MXPA06005315A - Envase asegurable con bandeja interna - Google Patents

Abstract

En la presente se enseña un paquete para mantener y almacenar diversos tipos de artículos portátiles. Una bandeja preformada se configura para recibir y almacenar artículos portátiles de cualquier tamaño y forma. La bandeja estáunida a una tarjeta deslizable, cargada con los artículos, y se inserta dentro de una funda externa. Los rebajos de recepción mantienen los artículos en la bandeja. Un elemento de acoplamiento integral con la tarjeta o bandeja cooperativamente acopla los elementos de aseguramiento y los elementos de detención en forma integral con la funda externa. El acoplamiento cooperativo de los elementos proporciona una característica resistente a los niños y una característica resistente a los derrames. Un elemento de libración desacopla la característica resistente a los niños.

Description

ENVASE ASEGÜRABLE CON BANDEJA INTERNA CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención es concerniente con un paquete que aloja items portátiles sobre una bandeja configurada para ser insertada a un manguito externo. Este paquete puede tener uno o más cierres internos para impedir que la bandeja sea jalada hacia afuera del manguito. Este paquete proporciona un paquete compatible con adultos, resistente a los niños, que puede ser abierto y cerrado numerosas veces para tener acceso a los ítems retenidos por la bandeja.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN El empaque de farmacéuticos convencional tiene deficiencias con respecto a los dispositivos de administración de fármacos, lo que crea problemas tanto para el fabricante como para el usuario final. Por ejemplo, es conocido distribuir jeringas, frascos, inhaladores, parches, equipos de prueba o partes de los mismos en empaque que incorpora elementos de espuma para separar y acojinar el producto. Tal empaque convencional normalmente retiene el producto en una posición vertical; sin embargo, en donde el empaque convencional retiene el producto en posición horizontal, los productos son comúnmente estratificados uno encima del otro. También es conocido distribuir los dispositivos de administración de fármacos holgados - o sueltos, pero envueltos individualmente -en cajas convencionales sin ningún medio para retener o proteger los productos. El fabricante convencional que incorpora elementos de espuma o plástico en su empaque para proteger el producto lleva un inventario incrementado y emplea un sistema de manufactura más complicado para producir su empaque. Además, el fabricante convencional produce comúnmente 'una clase de empaque a ser llenado por medios automatizados y otra clase para ser llenada manualmente, lo que también incrementa el inventario y el número de lineas de producto. Los fabricantes convencionales de empaque de dispositivo de administración de fármacos comúnmente no proporcionan un elemento resistente a los niños para impedir el acceso no autorizado o un elemento de retención para impedir el derrame accidental'. En donde existen estos elementos, existen a expensas del fácil acceso para el usuario final con destreza limitada. Ni el empaque de dispositivo de administración de fármaco conocidos proporciona amplio espacio para colocar gráficos dimensionados apropiadamente, tales como instrucción de apego a la dosis y advertencia, para el usuario final con vista limitada. Además, los fabricantes convencionales empacan los dispositivos de administración de fármacos fuertemente y de la manera más eficiente posible - desde la perspectiva de ahorros en el costo de embalaje - pero otra vez, a expensas del usuario final que tiene movilidad física limitada, tal como un usuario final con artritis de las manos y dedos. También, se sabe que los fabricantes convencionales distribuyen solo dispositivos de administración fármaco completamente ensamblados o partes de dispositivos conjuntamente, pero no dispositivos enteros y partes conjuntamente. Por ejemplo, es conocido distribuir jeringas junto con frascos o frascos conjuntamente en la misma plataforma, pero no jeringas y frascos conjuntamente en la misma plataforma. Los usuarios finales están familiarizados con los problemas de desecho creados por el uso de dispositivos de administración de fármacos. Comúnmente, los parches gastados, frascos, agujas, inhaladores, jeringas, barriles y otros dispositivos o partes de los mismos deben ser sellados o protegidos de otra manera con el fin de ser desechados de manera segura. El tanto que es conocido en desecho de jeringas y agujas en un dispositivo separado, tal como un recipiente de plástico sellado, todavía hay necesidad de un empaque de dispositivo de administración de fármacos que también sirva como un medio de desecho seguro. __ Es evidente de un estudio de la técnica de empaque que existe la necesidad de un aparato que retenga y proteja todos los tipos de dispositivos de administración de fármacos y partes de los mismos, permita un proceso de manufactura mejorado, incluya elementos de resistencia a los niños y prevención de derrames, almacene una variedad de objetos en respuesta a las necesidades de los usuarios finales, esté equipado para fácil acceso por el usuario con destreza limitada, que tenga área suficiente para recibir gráficos y proporcione medios para el desecho seguro.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La presente invención satisface las necesidades identificadas anteriormente al proporcionar un empaque que comprende una tarjeta/bandeja deslizante interna que es insertada dentro de un manguito externo. En algunas modalidades, el manguito externo y tarjeta deslizante interna/bandeja comprenden ambos elementos configurados para acoplarse cooperantemente entre sí para crear medios de bloqueo, medios de liberación y medios de retención. En modalidades ejemplares, los medios de acoplamiento incluyen paneles, lengüetas, retenes, nervaduras, retenes, empalmes, bordes, cortes, aberturas y elementos semejantes, integrales o anexados ya sea a la tarjeta o bandeja configurada para conectarse con elementos similares asociados con el manguito externo y denominados en la presente como medios de bloqueo. Los medios de liberación incluyen paneles, lengüetas, nervaduras, empalmes, bordes, cortes, retenes, aberturas y elementos semejantes, integrales