proporciona la identificación de un artículo en el que se fija la etiqueta, el cual podría ser un artículo manufacturado, un vehículo, un animal o un individuo, o virtualmente cualquier otro artículo tangible. Los datos adicionales también podrían ser proporcionados para el artículo. La etiqueta podría ser utilizada durante un proceso de manufactura, por ejemplo, para indicar el color de la pintura de un chasis de automóvil durante la manufactura o para señalar otra información útil. El transmisor da salida a señales RF a través de la antena para crear un campo electromagnético que permite que las etiquetas regresen una señal RF que lleva la información. En algunas configuraciones , el transmisor inicia la comunicación y hace uso de un amplificador que excita la antena con una señal modulada de salida para comunicarse con la etiqueta RFID. En otras configuraciones, la etiqueta RFID recibe una señal continua de onda del lector RFID e inicia la comunicación al responder en forma inmediata con su información. Un identificador o etiqueta convencional podría ser una etiqueta "activa" que incluya una fuente de energía interna, o una etiqueta "pasiva" que sea energizada por el campo. En cualquier caso, las etiquetas RFID que se comunican utilizando un protocolo predefinido permiten que el lector RFID reciba la información de una o más etiquetas . El dispositivo de computación sirve como un sistema de manejo de información al recibir la información que proviene del lector RFID y al realizar alguna acción, tal como la actualización de una base de datos o el sonido de una alarma. Además, el dispositivo de computación sirve como un mecanismo para la programación de los datos en las etiquetas por medio del transmisor. Sumario de la Invención Las etiquetas de identificación de radiofrecuencia (RFID) incluyen elementos de compensación. La función del elemento de compensación 30 se vuelve discernible cuando una etiqueta compensada RFID se encuentra en la presencia de un grupo de otras etiquetas RFID. El elemento de compensación 30 incrementa la probabilidad que la etiqueta compensada RFID 20 será detectada por el sistema RFID, incluso cuando se encuentre en proximidad cercana con otras etiquetas RFID, ya sea que las otras etiquetas RFID sean similármente compensadas, diferentemente compensadas o no compensadas. El elemento de compensación puede incluir un circuito cerrado de material conductivo, de manera sustancial, colocado próximo a la antena de la etiqueta RFID. En uso, el elemento de compensación es acoplado en forma electromagnética con la antena de etiqueta RFID, de manera que la corriente primaria inducida en la antena RFID a su vez induce una corriente parásita de circulación contraria en el elemento de compensación. Esta corriente parásita origina el acoplamiento reducido de etiqueta-a-etiqueta entre la etiqueta compensada FID y las otras etiquetas RFID en el grupo. Los detalles de una o más de las modalidades de la invención son señalados en los dibujos que la acompañan y la descripción de más adelante. Otras características, objetivos y ventajas de la invención serán aparentes a partir de la descripción y los dibujos y a partir de las reivindicaciones. Breve Descripción de las Figuras La Figura 1 es un diagrama de bloque que ilustra un sistema de identificación de radiofrecuencia (RFID) en el cual las etiquetas RFID incorporan elementos de compensación de acuerdo con las técnicas descritas en la presente. La Figura 2 es un diagrama esquemático de una modalidad de ejemplo de una etiqueta compensada RFID de acuerdo con las técnicas descritas en la presente. Las Figuras 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9A-9B y 10 son diagramas esquemáticos de las modalidades adicionales de ejemplo de las etiquetas compensadas RFID. Las Figuras 11A-11C son diagramas en perspectiva de vista lateral de modalidades adicionales de ejemplo de las etiquetas compensadas RFID. Las Figuras 12A-12C son diagramas en perspectiva de vista lateral de las modalidades adicionales de ejemplo de las etiquetas compensadas RFID. La Figura 13 es un diagrama que ilustra, de manera general, la dirección de las corrientes en una etiqueta compensada RFID. La Figura 14 es una gráfica que muestra la respuesta de ejemplo de cinco etiquetas compensadas RFID en la presencia de un campo de interrogación. La Figura 15A es una gráfica que muestra la frecuencia resonante de una etiqueta compensada rectilínea RFID contra el tamaño del elemento de compensación. La Figura 15B es una gráfica que muestra la frecuencia resonante de una etiqueta compensada rectilínea RFID contra el tamaño del elemento de compensación y de una etiqueta compensada circular RFID contra el tamaño del elemento de compensación. La Figura 16 es una gráfica que presenta la frecuencia resonante de una etiqueta compensada RFID contra el desplazamiento angular del elemento de compensación. La Figura 17 es una gráfica que muestra la frecuencia resonante y la amplitud contra varias combinaciones de bobinas recortada en una etiqueta compensada RFID. La Figura 18 es un diagrama que muestra una etiqueta RFID con un elemento de compensación sobre un substrato conductivo . Descripción Detallada de la Invención La Figura 1 es un diagrama de bloque que ilustra un sistema de ejemplo RFID 10 en el cual los identificadores o etiquetas RFID incorporan elementos de compensación de acuerdo con las técnicas descritas en la presente. En el ejemplo ilustrado de la Figura 1, el sistema RFID 10 es utilizado para rastrear o dar seguimiento a libros, documentos, archivos u otros artículos. El sistema RFID podría ser desplegado, por ejemplo, dentro de bibliotecas, bufetes de abogados, agencias de gobierno u otras instalaciones que generen y/o almacenen documentos y archivos, tales como registros de negocios, criminales y médicos. Los artículos contienen etiquetas RFID que únicamente identifican los artículos. Además, cada etiqueta RFID también podría contener la información que describe el artículo y la información de estado que indica si la remoción del artículo es autorizada. Las etiquetas RFID podrían ser embebidas dentro de los artículos, de modo que las etiquetas sean sustancialmente imperceptibles, con lo cual se reduce o evita la falsificación. Como se ilustra en la Figura 1, un sistema RFID 10 incluye un sistema de control de salida 15 que detecta la remoción no autorizada de los artículos de un área protegida. Por ejemplo, el área protegida podría ser una biblioteca y los artículos podrían ser libros u otros artículos que serían generalmente verificados cuando salen y regresan hacia la biblioteca. Las técnicas también podrían ser aplicadas en otros tipos de artículos sin apartarse del alcance de la presente invención.
