MXPA01007665A - Grifo con cuerpo de multiple de una sola pieza. - Google Patents

Abstract

La presente invencion se refiere a un grifo (10), el cual incluye un cuerpo de multiple de una sola pieza (12), y un vertedero giratorio (14) pivotalmente montado sobre el cuerpo (12). El cuerpo (12) de preferencia tiene primera y segunda porciones de pata (32, 34) para aceptar el flujo de fluido a traves de las mismas. El grifo (10) tambien puede incluir de preferencia un escudete (16) acoplado con el cuerpo (12), un cartucho (30) acoplado con el cuerpo (12), y un anillo de retencion (130) interpuesto entre el cartucho (30) y el cuerpo (12). En una modalidad preferida, el grifo (10) puede incluir un mecanismo de salida auxiliar, el cual puede incluir una valvula desviadora (118) dispuesta en el cuerpo (12), asi como un rociador manual (22) acoplado con el cuerpo (12) y en comunicacion de fluido con la valvula desviadora (118).

Description

GRIFO CON CUERPO DE MÚLTIPLE DE UNA SOLA PIEZA CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere de manera general a grifos y, de manera más particular, aunque no como forma de limitación a un novedoso grifo con vertedero giratorio.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a grifos en general, y en particular a grifos que tienen un vertedero giratorio, tales como aquellos instalados comúnmente en los fregaderos de cocina. La instalación y mantenimiento de los grifos convencionales conocidos es generalmente consumidora de tiempo y difícil debido a que muchos de los miembros de sujeción deben estar unidos y girados desde debajo de una tarja de fregadero, requiriendo en ocasiones que el contratista de plomería instale o dé mantenimiento al accesorio para que funcione en condiciones extremadamente ajustadas. Un enfoque preferido para esas dificultades es insertar un accesorio dentro de una abertura o aberturas en una tarja de fregadero e instalar el accesorio substancialmente desde arriba de la tarja de fregadero, excepto para el apretado de tuerca desde debajo de la tarja. Un objeto principal de la presente invención es proporcionar una construcción de grifo la cual es fácil de instalar y mantener. Otro objeto es proporcionar un grifo que tenga un conducto de agua interno formado a partir de un miembro de múltiple individual el cual sirve también como un montaje estructural. Incluso otro objeto de la 5 presente invención es proporcionar una construcción de grifo que permite al fácil mantenimiento de la mayoría de las partes de servicio desde arriba de la tarja de fregadero. Otros objetos de la presente invención, así como características, elementos y ventajas particulares de la misma, se 10 elucidarán en o serán evidentes a partir de, la siguiente descripción • y las figuras de dibujo que le acompañan.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN 15 La presente invención logra los objetos anteriores, entre otros, proporcionando, en una modalidad particular, un grifo con un cuerpo de múltiple de una sola pieza.

• La presente invención se refiere a un grifo que comprende un cuerpo de múltiple de una sola pieza y un vertedero giratorio 20 montado pivotalmente sobre el cuerpo. El cuerpo preferiblemente comprende primera y segundas porciones de pata para aceptar el flujo de fluido a través de las mismas. El grifo puede incluir preferiblemente tuercas de montaje de tarja de fregadero para asegurar la primera y segunda porciones de pata. El grifo puede 25 también de manera preferible incluir un escudete acoplado al cuerpo, un cartucho acoplado al cuerpo y un anillo de retención interpuesto entre el cartucho y el cuerpo. En una modalidad preferida, el grifo puede incluir una válvula desviadora colocada en el cuerpo, así como un rociador manual acoplado al cuerpo. 5 En otra modalidad, la presente invención se refiere a un grifo que comprende un cuerpo de múltiple de una sola pieza y un ~~ vertedero giratorio. El cuerpo de múltiple de una sola pieza preferiblemente tiene primero y segundo pasajes de entrada y por lo menos un pasaje de salida, incluyendo un pasaje de salida principal 10 que abre hacia el exterior del cuerpo en una salida principal. El • vertedero giratorio preferiblemente incluye un manguito de base provisto con una abertura de salida y montado pivotalmente sobre el cuerpo sobre la salida principal, y un conducto que depende del manguito de base y en comunicación de fluido con la abertura de 15 salida. Por tanto, el fluido puede fluir fuera del pasaje de salida principal y a través del manguito de base y el conducto. Por lo menos un pasaje de salida puede incluir además un pasaje de salida auxiliar colocado en el cuerpo que abre hacia el exterior del cuerpo en una salida auxiliar. El grifo puede también 20 incluir una válvula desviadora colocada en el cuerpo para dirigir selectivamente el flujo ya sea hacia la salida principal o hacia la salida auxiliar. El grifo puede comprender además un cartucho montado al cuerpo, el cartucho que está provisto con primera y segunda 25 aberturas de entrada en comunicación de fluido con primero y segundo pasaje de entrada respectivos y el cartucho también está provisto con una abertura de salida en comunicación de fluido con la entrada del pasaje de salida principal. Un anillo de retención puede f4 montarse de manera ventajosa entre el cuerpo y el cartucho 5 El cuerpo puede comprender preferiblemente además primera y segunda porciones de vastago, la primera porción de vastago que tiene un orificio que forma por lo menos parte del primer pasaje de entrada y la segunda porción de vastago que tiene un orificio que forma por lo menos parte del segundo pasaje de entrada. 10 El grifo puede incluir también de manera preferible medios de # sellado colocados entre el manguito de base y el cuerpo para evitar el derrame. El cuerpo comprende preferiblemente una pared externa generalmente cilindrica alrededor de la cual se monta el manguito de 15 base, permitiendo de esta manera que el manguito de base gira alrededor del mismo. El grifo puede incluir también un escudete, y el cuerpo puede incluir preferiblemente una porción de montaje de escudete para • permitir la unión del escudete directamente al cuerpo. 20 En otra modalidad más, la presente invención se refiere a un accesorio que comprende un cuerpo de grifo de una sola pieza para uso con un primer conducto de fluido, un segundo conducto de fluido y un cartucho de grifo que tiene dos aberturas de entrada y una abertura de salida. El cuerpo de grifo comprende una primera pata 25 hueca para conexión con el primer conducto de fluido, una segunda pata hueca para conexión con el segundo conducto de fluido y un reborde. El reborde tiene una superficie de montaje adaptada para acoplar al cartucho, una primera cámara que está abierta hacia el • interior de la primera pata hueca y a una de las aberturas de entrada 5 del cartucho, una segunda cámara que está abierta hacia el interior de la segunda pata hueca y hacia la otra abertura de entrada del cartucho y un pasaje de salida en conexión del fluido con la abertura de salida del cartucho con el exterior de cuerpo de grifo en la salida principal que está alejada de la superficie de montaje. 10 El accesorio puede comprender además un vertedero giratorio • que tiene una base de manguito y un conducto de salida, la base de manguito que tiene una abertura de salida hacia el conducto de salida, la base de manguito que está montada pivotalmente alrededor del reborde y sobre la salida del pasaje de salida en el reborde. Por 15 lo menos una parte del exterior del reborde que está circundada por la base de manguito está provista preferiblemente con un receso para permitir que el fluido fluya desde la salida del pasaje de salida en el reborde para desplazarse entre el exterior del reborde y la • base de manguito, definiendo de esta manera una trayectoria de flujo 20 de salida primaria por la cual el fluido puede fluir fuera del pasaje de salida, alrededor del exterior del reborde, a través de la abertura de salida de la base de manguito y dentro del conducto de salida. El accesorio puede incluir también de manera preferible medios de sellado colocados entre el reborde y la base de manguito para 25 sellar por lo menos parte de la trayectoria de flujo de salida primaria.

