[go: up one dir, main page]

MXPA05011364A - Surtidor de muestra cosmetica de una sola dosis. - Google Patents

Surtidor de muestra cosmetica de una sola dosis.

Info

Publication number
MXPA05011364A
MXPA05011364A MXPA05011364A MXPA05011364A MXPA05011364A MX PA05011364 A MXPA05011364 A MX PA05011364A MX PA05011364 A MXPA05011364 A MX PA05011364A MX PA05011364 A MXPA05011364 A MX PA05011364A MX PA05011364 A MXPA05011364 A MX PA05011364A
Authority
MX
Mexico
Prior art keywords
cylinder
piston
respect
skirt
tubular element
Prior art date
Application number
MXPA05011364A
Other languages
English (en)
Inventor
Eric Rossignol
Original Assignee
Rexam Dispensing Smt
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rexam Dispensing Smt filed Critical Rexam Dispensing Smt
Publication of MXPA05011364A publication Critical patent/MXPA05011364A/es

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/02Scent flasks, e.g. with evaporator
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)

Abstract

La invencion se refiere a un surtidor de muestra de sustancia fluida que comprende un cilindro que define una camara para recibir dichas sustancia y cerrado por un piston adaptado para deslizarse dentro de dicho cilindro y mediante una tapa, movil de manera giratoria entre una posicion abierta y una posicion cerrada; dicho surtidor comprende medios de bloqueo; dicha tapa comprende un faldon adaptado para ser prensado contra la pared de dicho cilindro, dicho faldon tiene una primera ranura radial disenada para cooperar con una segunda ranura radial provista en dicho cilindro en la posicion abierta para que dicha camara se proyecte hacia fuera, y dichos medios de bloqueo incluyen un elemento tubular que mantiene a dicha tapa en dicha posicion cerrada y bloquearla en traslacion, dicho elemento tubular tiene una posicion divisible.