El sistema de control de salida 15 incluye las retículas 19A y 19B que definen una zona de interrogación o corredor situado junto a la salida del área protegida. Las retículas 19A y 19B incluyen antenas para la interrogación de las etiquetas RFID a medida que estas pasan a través del corredor para determinar si es autorizada la remoción del artículo en el cual se encuentra unida la etiqueta. El sistema de control de salida 15 podría utilizar al menos un lector RFID (no se muestra) para excitar las antenas. Para detectar una etiqueta, el lector RF da salida a una energía RF a través de las antenas a fin de crear un campo electromagnético dentro del corredor de interrogación. En general, los términos "campo electromagnético" y "campo magnético" son utilizados en forma intercambiable en la presente, puesto que el componente magnético es utilizado para acoplarse con las etiquetas RFID. El lector RF recibe la información de cualquiera de las etiquetas presentes dentro del corredor de interrogación y el sistema de control de salida 15 determina si la remoción del artículo es autorizada. Si la remoción del artículo no fuera autorizada, el sistema de control de salida 15 iniciaría alguna acción adecuada de seguridad, tal como hacer el sonido de una alarma audible, bloquear una compuerta de salida u otra acción. Además, el sistema RFID 10 incluye un área de comprobación de entrada/comprobación de salida 11 mediante la cual una persona autorizada procesa los artículos para su remoción o retorno. En particular, el área de comprobación de entrada/comprobación de salida 11 incluye un lector RFID 18 para la interrogación de las etiquetas RFID fijas en los artículos y para el cambio de su estado según se desee, por ejemplo, para verificar la entrada o salida de artículos. El área de comprobación de entrada/comprobación de salida 11 podría ser utilizada, por ejemplo para verificar la salida de carpetas de archivo de un cuarto de archivos o para verificar la salida de libros de una biblioteca. Además, los artículos podrían ser situados en un número de áreas de almacenamiento 12, por ejemplo, en un estante abierto 12A, un gabinete 12B, un separador vertical de archivos 12C u otra ubicación, como se muestra en la Figura 1. Cada área de almacenamiento 12 incluye una capacidad de interrogación de etiqueta que permite dar seguimiento o rastrear los artículos a través de toda una instalación. Las carpetas de archivos en una instalación de oficina o médica podrían ser rastreadas, por ejemplo, a través de toda la instalación por medio de las áreas de almacenamiento 12. En una instalación de una biblioteca, por ejemplo, un libro podría ser rastreado después de la verificación de entrada cuando se encuentre sobre el estante 12A. Para proporcionar capacidad de interrogación RFID, cada artículo guardado dentro de las áreas de almacenamiento 12 tiene una etiqueta asociada RFID. La etiqueta podría ser embebida dentro del artículo o aplicada en el artículo o en el empaque del artículo, de modo que la etiqueta sea imperceptible, por lo menos sustancialmente, lo cual podría ayudar a evitar la detección y la falsificación. La etiqueta RFID podría ser aplicada en la ubicación del usuario final o podría ser insertada o aplicada en un artículo durante su manufactura, del mismo modo que con una carpeta de archivos, documento, libro, o similares. Las etiquetas individuales para sistemas RFID que operan en un intervalo de alta frecuencia (HF) , por ejemplo, más grande de 3 Megahertz (MHz) del espectro electromagnético, normalmente utilizan antenas de circuito inductivo, con tamaños de diámetros que fluctúan desde unos cuantos milímetros (mm) hasta unas cuantas decenas de milímetros . Una oblea o pastilla de silicón unida con la antena de circuito inductivo proporciona funciones electrónicas que podrían incluir la recepción y el envío de la señal, el procesamiento de datos, la información de identificación única y el almacenamiento y recuperación de datos . Los lectores o interrogadores RFID situados dentro del sistema RFID 10, por ejemplo, en el sistema de control de salida 15, en la estación de comprobación de entrada/comprobación de salida 11 y en las ubicaciones de almacenamiento 12, utilizan antenas para comunicarse con las etiquetas RFID mediante señales electromagnéticas (inalámbricas) trasmitidas y recibidas. Los lectores RFID a su vez se comunican con el sistema de manejo de artículo 14, ya sea a través de un enlace inalámbrico o por medio de una conexión de cable alámbrico . La etiqueta RFID podría ser energizada a través de una batería electroquímica (la así llamada "etiqueta activa"), o la etiqueta RFID podría extraer su energía por completo del campo RF que emana del lector (la así llamada "etiqueta pasiva") . En el último caso, la etiqueta RFID podría permanecer no energizada o inactiva de manera indefinida, sin ningún requerimiento de mantenimiento de las baterías ni de abastecimientos externos de energía eléctrica. Aunque la siguiente discusión se enfocará principalmente sobre las etiquetas pasivas RFID (es decir, sin baterías) , debe entenderse que la invención no se limita a las etiquetas pasivas, y que los principios y resultados descritos en la presente también pueden ser aplicados en las etiquetas activas HF RFID con antenas de circuito inductivo. El sistema RFID 10 podría operar en una banda del espectro electromagnético definida por las normas gubernamentales para las emisiones de radiación electromagnética. Por ejemplo, el sistema RFID 10 podría operar en un estándar común a lo ancho del mundo en la banda Industrial-Científica-Médica (ISM) centrada en 13.56 MHz con una variancia de frecuencia permisible de +/- 7 kHz . Sin embargo, otras frecuencias podrían ser utilizadas para aplicaciones RFID, y la invención no es limitada de este modo. Por ejemplo, algunos sistemas RFID en grandes áreas de almacenamiento, tales como un almacén, podrían utilizar un sistema RFID que funcione aproximadamente a 900 MHz. Debe entenderse que una persona experta en la técnica podría extender, de manera razonable, la operación del sistema RFID 10 a otras frecuencias, por ejemplo, las antenas RFID de circuito inductivo que operan en frecuencias diferentes de 13.56 MHz en la banda HF, y en otras bandas, por ejemplo, la banda de Baja Frecuencia (LF) a 125 kHz hasta 138 kHz. Las antenas de los lectores e interrogadores que se encuentran situados dentro del sistema RFID 10 normalmente se acoplan con las etiquetas RFID a través de la inducción magnética de campo cercano. Un campo RF variable con el tiempo que es producido por un lector, por ejemplo, se acopla mediante la inducción magnética con una antena de circuito en la etiqueta RFID, induciendo una fuerza electromotriz ("tensión") en el circuito o circuitos inductivos de la antena de etiqueta RFID. La fuerza inducida electromotriz excita las corrientes eléctricas a través de la antena de etiqueta RFID. La energía eléctrica recibida por la antena de etiqueta RFID es convertida por la oblea o pastilla RFID en la tensión eléctrica requerida para operar los circuitos internos de la pastilla. El lector se comunica con la pastilla RFID a través de la modulación adecuada de la frecuencia portadora. La pastilla se comunica con el lector mediante la modulación de la carga que presenta en la antena de etiqueta RFID, provocando una dispersión modulada de 'retorno del campo RF que rodea la etiqueta RFID. El receptor del lector detecta la señal dispersada de retorno que proviene de la etiqueta RFID. La distancia en la cual el lector puede