En una manifestación particular, el pasaje de salida en el rebordie puede comprender además una ramificación auxiliar para suministrar flujo hacia el exterior del cuerpo de grifo en una salida auxiliar ubicada lejos de la salida principal del pasaje de salida. El accesorio puede incluir también medios para desviar selectivamente el flujo de fluido dentro de la ramificación auxiliar. Los medios para desviar selectivamente el flujo de fluido pueden comprender una válvula desviadora. El grifo puede comprender un rociador manual conectado a la ramificación auxiliar. El accesorio puede comprender también un escudete para cubrir por lo menos una parte del cuerpo de grifo, y medios de montaje colocados sobre el cuerpo de grifo para unir el escudete directamente al cuerpo de grifo. En otra modalidad más, la presente invención se refiere a un cuerpo de grifo de una sola pieza para conexión con un primer conducto de fluido, un segundo conducto de fluido, y un cartucho de grifo que tiene dos aberturas de entrada y una abertura de salida. El cuerpo de grifo comprende una primera porción de pata hueca para conexión con el primer conducto de fluido, una segunda porción de pata hueca para conexión con el segundo conducto de fluido y una porción cilindrica. La porción cilindrica tiene una superficie de montaje adaptada para acoplar al cartucho, una primera cámara conectada en fluido hacia el interior de la primera porción de pata hueca y a una de las aberturas de entrada del cartucho, una segunda cámara conectada en forma de fluido al interior de la segunda porción de pata hueca y hacia la otra abertura de entrada del cartucho, y un pasaje de salida que conecta en forma de fluido la abertura de salida del cartucho con el exterior de cuerpo de grifo lejos del cartucho, en donde la primera y segunda porciones de pata hueca dependen de la porción cilindrica. El exterior de la porción cilindrica tiene preferiblemente un receso para permitir que el fluido que sale desde el pasaje de salida fluya alrededor del exterior de la porción cilindrica. El cuerpo de grifo de una sola pieza puede incluir preferiblemente medios de montaje de escudete colocados sobre por lo menos una de las patas, por lo que un escudete puede montarse directamente al cuerpo de grifo. En una modalidad particular, los medios de montaje de escudete están colocados en cada una de las patas. El pasaje de salida puede incluir una ramificación auxiliar para suministrar el flujo hacia el exterior del cuerpo de grifo, es decir lejos de la salida del pasaje de salida. La porción cilindrica de el cuerpo de grifo de una sola pieza puede adaptarse de manera ventajosa para acomodar una válvula desviadora dentro del pasaje de salida. En una manifestación particular, la porción cilindrica tiene una cavidad interior y una pared interior que separa la cavidad interior en primera y segunda cámara de entrada, en donde la primera y segunda aberturas en una base de la porción cilindrica están colocadas en comunicación de fluido con primera y segunda cámaras de entrada respectivas, y en donde la primera y segunda aberturas en un extremo distante están colocadas en comunicación de fluido con primera y segunda cámara de entrada respectivas. Una • trayectoria de salida está colocada entre la base y el extremo 5 distante del cuerpo de grifo y está en comunicación de fluido con una tercera abertura o abertura de salida en el extremo distante. La salida de la trayectoria de salida está provista en la porción de reborde, la cual puede tener también una abertura de salida auxiliar. El grifo incluye prefepblemente un anillo de retén que 10 comprende una pared anular, la cual tiene un extremo superior, un • extremo inferior, una superficie interna y una superficie externa; y por lo menos una pestaña que se extiende hacia dentro desde la superficie interna y que bisecta la pared anular, definiendo de esta manera una porción de copa que confronta hacia abajo y una porción 15 de copa que confronta hacia arriba, en donde la porción de copa que confronta hacia abajo está adaptada para acoplar el cartucho y la porción de copa que confronta hacia arriba está adaptada para adaptar el cuerpo de múltiple de una sola pieza, por lo que por lo menos una pestaña es intercalada entre el cartucho y el cuerpo. Por 20 lo menos una pestaña comprende preferiblemente por lo menos una abertura, y por lo menos en una modalidad preferida por lo menos una abertura comprende por lo menos un corte. La superficie externa de la pared anular comprende preferiblemente por lo menos una porción elevada y por lo menos un extremo de por lo menos una 25 porción elevada está preferiblemente conformado. El extremo inferior de la pared anular comprende preferiblemente de manera adicional un espaldón adaptado para acoplar el manguito de base del vertedero giratorio. • BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La comprensión de la presente invención y los diferentes aspectos de la misma se facilitarán mediante referencia a las figuras de dibujo que le acompañan, presentadas con fines de ilustración 10 solamente y no pretenden limitar el alcance de la invención, en los • cuales: La figura 1 es una vista en elevación frontal de un grifo con una unión de rociador manual, de acuerdo con una primera modalidad preferida de la presente invención; 15 La figura 2 es una vista en elevación posterior de un cuerpo de múltiple de una sola pieza, de acuerdo con la modalidad de la presente invención ilustrada en la figura 1; La figura 3 es una vista superior del cuerpp 0e múltjple de una ^ sola pieza de la figura 2; 20 La figura 4 es una vista en sección transversal en elevación lateral del cuerpo de múltiple de una sola pieza de la figura 2 tomada a lo largo de la línea 4-4; La figura 5 es una vista en sección transversal en elevación lateral del cuerpo de múltiple de una sola pieza de la figura 2 tomada 25 a lo largo de la línea 5-5; La figura 6 es una vista en sección transversal en elevación lateral parcial del grifo de la figura 1 tomada a lo largo de la línea 6- 6; • La figura 7 es una vista en elevación lateral del vertedero de la figura 1 mostrado parcialmente en sección transversal; La figura 8 es una vista superior de una modalidad preferida de un anillo de retén de acuerdo con la presente invención; La figura 9 es una vista lateral del anillo de retén de la figura 8; 10 La figura 10 es una vista inferior del anillo de retén de la figura • 8; La figura 11 es una vista en perspectiva superior del anillo de retén de la figura 8; La figura 12 es una vista en perspectiva inferior del anillo de 15 retén de la figura 8; La figura 13 es una vista en elevación frontal de un cuerpo de múltiple de una pieza de acuerdo con una segunda modalidad preferida de la presente invención; • La figura 14 es una vista superior del cuerpo de múltiple de una 20 pieza de acuerdo con el cuerpo de múltiple de una sola pieza de la figura 13; La figura 15 es una vista en sección transversal en elevación lateral del cuerpo de múltiple de una sola pieza de la figura 13 tomada a lo largo de la línea 15-15; 25 La figura 16 es una vista en sección transversal en elevación . 11 lateral del cuerpo de múltiple de una sola pieza de la figura 13 tomada a lo largo de la línea 16-16; La figura 17 es una vista en elevación frontal con recorte # parcial de un grifo con un accesorio de rociador manual, de acuerdo 5 con una tercera modalidad preferida de la presente invención; La figura 18 es una vista en sección transversal parcial en elevación lateral del grifo de la figura 17 tomada a lo largo de la línea 17-17; La figura 19 es una vista en sección transversal parcial en 10 elevación frontal del cuerpo de múltiple de una sola pieza del grifo • de la figura 17; La figura 20 es una vista superior del cuerpo de múltiple de una sola pieza del grifo de la figura 17; La figura 21 es una vista en sección transversal en elevación 15 lateral del cuerpo de múltiple de una sola pieza de la figura 19 tomada a lo largo de la línea 21-21, La figura 22 es una vista en sección transversal en elevación lateral del cuerpo de múltiple de una sola pieza de la figura 19 ^(r tomada a lo largo de la línea 22-22; 20 La figura 23 es una vista parcialmente recortada de un cuerpo de múltiple de una sola pieza del grifo de la figura 20 tomada a fo largo de la línea 23-23. 