Description

SURTIDOR DE MUESTRA COSMETICA DE UNA SOLA DOSIS MEMORIA DESCRIPTIVA La presente invención se refiere a un surtidor de muestra fluida, en particular mas no exclusivamente, para surtir sustancias cosméticas. Los surtidores conocidos comprenden un cilindro que define una cámara que sirve para recibir dicho fluido. El cilindro está cerrado en un primer extremo mediante un pistón adecuado para deslizarse dentro de dicho cilindro y en un segundo extremo por una tapa. La tapa está montada para moverse en rotación con respecto al cilindro entre una posición abierta y una posición cerrada. Dicho surtidor comprende además medios de bloqueo con el fin de evitar que el pistón sea empujado accidentalmente hacia dicho cilindro, lo cual pudiera ocasionar que dicho fluido sea expulsado de dicha cámara si la tapa estuviera en una posición abierta en ese momento. Dicho surtidor se describe en particular en el documento FR 2 826 245. En ese documento, el segundo extremo del cilindro tiene por lo menos una porción de pared superior que es perpendicular al eje del cilindro y en el cual se provee un orificio que está situado de manera desfasada del eje de rotación de la tapa, y la tapa tiene una porción de pared adaptada para descansar contra dicho orificio para obturarlo, dicha porción de pared tiene un agujero que conduce al exterior de dicha capa y adecuado para cooperar con dicho orificio. De esta manera, dicha tapa está adaptada para ser llevada en rotación a manera de ocasionar que el agujero coincida con dicho orificio con el propósito de extraer dicho fluido. Además el cilindro está provisto con un faldón removible que forma los medios de bloqueo, dicho faldón se extiende alrededor de dicho pistón hacia su base para evitar que el pistón sea empujado inadvertidamente hacia el cilindro. Sin embargo, esos medios de bloqueo no hacen posible ni evitar que la tapa sea llevada hacia dicha posición abierta, al menos antes de que se utilice el surtidor la primera vez o evitar que el pistón sea empujado completamente, facilitando que el pistón sea llevado debajo del faldón. Un objetivo de la presente invención es proveer por lo tanto un surtidor de muestra que haga posible, antes de ser utilizado la primera vez, asegurar la tapa en la posición cerrada y además evitar que el pistón se mueva con relación a dicho cilindro. Para este propósito, la presente invención provee un surtidor de muestra fluida para surtir fluidos, en particular fluidos cosméticos, dicho surtidor comprende un cilindro que define una cámara que sirve para recibir dicho fluido y la cual está cerrada en un primer extremo por un pistón adecuado para deslizarse dentro de dicho cilindro y en un segundo extremo por una tapa que está montada para moverse en rotación entre una posición abierta y una posición cerrada, dicho surtidor comprende además medios de bloqueo; dicha tapa tiene un faldón adaptado para descansar contra la pared de dicho cilindro, dicho faldón está provisto con una primera ranura radial que sirve para cooperar con una segunda ranura radial provista en dicho segundo extremo de dicho cilindro, en dicha posición abierta para que dicha cámara esté abierta hacia el exterior; y dichos medios de bloqueo comprenden un elemento tubular adaptado para sostener dicha tapa en dicha posición cerrada y evitar que se mueva en traslación con respecto a dicho pistón, dicho elemento tubular tiene una porción divisible para liberar dicha tapa de dicho elemento tubular. De este modo, una característica ventajosa de la invención reside en el hecho de que antes de utilizar el surtidor por primera vez, dicha tapa se mantiene fija con relación a dicho pistón a través de un elemento tubular que tiene una porción que es adecuada para ser dividida. De esta manera, antes de que se remueva dicha porción divisible, la tapa y el pistón no pueden ser llevados uno hacia el otro y el pistón no puede ser empujado hacia el cilindro. Por lo tanto, es posible asegurar absolutamente que el surtidor todavía no ha sido utilizado. De preferencia, dicho elemento tubular y dicho cilindro tienen medios para evitar que se muevan en rotación con respecto uno al otro, y se evita que dicho elemento tubular y dicha tapa se muevan en rotación con respecto uno al otro para evitar que dicha tapa se mueva en rotación con respecto a dicho cilindro en dicha posición cerrada. De esta manera, no solamente se evita que el pistón se mueva en traslación con respecto al cilindro y el fluido que contiene no puede ser expulsado, sino además dicho fluido ha sido necesariamente protegido de una manera sustancialmente hermética antes de remover dicha porción divisible. Después de haber removido la porción divisible, la tapa y el pistón son liberados uno del otro y la tapa es adecuada para ser llevada en rotación hacia una posición abierta en la cual están dispuestas en registro las dos ranuras radiales una con respecto a la otra. Posteriormente, la tapa que es llevada hacia el pistón hace posible empujar dicho pistón hacia ia cámara y llevar por lo menos una porción de líquido que contiene a través de las ranuras radiales de manera que dicho líquido fluye lateralmente fuera del surtidor. Las ranuras radiales hacen posible acortar la trayectoria para el líquido entre la cámara y el exterior en comparación con las trayectorias en los dispositivos de la técnica anterior. De manera ventajosa, como se explica a detalle más adelante, la tapa está provista con una boquilla que hace posible canalizar el líquido. En una modalidad particularmente ventajosa de la invención, dicho elemento tubular tiene una porción de cuerpo que es integral o está asegurada a dicha porción divisible, dicho pistón es sostenido para evitar que se mueva en traslación dentro de dicha porción de cuerpo, separada de la pared interior de la misma a manera de dejar un espacio vacío cilindrico entre dicho pistón y dicha pared interior, espacio en el cual dicho cilindro es