o anexados al manguito externo, configurados para liberar los elementos acoplados o bloqueados. Así, la presente invención proporciona un elemento resistente a los niños opcional. Los medios de retención comprenden paneles, lengüetas, nervaduras, retenes, empalmes, aberturas, bordes, cortes y elementos semejantes, integrales o anexados ya sea a la tarjeta o la bandeja, configurados para acoplarse de manera casante con elementos similares asociados con el manguito externo. Así, -la presente invención proporciona un elemento resistente al derrame opcional para impedir que el usuario jale la bandeja completamente a lo lejos del manguito. externo. De acuerdo' con un primer aspecto de la invención, se proporciona un aparato para recibir y asegurar un ítem, el dispositivo comprende una tarjeta deslizante que tiene un elemento de acoplamiento que incluye un primer elemento de acoplamiento y un área receptora de bandeja^ una bandeja preformada anexada al área receptora de bandeja, configurada para recibir y retener un ítem portátil, un manguito externo configurado para recibir la tarjeta deslizante y bandeja anexa, el manguito externo comprende una pluralidad de paneles laterales, en donde un primer panel lateral está configurado para estar en relación de contacto frontal con un segundo panel lateral, el primer panel lateral es provisto con un panel de extensión engoznado a un borde adyacente al tercer panel lateral, en donde una abertura es golpeada desde el primer panel lateral y el panel de extensión, la abertura está dimensionada y arreglada de tal manera que el panel de extensión es plegado hacia adentro del manguito externo, la abertura forma un segundo borde de acoplamiento complementario con el primer borde de acoplamiento, para impedir de la separación de la tarjeta deslizante dei manguito externo. Preferiblemente, el aparato comprende un elemento de bloqueo configurado para conectarse con el elemento en una posición- de bloqueo y elemento de liberación integral al manguito externo, configurado para desconectar el elemento de acoplamiento del elemento de bloqueo para permitir que la tarjeta deslizante sea por lo menos parcialmente extraída del manguito externo. Preferiblemente, la tarjeta es construida de un primer material y la bandeja es construida de un segundo material. Preferiblemente, el segundo material es de plástico. Preferiblemente, el elemento de acoplamiento es colocado sobre la bandeja. Preferiblemente, la bandeja comprende por lo menos un rebajo receptor configurado para recibir y retener el artículo portátil . Preferiblemente, el manguito externo comprende además una abertura interior configurada para conectar el elemento de acoplamiento en una posición de retención. De acuerdo con un segundo aspecto de la invención, se proporciona un aparato para recibir y retener un ítem, que comprende: una tarjeta deslizante construida de un primer material, que comprende por lo menos un primer panel, y por lo menos una bandeja receptora está ubicada sobre el primer panel; por lo menos una bandeja preformada construida de un segundo material y que comprende por lo menos un rebajo receptor, anexada a la tarjeta en el área receptora de bandeja y un manguito externo que define un hueco, que comprende un extremo abierto configurado para permitir que la tarjeta y bandeja anexada se transladen hacia adentro y hacia afuera del hueco . Preferiblemente, la tarjeta deslizante comprende además un elemento de acoplamiento conectado a por lo menos uno del primer panel y la bandeja. Preferiblemente, el manguito externo comprende además un elemento de bloqueo configurado para conectar liberablemente para ayudar el elemento de acoplamiento en una posición de bloqueo. Preferiblemente, el manguito externo comprende además un elemento de liberación configurado para desconectar el elemento de acoplamiento del elemento de bloqueo. Preferiblemente, el manguito externo comprende además un elemento de retención configurado para conectar al elemento de acoplamiento en una posición de retención.

De acuerdo con un tercer aspecto de la invención, se proporciona un aparato para recibir y asegurar un ítem que comprende : una tarjeta deslizante que comprende medios de acoplamiento y por lo menos un área receptora de bandeja; por lo menos una bandeja preformada, anexada al área receptora de bandeja, configurada para recibir o retener por lo menos un ítem portátil; un manguito externo que define un hueco configurado para recibir la tarjeta y bandeja anexada, que comprende un extremo abierto y medios para bloquear los medios de acoplamiento y medios de liberación, integrales con el manguito externo, configurados para separar los medios de acoplamiento de los medios de bloqueo. Preferiblemente, los medios de acoplamiento comprenden un elemento colocado sobre por lo menos uno de la tarjeta y la bandeja configurado para conectar cooperantemente con los medios de bloqueo. Preferiblemente, los medios de bloqueo comprenden un elemento colocado dentro del hueco configurado para cenectar cooperantemente con los medios de acoplamiento. Preferiblemente, los medios de liberación comprenden un mecanismo colocado a lo largo del exterior del manguito externo y próximo al elemento de bloqueo. Preferiblemente, el aparato comprende además, medios de retención. De acuerdo con un cuarto aspecto de la invención, se proporciona una tarjeta de bandeja plegable formado de paneles continuos, que comprende: 5 un panel de acoplamiento definido por un primer borde y un engozne separado espaciadamente; un segundo panel definido por el engozne y un segundo borde separado espaciada; una bandeja integral al segundo panel; 10 por lo menos un rebajo receptor ubicado dentro de la bandeja, configurado para recibir y retener un ítem; y un tercer panel anexado engoznadamente a por lo menos uno del segundo borde y la bandeja; configurado para plegarse y cubrir el ítem. 15 . Preferiblemente, los paneles y la bandeja son construidos utilizando un proceso de termo-formación. Preferiblemente, los paneles y la bandeja son construidos utilizando un proceso de moldeo por inyección. De acuerdo con un quinto aspecto de la invención se 20 proporciona un método para resistir el acceso a un item, que comprende las etapas de: proporcionar una tarjeta deslizante que comprende