25 12 DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LAS MODALIDADES PREFERIDAS Debe hacerse referencia a las figuras de dibujo, en las cuales elementos idénticos o similares reciben números de identificación 5 compatibles a través de las diferentes figuras de los mismos y en los cuales las referencias parentéticas a números de figura dirigen al lector a la vista o vistas en las cuales el o los elementos que se describen se observan mejor, aunque el o los elementos puedan verse también en otras vistas. 10 Haciendo referencia inicial a las figuras 1-7, una modalidad preferida de la presente invención se refiere a un grifo 10 que comprende un cuerpo de múltiple de una sola pieza 12 y un vertedero giratorio 14. El accesorio de grifo 10 mostrado en la figura 1 incluye un escudete 16, una cubierta de domo 18, un mango 20, y un 15 rociador manual 22. El escudete 16 está fijado preferiblemente al cuerpo de una sola pieza o conducto de agua interno construido en forma unitaria 12 del grifo 10 como se describe de manera más completa y en detalle a continuación. El vertedero giratorio 14 tiene un manguito de base 24 y un conducto 26. Un aireador 28 está 20 adaptado de manera opcional del extremo distante del conducto 26. Como se observa en la figura 6, el grifo 10 comprende también un cartucho 30. El cartucho 30 está provisto típicamente con primera y segunda abertura de entrada y una abertura de salida Como se ve en las figuras 1-5, el cuerpo de grifo de una sola 25 pieza 12 tiene una primera porción de pata hueca 32 y una segunda 13 porción de pata hueca 34. La primera pata 32 puede conectarse a un primer conducto de fluido y la segunda pata 34 puede conectarse a un segundo conducto de fluido, en donde el conducto puede ser una tubería, un tubo, una manguera o similar. Un primer pasaje de 5 entrada inicia en la entrada a la primera porción de pata 32 como se indica mediante la flecha A en la figura 1, y un segundo pasaje de entrada empieza en la entrada a la segunda porción de pata 34 como se indica mediante la flecha B. En una aplicación típica, el primer conducto de fluido puede ser un suministro de agua fría y el segundo 10 conducto de fluido podría ser un suministro de agua caliente o viceversa. La prímera y segunda patas huecas 32. 34 incluyen preferiblemente cada una, una sección de vastago hueca 36a, 36Bb, que permite una conexión física directa a los conductos fuente de 15 fluido. Por tanto, la primera sección de vastago 36a tiene un orificio que forma parte por lo menos del primer pasaje de entrada, y la segunda sección de vastago 36b tiene un orificio que forma por lo menos parte del segundo pasaje de entrada. Las secciones de vastago 36a, 36b pueden estar adaptadas además para facilitar la 20 conexión con el conducto de suministro, mediante roscado por ejemplo. Por tanto, el cuerpo 12 puede montarse directamente a un conducto de suministro de soporte o rígido, eliminando de esta i manera otra conexión física separada entre el cuerpo y la estructura de soporte como se encontraría en los grifos existentes 25 Por ejemplo, la primera y segunda patas 32, 34 pueden estar conectadas a una tubería de suministro de agua fría y a una tubería de suministro de agua caliente respectivamente. Las porciones de vastago 36a, 36b de la primera y segunda patas 32, 34 pueden enroscarse, por ejemplo, para acoplar con un sujetador roscado que puede estar colocado sobre cada sección de vastago 36a, 36b y/o sobre la tubería de suministro respectiva. El agua fría puede pasar entonces a través de la primera sección de vastago 36a sobre la primera porción de pata 32 y el agua caliente puede pasar a través de la segunda sección de vastago 36b sobre la segunda porción de pata 34. El cuerpo 12 así como todo el grifo 10 pueden montarse a las tuberías de suministro y a la tarja del fregadero. La figura 1 muestra el cuerpo de una pieza 12 en posición para ser fijado a una tarja de fregadero mediante tuercas de montaje 38 que acoplan una superficie externa de la primera y segunda patas 32, 34 En general, se observa que los accesorios de mango individual desconocidos incluyen típicamente entradas de conducto de agua de tubería de cobre latonadas para una unidad múltiple separada, y deben proporcionar con frecuencia pernos de fijación separados en el escudete para asegurar el accesorio a la tarja de fregadero con tuercas de montaje. Por otra parte, la presente invención es mucho más fácil de instalar y es mucho más resistente debido a que solamente el cuerpo de una sola pieza 12 está unido a través de la tarja hacia el lado inferior del fregadero Además, la mayor parte del mantenimiento del grifo de la presente invención puede lograrse desde arriba de la tarja de fregadero removiendo simplemente los componentes tales como el mango, el cartucho, la cubierta de cartucho, el anillo de retención y el vertedero desde arriba. El escudete no requiere ser removido para la mayor parte del mantenimiento del grifo. Por tanto, cuando se ensambla, el accesorio de grifo 10 de la presente invención es soportado sobre una tarja de fregadero. Sin embargo, a diferencia de los accesorios convencionales, el conducto de agua de una sola pieza, unitario 12 es el único componente asegurado directamente a la tarja de fregadero. Como se observa mejor en la figura 4, el cuerpo de múltiple de una sola pieza 12 tiene primero y segundo pasajes de entrada y medios de salida 44 que tienen por lo menos un pasaje de salida, incluyendo pasaje de salida principal 46 que abre hacia el exterior del cuerpo 12 en una salida principal 48. Haciendo referencia a las figuras 2-5, el cuerpo de una sola pieza 12 incluye un reborde cilindrico 50 que tiene una superficie de montaje 52 adaptada para acoplar al cartucho 30. El cuerpo de una sola pieza 12 posee también una primera cámara que está abierta hacia el interior de la primera pata hueca 32 y hacia una de las aberturas de entrada del cartucho 30 proporcionando de esta manera comunicación de fluido entre ellos. El cuerpo de múltiple de una sola pieza 12 también posee una segunda cámara que está abierta hacia el int'erior de la segunda pata hueca 34 y hacia la otra abertura de entrada en el cartucho 30 proporcionando de esta manera comunicación de fluido %.¿ " *¿& 16 entre ellos. Los medios de salida 44, que incluyen el pasaje de salida principal 46, están provistos en el cuerpo de una sola pieza 12 para conectar en fluido la abertura de salida del cartucho 30 con el 5 exterior de cuerpo de grifo 12 en una salida principal 48 que está alejada de la superficie de montaje 52. Como se observa mejor en las figuras 2 y 3, el reborde 50 tiene una sección de base 54, la cual tiene primera y segunda abertura de entrada del pasaje de entrada, y una sección distante 56, la cual 10 tiene primera y segunda aberturas de salida del pasaje de entradas 60, 62. La sección distante 56 tiene igualmente una tercera abertura o una abertura de entrada del pasaje de salida 64. En la modalidad ¡lustrada en la figura 4, el reborde 50 tiene una pared interior 66 que separa una cavidad interior en la primera y 15 segunda cámaras de entrada. La primera y segunda aberturas de entrada del pasaje de entrada en la base están colocadas en comunicación de fluido con la primera y segunda cámaras de entrada respectivas, y la primera y segunda aberturas de salida del pasaje de entrada 62, 64 en el extremo distante 56 están colocadas igualmente 20 en comunicación de fluido con la primera y segunda cámaras de entrada respectivas. Los medios de salida 44 están colocados entre la base 54 y el extremo distante 56 e interceptan la pared interior 66. Como se muestra en las figuras 2 y 4, ¡a porción de reborde 50 está provista con una abertura de salida principal 48 y una abertura 25 de