adecuado para ser recibido. De esta manera, dicha tapa que es llevada en traslación hacia dicha porción de cuerpo ocasiona que dicho pistón se mueva con respecto a y en dicho cilindro mientras dicho cilindro es llevado al interior de dicho espacio vacío cilindrico. De este modo, por medio de esta característica, no es solamente el pistón el que penetra al cilindro, protegido de polvo o de golpes que pudieran afectar de manera adversa la estanqueidad entre el pistón y el cilindro, sino también durante compresión, el cilindro es insertado entre la porción de cuerpo y el pistón. De esta manera, la porción de cuerpo está adaptada para ser sostenida en la mano mientras, con el pulgar presionando sobre la capa, el cilindro es llevado hacia el pistón el cual comprime el líquido de la cámara, y el cilindro se desliza debajo de la porción de cuerpos sin obstáculo para el operador. En una primera modalidad particularmente ventajosa, dicho primer extremo de dicho cilindro tiene un collarín provisto con una muesca radial y adecuado para ser llevado al interior de dicho espacio cilindrico, y dicha porción de cuerpo está provista con una costilla longitudinal interna que está adaptada para ser acoplada en dicha muesca radial con el fin de formar dichos medios para evitar que dichos cilindros se muevan en rotación con respecto a dicho elemento tubular. Así, por medio de esta característica, debido a que el cilindro está limitado a girar con la porción de cuerpo que está adaptada para conectarse a la tapa mediante dicha porción divisible, dicha tapa es adecuada para ser sostenida en la posición cerrada con respecto a dicho cilindro. Además, después de haber removido dicha porción divisible, la tapa es adecuada para ser llevada en rotación al sostener la porción de cuerpo en una posición fija sin que el cilindro sea llevado en rotación mediante las fuerzas de fricción que aparecen entre la tapa y el cilindro. En esta primera modalidad, y de preferencia, dicha porción de cuerpo tiene medios de retención internos contra los cuales dicho collarín está adaptado para apoyarse con el fin de evitar que dicho cilindro se mueva en traslación con respecto a dicha posición en direcciones mutuamente opuestas. De esta forma, con el pistón sostenido en traslación en dicha porción de cuerpo, y con dicho cilindro, por medio de su collarín que está sostenido en traslación con respecto a dicha porción de cuerpo, dicho pistón el cual cierra el primer extremo del cilindro es adecuado para ser sostenido en esta posición sin que sea posible que se escape de la misma. Según se explica a detalle más adelante, esta configuración, la cual se obtiene mientras el cilindro se llena, y después de que la cámara se ha cerrado de una manera hermética, hace posible sellar el surtidor y evitar cualquier abertura inoportuna. En una segunda modalidad particularmente ventajosa de la invención, ese extremo de dicho pistón el cual está opuesto a dicho cilindro es extendido por un manguito concéntrico que rodea dicho pistón, la superficie interior de dicho manguito está separada de la superficie exterior de dicho pistón para formar un espacio concéntrico tubular adecuado para recibir dicho cilindro; y dicho manguito está adaptado para ser recibido en una primera porción cilindrica de dicho espacio vacío, contra dicha pared interior de dicha porción de cuerpo, dicho espacio concéntrico coincide con una segunda porción cilindrica de dicho espacio vacío en el cual dicho cilindro está adaptado para ser accionado. Como se explica a detalle más adelante, esta característica ofrece ventajas para ensamble del surtidor de la invención, y hace posible reforzarlo. De preferencia, ese extremo de dicho pistón que está adaptado para deslizarse en dicho cilindro está provisto con un reborde de sellado circular adaptado para descansar contra la pared interior de dicho cilindro. De esta manera, cuando el pistón es llevado al interior del cilindro, la presión interna de la cámara tiende a prensar dicho reborde contra la pared interior del cilindro, incrementando así el sellado entre el pistón y el cilindro mientras el fluido es expulsado. En otra modalidad particularmente ventajosa de la invención, dicho segundo extremo de dicho cilindro tiene una porción que tiene una sección transversal más pequeña que la sección transversal de dicho cilindro para formar un tope interno y dicho faldón que sirve para apoyarse contra la pared interior de dicho cilindro está provisto con un bocel periférico que se proyecta desde la superficie de dicho faldón y adaptado para descansar contra dicho tope y evitar que dicha tapa se mueva en traslación con respecto a dicho cilindro. De este modo, primeramente se evita que la tapa se mueva en traslación con respecto al cilindro y en segundo lugar, la tapa es guiada en rotación con respecto al cilindro no solamente por el faldón contra la pared interior de dicha segunda porción de extremo sino también por el bocel el cual descansa contra el tope. Así, en esta configuración y en una modalidad particularmente ventajosa, dicho bocel periférico es interrumpido para formar dos extremos libres de detención, y dicho tope interno tiene un apoyo que se extiende en la proximidad de la superficie de dicho faldón entre dichos dos extremos libres de detención con el fin de limitar la carrera en rotación de dicha tapa con respecto a dicho cilindro entre dicha posición cerrada en la cual uno de los extremos libres de detención está en apoyo contra una cara de dicho apoyo y dicha posición abierta en la cual el otro de dichos extremos libres de detención están en apoyo contra la cara opuesta de dicho apoyo. De esta manera, al proveer que el bocel se extienda sobre tres cuartos de la periferia del faldón, se obtienen dos posiciones límite que están separadas sustancialmente por un cuarto de giro, haciendo posible obturar dicho cilindro de una manera hermética. De manera muy ventajosa, dicho elemento tubular