un panel de base que anexa una bandeja preformada que comprende por lo menos un rebajo al panel de base; -5 proporcionar medios de acoplamiento asociados con por lo menos uno de la tarjeta y la bandeja; colocar un ítem en el rebajo receptor; proporcionar un manguito externo con un extremo abierto y hueco adyacente, el manguito comprende además medios de bloqueo; alinear la tarjeta con el extremo abierto; orientar los medios de acoplamiento con los medios de bloqueo y insertar la tarjeta y bandeja plenamente al hueco; provocar que los medios de acoplamiento y los medios de bloqueo se conecten liberablemente. Preferiblemente, la etapa de proporcionar un manguito externo comprende además proporcionar un manguito externo que tiene medios de liberación, los medios de liberación configurados para desconectar los medios de acoplamiento y los medios de bloqueo. Preferiblemente, el método comprende además la etapa de manipular los medios de liberación para extraer la bandeja por lo menos parcialmente del hueco. Preferiblemente, el método comprende además la etapa de extraer el ítem del rebajo. Modalidades alternativas incluyen un aparato y método para retener y almacenar dispositivos de administración de fármaco al proporcionar una configuración de bandeja interna que, a manera de ejemplo y no de limitación, protege un émbolo de ia ' activación inadvertida; protege una aguja de la exposición inadvertida, permite fácil acceso a un recipiente lleno de fármaco para remoción y reemplazo y reconecta y almacena los dispositivos agotados. Así, modalidades de la presente invención proporcionan un aparato y sistema que es apto para embalar de manera segura dispositivos de administración de fármacos para administración trans-epidérmica, oral o hipodérmica en los que se incluyen jeringas pre-llenas, agujas, frascos, ampolletas, blindajes protectores, parches, inhaladores y partes de los mismos, y dispositivos semejantes, almacenar de manera segura los dispositivos sin utilizar y almacenar de manera segura los dispositivos usados hasta que todos pueden ser desechados de manera segura como una unidad. Modalidades que incluyen una bandeja preformada anexada a una tarjeta de cartón y una combinación de tarjeta/bandeja formada monolíticamente. Información de apego o información general concerniente con la medicación o terapia puede ser colocada sobre o con la tarjeta deslizante, bandeja o manguito externo de manera fácilmente visible por el usuario. En una modalidad, indicaciones tales como pero no limitados a, hora del día, días de la semana, secuencia numérica o cantidades de dosificación - son colocadas adyacentes a los dispositivos . Otra modalidad de la presente invención comprende una tarjeta deslizante con lengüeta de acoplamiento y un área receptora de bandeja. Por lo menos una bandeja preformada, configurada para recibir y retener por lo menos un ítem portátil, puede ser anexada al área receptora de bandeja. Un manguito externo que recibe la tarjeta y bandeja anexa comprende un borde de bloqueo configurado para acoplarse con la lengüeta en una posición de bloqueo. El manguito externo también tiene un elemento de liberación integral configurado para separar la lengüeta de la posición de bloqueo. Todavía otra modalidad de la presente invención incluye una tarjeta deslizante construida de un material, con un panel de base y un área receptora de bandeja ubicada sobre el panel de base. Una tarjeta preformada construida de un material diferente, con por lo menos un rebajo receptor, es anexada a la tarjeta en el área receptora de bandeja. Ambas pueden ser plenamente insertadas dentro de un hueco definido por un manguito externo, a través de un extremo abierto del manguito. Otra modalidad de la presente invención es definida por una combinación de tarjetas deslizantes y manguito externo. Aquí, la tarjeta deslizante comprende medios de acoplamiento y por lo menos un área receptora de bandeja, junto con una bandeja preformada configurada para recibir y retener por lo menos un item portátil, anexada al área receptora de bandeja. Aquí, el manguito externo define un hueco configurado para recibir la tarjeta y bandeja anexa y comprende medios para bloquear los medios de acoplamiento de la tarjeta. El manguito externo también incluye medios integrales . de liberación configurados para separar los medios de acoplamiento de los medios de bloqueo. Otras modalidades de la presente invención incluyen componentes mejorados, tales como una bandeja fabricada monolíticamente con la tarjeta. Aqui, una bandeja con tarjeta puede ser fabricada a partir de cualquier técnica o proceso de formación conocido para aquellos experimentados en la técnica en los que se incluye pero no limitados a termoformación, formación al vacío y moldeo por inyección. La bandeja con tarjeta incluye un panel de acoplamiento anexado engoznadamente a un segundo panel o la bandeja integral. La bandeja comprende por lo menos un rebajo configurado para 'recibir y retener un ítem portátil. Un tercer panel, configurado para plegarse sobre y cubrir el (los) item(s) en la bandeja, puede ser anexado a si mismo ya sea al segundo panel o bandeja. Este componente mejorado está configurado para ser insertado a un manguito externo. En la práctica, algunas modalidades de la presente invención están configuradas para resistir el acceso a un item al asegurar el ítem en un paquete bloqueable. Un método para resistir el acceso a un ítem asegurado en una modalidad de la presente invención comprende las siguientes etapas, presentada en el siguiente orden por propósitos de enseñanzas y no de limitación. Se proporciona una tarjeta deslizante con medios de acoplamiento y un panel de base. Se anexa una bandeja preformada que comprende por lo menos un rebajo receptor al panel de base y se coloca un ítem en el rebajo. Se proporciona un manguito externo con un extremo abierto, un hueco accesible y medios para bloquear la tarjeta. Se alinea la tarjeta con el extremo abierto y se orientan los medios de acoplamiento con los medios de bloqueo. Se inserta la tarjeta plenamente al hueco para provocar que los medios de acoplamiento y los medios de bloqueo se acoplen o conecten liberablemente. Modalidades de acuerdo con esta invención ofrecen por lo menos una de las siguientes ventajas: ligereza de peso, resistencia a la manipulación indebida, resistencia a los niños, facilidad de acceso, excelente durabilidad, facilidad de montaje, protección del dispositivo, facilidad de almacenamiento, facilidad de desecho, la capacidad de presentar dispositivos de formas diferentes e inusuales y excelente economía . También se contempla que la presente invención no está limitada a bienes farmacéuticos, sino que es aplicable a una plétora de bienes portátiles delicados, sensibles o únicos. Componentes electrónicos pequeños, joyería, alimentados, artículos caros y preciosos y cualquier otro ítem que requiera un ambiente seguro, estable y portátil en el cual ser embalado y almacenado puede encontrar aplicación con la presente invención. Otras ventajas de la presente invención serán evidentes a partir de la siguiente descripción, las figuras adjuntas y las reivindicaciones adjuntas.