salida auxiliar 68. La porción de reborde 50 se muestra teniendo ?1 i tul tí i un tubo de salida auxiliar 69. La porción de reborde 50 del cuerpo 12 es de preferencia generalmente cilindrica para proporcionar un montaje de pivoteo para el vertedero giratorio 14. El cuerpo de grifo de una sola pieza 12 incluye preferiblemente por tanto una porción de reborde por lo menos parcialmente cilindrica 50 que tiene una superficie de montaje 52 adaptada para acoplar con el cartucho 30, así como primera y segunda porciones de pata hueca 32, 34, que dependen de la porción cilindrica 50. La porción de reborde 50 incluye preferiblemente una sección de pared externa generalmente cilindrica 70 que se extiende por lo menos parcialmente alrededor de la porción de reborde 50 en un área donde está montado el manguito de base 24 del vertedero giratorio 14. Como se muestra en la figura 6, un cartucho de control de mango individual 30 está colocado sobre la parte superior del cuerpo de una sola pieza 12 y está adaptado para permitir que el agua desde el primero y segundos pasajes de entrada se mezcle, se dosifique y sea dirigida en una forma conocida hacia los medios de salida 44 proporcionando un flujo séleccionable de agua caliente y/o fría. La selección de la velocidad de flujo y el mezclado del agua caliente y/o fría se controla a través de un controlador de cartucho 72 unido al cartucho 30. El controlador de cartucho 72 también actúa como un montaje de mango para el mango 74. El cartucho 30 está colocado típicamente con varias cámaras 'colocadas selectivamente en comunicación de fluido con los pasajes de entrada de los medios de salida 44. ¡i — f*-ffi* i^r*1- * *-* - Como puede verse mejor en la figura 6, la tapa de palanca 76 está adaptada para ajustar sobre el alojamiento de cartucho o cubierta de domo 18 para permitir el movimiento relativo uniforme entre la tapa de palanca y el alojamiento de cartucho. La tapa de palanca 76 está asegurada al controlador de cartucho 72 por medio de un sujetador de mango de palanca 78 el cual, en la modalidad mostrada, es un tornillo fijador. La tapa de palanca 76 está asegurada al control de cartucho 72 de tal manera que controlando el mango de palanca 20, la tapa de palanca 76 puede ser girada o deslizada sobre la cubierta de domo 78 girando o deslizando de esta manera el controlador de cartucho 72 y abriendo o cerrando una o más de las cámaras de cartucho, mezclando de esta manera el agua ya sea desde uno o ambos pasajes de entrada y permitiendo que el agua fluya a través de los medios de salida 44. Como se observa mejor en las figuras 3 y 6, los orificios de alineación 80 se muestran provistos en la superficie de montaje 52 para acomodar los pasadores cortos de alineación que pueden utilizarse para lograr la orientación adecuada del cartucho 30 con respecto a la porción de reborde 50 del cuerpo de múltiple 12, por ejemplo, para lograr la alineación adecuada entre las aberturas de entrada y salida respectivas. El cartucho 30 puede estar provisto con uno o más pasadores cortos de alineación, o los pasadores cortos pueden ser piezas separadas que son insertadas en el fondo del cartucho. Las aberturas de unión 82 pueden estar provistas en la superficie de montaje 52 del cuerpo de una pieza 12. Las aberturas de unión 82 pueden ser roscadas y adaptadas para acoplar en forma coincidente con los tornillos de cartucho 83 para fijar el cartucho 30 • al cuerpo de una sola pieza 12. Uno o más tornillos de cartucho 83 5 pueden también ejecutar la función de alinear el cartucho 30 con el reborde 50, ya sea en adición a o en lugar de los pernos cortos de alineación antes mencionados. Como se ilustra en la figura 7, el vertedero giratorio 14 tiene una porción de base similar a manguito 24 y una porción de conducto 10 o brazo de vertedero 26 que se extiende desde el mismo. El • manguito de base 24 del vertedero giratorio 14 está provisto con por lo menos una abertura de salida 94. El manguito 24 está montado pivotalmente al cuerpo 12 sobre la salida principal 48. El conducto 26 depende del manguito de base 24 y está en comunicación de 15 fluido con ia abertura de salida 94 en el manguito de base 24. Como se ve en la figura 7, la superficie cilindrica interna 90 de la base de manguito 24 puede estar provista opcionalmente con uno o más recesos circunferenciales 92 para ayudar en la distribución de fluido circunferencialmente alrededor de la superficie interna de la 20 base de vertedero 24. La base de vertedero 24 mostrada en la figura 7 tiene dos recesos circunferenciales 92, en donde el receso superior intercepta con la abertura de salida en la base 24 cuando está montado en la misma. Debe observarse que en las otras modalidades de la base de manguito 24 podrían construirse las 25 cuales no incluyen dichos recesos circunferenciales para ayudar en la propagación de fluido alrededor de la porción de reborde 50 del cuerpo de múltiple de una sola pieza 12, como se describirá adicionalmente a continuación. Haciendo referencia de nuevo a las figuras 2 y 4, por lo menos una parte del exterior del reborde 50 que están circundado por la base de manguito 24 está provisto con un receso 100 para permitir que el fluido que fluye desde la salida 48 (principal) del pasaje de salida 46 en el reborde 50 se desplace entre el exterior del reborde 50 en la base de manguito 24 definiendo de esta manera una trayectoria de flujo de salida primaria por lo que el fluido puede salir del pasaje de salida 46, alrededor del exterior de reborde 50, a través de la abertura de salida 94 de la base de manguito 24 y dentro del conducto de salida 26. Como se muestra en la figura 6, los medios de sellado 102 están colocados entre el manguito de base 24 y el cuerpo 12 para evitar el derrame en una dirección axial. Como se observa en las figuras 2 y 4, el extremo distante 56 del reborde 50 está provisto con un receso circunferencial 104 que acomoda un an?llo-O 106 De manera similar, la base 54 del reborde 50 está provista con un receso circunferencial 108 que acomoda un anillo-O 110. Como se ilustra mejor en la figura 4, el pasaje de salida 46 de los medios de salida 44 incluye además un pasaje de salida auxiliar o trayectoria ' auxiliar o ramificación auxiliar 112 colocada en el cuerpo 12 que abre hacia el exterior de el cuerpo 12 en una salida auxiliar 114. La salida auxiliar 114 está ubicada en alejamiento de la M 21 salida principal 48 del pasaje de salida 46. Como se observa en la figura 6, el grifo 10 comprende además medios 116 para desviar selectivamente el flujo de fluido en la ramificación auxiliar 112. Preferiblemente, los medios 116 5 comprenden una válvula desviadora 118 colocada en el cuerpo 12 para dirigir selectivamente el flujo ya sea hacia la salida principal 48 o la salida auxiliar 114. Como se muestra en las figuras 4 y 6, la porción de reborde cilindrico 50 está adaptada para acomodar una válvula desviadora 118 dentro del pasaje de salida 46. Puede 10 utilizarse una válvula desviadora tal como aquella descrita en las Patentes de los Estados Unidos de Norteamérica Nos. 3,376,884, 4,008,732, 4,609,006, o 4,989,640. El cuerpo 12 puede adaptarse para acomodar una válvula desviadora particular, y las características o construcción de una válvula desviadora particular 15 no forman parte de esta invención. Como se mencionó antes y como se ilustra en la figura 1, el grifo puede incluir de manera preferible medios auxiliares para conducir el flujo, tales como un rociador manual 22 conectado a la ramificación auxiliar 112 20 Como se observa mejor en las figuras 3-5, el cuerpo de grifo de una sola pieza 12 comprende además medios de montaje de escudete 120 colocados por lo menos sobre una de las patas 32, 34. Los medios de montaje de escudete 120 mostrados comprenden asas 122 colocadas sobre cada una de las patas 32, 34 en donde los 25 sujetadores tales como tornillos ilustrados en la figura 5 pueden . .3..^^^^^. f.. ..*. -^-y. ?^c.