MX2012005705A - Etiqueta de rfid de articulos de ropa para su uso en el procesamiento industrial y el tratamiento de cuidados posterior. - Google Patents

Abstract

La presente invención está en el campo de las etiquetas de prendas de vestir o artículos de ropa que incluyen dispositivos de RFID. Más particularmente, las etiquetas o rótulos de prendas de vestir o artículos de ropa se encierran en una bolsa flexible creada por un material impermeable a fluidos que protege al dispositivo de RFID de los tratamientos de mantenimiento y cuidado así como de las condiciones de procesamiento de las prendas de vestir y artículos de ropa que pueden usarse para proporcionar cierta estética y otras características a los artículos de ropa.

Description

ETIQUETA DE RFID DE ARTÍCULOS DE ROPA PARA SU USO EN EL PROCESAMIENTO INDUSTRIAL Y EL TRATAMIENTO DE CUIDADOS POSTERIOR Referencia Cruzada con Solicitud Relacionada La presente solicitud reivindica el beneficio de la Solicitud Provisional de los Estados Unidos N° 61/264.268 presentada el 25 de Noviembre de 2010, que se incorpora por referencia a este documento en su totalidad.

Campo de la Invención La presente invención está en el campo de las etiquetas usadas para el control de inventario y la seguridad de artículos de consumo. Más particularmente, la presente invención se refiere a una solución de etiquetado integral que es resistente a las condiciones encontradas durante el lavado y limpieza en seco y puede resistir procesos de tratamientos de prendas de vestir usados en la creación de efectos estéticos particulares en prendas de vestir o artículos de ropa Antecedentes de la Invención.

El uso de la identificación de radio frecuencia (RFID) para identificar uno de una pluralidad de artículos es bien conocido. Las etiquetas de identificación de radio frecuencia (RFID) o circuitos integrados incluyen un microprocesador, también conocido como microchip, eléctricamente conectado a una antena. Como alternativa, el microchip está conectado en primer lugar a una plataforma que tiene conducciones eléctricas que proporcionan una mayor fijación del área de "aterrizaje". Esta se denomina típicamente como una "junta" o "intercalado". La junta se una a continuación a la antena.

El microprocesador almacena datos, puede incluir datos de identificación únicos para un artículo específico que se transmiten a un receptor externo para la lectura por un operador y el procesamiento del artículo.

Las etiquetas de RFID pueden fijarse a los artículos para control de inventario, control de carga y similares. Las etiquetas de RFID son particularmente útiles en la identificación, seguimiento y control de artículos tales como paquetes, paletas, y otros contenedores de productos. La localización de cada uno de los elementos puede seguirse y dentro del RFID pueden codificarse la información de identificación del propietario del artículo o los requisitos de manejo específicos y leerse más tarde por un dispositivo de escáner capaz de decodificar y representar la información.

Las etiquetas de cuidado de la prenda de vestir y otras etiquetas son también bien conocidas y típicamente incluyen instrucciones de cuidado, la identificación de marca y otra información tal como la fuente de origen que o bien se requieren por ciertas regulaciones o se usan en conexión con los objetivos de marketing de los fabricantes. Aunque los dispositivos de RFID se han usado en la gestión de inventarios de prendas de vestir y artículos de ropa, los dispositivos de RFID pueden desintonizarse o destruirse a través del lavado o procesamiento de la prenda de vestir lo que hace el seguimiento de la prenda de vestir a través del inventario posterior o estaciones de. tratamiento muy difícil si no imposible.

Lo que se necesita por lo tanto es una solución que proteja el dispositivo de RFID de tales condiciones extremas que se encuentran durante las etapas de tratamiento y permite al detallista continuar utilizando los aspectos beneficiosos de la tecnología de RFID.

Breve sumario de la Invención Las realizaciones de la presente invención descritas a continuación no pretenden ser exhaustivas o limitar la invención a las formas precisas desveladas en la siguiente descripción detallada. Más bien, las realizaciones se eligen y se describen de modo que los expertos en la materia pueden apreciar y entender los principios y prácticas de la presente invención.

La presente invención se refiere a una etiqueta de prenda de vestir o artículo de ropa que incluye una disposición del dispositivo de RFID único, que protege los atributos funcionales del dispositivo de RFID durante el cuidado normal y limpieza de la prenda de vestir, tal como con el lavado y limpieza en seco, y también previene de daños al dispositivo de RFID durante el tratamiento o procesamiento de la prenda de vestir para producir un efecto estético o característica particular, tal como el lavado a la piedra o lavado ácido de la tela vaquera o pantalones vaqueros "azules".