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS La Figura 1 es una vista isométrica de una modalidad completamente construida de la presente invención; La Figura 2 es una vista en planta de una modalidad de una preforma de tarjeta deslizante; La Figura 3 es una vista en planta de una modalidad alternativa de una preforma de manguito externo; La Figura 4 es una vista en planta de una modalidad de una bandeja preformada; La Figura 5 es una vista en planta de una modalidad alternativa de una bandeja preformada.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN Como se requiera, modalidades detalladas de la presente invención son reveladas en la presente. Se comprenderá que las modalidades reveladas son solo ejemplares de la invención que puede ser implementada en varias formas y formas alternativas. Las figuras no están necesariamente a escala y algunos elementos pueden estar exagerados o minimizados para mostrar detalles de componentes particulares. En otras instancias, materiales o métodos bien conocidos no han sido descritos en detalle con el fin de evitar obscurecer la presente invención. Por consiguiente, detalles estructurales y funcionales específicos revelados en la presente no serán interpretados como limitantes sino como base para las reivindicaciones y para enseñar a aquel experimentado en la técnica a emplear de manera variada la presente invención. Refiriéndose ahora a los dibujes, en donde los números . semejantes representan elementos semejantes de principio a fin, se ilustran modalidades de la presente invención. Volviendo ahora a la Figura 1 y Figura 2, se muestra una tarjeta deslizante interna 10 y bandeja 12 de tarjetas deslizantes. Como se muestra la tarjeta deslizante 10 está configurada para recibir de manera conectada la bandeja 12 en un área receptora de bandeja 14 y la bandeja 12 está configurada para recibir y almacenar un ítem, tal como un dispositivo de administración de fármacos. En la presente, la frase "dispositivos de administración de fármacos" se usa ampliamente para referirse a todos los aparatos y partes de los mismos usadas en conjunción con la transferencia de sustancias hacia afuera o hacia adentro de un cuerpo tal como, pero no limitado a un ser humano. A manera de ejemplo y no de limitación, un dispositivo de administración de fármaco comprende una sustancia en forma de, o contenida de, pildoras, tabletas, masticables, aerosoles, inhaladores, parches transdérmicos, supositorios, dispositivos inyectables, partes de los mismos y los semejantes. Los dispositivos inyectables comprenden un émbolo, barril y aguja usados por un profesional médico para tratar un paciente con un fármaco o el paciente para tratarse a sí mismo. Por propósitos de enseñanzas y no de limitación, las modalidades de bandeja ilustradas son concernientes con dispositivos de administración de fármacos en forma de dispositivos inyectables, pero aquellos experimentados en la técnica comprenderán inmediatamente que la bandeja puede ser configurada para retener cualquier ítem portátil. Como se muestra mejor en la Figura 1, la tarjeta ilustrada 10 incluye un panel de base 16, panel de lomo 18, panel superior 20 y lengüeta 22. Los paneles respectivos son definidos mediante líneas de pliegue 24a, b. Dependiendo del material usado para construir la tarjeta, se forman líneas de pliegue mediante escorificaciones, dobleces, perforaciones, engoznes activos, engoznes formados y los semejantes. Como se describe en detalle posteriormente en la presente, la lengüeta 22 puede funcionar como parte de medios de bloqueo y/o como parte de medios de retención al acoplarse de manera cooperante con un primer elemento para crear un elemento resistente a los niños o acoplares cooperantemente con un segmento elemento para crear un elemento resistente al derrame. Con respecto a la elección de materiales, la tarjeta deslizante 10 puede comprender papel, cartón, cartoncillo, plástico o combinaciones de los mismos. En donde la tarjeta deslizante 10 comprende cartón, sulfato blanqueado, sulfato sin blanquear sólido o papel para periódico recubierto con arcillas son elecciones de diseño bien conocidas. Comúnmente, el recubrimiento de cartón es una combinación fluida de materiales, tales como recubrimiento de arcilla, carbonato de calcio y/o dióxido de titanio, con almidón o adhesivo aplicado uniformemente a la superficie de viaje. La densificación y terminado de pulido sucesivo de la superficie recubierta con mineral a una superficie de impresión gráfica superior. Cuando la tarjeta y/o bandeja es papel, técnicas de fabricación bien conocidas para aquellos experimentados en la técnica en los que se incluyen formación al vacío son contempladas. Cuando la tarjeta y/o bandeja es de plástico, técnicas de fabricación bien conocidas para aquellos experimentados en la técnica, en los que se incluyen termoformación, moldeo por inyección y los semejantes son contempladas. En donde la tarjeta deslizante 10 es de plástico, las líneas de pliegue 24, 24a, b pueden ser engoznes activos o como se explica posteriormente con respecto al elemento de acoplamiento de la lengüeta 22, la limea de pliegue 24b puede ser un engozne formado con un perfil que se extiende hacia arriba o hacia abajo para crear una tensión de muelle interna que impulsa la lengüeta 22 de regreso hacia una orientación relativamente relajada u horizontal cuando la lengüeta 22 es plegada primero hacia el panel de base 16.