y su porción de cuerpo provista con dicha costilla longitudinal interna y dicha tapa están adaptados para ser moldeados integralmente en una pieza y para ser elaborados de materiales de plástico, haciendo así posible obtener un surtidor a un costo muy conveniente. Naturalmente, el pistón y su manguito concéntrico también están moldeados integralmente en una pieza como el cilindro. De esta forma, solamente con tres partes distintas que son fáciles de producir mediante moldeo, es posible elaborar el surtidor de la invención. Otras características y ventajas de la invención aparecen a partir de la lectura de la siguiente descripción de modalidades particulares de la invención, dadas a manera de indicación no limitativa, con referencia a los dibujos anexos, en los cuales: La figura 1 es una vista posterior esquemática de un surtidor de la invención en un primer estado; la figura 2 es una vista de sección axial esquemática del surtidor mostrado en ia figura 1 sobre el plano ll-ll el cual es paralelo al plano de la figura 1; la figura 3 es una vista de sección axial del surtidor mostrado en la figura 1 sobre el plano lll-lll el cual es perpendicular al plano de la figura 1; la figura 4 es una vista de sección axial del surtidor de la invención en un segundo estado; y la figura 5 es una vista esquemática particular desde abajo del surtidor de la invención mostrado en la figura 3. La figura 1 es una vista posterior externa de un surtidor de la invención en un primer estado bloqueado que indica que todavía no ha sido accionado. De manera general, dicho surtidor tiene un alojamiento cilindricamente simétrico, y como se muestra en la figura 1 , un elemento tubular 10 conformado por una porción de cuerpo 12 y por una porción divisible 14 la cual conecta la porción de cuerpo 12 con una tapa 16 que rodea un cilindro 18 en parte, en este ejemplo al extenderse sobre tres cuartos de la circunferencia del cilindro 18. Con respecto a las vistas de sección de las figuras 2 y 3, y a la vista desde abajo de la figura 5, los elementos de componentes del surtidor se describen a detalle más adelante. La figura 3 muestra la porción de cuerpo 12 extendida por la porción divisible 14, estas porciones en conjunto forman el elemento tubular 10, y la tapa 16 cubre la porción divisible 14 y obtura un extremo superior 20 del cilindro 18. Dicho cilindro define una cámara 21 que es adecuada para contener un fluido, según se explica en la descripción más adelante. La tapa 16, la porción divisible 14 y la porción de cuerpo 12 forman una pieza que tiene una primera constricción anular 22 y una segunda constricción anular 24 que define las tres partes; dichas constricciones anulares 22, 24 constituyen las porciones de pared más delgadas que hacen posible que la porción divisible 14 se divida posteriormente y sea separada completamente de la tapa y de la porción de cuerpo 12, según se explica a detalle más adelante. Además, la vista en sección de la figura 3 muestra una parte formadora de pistón 26 conformada por una porción de pistón 28 que está acoplada en parte en un extremo inferior 30 de la cámara 21 , y un manguito concéntrico 31 que extiende dicha porción de pistón 28 mientras lo rodea; la parte 26 tiene, por lo tanto, forma de U en sección radial.
La porción de pistón 28 obtura el extremo inferior 30 de la cámara de una manera estanca por medio de un reborde circular ensanchado 32 que descansa contra la pared interior 34 de la cámara 21. Además, ese extremo de dicha porción de pistón que está opuesto a dicho cilindro 18 forma una pared de extremo 36 a la cual está conectada el manguito concéntrico 31 que rodea dicho pistón. El manguito concéntrico 31 está separado de la porción de pistón 28 para formar un espacio concéntrico 38 y se aplica contra una pared interior 40 de la porción de cuerpo 12, la pared de extremo 36 está nivelada con un extremo abierto 42 de la porción de cuerpo 12. La porción de cuerpo 12 forma un cilindro circularmente simétrico dentro del cual se extienden dicha parte 26 y el manguito concéntrico 31 , entre el extremo abierto 42 y un extremo superior 44. Dicho extremo superior 44 está estrechado de modo tal que se ajusta contra la pared exterior 45 del cilindro 14 mientras forma un tope interno 46 contra el cual se apoya el borde del manguito concéntrico 31. Dicho extremo superior estrechado 44 es extendido por la porción divisible 14 a partir de la cual es distinto por medio de la primera constricción anular 22. Se evita que el cilindro 18 se mueva en traslación lejos de la porción de pistón 28, en el extremo superior estrechado 44, por medio de un collarín de proyección 48 que está situado en la proximidad del extremo inferior 30 y el cual descansa contra el tope 46. Naturalmente, el diámetro del collarín 48 es más pequeño que el diámetro del manguito concéntrico 31 , primero para descansar totalmente contra el tope 46 mientras es adyacente al borde del manguito concéntrico 31 , y segundo, para ser llevado en traslación al interior del espacio concéntrico 38 con el cilindro 18 sin ser sometido a tensión por fricción, como se explica más adelante. La figura 3 muestra una costilla longitudinal 50 que se extiende desde el tope 46 de manera vertical debajo de la pared exterior 45 del cilindro dentro del espacio concéntrico 38 contra el manguito concéntrico 31 y abajo hacia la pared de extremo 36. La figura 5, la cual muestra una vista desde abajo del surtidor mostrado en la figura 3, sin la parte 26, también muestra la costilla longitudinal 50 y el tope 46 a partir del cual se extiende libremente. Además, el collarín 48 del cilindro 18 está provisto con una muesca 52 en la cual se acopla la costilla longitudinal 50. De esta manera, el cilindro 18 se mantiene en rotación y por lo tanto está graduado con relación a la porción de cuerpo 12. De manera contraria, el cilindro 18 está adaptado para deslizarse dentro del espacio concéntrico 38, la costilla