comunicarse de manera confiable con la etiqueta, es decir, el "intervalo de lectura", está en función del diseño del lector, la energía irradiada, el diseño de pastilla RFID, la antena de etiqueta RFID y la orientación de la antena lector-etiqueta. Para conseguir el intervalo máximo de lectura, las etiquetas RFID pueden ser sintonizadas (es decir, se ajusta la frecuencia resonante del circuito) de manera que sean eléctricamente resonantes casi en la frecuencia de operación del sistema RFID. La sintonización en el sistema que opera la frecuencia soporta la máxima transferencia de energía del campo RF a la etiqueta RFID. Los interrogadores o lectores RFID comunican la información de posición al sistema de manejo de artículo 14 que proporciona un almacenamiento central de datos para el agregado de la información de posición. El sistema de manejo de artículo 14 podría ser conectado en red o conectado de otro modo con una o más computadoras, de modo que individuos en distintas ubicaciones puedan acceder a los datos con relación a estos artículos . La colección y agregado de la información de posición podrían ser útiles para un número de propósitos. Por ejemplo, el usuario podría requerir la ubicación de un artículo particular o grupo de artículos, tal como un archivo o un grupo de libros. El sistema de manejo de artículo 14 podría recuperar la información de posición del almacenamiento de datos, y podría reportar al usuario la última ubicación en la cual los artículos estaban situados dentro de una de las áreas de almacenamiento. De manera opcional, el sistema de manejo de artículo 14 puede volver a colectar o puede volver a obtener de otro modo la ubicación actual del artículo para verificar que el artículo se encuentre en la ubicación indicada en la base de datos . Como se mencionó con anterioridad, podría proporcionarse cada una de las áreas de almacenamiento 12 del sistema 10 con una o más antenas de lector para la interrogación de los artículos con el objeto de ayudar a determinar qué artículos se encuentran ubicados en cada una de las áreas de almacenamiento. Un ejemplo de una antena de lector que podría utilizarse se describe en la Solicitud de Patente copendiente y comúnmente asignada de los Estados Unidos con Número de Serie 10/378,458 presentada el 03 de Marzo del 2003, el contenido total de la cual se incorpora en la presente como referencia. Una o más antenas podrían ser situadas dentro de un estante abierto 12A para crear un campo electromagnético, las cuales se comunican con las etiquetas RFID asociadas con los artículos almacenados en el mismo. En forma similar, las antenas podrían ser situadas dentro del gabinete 12B, el separador vertical de archivos 12C, el lector de escritorio 12D y u otra ubicación. Las antenas podrían ser situadas en varias formas, tal como sobre la parte superior o inferior de cada estante, en la parte trasera de los estantes o podrían ser verticalmente soportadas, intercaladas entre los archivos. Las antenas podrían ser actualizadas o modernizadas en los estantes existentes o podrían ser construidas en un estante y compradas como una unidad. El sistema podría ser configurado para interrogar, o colectar, las etiquetas RFID en cualquier número de formas. Por ejemplo, las antenas podrían colectar las etiquetas RFID en forma continua, colectar las etiquetas en una secuencia especificada por el usuario, o colectar las etiquetas en base a la demanda. A menudo, un grupo de artículos con etiquetas RFID, tal como carpetas de archivos en un estante, son ubicados en proximidad cercana en un lector o interrogador del sistema RFID 10. Las etiquetas convencionales RFID, que incluyen etiquetas sintonizadas (es decir, ajustadas a la frecuencia resonante del circuito) para la función óptima en el sistema RFID que opera en la frecuencia f0, tenderían a mostrar una interferencia significante, es decir, el acoplamiento de etiqueta-a-etiqueta, cuando se encuentren en proximidad cercana entre sí . Esta interferencia origina la incapacidad para "leer" o identificar alguna o la totalidad de las etiquetas individuales RFID en el grupo. Como resultado, la exactitud o la actualización de la información en cuanto a la ubicación de cada artículo individual identificado con las etiquetas convencionales RFID no podría ser obtenida. En contraste, el sistema RFID 10 utiliza "etiquetas compensadas RFID" que incorporan los elementos de compensación 30. Las etiquetas compensadas RFID son útiles, por ejemplo, en donde pudiera ser deseable leer un grupo de etiquetas RFID que se encuentren en proximidad cercana entre sí. Por ejemplo, las etiquetas RFID unidas con carpetas de archivos o libros podrían estar en proximidad cercana con otras etiquetas RFID cuando los artículos que contienen las etiquetas sean almacenados sobre un estante o en un cajón, o cuando sean llevados a través de un sistema de control de salida. Las etiquetas compensadas RFID son diseñadas, de manera que cada etiqueta compensada RFID pudiera ser leída en forma individual, así como también, cuando se encuentre en proximidad cercana con otras etiquetas RFID, sin considerar si las otras etiquetas RFID son similarmente compensadas, diferentemente compensadas o si no son compensadas. Varias modalidades de ejemplo de elementos de compensación y etiquetas compensadas RFID serán dadas a continuación con respecto a las Figuras 2-12. La descripción detallada de la operación de varias modalidades de ejemplo de elementos de compensación y de etiquetas compensadas RFID es dada en mayor detalle más adelante con respecto a las Figuras 13-17. La Figura 2 es un diagrama esquemático que ilustra una modalidad de ejemplo de una etiqueta RFID 20 que tiene un elemento de compensación 30. La etiqueta RFID 20 que tiene un elemento de compensación será generalmente referida en la presente como una "etiqueta compensada RFID 20" o "etiqueta compensada RFID" . Las etiquetas convencionales no compensadas RFID que son conocidas en la técnica serán referidas como "etiquetas no compensadas RFID". Para facilidad de ilustración, el elemento de compensación 30 se muestra en la Figura 2 que se sitúa por completo dentro del circuito más interior 24A de la antena 24. Sin embargo, debe entenderse que la ubicación específica del elemento de compensación 30 que se muestra en la modalidad de la Figura 2 , es una de muchas modalidades en donde el elemento de compensación podría ser situado con respecto a la antena 24, y que la invención no se limita a este respecto . Las modalidades alternas de las etiquetas compensadas RFID 20 y los elementos de compensación 30 serán mostrados y descritos en mayor detalle más adelante. Un substrato 22 proporciona soporte para la antena 24, el elemento de compensación 30 y los otros componentes de la etiqueta compensada RFID 20. La antena 24 es una antena de circuito inductivo de múltiples vueltas que tiene múltiples circuitos, que incluyen el circuito más interior 24A y el circuito más exterior 24B. Aunque la antena 24 se muestra a través de las figuras como una antena de circuito inductivo de múltiples vueltas, debe entenderse que la antena 24 podría tener un circuito único, o