La Figura 2 y la Figura 5a muestran como modalidades alternativas posibles de bandejas preformadas 12, 16. Aquí, ambas bandejas 12, 26 son construidas de plástico, a la manera bien conocida por aquellos experimentados en la técnica y están configuradas para recibir y retener varios ítems de varias formas. También, como se comprenderá por aquellos experimentados en la técnica, tanto las configuraciones de bandeja exterior como interior son solamente elecciones de diseño. Aquí, por propósitos de enseñanzas y no de limitación, el exterior de las bandejas ilustradas 12, 26 está configurado para ser fijo a y dentro del área de bandeja receptora 14 (mostrada mejor en la Figura 1) , en tanto que el interior de las bandejas ilustradas 12, 26 está configurada para recibir y almacenar dispositivos de administración de fármaco. Un dispositivo de administración de fármaco ilustrado es un frasco 30 para retener un medicamento en forma líquida y otro es una jeringa 32 a ser usada en conjunción con el frasco 30. La bandeja 26 está configurada para recibir y almacenar ite s de forma y tamaño sustancialmente uniforme, tal como la jeringa ilustrada 32 que comprende un émbolo 34, barril 36, elemento de protección para los dedos 38 y aguja 40. La bandeja 26 comprende medios para asegurar y retener la jeringa 32, tal como el rebajo receptor de émbolo 42, rebajo receptor de barril 44 y rebajo receptor de aguja 46. Los rebajos 42, 44 , 46 pueden estar configurados para bloquearse o de otra manera asegurar el ítem al incluir medios para resistir la remoción tales como aletas de bloqueo plegadas, indentaciones, bandas, insertos y los semejantes (no mostrado) . Así, un medio para retener y almacenar un dispositivo de administración de fármaco incluye una bandeja preformada que puede ser configurada en una variedad de maneras. 3on respecto a las. modalidades ilustradas, en la práctica, la bandeja 12, 26 es preformada separadamente y luego fija a la tarjeta 10 en el área receptora de bandeja 14, la ubicación es solo una elección de diseño. Una modalidad alternativa que no es ilustrada comprende una combinación de tarjeta/bandeja formada monolíticamente. Se contempla que la tarjeta deslizante 10 sea parte integral de la bandeja 12, 26, los dos componentes son formados como una sola unidad durante la fabricación. La bandeja 12 está configurada para recibir y almacenar ítems de formas y tamaños sustancialmente únicos, tales como el frasco 30 y jeringa 32. Así, la bandeja 12 comprende medios para asegurar y retener el frasco 30, tales como el rebajo receptor de frasco 48 y medios para asegurar y retener la jeringa 32 como se describe inmediatamente antes. El rebajo 48 puede estar configurado para bloquearse en o de otra manera asegurar un ítem al incluir medios para resistir la remoción, tales como aletas de bloqueo plegadas, indentaciones, bandas, insertos y los semejantes (no mostrado) . Como se comprenderá por el experimentado en la técnica, los varios rebajos ilustrados en la presente pueden estar configurados para recibir y almacenar cualesquier ítems portátiles de cualquier forma o tamaño. Aquí, las bandejas 12, 26 también están configuradas para permitir fácil acceso a los ítems. A manera de ilustración y no de limitación, los dispositivos están arreglados de tal manera que el usuario final, que puede tener movilidad física limitada tal como artritis, puede recuperar un dispositivo sin afectar otro. Como se ilustra, la orientación de la porción más ancha de la jeringa 32, en este ejemplo, el elemento de protección para los dedos 38 - para tomar el mayor espacio para proporcionar la mayor capacidad de acceso es un elemento deseable de esta modalidad. Tal orientación horizontal también proporciona fácil observación de los dispositivos de tal manera que el usuario puede distinguir fácilmente entre ellos. Además, tal orientación proporciona un área amplia para recibir gráficos. Por ejemplo, instrucciones del régimen de dosificación en los que se incluyen fecha, día y hora pueden ser formadas sobre las secciones de bandeja entre o adyacentes a los rebajos. Alternativamente, los ítems retenidos sobre la bandeja pueden estar estrechamente empacados y alineados como se desee. Información para el paciente y del proveedor del cuidado de la salud, tales como apego a la dosis, advertencias 9? e instrucción en forma escrita o forma digital se pueden hacer fácilmente visibles o accesibles al usuario por medio del espacio de anuncios amplio encontrado ya sea en un lado u otro de los paneles 16, 20, lengüeta 22 o los componentes descritos posteriormente en la presente. Volviendo ahora a la Figura 3 y la Figura 1, se muestra un manguito externo 100 para .recibir una tarjeta interna 10 con bandeja 12, 26 y la preforma de manguito externo relacionada 102. Como se muestra mejor en la Figura 3, la preforma ilustrada 102 incluye paneles laterales 104, 106, 108, paneles de lomo 110, paneles del- extremo 116, 118 y el panel de extensión 120. Los paneles 104, 106, 108, son definidos por las líneas de pliegue adyacentes respectivas 124a, b y los bordes externos respectivos 126. El panel lateral 104 comprende el botón de liberación 130, definido por el corte para el botón de liberación 132 y la linea de pliegue 134 del botón de liberación. El panel lateral 108 comprende un primer corte de lengüeta de acoplamiento 104 definido por la línea de corte 142 y un segundo corte de lengüeta de acoplamiento 144 definido por la línea de corte 146. Los paneles laterales 104 y 106 comprenden además cortes de acceso 148. Como se explica posteriormente, el primer corte de la lengüeta de acoplamiento 140 y la lengüeta de acoplamiento 22 forman conjuntamente una modalidad de medios de bloqueo, en tanto que el segundo corte de lengüeta de acoplamiento 144 y la lengüeta de acoplamiento 22 forman conjuntamente una modalidad de medios de