de inrichting tevens een mechanisme omvat voor het snel aflaten van druk in in de koker aanwezig viskeus materiaal.Device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the device also comprises a mechanism for quickly releasing pressure in viscous material present in the sleeve.
NL1040055A 2013-02-17 2013-02-17 IMPROVED DEVICE FOR APPLYING A FISH SELF MATERIAL ON A SURFACE. NL1040055C2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1040055A NL1040055C2 (en) 2013-02-17 2013-02-17 IMPROVED DEVICE FOR APPLYING A FISH SELF MATERIAL ON A SURFACE.
PCT/NL2014/000006 WO2014126458A1 (en) 2013-02-17 2014-02-13 Device for applying a viscous material to a surface

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1040055A NL1040055C2 (en) 2013-02-17 2013-02-17 IMPROVED DEVICE FOR APPLYING A FISH SELF MATERIAL ON A SURFACE.
NL1040055 2013-02-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL1040055C2 true NL1040055C2 (en) 2014-08-21

Family

ID=50241493

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL1040055A NL1040055C2 (en) 2013-02-17 2013-02-17 IMPROVED DEVICE FOR APPLYING A FISH SELF MATERIAL ON A SURFACE.

Country Status (2)

Country Link
NL (1) NL1040055C2 (en)
WO (1) WO2014126458A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115090492B (en) * 2022-02-08 2023-03-21 黄河水利职业技术学院 A survey and drawing point mark device for open-air survey and drawing
WO2024200367A1 (en) * 2023-03-27 2024-10-03 Medmix Switzerland Ag Dispensing device

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1486405A1 (en) 1965-04-15 1969-06-04 H V Hardman Company Inc Device for mixing and dispensing materials
CH562942A5 (en) 1972-06-08 1975-06-13 Blieberger Rudolf
US3913799A (en) 1974-02-28 1975-10-21 Davis George B Jun Caulking gun adapter for electric hand drill
US4258866A (en) 1977-06-20 1981-03-31 Bergman Carl P Dispenser actuating chuck adapter
US4322022A (en) 1980-03-19 1982-03-30 Whirlco, Inc. Quick release for helically-threaded drive unit
DE3129237A1 (en) 1981-07-24 1983-02-10 Koch, Rolf-Dieter, 2860 Osterholz-Scharmbeck Apparatus and method for working sealing and adhesive compounds from cartridges
JPS59112867A (en) 1982-12-20 1984-06-29 Japan Storage Battery Co Ltd Cordless motor-operated calking gun
DE3513880A1 (en) * 1985-04-17 1986-10-23 Josef 8261 Oberbuch Mayer Unit for pressing out plastic compositions
DE3535229A1 (en) 1985-10-02 1987-04-02 Graco Inc Device for injecting materials, in particular sealing materials
US5027984A (en) 1989-09-12 1991-07-02 Vermont American Corporation Caulking gun attachment for use with a high RPM power driver and capable of being driven either directly at full speed or indirectly at a lower speed via a gear reducer
FR2732625A1 (en) 1995-04-10 1996-10-11 Fechino Mireille Latapy Dispenser for viscous, paste or liquid product contained in cartridge
AU5726796A (en) 1995-05-05 1996-11-21 Ameritool Corporation Electrically operated material dispensing gun and method
US5839612A (en) 1998-05-07 1998-11-24 Burke; Glendal Roy Caulking dispensing drill attachment
US6488180B1 (en) * 2001-04-02 2002-12-03 John Jahangir Bayat Power operated caulking gun
DE20309471U1 (en) * 2003-06-20 2004-01-15 Steinel Gmbh & Co. Kg Applicator gun for cartridge loaded compounds with a semi rigid drive element which is looped around a drive wheel and which pushes a piston into the rear of the cartridge
ITBZ20040030A1 (en) 2004-06-25 2004-09-25 Wuerth Srl EXTRUSION GUN OPERATED BY ELECTRIC SCREWER
WO2010122558A1 (en) * 2009-04-22 2010-10-28 Wadeeh Zahr Material dispensing system

Also Published As

Publication number Publication date
WO2014126458A1 (en) 2014-08-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN203578058U (en) Powered dispensing tool
US5909830A (en) Electrically operated material dispensing gun and method
US9242784B2 (en) Metering and mixing device for multi-component substances
EP1700639A1 (en) Dispensing device
EP1627690B1 (en) Adhesive gun, associated container comprising an adhesive component, a mixing unit and a connecting piece, and a method for use thereof
NL1040055C2 (en) IMPROVED DEVICE FOR APPLYING A FISH SELF MATERIAL ON A SURFACE.
CN104010737B (en) Metering and the driving means of mixing arrangement for multi-component material
JP2009509670A (en) Dispensing syringe with multiple barrels for release of dental composition
US20220339590A1 (en) Mixer, method of manufacture of a mixer, dispensing assembly and method of dispensing materials
US11406391B2 (en) Adapter assembly for surgical devices
CA2668809A1 (en) Ejection device
SE440185B (en) DEVICE FOR DOSED DELIVERY OF A FLUID MEDIUM AN INJECTION INSTRUMENT
US20190217330A1 (en) Glue gun device
AU2016231481A1 (en) Adapter assembly for surgical device
AU2011203215A1 (en) Extrusion device
EP3517221B1 (en) Mixing device and applicator for sealants
WO2010122558A1 (en) Material dispensing system
EP3167956A1 (en) Dispenser and mixer for disposable cartridges
GB2251462A (en) Mastics dispenser
WO2007010544A2 (en) Telescopic dispensing device

Legal Events

Date Code Title Description
MM Lapsed because of non-payment of the annual fee

Effective date: 20170301