longitudinal acoplada en la muesca 52 está diseñada para guiarlo en traslación sobre toda la carrera en la cual se desplaza. La figura 3 muestra que el extremo superior 54 del cilindro 18, opuesta al extremo inferior 30, forma un obstáculo con relación al cilindro 18 que define un tope interno 56 y un tope extemo 58. La tapa 16 tiene un faldón interno 60 adaptado para descansar contra la pared interior del extremo superior 54, el borde libre del faldón interno tiene un bocel periférico de proyección 62 que descansa contra el tope 56 que sirve para evitar que la tapa 16 se mueva en traslación con respecto al cilindro 18. Además, la tapa 16 tiene una pared superior 64 a la cual esta conectado el faldón interno 60, y que se extiende radialmente alrededor del faldón interno más allá del borde libre del extremo superior 54 del cilindro 18. Un faldón exterior 66, concéntrico con el faldón interior 60, se extiende desde la pared superior 64, contra la pared exterior del extremo superior 54 hacia el tope extemo 58. Es en el tope externo 58 en donde están interconectados la porción divisible 14 y el faldón externo 66 delimitados por la segunda constricción anular 24. Además, el espacio situado entre los dos faldones, especialmente entre el faldón interno 60 y el faldón externo 66, forma una porción de una trayectoria que se abre en el extremo superior 68 de la tapa 16, formando una boquilla de surtido y que se describe a detalle con referencia a la figura 4. Como se muestra en la figura 3, el extremo superior 54 se extiende dentro de dicho espacio situado entre los dos faldones, y obtura una primera ranura radial 70 mostrada en sección. La figura 5 también muestra la ranura radial 70 provista en el faldón interno 60, y el bocel periférico 62 que se extiende alrededor de tres cuartos de la periferia del borde del faldón interno mientras forma dos extremos libres de detención 72, 74. El tope interno 56 presenta un apoyo 76 que se extiende en alineación con la pared interna del faldón interno 54 hacia el extremo inferior 30 de la cámara 21 , contra las dos caras opuestas de las cuales los dos extremos libres de detención 72, 74 son adecuados para estar en apoyo respectivamente. Naturalmente, esto es posible siempre que la tapa 16 sea móvil en rotación con respecto al cilindro 16 como se explica más adelante. La figura 2 muestra el surtidor de la invención en sección axial, desfasado 90° en rotación con respecto a la vista de la figura 3, en sentido contrario a las manecillas del reloj visto desde arriba. La figura 2 muestra la tapa 6 cuya boquilla de surtido mira hacia atrás, y el faldón interno 60 en el cual se provee la ranura radial 70. Además, la figura 2 también muestra el apoyo 76 que se proyecta desde el tope 56. La figura 2 muestra además una segunda ranura radial 78, la cual está provista en el extremo superior 54 del cilindro 18 iniciando desde su extremo libre. La segunda ranura radial es completamente obturada por las paredes de los dos faldones, especialmente el faldón interno 60 y el faldón externo 66; y se puede observar que las ranuras radiales 70, 78 están desfasadas 90° una con respecto a la otra. De esta manera, el extremo superior 54 del cilindro 18 es obturado de una manera sustancialmente estanca mediante la tapa 16. De manera ventajosa, la porción de cuerpo 12, la porción divisible 14, y la tapa 16 están moldeados integralmente en una pieza y de un material de plástico, y el cilindro 18 se acopla posteriormente en el elemento tubular 10, el extremo superior 50 se ajusta en la tapa 16 como se muestra en la figura 2. La cámara 21 definida por el cilindro 16 es entonces adecuada para llenarse con un fluido, por ejemplo, un fluido cosmético, y posteriormente es cerrada contra su extremo inferior 30 por medio de la porción de pistón 28, al acoplar la parte 26 en la porción de cuerpo 12 desde el extremo abierto 42. La parte 26 se mantiene en una posición fija en la porción de cuerpo 12 por medio de un bocel periférico interno 80 que rodea el extremo abierto 42 y contra el cual se apoya la pared de extremo 36. De esta manera, el surtidor resultante es adecuado para ser utilizado. Con el propósito de utilizar el surtidor, primeramente, la porción divisible 14 que rodea al cilindro 18 en parte, como se muestra en la figura 1 , se divide. Esta operación se puede realizar simplemente al jalar uno de sus extremo libres y desenrollarlo, causando así que ocurran desprendimientos en las constricciones anulares 22, 24. De este modo, la tapa 16 es libre con relación a la porción de cuerpo 12 y, por lo tanto, libre para girar parcialmente con respecto al cilindro 18. La rotación de la tapa 16 está limitada por el apoyo 76 y los extremo libres de detención 72, 74. En la figura 5, el extremo libre de detención 74 está en apoyo contra el apoyo 76 en una posición cerrada que se muestra en la figura 3. Iniciando desde esta posición mostrada en la figura 3, y considerado que la porción divisible 14 ha sido removida, la tapa 16 se mantiene en una posición fija, y la porción de cuerpo 12 se mueve en rotación a través de 90° en sentido contrario a las manecillas del reloj visto desde abajo, llevando así el cilindro 18 por medio de la costilla longitudinal 50 que coopera con la muesca 52 en el collarín 48, y colocando la segunda ranura radial 78 en registro con la primera ranura radial 70. El surtidor se encuentra entonces en el estado mostrado en la figura 4, en la cual primeramente la tapa 16 está libre de la porción de cuerpo 12 y por lo tanto de la porción de pistón 28, y en segundo lugar, se ha formado una trayectoria F entre la cámara 21 y el exterior del surtidor. De este modo, tan pronto se ejerza tensión en la capa 16 hacia la porción de cuerpo 12, el cilindro 18 tiende a penetrar el espacio concéntrico 28 y de manera simultánea, la porción de pistón 28 tiende a penetrar la cámara 21 , expulsado así el fluido que contiene a través de la trayectoria F.