retención. Con respecto al montaje, la preforma 102 es plegada y conectada utilizando técnicas convencionales para crear el manguito externo 100, como se muestra mejor en la Figura 1 como una caja deslizante que define un hueco 150. Una secuencia de pliegue y conexión de la preforma 102 es como sigue, con referencia al lado visible de la preforma ilustrada 102 como la cara y el lado opuesto como la parte posterior. El panel de extensión 120 es plegado de regreso a lo largo de la línea de pliegue transversal 124b. El panel lateral 108 es luego plegado a lo largo de lineas de pliegue longitudinales 124a bajo los paneles laterales 106, 104 y colocado debajo del panel 104, de tal manera que la cara del panel 108 se puede fijar a la parte posterior del panel 104. En esta modalidad, el panel 108 se fija a panel 104, de tal manera que el primer corte de lengüeta de acoplamiento 140 está inmediatamente debajo del botón de liberación 130. En otras palabras, en la modalidad ilustrada, el botón de liberación 130 está sin obstrucción por alguna superficie sólida del panel 108. Los paneles del extremo 116, 118 son plegados hacia adentro, de tal manera que la cara de un panel del extremo se puede fijar a la parte posterior del otro. Generalmente hablando, los ítems son colocados dentro de la bandeja interna 12, 26 y luego la tarjeta 10 y bandeja 12, 26 combinados es insertada al hueco 150 del manguito externo 100. En el ejemplo de dispositivos de administración de fármacos que contienen dosis unitarias, el sistema de empaque de dosis unitaria ilustrado (UDPS) asegura estos dispositivos hasta que son recuperados para uno. En la práctica, ios ítems son colocados dentro de la bandeja interna 12, 26 y luego los varios paneles y lengüeta son plegados antes de que la tarjeta 10 y bandeja 12, 26 combinada sea insertada al manguito externo 100. Por propósitos de enseñanzas- y no de limitación, se describe la siguiente secuencia de pliegue. El panel superior 20 es plegado para cubrir la bandeja 12, 26 y orientar el panel del lomo 18 adyacente a un lado de la bandeja. La lengüeta 22 es plegada hacia adentro, de tal manera que la cara de la lengüeta 22 está próxima a la cara del panel de base 16. Con la tarjeta 10 plegada como se describe, la tarjeta 10 y bandeja 12, 26 combinada es insertada al hueco 150 del manguito externo 100 a través del extremo abierto, comenzando con el borde formado por la línea de pliegue 24b y con la lengüeta 22 alineada de manera receptora con el botón de liberación 130, como se ilustra en la Figura 5. Luego, la tarjeta 10 con bandeja interna 12, 26 es plenamente insertada al manguito externo 100, a una posición plenamente cerrada. Con continua referencia a la Figura 1 y como se comprenderá por aquellos experimentados en la técnica, la tensión de muelle creada por la lengüeta plegada hacia adentro 22 provoca que el borde 154 de la lengüeta se ponga en contacto con el lado interior del panel 108. Se notarán dos puntos de contacto particulares a lo largo del lado interior. De la posición plenamente cerrada, el acoplamiento del borde de lengüeta 154 con el borde interno 156 del corte 140 en la posición de bloqueo A proporciona un elemento de resistente a los niños. Desde una posición plenamente abierta, el acoplamiento del borde de lengüeta 154 con el interior del panel de extensión plegado 120 en la posición de retención B proporciona un elemento de resistencia al derrame. El corte 144 puede ser formado para acoplarse eficientemente con el borde de lengüeta 154. Como -se ilustra, el corte 144 proporciona un perfil cóncavo semicircular cuando el panel 120 es plegado, que se acopla bien con el perfil convexo semicircular del borde de lengüeta 154. Como se comprenderá por aquellos experimentados en la técnica, estas formas de perfil de acoplamiento son solo una elección de diseño y no una limitación de la presente invención. Se comprenderá que una modalidad del UDPS puede ser construida ya sea sin uno o ambos de los aspectos de resistencia a los niños o resistencia al derrame. En la modalidad ilustrada el elemento de bloqueo incluye el botón de liberación 130, corte 140 y lengüeta que se acopla cooperantemente 22. La tensión de muelle creada por la lengüeta plegada 22 provoca que el borde de lengüeta 154 se acople con el borde interno 156 del corte 140. Con la lengüeta 22 y bordes internos 156 acoplados, la bandeja interna 12, 26 es bloqueada dentro del manguito externo 100 y no puede ser accesada. Estos medios de bloqueo crean un elemento de resistencia a los niños. Como se ilustra, el borde interno 156 tiene un perfil convexo semicircular que se acopla bien con el perfil convexo semicircular del borde de lengüeta 15 . Para liberar el elemento de resistencia a los niños de esta modalidad y mediante esto tener acceso a la bandeja 12, 26, el usuario oprime el botón de liberación 130, que a su vez oprime la lengüeta 22 para separar el borde de lengüeta 154 del borde interno 156. Después de la liberación del elemento de resistencia a los niños opcional, la tarjeta interna 10 puede ser extraída del manguito externo 100 a una posición plenamente abierta. En las modalidades ilustradas, una posición plenamente abierta ocurre cuando la lengüeta .22 se acopla con el interior del panel de extensión plegado 120 en la posición de retención B. Como se comprenderá por aquellos experimentados en la técnica, la tensión de muelle creada por la lengüeta plegada 22 provoca que la lengüeta 22 se acople con el interior plegado del panel de extensión 120. Una vez acoplados, la tarjeta 10 no puede ser retirada adicionalmente del manguito externo 100 pero puede ser reinsertado a una posición plenamente cerrada si se desea. De esta manera, la lengüeta 22 actúa como un elemento de resistencia al derrame para impedir que ia tarjeta interna 10 sea jalada completamente hacia afuera del mansuito 100.