podría tener más o menos circuitos que son explícitamente mostrados en las figuras y que el número de circuitos en la antena 24 no es tomado como limitante. La antena 24 podría ser formada sobre el substrato 22 a través de cualquiera de varias tecnologías de patrón conductivo, o podría ser formada por separado y transferida hacia el substrato. Uno o más capacitores de sintonización (no se muestran) podrían ser conectados con la antena 24 para formar un circuito eléctrico resonante. Los múltiples circuitos de la antena 24 se encuentran cerrados a través de una o más conexiones de vía 28. La oblea o pastilla RFID 26 podría ser conectada con la antena 24 utilizando cualquiera una de varias tecnologías de interconexión, tales como adhesivos conductivos, soldadura, o contacto de metal con metal . En la modalidad que se muestra en la Figura 2, el elemento de compensación 30 es un circuito cerrado de material conductivo. En una modalidad, el elemento de compensación 30 se sitúa sustancialmente en un plano paralelo y próximo al plano de la antena 24 para lo cual proporciona la compensación. En otra modalidad, el elemento de compensación 30 se sitúa sustancialmente en el mismo plano (es decir, es sustancialmente coplanar) de la antena 24 para lo cual proporciona la compensación. Estas y otras modalidades de etiquetas compensadas RFID 20 y de los elementos de compensación 30 serán descritas en mayor detalle más adelante. La modalidad del elemento de compensación 30 que se muestra en la Figura 2 es sustancialmente de forma rectilínea y es de una forma similar a la antena 24 . No obstante, debe entenderse que el elemento de compensación 30 podría tomar muchas otras formas, y que no necesita ser similarmente configurado en la antena 24 . Por lo tanto, el término "circuito cerrado" puede ser definido como cualquier forma cerrada en base a sí misma, por ejemplo, de cuadro, de rectángulo, de círculo, de elipse, de triángulo o cualquier otra forma de múltiples lados o de lados suaves cerrada sobre sí misma, de manera que una corriente eléctrica pueda fluir en el circuito. Estas y otras modalidades del elemento de compensación 30 y la etiqueta compensada RFID 20 serán entendidas con facilidad por aquellas personas expertas en la técnica en base a la lectura y el entendimiento de la presente especificación. La función del elemento de compensación 30 es relevante cuando la etiqueta compensada RFID 20 se encuentra en la presencia al menos de otra etiqueta RFID. En uso, el elemento de compensación 30 es conectado en forma electromagnética con la antena de etiqueta RFID 24, de manera que la corriente primaria inducida en la antena. RFID 24 a su vez, induce una corriente parásita de circulación contraria en el elemento de compensación 30. Esta corriente parásita origina un acoplamiento reducido de etiqueta-a-etiqueta entre la etiqueta compensada RFID y las otras etiquetas RFID en el grupo. De esta manera, el elemento de compensación 30 incrementa la probabilidad que la etiqueta compensada RFID 20 será detectada por el sistema RFID 10, incluso cuando se encuentre en proximidad cercana con otras etiquetas RFID, ya sea si las otras etiquetas RFID fueran similarmente compensadas, diferentemente compensadas o no fueran compensadas. La operación del elemento de compensación 30 será descrita en mayor detalle más adelante con respecto a las Figuras 13-17. El elemento de compensación 30 podría ser formado en cualquiera una de varias formas . Un método es la configuración del elemento de compensación 30 como parte de la antena de etiqueta RFID 24 durante la manufactura, utilizando las mismas operaciones que son empleadas para manufacturar la estructura básica de la antena. Los ejemplos de las operaciones de formación de circuito incluyen aunque no se limitan a, el corte de pastilla o la formación de patrón de una hoja delgada de metal, el electro-revestimiento de metales conductivos, la impresión de tintas conductivas, la impresión de materiales precursores (por ejemplo, compuestos metalo-orgánicos) que son reducidos a un estado conductivo mediante el subsiguiente calentamiento o secado, y similares. El substrato 22 podría ser una película de polímero, cartón, película plástica rígida, tarjeta de circuito electrónico u otros materiales similares no conductivos . Otro procedimiento es la formación del elemento de compensación 30 en una operación de manufactura, separada de la manufactura de la antena, sobre la primera o la segunda superficies de la antena RFID 24, utilizando ya sea el mismo proceso empleado para crear la antena conductiva de patrón 24 o usando un proceso diferente. Todavía otro procedimiento es la formación del elemento de compensación 30 como un circuito separado mediante cualquiera de las técnicas diversas de conformado de patrón conductivo observadas con anterioridad. El elemento de compensación 30 podría ser colocado en proximidad cercana, aunque no se limita a, la etiqueta RFID 20. 0, el elemento de compensación 30 podría ser unido con la antena de etiqueta RFID 24 para formar una unidad única utilizando por ejemplo, una película adhesiva, pastas adhesivas curables, una cinta adhesiva sensible a la presión de doble lado, o similares, con el objeto de crear una configuración adecuada del elemento de compensación 30 próximo a la antena de etiqueta RFID 24. La Figura 3 muestra otra modalidad de una etiqueta compensada RFID 20 con un elemento de compensación 30. Una vez más, para facilidad de la ilustración, el elemento de compensación 30 es mostrado en esta modalidad que se sitúa por completo dentro del contorno más interior 24A de la antena 24. En la Figura 3, el elemento de compensación 30 es conectado en forma eléctrica con la antena 24 por medio de un puente de conexión conductivo 32 (cortocircuito) que conecta la bobina más interior 24A con el elemento de compensación 30 en un punto sobre el perímetro del elemento de compensación 30. En otras palabras, el elemento de compensación 30 podría estar en contacto eléctrico con la antena de etiqueta RFID 24 y todavía podría realizar la función de compensación que se describe en la presente. En la Figura 2, el elemento de compensación 30 no estaba eléctricamente conectado con la antena 24. Debe entenderse que el elemento de compensación 30 podría ser eléctricamente conectado con la antena de etiqueta RFID 24, o que podría situarse próximo a, aunque aislado en forma eléctrica, a la antena de etiqueta RFID 24. Cualquier arreglo, ya sea si el elemento de compensación 30 fuera eléctricamente conectado o eléctricamente aislado de la antena de etiqueta RFID 24, daría origen a un elemento de compensación 30 que puede tener el efecto de compensación descrito en la presente.