^i?it^ .J&?k ?f?i conectar el escudete 6 a las asas 122. Por tanto, los medios de montaje de escudete 120 incluyen una porción de montaje de escudete del cuerpo 12 para permitir la unión del escudete 16 directamente al cuerpo 12. Un escudete 16 puede cubrir por lo menos una parte de cuerpo de una sola pieza 12. Como se observa en las figuras 5 y 6, una placa de mastique 124 está interpuesta preferiblemente entre el escudete 16 y la tarja de fregadero, en donde la placa de mastique 124 puede ser formada de manera ventajosa para estar en relación de acoplamiento con ambos. La placa de mastique 124 puede formarse preferiblemente a partir de un material elástico, tal como plástico. La placa de mastique 124 puede formar una cámara sustancialmente cerrada que por lo general encierra los componentes de plomería internos. Por tanto, la placa de mastique puede formar un sello alrededor de los componentes de plomería internos del grifo. Las primeras y segundas patas 32, 34 del cuerpo de múltiple de una sola pieza 12 pueden extenderse a través de aberturas en la placa de mastique 124, en donde las aberturas corresponderían a los orificios de montaje en la tarja de fregadero. Para instalar el accesorio de grifo 10 en la tarja de fregadero 12, la placa de mastique 124 se coloca sobre el cuerpo de una sola pieza 12 para alinear las aberturas de placa de mastique a fin de permitir que la primera y segundas porciones de pata 32, 34 se extiendan a través de la misma y a través de los orificios de montaje de la tarja de fregadero. En una modalidad preferida, la placa de mastique 124 está unida al cuerpo 12. El cuerpo de una sola pieza 12 y la placa de mastique 124 están aseguradas a la tarja de fregadero mediante turcas de montaje de rosca 38 para los roscados # formados sobre la superficie externa de la primera y segundas patas 5 32, 34 bajo la tarja de fregadero. Si la placa de mastique 124 no está unida al cuerpo 12, las tuercas de montaje 38 preferiblemente no están ajustadas toda la distancia contra la tarja de fregadero al principio permitiendo por tanto algún juego en las posiciones relativas de la placa de mastique 124 y el cuerpo de una sola pieza 10 12. Una vez que todos los componentes del accesorio están • alineados adecuadamente, las tuercas de montaje 38 pueden ajustarse a la tarja de fregadero, fijando de esta manera en su lugar la placa de mastique 124 y el cuerpo de una sola pieza 12. Como se muestra en la figura 6, un anillo de retén 130 está 15 colocado entre el cartucho y la porción de reborde 50 del cuerpo de una sola pieza 12. El anillo de retén 130 sirve como un montaje seguro para el cartucho 30. Por ejemplo, una porción del anillo 130 circunda preferiblemente por lo menos una porción de cartucho 30. En las figuras 8 y 12 se muestra una modalidad preferida del 20 anillo 130. El anillo 130 se muestra en las figuras 8-12 con pestañas interiores 132 que pueden descansar sobre la superficie de montaje 52 de la porción de reborde 50, y'sobre la cual el cartucho 30 puede descansar. Las pestañas interiores 132 están provistas 25 preferiblemente con aberturas 134, tales como orificios o recortes como se ilustran las figuras 8, 10, 11 y 12, que pueden acomodar sujetadores, tales como pernos, tornillos, pasadores, etc, que pueden alinear y acoplar el cartucho 30 a la porción de una sola «fl pieza 12. El anillo 130 puede tener también una pared anular o la 5 pared cilindrica externa 136 con porciones elevadas 138 que permiten que la cubierta de domo 18 se deslice, aunque unida en una conexión de ajuste por fricción de interferencia de poca amplitud en donde la cubierta de domo 18 se ensambla fácilmente y subsecuentemente es removida, por ejemplo para propósitos de 10 mantenimiento. Las porciones elevadas 138 tienen preferiblemente un extremo próximo truncado 139. Así mismo, las porciones elevadas 138 tienen preferiblemente un extremo distante inclinado, o biselado, o redondeado o de otra manera conformado 140 para facilitar el montaje por deslizamiento de la cubierta de domo 18. 15 Como se observa en la figura 8, un primer diámetro interno del anillo 130, ubicado sobre la pestaña interior 132, es lo suficientemente grande para proporcionar un espacio libre entre el anillo de retén 130 y el cartucho 30 de manera que el anillo 130 ajusta alrededor del cartucho 30. El anillo 130 preferiblemente ayuda 20 a proporcionar soporte contra el movimiento indeseable en el ensamble de cartucho, por ejemplo a través de varios pares de torsión generados por el accionamiento del mango, y el primer diámetro interno del anillo 130 debe también ser lo suficientemente ancho para permitir el ensamble del cartucho 30 y el anillo 130 25 Como se observa en la figura 10, un segundo diámetro interno del anillo 130, ubicado próximo a la pestaña interior 132, está adaptado para ajustar de manera similar alrededor del extremo distante 56 de la porción de reborde 50. Como se observa en las figuras 2 y 3, la superficie de montaje en el extremo distante 56 del reborde está 5 provista preferiblemente con un espaldón 141 que corresponde a cada pestaña 132, en donde cada pestaña 132 descansa dentro de un receso respectivo definido por su espaldón correspondiente 141, ayudando de esta manera a alinear el cartucho 30 y el reborde 50, y ayudando además a evitar la rotación indeseable entre ellos. 10 El anillo de retén 130 puede ejecutar por tanto varias funciones. El anillo de retén 130 puede ayudar a guiar o alinear las diferentes partes de interconexión de grifo 10 durante el ensamble del mismo. El anillo de retén 130 sirve también como un soporte para el vertedero 14, es decir entre el extremo distante 56 del reborde 50 15 y el manguito de vertedero 24, reduciendo al mínimo de esta manera el espacio libre entre ellos y el movimiento de vertedero indeseable resultante, tal como la oscilación hacia arriba y hacia abajo. El anillo 130 sirve también como un montaje para retener o sostener la cubierta 18. 20 Preferiblemente, como se observa en las figuras 8-12, los extremos próximos truncados 139 de las porciones elevadas 138 del anillo de retén 130 forman un espaldón inferior externo que acopla con un espaldón correspondiente colocado en la parte superior del manguito de vertedero 24, evitando de esta manera el movimiento 25 axial relativo entre ellos; por tanto, cuando el grifo 10 es ensamblado y el cartucho 30 y el anillo 130 son sujetados al reborde 50 mediante un sujetador (o sujetadores) tales como el tornillo 83, el manguito de vertedero 24 no puede deslizarse axialmente hacia arriba hasta el área de cartucho; en otras palabras, el vertedero 14 está trabado axialmente aunque puede girar o pivotear alrededor del reborde o cilindro 50. Por lo tanto, el anillo de retén 130 sirve preferiblemente como un tope en donde el anillo 130 está colocado entre el cartucho 30 y el reborde 50 y monta la base de grifo 24 al cuerpo 12 para permitir el movimiento giratorio aunque reduce al mínimo el movimiento axial, ayudando de esta manera a evitar el derrame entre el vertedero 14 y el cuerpo 12. El anillo de retén 130 puede también ser formado de manera ventajosa para permitir un ajuste estrecho con el reborde 50, el cartucho 30, la base de vertedero 24 y la cubierta de domo 18, permitiendo de esta manera que se reduzcan al mínimo o bien se optimicen las dimensiones generales del grifo. El grifo 10 puede incluir preferiblemente además medios de soporte inferiores 142 que pueden comprender un receso anular colocado alrededor del interior de la base de vertedero 24 y un anillo de soporte inferior colocado en el mismo de manera que el anillo de soporte inferior reduce la fricción durante el movimiento relativo entre la base de vertedero 24 y la base 54 del reborde 50, como en el caso cuando el vertedero 14 es girado alrededor de su eje de pivote axial. Como se observa en la figura 6, el receso está formado preferiblemente por un espaldón que confronta hacia abajo colocado sobre la parte inferior de .a base de vertedero 24, por lo que el anillo de soporte inferior reduce el arrastre friccional entre la base de vertedero 24 y el escudete 16 así como la base 54.