Se comprenderá que medios de bloqueo y medios de retención son contemplados en varias modalidades. Por ejemplo, en la modalidad ilustrada, el panel de extensión 120 no es anexado al panel lateral 108, pero se permite que se extienda hacia abajo al hueco 150 para retener y acoplar la lengüeta plegada 22 a medida que la tarjeta 10 es retirada del manguito 100, formando mediante esto medios de retención. En una modalidad alternativa, el panel de extensión 120 es plegado hacia adentro y las partes posteriores respectivas de los paneles 120, 108 son anexadas de tal manera que el borde del panel de extensión 152 se empalma con el borde de lengüeta 154, formando mediante esto medios de retención. En la modalidad ilustrada, el primer corte 140 y la lengüeta de acoplamiento 22 tienen un perfil similar, que facilita el acoplamiento de los bordes respectivos 154, 156 y forma medios de bloqueo. En modalidades alternativas, cualquier borde o protuberancia dentro del hueco 154 configurado de paneles, lengüetas,, cortes, nervaduras, desplazamientos, retenes, aberturas, empalmes y elementos semejantes que acoplan la lengüeta 22 ó borde de lengüeta 154, forman medios alternativos de bloqueo o medios alternativos de retención. En todavía otra modalidad, la lengüeta 22 o borde 154 es conectado a la bandeja 12, 26 para crear medios de bloqueo y medios de retención. El usuario puede abrir y cerrar el UDPS al extraer y reemplazar la bandeja interna 12, 26 dentro del manguito externo 100 tan frecuentemente como se desee. Con respecto a las modalidades ilustradas, desde la posición plenamente cerrada el usuario sujeta la tarjeta 10 en el panel superior 20 y el panel del fondo 16, adyacente al panel del lomo 18, desde los cortes de acceso 148 provistos en los paneles laterales 104, 106. Luego el usuario oprime el botón de liberación 130 con el fin de separar los medios de rloqueo. Al continuar oprimiendo el botón 130 en tanto que sujeta y jala lateralmente la tarjeta/bandeja extraerá la bandeja 12, 26 del manguito 100. Desde la posición plenamente abierta, el usuario puede plegar hacia atrás el panel superior opcional 20 para tener acceso a un ítem contenido en la bandeja 12, 26. Después de tener acceso al item deseado, el usuario pliega el panel superior 20 hacia atrás sobre la bandeja 12, 26 y reinserta la tarjeta 10 dentro del manguito 100 para uso futuro. Una modalidad alternativa (no mostrada) diseñada para ser desechada con dispositivos de administración de fármaco agotados, puede ser colocada dentro de una bolsa de plástico etiquetada provista con la USPS proporcionando mediante esto notificación de su contenido. A manera de ilustración y_no de limitación, medios adicionales de protección y sellado una modalidad que contiene dispositivos de administración de fármaco agotados hasta que pueden ser desechados conjuntamente, incluyen bolsas sellables, un manguito externo autosellable, un manguito externo sellable suficientemente grande para recibir el manguito 100. Similarmente, la derivación de la bandeja interna dentro del manguito con una cinta marcada que da notificación de su contenido es un medio de protección y aseguramiento . Se contempla que la presente invención no está limitada a los bienes farmacéuticos ilustrados sino que es aplicable a una plétora de bienes delicados, sensibles o únicos portátiles. A manera de ejemplo y no de limitación, componentes electrónicos pequeños, joyería, alimentos, artículos caros y preciosos y cualquier otro ítem que requiera un ambiente seguro, estable y portátil en el cual ser embalado y almacenado puede encontrar aplicación en la presente invención. Además, se comprenderá que variaciones, modificaciones y mejoras se pueden efectuar a los aparatos y métodos revelados sin desviarse del alcance de la presente invención como se define en las siguientes reivindicaciones.

Claims (24)

1. REIVINDICACIONES 1. Un dispositivo para recibir y asegurar un ítem, el dispositivo está caracterizado porque comprende una tarjeta de deslizante que tiene un elemento de acoplamiento que incluye un primer borde de acoplamiento y un área receptora de bandeja, una bandeja preformada configurada para recibir y retener un ítem portátil, tal bandeja es anexada al área receptora de bandeja, un manguito externo configurado paira recibir la tarjeta deslizante y bandeja anexa y que comprende una pluralidad de paneles laterales, en donde un primer panel lateral está configurado para estar en relación de contacto de cara con un segundo panel lateral, un panel de extensión engoznado a un borde del primer panel lateral adyacente al tercer panel lateral, en donde una abertura común tanto al primer panel lateral, el primer panel lateral y el panel de extensión, dimensionados y arreglados de tal manera que cuando el panel de extensión es plegado hacia adentro del manguito externo, la abertura forma un segundo borde de . acoplamiento complementario con el primer borde de acoplamiento, para impedir la separación de la tarjeta deslizante y formar el manguito externo.