La Figura 4 muestra otra modalidad de ejemplo de una etiqueta compensada RFID 20. Aquí, el elemento de compensación 30 es intercalado entre los circuitos de la antena 24. De hecho, el elemento de compensación 30 podría ser situado entre cualquiera de los circuitos de la antena 24 y todavía podría tener el efecto de compensación descrito en la presente. La Figura 5 muestra otra modalidad de una etiqueta compensada RFID 20. En esta modalidad, el elemento de compensación 30 es situado fuera del circuito más exterior 24B de la antena 24. Las modalidades mostradas en las Figuras 2-5 demuestran que el elemento de compensación 30 podría ser situado por completo en el interior, intercalado, o por completo en el exterior de los circuitos de la antena 24 sin apartarse del alcance de la presente invención. La Figura 6 muestra una etiqueta compensada RFID 20 que incluye un elemento de compensación 30 que tiene un eje que es sustancialmente alineado con el eje de la antena 24. Es decir, las líneas del elemento de compensación 30 son sustancialmente paralelas a las líneas correspondientes de la antena 24. La Figura 7 muestra otra modalidad de una etiqueta compensada RFID 20 que tiene un elemento de compensación 30 que posee un eje en un "ángulo desplazado" 34 aproximadamente de 45 grados con respecto al eje de la antena 24. En algunas aplicaciones de etiqueta RFID, podría utilizarse la modalidad tal como la que se muestra en la Figura 6 . Por ejemplo, cuando se construye el elemento de compensación 30 dentro de una etiqueta RFID en el momento de la manufactura, puede garantizarse la alineación sustancial del elemento de compensación 30 y la antena de etiqueta RFID 24 . En este caso, el elemento de compensación 30 puede ser simplemente incorporado dentro de un trabajo de diseño o de arte para la producción de la etiqueta RFID 20 por sí misma, y la alineación sustancial del elemento de compensación 30 con el eje de la antena de etiqueta RFID 24 puede ser conseguida. En otras aplicaciones, podría ser adecuada la modalidad tal como se muestra en la Figura 7 . Por ejemplo, cuando se agregan elementos de compensación 30 a las etiquetas convencionales no compensadas RFID, los elementos de compensación 30 podrían ser colocados, debido a un error humano o por diseño, en un ángulo desplazado 34 con respecto al eje de la antena 24 . Por lo tanto, debe entenderse que el ángulo de colocación del elemento de compensación 30 con respecto al eje de la antena 24 no es un factor limitante para los propósitos de la presente invención, y que cualquier colocación angular del elemento de compensación 30 con respecto al eje de la antena 24 se encuentra dentro del alcance de la presente invención. La Figura 8 muestra otra modalidad de ejemplo de una etiqueta compensada RFID 20 . En esta modalidad de ejemplo, el elemento de compensación 30 es de una forma circular, más que de forma rectilínea como aquellas descritas con anterioridad con respecto a las Figuras 2-7. En su lugar, el elemento de compensación 30 podría tomar virtualmente cualquier otra forma, que incluyen las formas triangular, elíptica, cuadrada, rectangular o cualquiera de un sinnúmero de otras formas cerradas de lado suave o de múltiples lados y todavía podría efectuar la función de compensación. Por lo tanto, debe entenderse que la forma del elemento de compensación 30 no es un factor limitante para los propósitos de la presente invención, y que el elemento de compensación 30 podría tomar virtualmente cualquier forma sin apartarse del alcance de la presente invención. La colocación de un elemento circular de compensación 20 tal como se muestra en la Figura 8 no demostrará la dependencia angular debido a que el circuito circular es circunferencialmente simétrico alrededor del centro del circuito. El efecto del elemento de circuito de compensación 20 será maximizado cuando el centro geométrico del elemento de circuito de compensación 20 sea coincidente con el centro geométrico de la antena de etiqueta RFID 24. La Figura 9A muestra una vista superior y la Figura 9B muestra una vista lateral de una modalidad de ejemplo de un artículo complementario de compensación 21. El artículo complementario de compensación 21 incluye un elemento de compensación 30 situado sobre el lado superior del substrato 23 , con una superficie adhesiva 25 situada sobre el lado opuesto del substrato 23. El artículo complementario de compensación 21 puede ser utilizado para agregar la compensación a las etiquetas convencionales no compensadas RFID en el modo que se muestra en la Figura 10 . La superficie adhesiva 25 puede ser una película adhesiva, pastas adhesivas curables, una cinta adhesiva sensible a la presión de doble lado, o similares. La Figura 10 muestra una vista en perspectiva de una etiqueta convencional no compensada RFID 33 con una antena RFID 35 situada sobre el substrato 37 . Para mejorar el desempeño de esta etiqueta no compensada RFID 33 , un artículo complementario de compensación 21 puede ser adherido a la etiqueta no compensada RFID 33 . La superficie adhesiva 25 sobre la parte inferior del substrato 23 del artículo complementario de compensación 21 es traída en contacto con la etiqueta no compensada RFID 33. En el caso de una forma independiente no giratoria (por ejemplo, cuadrado, rectángulo, elipse, etc.) el elemento de compensación 30 podría ser sustancialmente alineado o colocado en un ángulo desplazado con respecto al eje de la antena RFID 35 . En forma alterna, la superficie adhesiva 25 podría ser colocada entre el elemento de compensación 30 y el substrato 23 , o sobre la parte superior del elemento de compensación 30 . El artículo complementario de compensación 21 sería entonces unido en forma adecuada. El uso del artículo complementario de compensación 21 permite que los usuarios de las etiquetas convencionales no compensadas RFID agreguen con facilidad elementos de compensación en sus etiquetas convencionales no compensadas RFID sin requerir la compra de un nuevo conjunto total de etiquetas . Las Figuras 11A, 11B y 11C son vistas laterales de las modalidades de ejemplo de las etiquetas compensadas RFID 20. Cada una de las . Figuras 11A, llB y 11C muestra una etiqueta compensada RFID 20 que tiene un substrato 22 y una antena RFID 24. El elemento de compensación 30 en cada una de las Figuras 11A-11C se sitúa de manera sustancial en el plano de la antena 24. El elemento de compensación 30 podría ser situado por completo dentro del circuito más interior 24A (Figura 11A) , intercalado entre los circuitos (Figura 11B) , o situado por completo fuera del circuito más exterior 24B (Figura 11C) . Las Figuras 12A, 12B y 12C son vistas laterales de modalidades adicionales de ejemplo de las etiquetas compensadas RFID 20. Cada una de las Figuras 12A, 12B y 12C muestra una etiqueta compensada RFID 20 que tiene un substrato 22 y una antena RFID 24. El elemento de compensación 30 en cada una de las Figuras 12A-12C se sitúa en un plano sustancialmente paralelo y próximo al plano de la antena 24. En estas vistas, el elemento de compensación podría ser separado, aunque no necesita estar físicamente separado por una capa de substrato 23. Una vez más, el elemento de compensación 30 podría ser situado por completo dentro del circuito más interior 24A (Figura 12A) , intercalado entre los circuitos (Figura 12B) , o situado por completo fuera del circuito más exterior 24B (Figura 12C) . Ahora, se considera un grupo de artículos, por ejemplo, carpetas de archivos situadas sobre un estante y marcadas con etiquetas convencionales no compensadas RFID. Cuando una