Claims (8)

NOVEDAD DE LA INVENCION REIVINDICACIONES
1.- Un surtidor de muestra fluida para surtir fluidos, en particular fluidos cosméticos, dicho surtidor comprende un cilindro 18 que define una cámara 21 que sirve para recibir dicho fluido y la cual está cerrada en un primer extremo 30 mediante un pistón 28 adecuado para deslizarse dentro de dicho cilindro 18 y en un segundo extremo 54 mediante una tapa 16 que está montada para moverse en rotación entre una posición abierta y una posición cerrada, dicho surtidor comprende además medios de bloqueo; dicho surtidor está caracterizado porque dicha tapa 16 tiene un faldón 60, 66 adaptado para descansar contra la pared de dicho cilindro 18, dicho faldón 60, 66 está provisto con una primera ranura radial 70 que sirve para cooperar con una segunda ranura radial 68 provista en dicho segundo extremo 54 de dicho cilindro 18, en dicha posición abierta para que dicha cámara 21 esté abierta hacia el exterior; y porque dichos medios de bloqueo comprenden un elemento tubular 10 adaptado para sostener dicha tapa 16 en dicha posición cerrada y para evitar que se mueva en translación con respecto a dicho pistón 28, dicho elemento tubular 10 tiene una porción divisible 14 para liberar dicha tapa 16 de dicho elemento tubular 10.
2.- El surtidor de muestra de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque dicho elemento tubular 10 y dicho cilindro 18 tienen medios 48, 50, 52 para evitar que se muevan en rotación con respecto uno al otro, y porque se evita que dicho elemento tubular 10 y dicha tapa 16 se muevan en rotación con respecto uno a otro para evitar que dicha tapa 16 se mueve en rotación con respecto a dicho cilindro 18 en dicha posición cerrada.
3. - El surtidor de muestra de conformidad con la reivindicación 1 o reivindicación 2, caracterizado además porque dicho elemento tubular 10 tiene una porción de cuerpo 12 que es integral o está asegurada a dicha porción divisible 14, dicho pistón 28 se sostiene para evitar que se mueva en traslación dentro de dicha porción de cuerpo 12 separada de la pared interior de la misma para dejar un espacio vacío cilindrico entre dicho pistón 28 y dicha pared interior, espacio en el cual dicho cilindro 18 es adecuado para ser recibido.
4. - El surtidor de muestra de conformidad con la reivindicación 2 y reivindicación 3, caracterizado además porque dicho primer extremo 30 de dicho cilindro 18 tiene un collarín 48 provisto con una muesca radial 52 y adecuado para ser llevado al interior de dicho espacio vacío cilindrico, y porque dicha porción de cuerpo 12 está provista con una costilla longitudinal interna 50 que está adaptada para acoplarse en dicha muesca radial 52 con el fin de formar dichos medios para evitar que dicho cilindro 18 se mueva en rotación con respecto a dicho elemento tubular 0.
5. - El surtidor de muestra de conformidad con la reivindicación 4, caracterizado además porque dicha porción de cuerpo 12 tiene medios de retención internos 46 contra los cuales dicho collarín 48 está adaptado para apoyarse con el fin de evitar que dicho cilindro 18 se mueva en traslación con respecto a dicho pistón 28 en direcciones mutuamente opuestas.
6.- El surtidor de muestra de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 3 a 5, caracterizado además porque el extremo de dicho pistón 28 el cual es opuesto a dicho cilindro 18, es extendido por un manguito concéntrico 31 que rodea dicho pistón 28, la superficie interior 40 de dicho manguito 31 está separada de la superficie exterior de dicho pistón 28 para formar un espacio concéntrico tubular 38 adecuado para recibir dicho cilindro 18, y porque dicho manguito 31 está adaptado para ser recibido en una primera porción cilindrica de dicho espacio vacío, contra dicha pared interior de dicha porción de cuerpo 12, dicho espacio concéntrico coincide con una segunda porción cilindrica de dicho espacio vacío en el cual está adaptado dicho cilindro para ser accionado.
7.- El surtidor de muestra de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado además porque el extremo de dicho pistón 28 que está adaptado para deslizarse en dicho cilindro 18 está provisto con un reborde de sellado circular ensanchado 32 adaptado para apoyarse contra la pared interna 34 de dicho cilindro 1
8. 8.- El surtidor de muestra de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado además porque dicho segundo extremo 54 de dicho cilindro tiene una porción que tiene una sección transversal más pequeña que la sección transversal de dicho cilindro 18 para formar un tope interno 56 y porque dicho faldón 60 que sirve para descansar contra la pared interior de dicho cilindro 18 está provista con un bocel periférico 62 que se proyecta desde la superficie de dicho faldón 60 y adaptado para descansar contra dicho tope 56 y evitar que dicha tapa 16 se mueva en translación con respecto a dicho cilindro 18. 9 - El surtidor de muestra de conformidad con la reivindicación 8, caracterizado además porque dicho bocel periférico 62 es interrumpido para formar dos extremos libres de detención 72, 74 y porque dicho tope interno 56 tiene un apoyo 76 que se extiende en la proximidad de la superficie de dicho faldón 60 entre dichos dos extremos libres de detención 72, 74 con el fin de limitar la carrera en rotación de dicha tapa 6 con respecto a dicho cilindro 18 entre dicha posición cerrada en la cual uno de los extremos libres de detención 72, 74 está en apoyo contra una cara de dicho apoyo 76 y dicha posición abierta en la cual el otro de dichos extremos libres de detención 72, 74 está en apoyo contra la cara opuesta de dicho apoyo 76. 10.- El surtidor de muestra de conformidad con la reivindicación 3, y con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado además porque dicho elemento tubular 10 y dicha tapa 16 están adaptados para ser moldeados integralmente en una pieza y para ser elaborados de materiales de plástico.
MXPA05011364A 2003-04-23 2004-04-21 Surtidor de muestra cosmetica de una sola dosis. MXPA05011364A (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0304981A FR2854038B1 (fr) 2003-04-23 2003-04-23 Distributeur d'echantillon cosmetique mono-dose
PCT/EP2004/004230 WO2004093596A1 (fr) 2003-04-23 2004-04-21 Distributeur d’échantillon cosmétique mono-dose