• Se hace referencia ahora a las figuras 13-16 que ilustran otra 5 modalidad preferida de un cuerpo de una sola pieza 212 de acuerdo con la presente invención. Los elementos de esta segunda modalidad preferida están etiquetadas en las figuras de manera compatible con los elementos correspondientes en la primera modalidad preferida. El cuerpo de múltiple de una pieza 212 tiene primero y segundo 10 pasajes de entrada y medios de salida 244, incluyendo un pasaje de salida 246 que abre hacia el exterior del cuerpo 212 en una salida 428, como se ve, por ejemplo, en la figura 15. Como se ve en las figuras 13-16, el cuerpo de una sola pieza 212 incluye un reborde 250 que tiene una superficie de montaje 52 adaptada para acoplar al 15 cartucho 30. El cuerpo de una sola pieza 212 posee también una primera cámara que está abierta hacia el interior de la primera pata hueca 32 y hacia una de las aberturas de entrada del cartucho 30. El cuerpo de múltiple de una sola pieza 212 también posee una segunda • cámara que está abierta hacia el interior de una segunda pata hueca 20 34 y hacia la otra abertura de entrada del cartucho 30. Los medios de salida 244, que incluyen el pasaje de salida 246, están provistos en el cuerpo de una sola pieza 212 para conectar en fluido la abertura de salida del cartucho 30 con el exterior del cuerpo de grifo 212 en una salida que está alejada de la superficie de 25 montaje 52.

Como se observa mejor en las figuras 13 y 14, el reborde 250 tiene una sección de base 254, que tiene primera y segunda aberturas de entrada del pasaje de entrada, y una sección distante • 256, la cual tiene primera y segunda aberturas de salida del pasaje 5 de entrada 60, 62. La sección distante 256 posee también una tercera abertura o abertura de entrada del pasaje de salida 64. En la modalidad ilustrada en la figura 15, el reborde 250 tiene una pared interior 266 que separa una cavidad interior en la primera y segunda cámaras de entrada. La primera y segunda aberturas de 10 entrada del pasaje de entrada en la base 254 están colocadas en • comunicación de fluido con la primera y segunda cámaras de entrada respectivas, y la primera y segunda aberturas de salida del pasaje de entrada 60, 62 en el extremo distante 256 están colocadas igualmente en comunicación de fluido con la primera y segunda 15 cámaras de entrada respectivas. Los medios de salida 244 están colocados entre la base 254 y el extremo distante 256 e interceptan la pared interior 266. Como se muestra en las figuras 14 y 16, la segunda modalidad preferida del cuerpo 212 incluye una pared transversal 267 que 20 intercepta la pared interior 266. La pared transversal 267 une la pared externa 270 del reborde 250 para formar parte del exterior de la base 254. Como se observa en las figuras 13-16, la porción de reborde 250 del cuerpo 212 de preferencia es generalmente cilindrica para 25 proporcionar un montaje de pivoteo para un vertedero giratorio 14.

Como se observa en las figuras 15 y 16, por lo menos una parte del exterior del reborde 250 que está circundado por la base de manguito está provisto con un receso 300 para permitir que el fluido ^ que fluye desde la salida (principal) del pasaje de salida en el 5 reborde 250 se desplace entre el exterior del reborde 250 y la base de manguito 24, definiendo de esta manera una trayectoria de flujo de salida primaria por lo que el fluido puede salir del pasaje de salida, alrededor del exterior del reborde 250, a través de la abertura de salida de la base de manguito y dentro del conducto de salida. 10 Los medios de sellado 102 están colocados preferiblemente entre el manguito de base 24 y el cuerpo 212 para evitar el derrame en una dirección axial. Como se observa en las figuras 13, 15 y 16, el extremo distante 256 del reborde 250 está provisto con un receso circunferencial 104 que acomoda un anillo-O 106. De manera similar, 15 la base 254 del reborde 250 está provista con un receso circunferencial 108 que acomoda un anillo-O 110. Como en la primera modalidad preferida antes descrita, un anillo de retén 130 puede colocarse de manera ventajosa entre el w cartucho 30 y la porción de reborde 250 del cuerpo de una sola pieza 20 212. Se hace referencia ahora a las figuras 17-23 que ilustran una tercera modalidad preferida de un grifo 410 que comprende un cuerpo de una sola pieza 412 de acuerdo con la presente invención. Los elementos de esta tercera modalidad preferida están etiquetados 25 en las figuras de manera compatible con los elementos correspondientes en la primera modalidad preferida. Como se observa en las figuras 17-18, el grifo 410 de la presente invención comprende un cuerpo de múltiple de una sola pieza 412 y un vertedero giratorio 14. El accesorio de grifo 410 5 incluye un escudete 416, una cubierta de domo 18, un mango 20, y un rociador manual 22. El escudete 416 está fijado preferiblemente al conducto interno construido en forma unitaria o a un cuerpo de una sola pieza 412 del grifo 410 como se describe con mayor detalle a continuación. El vertedero giratorio 14 tiene un manguito de base 10 24 y un conducto 26. Un aireador 28 está ajustado opcionalmente de manera común al extremo distante del conducto 26. Como se observa en la figura 15, el grifo 410 comprende también un cartucho 30. El cartucho está provisto típicamente con primera y segunda aberturas de entrada y una abertura de salida. 15 Como se observa mejor en las figuras 19-23, el cuerpo de grifo de una sola pieza 412 tiene una primera porción de pata hueca 432 y una segunda porción de pata hueca 434. La primera pata 432 puede conectarse a un primer conducto de fluido, y la segunda pata 434 ^ puede conectarse a un segundo conducto de fluido, en donde el 20 conducto puede ser una tubería, un tubo, una manguera o similar. Un primer pasaje de entrada inicia en la entrada a la primera porción de pata 432 y un segundo pasaje de entrada inicia en la entrada hacia la segunda porción de pata 434. La primera y segunda patas huecas 432, 434 incluyen 25 preferiblemente cada una una sección de vastago 436a, 436b que permiten una conexión física directa a los conductos de fuente de fluido. Por tanto, la primera sección de vastago 436a tiene un orificio que forma por lo menos parte del primer pasaje de entrada y la segunda sección de vastago 436b tiene un orificio que forma por lo 5 menos parte del segundo pasaje de entrada. Las secciones de vastago 436a, 436b pueden estar adaptadas además para facilitar la conexión con el conducto de suministro, tal como mediante roscado. Por tanto, el cuerpo 412 puede montarse directamente a un conducto de suministro de soporte o rígido, eliminando de esta manera otra 10 conexión física separada entre el cuerpo y la estructura de soporte como se encontraría en los grifos existentes. El cuerpo 412 así como todo el grifo 410 de la presente invención pueden montarse a las tuberías de suministro de soporte. Haciendo referencia a la figura 17, el escudete 416 está 15 montado a un cuerpo de múltiple truncado 412 como se observa mediante la vista de recorte parcial. El escudete 416 está provisto con un orificio de paso en uno de sus lados. El orificio de paso acomoda un soporte tubular para soportar el rociador manual 22 y/o ^^m la tubería de suministro del rociador manual. El soporte tubular está 20 adaptado para recibir la tuerca de montaje para asegurar el grifo 410 a la tarja del fregadero. Las figuras 17-18 muestran el cuerpo de una pieza 412 ensamblado para fijarse a u'na tarja de fregadero mediante tuercas de montaje 38a, 38b que acoplan una superficie externa de la 25 primera pata 432 y el soporte tubular, respectivamente.