2. 2. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el aparato comprende un elemento de bloqueo configurado para conectarse con el elemento de acoplamiento en una posición de bloqueo y un elemento de liberación integral con el manguito externo, configurado para desconectar el elemento de acoplamiento del elemento de bloqueo para permitir que la tarjeta deslizante sea extraída por lo menos parcialmente del manguito externo.
3. 3. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el segundo material es construido de un primer material y la bandeja es construida de un segundo material.
4. 4. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado porque el segundo material es de plástico.
5. 5. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento de acoplamiento es colocado sobre la bandeja.
6. 6. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la bandeja comprende por lo menos un rebajo receptor configurado para recibir y retener el ítem portátil.
7. 7. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el manguito externo comprende además una abertura interior configurada para conectar el elemento de acoplamiento en una posición de retención.
8. 8. Un dispositivo para recibir y contener un ítem, caracterizado porque comprende: una tarjeta deslizante construida de un primer material, que comprende por ' lo menos un primer panel y por lo menos un área receptora de bandeja ubicada en el primer panel; por lo menos una bandeja preformada construida de un segundo material y que comprende por lo menos un rebajo receptor, anexo a la tarjeta en el área receptora de bandeja, y un manguito externo que define un hueco, que comprende un extremo abierto configurado para permitir que la tarjeta y bandeja anexa se transladen hacia afuera y hacia adentro del hueco.
9. 9. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 8, caracterizado porque la tarjeta deslizante comprende además un elemento de acoplamiento conectado a por lo menos uno del primer panel y la bandeja.
10. 10. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 9, caracterizado porque el manguito externo comprende además un elemento de bloqueo configurado para conectar liberablemente al elemento de acoplamiento en una posición de bloqueo.
11. 11. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 10, caracterizado porque el manguito externo comprende además un elemento de liberación configurado para desconectar el elemento de acoplamiento del elemento de bloqueo .
12. 12. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 11, caracterizado porque el manguito externo comprende además un elemento de .retención configurado para conectar al elemento de acoplamiento en una posición ' de retención.
13. 13. Un dispositivo para recibir y asegurar un ítem, caracterizado porque comprende: una tarjeta deslizante que comprende medios para acoplamiento y por lo menos un área receptora de bandeja;, por lo menos una bandeja preformada, anexada al área receptora de bandeja, configurada para recibir y contener por lo menos un ítem portátil; un manguito externo que define un hueco configurado para recibir la tarjeta y bandeja anexa, que comprende un extremo abierto y medios de bloqueo- -de los medios de acoplamiento; y medios de liberación, integrales con el manguito externo, configurados para superior los medios de acoplamiento de los medios de bloqueo.
14. 14. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 13 o reivindicación 12, caracterizado porque los medios de acoplamiento comprenden un elemento colocado sobre por lo menos uno de la tarjeta y la bandeja configurado para conectar cooperantemente con los medios de bloqueo.
15. 15. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 14, caracterizado porque los medios de bloqueo comprenden un elemento colocado dentro del hueco configurado para ponerse en contacto cooperantemente con los medios de acoplamiento .
16. 16. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 15, caracterizado porque los medios de liberación comprenden un mecanismo colocado a lo largo del exterior del manguito externo y próximo al elemento de bloqueo.
17. 17. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 13, caracterizado porque comprende además medios de retención.
18. 18. Una tarjeta de bandeja plegable formada de paneles continuos, caracterizada porque comprende: un panel de acoplamiento definido por un primer borde y un engozne separado espaciadamente; . un segundo panel definido por el engozne y un segundo borde separado espaciadamente; una bandeja integral al segundo panel; por lo menos un rebajo receptor ubicado dentro de la bandeja, configurado para recibir y retener un ítem; y " un tercer panel anexado engoznadamente a por lo menos uno del segundo borde y la bandeja; configurado para plegarse sobre y cubrir el ítem.
19. 19. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 18, caracterizado porque los paneles y la bandeja son construidos utilizando un proceso de termoformación .
20. 20. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 17, caracterizado porque los paneles y la bandeja son construidos utilizando un proceso de moldeo por inyección.
21. 21. Un método para resistir el acceso a un ítem, caracterizado porque comprende, las etapas de: proporcionar una tarjeta deslizante que comprende un panel de base; anexar una bandeja preformada que comprende por lo menos un rebajo receptor al panel de base; proporcionar medios de acoplamiento asociados con por lo menos uno de la tarjeta y la bandeja; colocar un ítem en el rebajo receptor; proporcionar un manguito externo con un extremo abierto y hueco adyacente, el manguito comprende además medios de bloqueo; alinear la tarjeta con el extremo abierto; orientar los medios de acoplamiento con los medios de bloqueo e insertar la tarjeta y bandeja plenamente al hueco; provocar que los medios de acoplamiento y los medios de bloqueo se conecten liberablemente .
22. 22. El método de conformidad con la reivindicación 20, caracterizado porque la etapa de proporcionar un manguito externo comprende además proporcionar un manguito externo que contiene medios de liberación, los medios de liberación están configurados para desconectar los medios de acoplamiento y los medios de bloqueo.
23. 23. El método de conformidad con la reivindicación 21, caracterizado porque comprende además la etapa de manipular los medios de liberación para extraer la bandeja por lo menos parcialmente del hueco.
24. 24. El método de conformidad con la reivindicación 22, caracterizado porque comprende además la etapa de extraer el ítem del rebajo.