Publications (1)

Publication Number Publication Date
MXPA05011364A true MXPA05011364A (es) 2006-04-18

Family

ID=33104337

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
MXPA05011364A MXPA05011364A (es) 2003-04-23 2004-04-21 Surtidor de muestra cosmetica de una sola dosis.

Country Status (11)

Country Link
US (1) US7213726B2 (es)
EP (1) EP1615525B1 (es)
JP (1) JP2006524074A (es)
CN (1) CN100456990C (es)
AT (1) ATE333223T1 (es)
BR (1) BRPI0410499A (es)
CA (1) CA2522938A1 (es)
DE (1) DE602004001587T2 (es)
FR (1) FR2854038B1 (es)
MX (1) MXPA05011364A (es)
WO (1) WO2004093596A1 (es)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1023670C1 (nl) * 2002-07-03 2004-01-06 Keltub B V Samenstel van balg en afroldeel, pomp en werkwijze voor het gebruik daarvan.
KR100525455B1 (ko) * 2003-11-26 2005-11-04 쓰리애플즈코스메틱스 주식회사 노즐헤드 하강형 진공타입 화장품 용기의 정량 토출구조
DE102006005954A1 (de) * 2006-02-02 2007-08-16 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Dosiereinrichtung mit Arretierung
EP1834705B1 (de) * 2006-03-13 2011-09-14 Ing. Erich Pfeiffer GmbH Austragvorrichtung für ein fliessfähiges Medium
GB2441129B (en) * 2006-08-26 2008-11-26 Norwich Pharma Technologies Ltd Dosage Dispensing Canister
CN100445178C (zh) * 2006-11-21 2008-12-24 金国贤 瓶用防伪器
WO2009075687A1 (en) * 2007-12-13 2009-06-18 Colgate-Palmolive Company A fragrance dispensing pump head
CN103054312B (zh) * 2013-01-17 2015-03-18 宁波奥邦喷雾器有限公司 安全型香水樽
US20150041496A1 (en) * 2013-08-08 2015-02-12 Sungmoon Kim Single use enhancement for dispenser assembly
DE102013218802B4 (de) * 2013-09-19 2018-06-28 Aero Pump Gmbh Abgabevorrichtung für Fluide aus einem Fluidbehälter
USD748196S1 (en) 2014-08-27 2016-01-26 Outerwall Inc. Consumer operated kiosk for sampling products
CN107319725B (zh) * 2017-08-16 2019-07-05 施华明 安全型香水瓶
WO2021130770A1 (en) * 2019-12-25 2021-07-01 Juneja Vilhume Nituno Device for dispensing and application