Como se observa mejor en las figuras 19-23, el cuerpo de múltiple de una sola pieza 412 tiene primero y segundo pasajes de entrada y medios de salida 444 que tienen por lo menos un pasaje de salida, incluyendo un pasaje de salida principal 446 el cual se abre hacia el exterior del cuerpo 412 en una salida principal 448. Los medios de salida 444, que incluyen el pasaje de salida principal 446 están provistos en el cuerpo de una sola pieza 412 para conectar en fluido la abertura de salida del cartucho 30 con el exterior de cuerpo de grifo 12 en una salida principal 448 que está alejada de la superficie de montaje 52. El reborde 450 tiene una sección de base 454, la cual tiene primera y segunda aberturas de entrada del pasaje de entrada, y una sección distante 456 que tiene primera y segunda aberturas de salida del pasaje de entrada. La sección distante 456 posee también una tercera abertura o una abertura de entrada del pasaje de salida 64. Una pared interior 66 separa una cavidad interior en la primera y segunda cámaras de entrada. La primera y segunda aberturas de entrada del pasaje de entrada en la base están colocadas en comunicación de fluido con la primera y segunda cámaras de entrada respectivas y la primera y segunda aberturas de salida del pasaje de entrada 60, 62 en el extremo distante igualmente están colocadas en comunicación de fluido con la primera y segunda cámaras de entrada respectivas. Los medios de salida 444 están colocados entre la base 454 y el extremo distante 456 e interceptan la pared interior 66 La porción de reborde 450 está provista con una abertura de JiáíiÉirl 11 i tMihiiin i i IÍÍÜIT. ' salida principal 448 y una abertura de salida auxiliar 468. En la tercera modalidad preferida, la porción de reborde 450 incluye un tubo de salida auxiliar 469 que depende hacia abajo en un ángulo que se desfasa en la vertical. Dicha configuración es ventajosa para conexión a un conector o tubería de rociador manual auxiliar, dando la proximidad más estrecha de la segunda pata 434, en comparación a, por ejemplo, las posiciones de las patas 32, 34 de la primera modalidad preferida. Otras modalidades de la presente invención pueden utilizar un tubo externo auxiliar que no está desfasado en un ángulo. El tubo de salida auxiliar 469 está formado de manera preferiblemente integral con el resto del cuerpo 412. Como una alternativa, un tubo separado puede unirse a una ramificación auxiliar 512 colocada en el cuerpo 412 por ejemplo mediante una conexión enroscada y sellada. Haciendo referencia a la figura 18, el grifo 410 comprende además medios 516 para desviar selectivamente el flujo de fluido dentro de la ramificación auxiliar 512. Preferiblemente, los medios 516 comprenden una válvula desviadora 118 colocada en el cuerpo 412 para dirigir selectivamente el flujo ya sea hacia la salida principal 448 o la salida auxiliar 514. Como se observa en las figuras 17-23, el cuerpo de grifo de una sola pieza 412 comprende preferiblemente además medios de montaje de escudete 120. Los medios de montaje de escudete 120 mostrados comprenden por lo menos una asa 522 que depende de la pata 434 colocada próxima a la porción de reborde 450 del cuerpo 412, y comprende preferiblemente por lo menos otra asa 522 colocada sobre o cerca de la pata 432. Por tanto, los medios de montaje de escudete 120 incluyen una o más porciones de montaje de escudete para permitir la unión del escudete 416 directamente al cuerpo 412. Las patas 432, 434 de la tercera modalidad preferida están colocadas asimétricamente alrededor del vertedero giratorio 14 o la porción de reborde 450 del cuerpo 412, en comparación a las patas 32, 34 de la primera y segunda modalidades antes descritas que están colocadas en forma sustancialmente simétrica alrededor de la porción de reborde de esas modalidades. La colocación asimétrica de las patas 432, 434 de la tercera modalidad preferida permite que el escudete 416 acomode un rociador manual 22 sobre una porción de montaje de rociador manual. Por tanto, como lo observa el usuario desde arriba de la tarja de fregadero, el grifo 410 comprende un escudete 416 colocado simétricamente alrededor del vertedero 14, en donde el escudete 416 aloja el rociador manual 22. Por tanto, la construcción del grifo antes descrito proporciona una construcción de conducto de agua de una sola pieza no encontrada hasta ahora. La construcción de grifo permite también que el cuerpo de escudete sea acoplado solamente al conducto de agua o cuerpo de una sola pieza, no a la tarja misma. El cuerpo de múltiple de una sola pieza puede hacerse de manera ventajosa, por ejemplo, a partir de metal o plástico, y formarse, por ejemplo, mediante colado con maquinado subsecuente.