etiqueta convencional no compensada RFID se encuentra en proximidad cercana con otras etiquetas RFID, puesto que éstas podrían estar en un grupo de carpetas o artículos similares de estante, el campo electromagnético de la primera etiqueta no compensada RFID interactúa y se acopla con otras etiquetas cercanas RFID. La frecuencia efectiva resonante de la colección de la interacción de las etiquetas no compensadas RFID es desplazada hacia abajo y podría moverse hacia afuera del ancho de banda de operación del sistema RFID. Cuando la frecuencia resonante del grupo de etiquetas no compensadas RFID sea desplazada fuera de la frecuencia de operación del sistema, la comunicación entre el lector y el grupo de etiquetas no compensadas RFID podría ser degradada o perdida en su totalidad. El elemento .de compensación 30 de una etiqueta compensada RFID 20 modifica la inductancia efectiva L de la antena de etiqueta compensada RFID 24. La frecuencia resonante fTAG de la etiqueta compensada RFID 20 es menos afectada por la presencia física cercana de otras etiquetas RFID. Esto es cierto para cada etiqueta compensada RFID 20 en el grupo, sin considerar si las otras etiquetas RFID en el grupo son similarmente compensadas, diferentemente compensadas o no son compensadas . La etiqueta compensada RFID 20 puede ser sintonizada, de modo que su frecuencia resonante fTAG sea centrada junto a la frecuencia de operación fo del sistema RFID 10, de modo que pueda ser leída aislada de otras etiquetas RFID. Cuando la etiqueta compensada RFID 20 sea una de un grupo de otras etiquetas RFID, ya sea compensada o no, la respuesta ÍTAG de la etiqueta compensada RFID permanece sintonizada junto a la frecuencia de operación del sistema. Cuando la etiqueta compensada RFID 20 sea una de un grupo de etiquetas compensadas RFID, la respuesta de etiqueta compensada RFID para cada etiqueta compensada permanece sintonizada junto a la frecuencia de operación del sistema y la respuesta de grupo fGRoup también permanece sintonizada casi en la frecuencia de operación del sistema. De esta forma, la probabilidad que el sistema RFID 10 detectará la presencia de una etiqueta particular RFID en el grupo es incrementada cuando la etiqueta sea una etiqueta compensada RFID, sin considerar si las otras etiquetas en el grupo son similarmente compensadas, diferentemente compensadas o no compensadas. En forma similar, la probabilidad que el sistema RFID 10 detectará la presencia de todas las etiquetas en el grupo es incrementada cuando todas las etiquetas en el grupo sean etiquetas compensadas RFID. La Figura 13 muestra un diagrama que ilustra, de manera general, la dirección de las corrientes que circulan en una etiqueta compensada RFID. En operación, el flujo magnético que proviene del campo magnético externo de interrogación que es generado por el lector RFID del sistema RFID 10 induce una corriente primaria, que es generalmente indicada por la línea 42, en la antena 24 la cual fluye, en el ejemplo de la Figura 13 , en una dirección de sentido de giro contrario a las manecillas del reloj . Esta corriente primaria 42 induce, en virtud del acoplamiento electromagnético, una corriente parásita de circulación contraria que es generalmente indicada por la línea 44, en el elemento de compensación 30. Los resultados de la corriente parásita inducida 44 incluyen la inductancia efectiva más baja para la antena de etiqueta RFID 24, el incremento de la frecuencia resonante fTAG/ la respuesta reducida o sensitividad al campo magnético aplicado por el lector RF y la reducción en el acoplamiento de etiqueta-a-etiqueta. El resultado total es que el sistema RFID 10 es más probable que detecte cada etiqueta compensada RFID 20 en el grupo de etiquetas RFID.
La Figura 14 muestra las respuestas para las etiquetas compensadas RFID 20. La curva 40 indica la respuesta del sistema RFID 10. La respuesta de etiqueta única de etiqueta compensada RFID (curva 52) fue sintonizada para que sea centrada alrededor de 14.5 MHz, ligeramente más alta que la frecuencia de operación del sistema f0 = 13.56 MHz. Sin embargo, debe entenderse que una etiqueta compensada RFID 20 podría ser sintonizada más cerca de 13.56 MHz, por ejemplo, 13.56 ± 1 MHz. Cuando una segunda etiqueta compensada RFID sea alineada en posición coaxial dentro de una separación de 1.27 centímetros (0.5 pulgadas) de la primera etiqueta compensada RFID, la frecuencia resonante del par es desplazada hacia abajo hasta 13.8 MHz como se muestra mediante la curva 54. Cuando cinco etiquetas compensadas RFID sean traídas juntas como se muestra mediante la curva 56, la frecuencia resonante central del grupo, 140 MHz casi permanece sin cambio de la resonancia de par (curva 54) , y la amplitud de respuesta se encuentra dentro de 0.5 dB de la respuesta única de etiqueta compensada RFID (curva 52). Cuando diez etiquetas compensadas RFID sean apiladas, la curva de respuesta 58 muestra que el pico de frecuencia de resonancia de grupo en 14.3 MHz, permaneció casi sin cambio de los casos de dos y cinco etiquetas compensadas RFID. Por lo tanto, cada una de las etiquetas compensadas RFID en el grupo puede ser leída en forma individual con un lector RFID único . La Figura 14 ilustra que el elemento de compensación 30 origina etiquetas compensadas RFID en las cuales una, dos o muchas etiquetas podrían ser leídas con un lector RFID que opera en la frecuencia de operación del sistema. La adición de elementos de compensación 30 en una antena de etiqueta RFID inductivamente acoplada 24 modifica la interacción de la etiqueta compensada RFID 20 con el componente del campo magnético del campo de energía RF generado por la antena 24 que es incidente sobre el elemento de compensación 30. La inductancia L caracteriza el acoplamiento entre la corriente inducida en la antena de etiqueta RFID 24 y el flujo magnético a través de la antena 24. El flujo magnético es una función del campo magnético B, el área de la antena A y el número de vueltas N en la antena. El campo magnético B es la suma de vectores de los campos creados por el lector, la corriente eléctrica inducida en la etiqueta RFID y las corrientes eléctricas en las etiquetas circundantes RFID. El elemento de compensación 30 contribuye a que la corriente neta fluya en la etiqueta compensada RFID y "compense" la presencia de las etiquetas circundantes RFID, ya sean compensadas o no compensadas al reducir la inductancia aparente L de la antena RFID 24. La Figura 15A muestra una gráfica de la respuesta de frecuencia y amplitud de una etiqueta compensada RFID 20 contra el tamaño del elemento de compensación 30. Los resultados fueron tomados a partir de una etiqueta no compensada estándar RFID modificada de manera que incluya elementos rectilíneos de compensación 30 de tamaño variable. El diámetro del circuito más interior de la etiqueta RFID bajo prueba fue aproximadamente de 25 milímetros, y el diámetro de circuito más exterior fue aproximadamente de 45 milímetros . Como se muestra en la Figura 15A, para diámetros menores de 22.5 milímetros del elemento de compensación 30, el elemento de compensación 30 no tuvo efecto sobre la respuesta del