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5016783A (en) * 1988-04-26 1991-05-21 Anchor Hocking Corporation Pump dispenser package
DE3828496A1 (de) * 1988-08-23 1990-03-01 Hein Josef Dose fuer pastoese stoffe mit entnahmeeinrichtung
FR2727608B1 (fr) * 1994-12-06 1997-01-10 Oreal Distributeur pour un produit de consistance liquide a pateuse
US5848733A (en) * 1996-11-12 1998-12-15 Continental Sprayers International, Inc. Manually operated pump dispenser having child-resistant nozzle
FR2773783B1 (fr) * 1998-01-22 2000-03-24 Rexam Smt Distributeur manuel auto-obturateur
US5975370A (en) * 1998-03-16 1999-11-02 Owens-Illinois Closure Inc. Tamper-evident plunger-hold-down attachment for pump dispenser
US6227411B1 (en) * 1999-08-13 2001-05-08 Saint-Gobain Calmar Inc. Fluid dispenser with child-resistant nozzle assembly
DE19942792A1 (de) * 1999-09-08 2001-03-15 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Spender für Medien
FR2826245B1 (fr) * 2001-06-25 2003-08-15 Airlessystems Distributeur d'echantillon de produit cosmetique fluide
US6691896B2 (en) * 2001-08-21 2004-02-17 Dispensing Patents International, Llc Safety closure for a container

Also Published As

Publication number Publication date
EP1615525B1 (fr) 2006-07-19
CN100456990C (zh) 2009-02-04
FR2854038A1 (fr) 2004-10-29
JP2006524074A (ja) 2006-10-26
EP1615525A1 (fr) 2006-01-18
ATE333223T1 (de) 2006-08-15
US20060097012A1 (en) 2006-05-11
DE602004001587T2 (de) 2007-07-05
CN1777375A (zh) 2006-05-24
WO2004093596A1 (fr) 2004-11-04
FR2854038B1 (fr) 2005-07-01
CA2522938A1 (fr) 2004-11-04
DE602004001587D1 (de) 2006-08-31
BRPI0410499A (pt) 2006-06-13
US7213726B2 (en) 2007-05-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4402431A (en) Dispenser container with compressible pump
MXPA05011364A (es) Surtidor de muestra cosmetica de una sola dosis.
US8028862B2 (en) Pump for dispensing a liquid contained in a bottle
US5875888A (en) Device for separately storing two components, for mixing them, and for dispensing the mixture
US5273189A (en) Device for spraying or dispensing a fluid, the device including a member sliding in its admission duct
US20230022130A1 (en) Double-walled container
EP0389688A2 (en) Hand pump for dispensing liquids or pastes from bottles
US8444017B2 (en) Pump-equipped container and duplex discharge container
CN108495574B (zh) 用于双内容物的包装和分配装置
JP3905934B2 (ja) 容器に装着可能な液量装置
US20120255647A1 (en) Bottle for dispensing a fluid product equipped with a filling valve
BR102013022497A2 (pt) Frasco para a dispensação de um produto
KR102206002B1 (ko) 이액형 화장품 용기
CN223323149U (zh) 用于混合和排出两种流体产品的化妆品容器
CN113827023A (zh) 容器
CN101287651B (zh) 用液体填充气溶胶容器的装置、能够容纳该装置的填充布置,和盖及配备有该种填充装置的气溶胶容器
KR20090003810U (ko) 액상화장품용기
US6902085B2 (en) Liquid or gel product dispenser forming a metering stick
KR102116430B1 (ko) 이액형 화장품 용기
US5052595A (en) Closure cap having structure for minimizing dripping
CN117295667B (zh) 流体产品分配器
US6283335B1 (en) Oil sprayer with hand operated air pump
KR101978868B1 (ko) 이종 내용물 혼합 용기
CN213057865U (zh) 一种按压式双物料合装瓶
KR20080001068U (ko) 회전펌프식 화장품 용기