Una modalidad preferida de la prllente invención se forma a partir de bronce colado con maquinado subsecuente. Otros materiales y métodos de manufactura como son conocidos por el experto en la técnica se pueden utilizar para producir la presente invención. 5 El accesorio de la presente invención puede utilizarse como un grifo que acomoda típicamente flujo de agua caliente y fría. Sin embargo, dicho grifo, o un cuerpo de múltiple de una sola pieza, puede construirse para acomodar otros fluidos diferentes al agua, y la presente invención abarca también dichas aplicaciones. 10 Se observará por tanto que los objetos antes establecidos, • entre aquellos elucidados en o que se hacen evidentes a partir de ta descripción anterior, se alcanzan de manera eficiente y ya que pueden hacerse ciertos cambios en la construcción anterior sin apartarse del alcance de la invención, se pretende que toda la 15 materia contenida en la descripción anterior o mostrada en los dibujos que le acompañan sea interpretada como ilustrativos solamente y no en un sentido limitante. Se comprende también que las siguientes reivindicaciones ^ están destinadas a cubrir todas las características genéricas y 20 específicas de la invención descrita en la presente y todas las declaraciones del alcance de la invención que, como asunto de redacción, deban quedar en ellas. 25 fl-'»-f *-**-f"-'-

Claims (1)

1. REIVINDICACIONES 1. Un grifo para uso con un primer conducto de fluido y un segundo conducto de fluido que comprende: 5 un cartucho de mezclado que tiene dos aberturas de entrada y una abertura de salida; un cuerpo de múltiple de una sola pieza que incluye: una primera pata hueca para conexión con el primer conducto de fluido; 10 una segunda pata hueca para conexión con el segundo # conducto de fluido; y un reborde que tiene: una superficie de montaje de cartucho externo sobre la cual se coloca el cartucho, 15 una pared interior que define primera y segunda cámaras, en donde la primera cámara está abierta hacia el interior de dicha primera pata hueca y está abierta hacia una de las aberturas de entrada del cartucho, y en donde la segunda cámara define una W-w segunda cámara que está abierta hacia el interior de la segunda pata 20 hueca y que está abierta hacia la otra abertura de entrada def cartucho, y un pasaje de salida provisto a través del mismo que conecta en fluido la abertura de salida de dicho cartucho con el exterior de dicho reborde en una salida principal que está alejada de la 25 superficie de montaje del cartucho; y un vertedero giratorio montado pivotalmente sobre dicho cuerpo; por lo que la primera pata hueca y la primera cámara define f una primera trayectoria de entrada desde el primer conducto de 5 fluido hacia el cartucho de mezclado; y por lo que la segunda pata hueca y la segunda cámara definen una segunda trayectoria de entrada desde el primer conducto de fluido hasta el cartucho de mezclado, en la primera y segunda trayectorias de entradas que están separadas una de la otra. 10 3. El grifo de conformidad con la reivindicación 1, que comprende además tuercas de montaje de tarja de fregadero para asegurar la primera y segunda patas huecas. 6. El grifo de conformidad con la reivindicación 1, que comprende además un anillo de retén interpuesto entre el cartucho y 15 el cuerpo. 10. El grifo de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el vertedero giratorio comprende un manguito de base provisto con una abertura de salida de manguito de base y montado pivotalmente sobre el cuerpo sobre la salida principal, y un 20 conducto que depende desde dicho manguito de base y en comunicación de fluido con la abertura de salida del manguito de base, por lo que el fluido puede fluir fuera del pasaje de salida principal y a través del manguito' de base y dicho conducto, y en donde el cuerpo comprende además una pared externa generalmente 25 cilindrica alrededor de la cual se monta el manguito de base. 11. El grifo de conformidad con la reivindicación 10, que comprende además medios de sellado colocados entre el manguito de base y el cuerpo para evitar el derrame. f 15. El grifo de conformidad con la reivindicación 1, 5 caracterizado porque dicho pasaje de salida incluye además un pasaje de salida auxiliar colocado en dicho cuerpo que abre hacia el exterior de dicho cuerpo en una salida auxiliar. 19. El grifo de conformidad con la reivindicación 6, caracterizado porque el anillo de retén comprende: 10 una pared anular que tiene un extremo superior, un extremo •" inferior, una superficie interna y una superficie externa; por lo menos una pestaña que se extiende hacia adentro desde la superficie interna y que bisecta la pared anular, definiendo de esta manera una porción de copa que confronta hacia abajo y una 15 porción de copa que confronta hacia arríba, en donde la porción de copa que confronta hacia abajo está adaptada para acoplar el cartucho y la porción de copa que confronta hacia arriba está adaptada para acoplar el cuerpo de múltiple de una sola pieza, por lo ^^r que por lo menos dicha pestaña está intercalada entre el cartucho y 20 el cuerpo. 25. El grifo de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque las patas huecas están separadas sustancialmente una de la otra.' 26. El grifo de conformidad con la reivindicación 1, 25 caracterizado porque la primera y segunda patas huecas están colocadas sustancialmenté en forma simétrica con respecto al vertedero giratorio. 28. Un accesorio que comprende un cuerpo de grifo de una sola pieza para uso con un primer conducto de fluido, un segundo 5 conducto de fluido y un cartucho de grifo que tiene dos aberturas de entrada y una abertura de salida, el cuerpo de grifo de una sola pieza que comprende: una primera pata hueca para conexión con el primer conducto de fluido; 10 una segunda pata hueca para conexión con el segundo • conducto de fluido; un reborde que tiene: una superficie de montaje adaptada para acoplamiento al cartucho, 15 una pared interior que define primera y segunda cámaras, en donde la primera cámara está abierta hacia el interior de la primera pata hueca y está abierta hacia una de las aberturas de entrada del cartucho, y en donde la segunda cámara define una segunda cámara ^^ que está abierta hacia el interior de la segunda pata hueca y que 20 está abierta hacia la otra abertura de entrada del cartucho, y un pasaje de salida que conecte un fluido la abertura de salida del cartucho con el exterior del cuerpo de grifo en una salida principal que está alejada de la superficie de montaje; por lo que la primera pata hueca y la primera cámara definen 25 una primera trayectoria de entrada a partir del primer conducto de fluido hacia el cartucho de mezclado; y por lo cual la segunda pata hueca y la segunda cámara definen una segunda trayectoria de entrada desde el primer conducto de fluido hasta el cartucho de mezclado, la primera y segunda • 5 trayectoria de entrada que están separadas una de la otra. 37. Un cuerpo de grifo de una sola pieza para conexión con un primer conducto de fluido con un segundo conducto de fluido, y un cartucho de grifo que tiene dos aberturas de entrada y una abertura de salida, el cuerpo de grifo que comprende: 10 una primera porción de pata hueca para conexión con el primer • conducto de fluido; una segunda porción de pata hueca para conexión con el segundo conducto de fluido; y un reborde que tiene: 15 una superficie de montaje de cartucho externa sobre la cual se coloca el cartucho, una pared interior que define primera y segunda cámaras, en donde la primera cámara está abierta hacia el interior de la primera pata hueca y está abierta hacia una de las aberturas de entrada del 20 cartucho, y en donde la segunda cámara define una segunda cámara que está abierta hacia el interior de la segunda pata hueca y que está abierta hacia la otra abertura de entrada del cartucho, y un pasaje de salida provisto a través del mismo que conecta el fluido la abertura de salida de dicho cartucho con el exterior de la 25 protuberancia en una salida principal que está alejada de la por lo que la primera pata hueca y la primera cámara definen una primera trayectoria de entrada a partir del primer conducto de fluido hacia el cartucho de mezclado, y • 5 por lo que la segunda pata hueca y la segunda cámara definen una segunda trayectoria de entrada a partir del primer conducto de fluido hacia el cartucho de mezclado, la primera y segunda trayectorias de entrada que están separadas una de la otra 38 El cuerpo de grifo de una sola pieza de conformidad con la 10 reivindicación 37, caracterizado porque el exterior de la • protuberancia tiene un receso para permitir si el fluido que sale del pasaje de salida fluye alrededor del exterior de la protuberancia 42 El cuerpo de grifo de una sola pieza de conformidad con la reivindicación 41, caracterizado porque et reborde esta adaptado 15 para acomodar una válvula desviadora dentro del pasaje de salida 20 25