lector RFID bajo prueba. No obstante, una vez que el diámetro del elemento de compensación 30 se acercó al diámetro del circuito más interior de la etiqueta bajo prueba, pudo observarse un efecto medible. A saber, la respuesta de frecuencia es desplazada hacia arriba con un máximo cuando el diámetro del elemento de compensación 30 se aproxima a 40 milímetros . La Figura 15B muestra una gráfica de la respuesta de frecuencia y amplitud de la etiqueta compensada RFID 20 contra el tamaño de un elemento circular de compensación 30. Los resultados para los elementos rectilíneos de compensación similarmente dimensionados 30 también son mostrados. Del mismo modo que con el elemento rectilíneo de compensación, una vez que el diámetro del elemento de compensación se acerca al diámetro de circuito más interior de la etiqueta bajo prueba, puede observarse un efecto medible. Una vez más, la respuesta de frecuencia es desplazada hacia arriba, con un máximo cuando el diámetro del elemento circular de compensación y. también el elemento cuadrado de compensación es aproximadamente de 40 milímetros . A partir de las Figuras 15A y 15B podemos inferir que el elemento de compensación 30 podría tomar virtualmente cualquier forma y todavía podría realizar la función de compensación descrita en la presente. Las Figuras 15A y 15B también indican que el efecto del elemento de compensación 30 es un efecto acoplado de proximidad. Es decir, el elemento de compensación 30 es acoplado de proximidad con la antena de etiqueta RFID 24. El elemento de compensación 30 lleva una corriente parásita acoplada excitada por la corriente en la antena de etiqueta RFID 24. De esta manera, el elemento de compensación 30 es acoplado en forma electromagnética con la antena de etiqueta RFID 24 que es opuesto al campo magnético de interrogación que es generado por la antena de lector RFID. Para producir este efecto acoplado de proximidad, el elemento de compensación 30 puede ser situado para el acoplamiento electromagnético con la antena de etiqueta RFID, es decir, de manera que una corriente primaria en la antena 24 induzca una corriente parásita en el elemento de compensación 30. El elemento de compensación. 30 puede ser colocado dentro de 10 anchos de línea de conductor al menos en un circuito de la antena 24 para que sea situado para el acoplamiento electromagnético con la antena de etiqueta RFID 24 a fin de producir el efecto acoplado de proximidad. El término "ancho de línea de conductor" se refiere al ancho de línea de circuito o circuitos acoplados de proximidad de la antena 24. El acoplamiento de proximidad más intenso es conseguido cuando el elemento de compensación 30 es situado relativamente más cerca al menos a un circuito de la antena 24, tal como cuando el elemento de compensación 30 es colocado dentro de 1-2 anchos de línea de conductor por lo menos de un circuito de la antena 24. No obstante, debe entenderse que con la condición que el elemento de compensación 30 y la antena 24 sean situados para del acoplamiento electromagnético, la distancia precisa en la cual se encuentran separados no sería un factor limitante para los propósitos de la presente invención. La Figura 16 muestra el efecto del desplazamiento angular para el elemento de compensación sustancialmente rectilíneo 30 con respecto al eje de la antena sustancialmente rectilínea 24. El elemento de compensación fue elegido de manera que tenga una longitud de borde aproximadamente igual a la longitud promedio de borde de los múltiples circuitos de la antena , de etiqueta RFID. Como se muestra, el efecto de acoplamiento de proximidad es más grande en un desplazamiento angular, o ángulo desplazado, (véase las Figuras 6 y 7) de 0 grados. A medida que se incrementa el desplazamiento angular, el efecto de acoplamiento de proximidad disminuye en una forma no lineal hasta que sea alcanzado el desplazamiento angular aproximadamente de 10 grados. Para desplazamientos angulares más allá de 10 grados, el efecto de acoplamiento de proximidad disminuye en forma lenta para desplazamientos angulares hasta de 45 grados. La Figura 16 demuestra que el efecto acoplado de proximidad en fTAG es más grande en un desplazamiento angular de 0 grados, y posteriormente, cae a medida que el desplazamiento angular es incrementado aproximadamente hasta 10 grados. Para desplazamientos angulares mayores de 10 grados, cualquier cambio adicional en el desplazamiento angular tiene menos efecto sobre la respuesta de etiqueta RFID. Esto significa que, para aquellas aplicaciones en donde los elementos de compensación 30 sean unidos con etiquetas convencionales no compensadas RFID, podría conseguirse un resultado previsible más estable si los elementos de compensación 30 fueran unidos con las etiquetas no compensadas RFID en un ángulo, más que "cuadrado" con los circuitos de la antena 24. Debe entenderse que aunque la Figura 16 fue medida con respecto a un elemento de compensación sustancialmente cuadrado y la antena RFID 24, serían obtenidos resultados similares para otras formas independientes no giratorias. Para formas independientes giratorias (por ejemplo, un círculo) el desplazamiento angular no debe tener efecto . Las modalidades adicionales de las etiquetas compensadas RFID 20 y los elementos de compensación 30 ahora serán descritas con respecto a la Figura 17. La Figura 17 muestra la respuesta de frecuencia fTAG 101 y la amplitud 103 de las etiquetas compensadas RFID con diferentes configuraciones del elemento de compensación 30. Las etiquetas compensadas RFID de la Figura 17 son combinaciones variables de bobinas o circuitos "recortados" de la antena 24. Es decir, diferentes combinaciones de circuitos, o bobinas, en la antena 24 fueron eléctricamente conectadas, o recortadas, con otros circuitos de la antena 24. De este modo, los elementos de compensación 30 cuya respuesta se muestra en la Figura 17 son similares a los mostrados y descritos con anterioridad con respecto a la Figura 3 , porque se encuentran eléctricamente conectados con la antena de etiqueta RFID, aunque no son partes de la vía eléctrica directa (circuito) de traza del extremo interior de la antena de etiqueta RFID al extremo exterior. En otras palabras, aunque los elementos de compensación 30 cuyas respuestas son mostradas en la Figura 17 , son eléctricamente conectados con la antena de etiqueta RFID, estos no forman parte de la antena de etiqueta RFID por sí misma. Las bobinas de la antena son numeradas de 1 (el circuito o bobina más interior) a 9 (el circuito o bobina más exterior) . Las configuraciones de las bobinas recortadas y las respuestas asociadas son indicadas en la Figura 17 como sigue:
Número de referencia bobinas recortadas ninguna bobinas 1-2 bobinas 2-3 bobinas 4-5 bobinas 8-9 bobinas 1 y 2-3 bobinas 2 y 3-4 bobinas 3-4, bobinas 7-8 bobinas 7 y 8-9 bobinas 1-2, bobinas 3-4, bobinas 5-6, bobinas 7-8 bobinas 1, 2, 3 y 4-5. A partir de la Figura 17, pueden realizarse varias generalizaciones. Por ejemplo, el recorte de cualquiera de los circuitos de antena en otro circuito de antena, desde la parte más interior a la parte más exterior, produce un efecto de compensación de elemento. Asimismo, el recorte de múltiples bobinas, ya sea con las bobinas adyacentes o con las bobinas no adyacentes, también produce un efecto de compensación de elemento . La Figura 17 indica que existen muchas posibles combinaciones de bobinas recortadas las cuales pueden efectuar la función de compensación. Por lo tanto, debe entenderse que estas y otras combinaciones de bobinas recortadas como elementos de compensación se encuentran dentro del alcance de la presente invención. De esta manera, han sido descritos dos tipos diferentes de elementos de compensación 30 . Un tipo es el descrito con respecto a las Figuras 2-6 , en las cuales el elemento de compensación 30 es formado como un elemento físicamente separado de la antena RFID 24 . Este elemento de compensación físicamente separado 30 puede ser eléctricamente conectado o aislado (es decir, no conectado) con la antena RFID 24 . Otro tipo es como el descrito con anterioridad con respecto a la Figura 17 , en el cual son recortados las bobinas o circuitos físicos de la antena 24 por sí misma con otras bobinas o circuitos de la antena 24 para formar un elemento de compensación 30 . Cada bobina o circuito que forma un elemento de compensación de circuito continuo 30 se conecta en un punto único de un contacto eléctrico con una bobina o circuito de la antena 24 . La selección del tipo de elemento de compensación 30 , a saber, ya sea formado como un elemento físicamente separado o formado como parte de la antena de etiqueta RFID por sí misma, podría estar en función de la aplicación específica para la cual serán utilizadas las etiquetas RFID, la frecuencia deseada resonante de las etiquetas compensadas RFID, las técnicas de manufactura utilizadas para producir las etiquetas RFID, y si el elemento de compensación 30 será construido en la etiqueta RFID en la manufactura o si será agregado en las etiquetas preexistentes no compensadas RFID en el modo discutido con anterioridad con respecto a la Figura 10. La Figura 18 muestra otra aplicación para las etiquetas compensadas RFID 20. La Figura 18 es un diagrama que muestra una etiqueta compensada RFID 20 sobre ün substrato conductivo 160. La etiqueta compensada RFID 20 comprende un substrato 22, una antena 24 y una oblea o pastilla opcional RFID (no se muestra) , un substrato de elemento de compensación 23 y el elemento de compensación 30. Un espaciador dieléctrico 164 proporciona la separación física y electromagnética entre la etiqueta compensada RFID 20 y la superficie conductiva 160 que será etiquetada. Una vez más, para facilidad de la ilustración, el elemento de compensación 30 se muestra situado por completo dentro del circuito más interior 24A de la antena 24. Debe entenderse que el elemento de compensación 30 podría tomar cualquiera una de varias formas posibles, que incluyen cualquiera una de aquellas mostradas y descritas con anterioridad con respecto a las Figuras 2-12. Las etiquetas compensadas RFID 20 pueden ser utilizadas para identificar o etiquetar los artículos que tienen superficies conductivas de metal y otras superficies . Las etiquetas compensadas RFID 20 muestran un funcionamiento mejorado si se compara con las etiquetas no compensadas estándares RFID cuando las etiquetas RFID sean unidas con superficies conductivas de metal u otras superficies y son detectadas por un sistema RFID magnético-inducción-acoplado . El intervalo de lectura, es decir, la distancia en la cual el lector RFID puede detectar y comunicarse con una etiqueta RFID, puede ser utilizado como una medida cuantificable de la eficacia de la etiqueta RFID. En la presencia de una superficie conductiva 160, una etiqueta compensada RFID 20 sobre un espaciador dieléctrico 164 muestra un intervalo de lectura más grande que una etiqueta convencional no compensada RFID equivalente que es montada sobre un espaciador dieléctrico similar en una superficie conductiva similar. Cuando se etiquetan las superficies conductivas, los efectos de una distribución de "corriente de imagen" eléctrica formada en el plano conductivo en respuesta a la distribución de corriente en una etiqueta RFID deben tomarse en cuenta. Cuando una etiqueta RFID y el plano conductivo se encuentren en proximidad cercana, la corriente de imagen anula, de manera efectiva, la distribución de corriente en la etiqueta RFID. El efecto de la etiqueta más la corriente de imagen pueden reducir la respuesta aparente de etiqueta en el lector RFID, que el lector podría interpretar como una "etiqueta no presente" . El espaciador dieléctrico 164 separa las corrientes eléctricas en una etiqueta RFID de las corrientes inducidas de imagen en la superficie conductiva. El espesor eléctrico efectivo (el producto del espesor físico, t, y la constante dieléctrica, e) del espaciador dieléctrico 164 podría ser incrementado ya sea al aumentar el actual espesor físico, t, o al incrementar la constante dieléctrica e. Para aplicaciones en donde la etiqueta RFID será utilizada como un identificador o etiqueta, el espesor del espaciador dieléctrico podría hacer demasiado gruesa la etiqueta RFID para que sea una solución práctica para el marcado de artículos. Para la etiqueta compensada RFID sobre una superficie conductiva, el espaciador dieléctrico puede ser elaborado a partir de un material dieléctrico con una constante dieléctrica e moderadamente baja, tal como por ejemplo, cuando e < 10 en una modalidad, o cuando e < 3 en otra modalidad. Los ejemplos de estos materiales incluyen películas poliméricas espumadas, o vidrio hueco lleno con aire o burbujas de polímero en una matriz de constante dieléctrica e baja, tal como por ejemplo, polietileno o politetrafluoroetileno (PTFE) . El espesor del espaciador dieléctrico 164 debe ser suficiente para conseguir el intervalo deseado de lectura para la etiqueta compensada RFID 20 sobre la superficie conductiva 160. Por ejemplo, un espaciador dieléctrico que tiene un espesor t < 10 MI o que tiene un espesor t < 5 mm. En resumen, la etiqueta compensada RFID 20 permite el uso de un espaciador dieléctrico más delgado 164, de modo que la etiqueta RFID sea menos obstrusiva. Las etiquetas compensadas RFID 20 originan una eficacia mejorada de la función de lectura de la etiqueta compensada RFID sobre superficies conductivas. En primer lugar, la etiqueta compensada RFID proporciona un intervalo más largo de lectura en la presencia de una superficie conductiva para espaciadores dieléctricos eléctricamente delgados . La etiqueta compensada RFID sobre una superficie conductiva también proporciona un intervalo equivalente de lectura en una construcción físicamente más delgada. Además, la etiqueta compensada RFID sobre una superficie conductiva ofrece un funcionamiento equivalente en una etiqueta más pequeña, si se compara con una etiqueta convencional no compensada RFID. Varias modalidades de la invención han sido descritas. Estas y otras modalidades se encuentran dentro del alcance de las siguientes reivindicaciones . Se hace constar que con relación a esta fecha el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el que resulta claro de la presente descripción de la invención.