En una realización de ejemplo de la invención descrita ahora, se presenta una etiqueta de RFID de artículo de ropa e incluye un sustrato que tiene una primera y una segunda superficies. El dispositivo de RFID se asegura de forma adhesiva a la primera cara del sustrato. El dispositivo de RFID tiene una dimensión y tiene un chip y una antena. Se dispone un material impermeable a líquidos sobre el dispositivo de RFID y se extiende más allá de la dimensión del dispositivo de RFID en al menos una primera dirección de modo que cubre sustancialmente el chip y la antena y el material está permanentemente adherido a la primera cara del sustrato.

En una realización adicional de ejemplo de la invención descrita ahora, se proporciona una etiqueta de RFID de la prenda de vestir e incluye un sustrato sustancialmente cuadrado que tiene una primera y una segunda caras y un primer y segundo bordes que se extienden transversalmente y un primer y un segundo lados que se extienden longitudinalmente. Una línea de debilidad se extiende entre el primer y segundo lados que se extienden longitudinalmente y es sustancialmente adyacente al primer borde extremo que se extiende transversalmente. Una incrustación de RFID que tiene un chip y una antena y, con el chip y la antena laminados entre películas plásticas. La incrustación de RFID tiene una primera y una segunda caras. Se proporciona una capa de adhesivo entre la segunda cara de la incrustación de RFID y la primera cara del sustrato. La capa del adhesivo adecuado para la presente invención puede ser un adhesivo sensible a la presión bien permanente o desmontable. Se dispone una capa impermeable a fluidos sobre la incrustación de RFID y se asegura de forma permanente a la primera cara del sustrato y á lo largo de una mayor extensión de cada una de las caras longitudinales primera y segunda y adyacente al segundo borde extremo que se extiende transversalmente. La capa impermeable a fluidos puede formar un cerramiento flexible sobre la incrustación de RFID.

La presente invención también contempla que la capa impermeable a fluidos puede formar una estructura rígida sobre la incrustación de RFID.

En una realización adicional de ejemplo de la invención descrita ahora, se presenta un método de producción de una etiqueta de RFID de prenda de vestir e incluye las etapas de provisión de un sustrato. A continuación se aplica una incrustación de RFID a una porción del sustrato. La incrustación de RFID se cubre con un material impermeable a fluidos de modo que el material impermeable a fluidos cubre sustancialmente la incrustación de RFID para formar una bolsa flexible. El material impermeable a fluidos se suelda al sustrato a lo largo de cada borde del material para formar una etiqueta de prenda de vestir y finalmente, la etiqueta de prenda de vestir se asegura a una prenda de vestir.

Además de las realizaciones anteriores, el sustrato puede imprimirse o imprimirse imágenes con indicios, tales como instrucciones de cuidado o mantenimiento. El sustrato puede proporcionarse con una línea de debilidad que permite que la etiqueta una vez que está completa se separare de la prenda de vestir a la que está sujeta.

El material impermeable a fluidos o líquidos es un material recubierto de poliéster o nylon que puede soldarse al sustrato por ultrasonidos. El material se usa para crear un hueco de aire o capa de aire entre la incrustación de RFID y el material. El hueco de aire puede impactar en la impedancia del dispositivo de RFID. Además, pueden incluirse un gel conductivo o partículas conductivas en el espacio de aire para mejorar o aumentar el intervalo de lectura. También puede servir como una medida correctiva que de otro modo la antena de RFID debería separarse del circuito formado por la antena y el chip.

El dispositivo de RFID puede proporcionarse como una construcción incrustada, un chip y una antena en forma de sándwich entre capas de películas de plástico o PET o puede construirse el dispositivo directamente sobre el propio sustrato. Antes de colocar al dispositivo de RFID sobre el sustrato de cualquier forma sería deseable comprobar el dispositivo de RFID antes de su instalación sobre la estructura de etiqueta.

Otras características y ventajas de la presente invención serán evidentes para los expertos en la materia a partir de la siguiente descripción detallada. Se entenderá, sin embargo, que la descripción detallada de las diversas realizaciones y ejemplos específicos, aunque indican las realizaciones preferidas y otras de la presente invención, se dan a modo de ilustración y no de limitación. Muchos cambios y modificaciones dentro del alcance de la invención pueden realizarse sin apartarse del espíritu de la misma y la invención incluye tales modificaciones. Breve descripción de los Dibujos Estos, así como otros objetos y ventajas de la invención, se entenderán más completamente y se apreciarán por referencia a la siguiente descripción más detallada de las realizaciones de ejemplo actualmente preferidas de la invención en conjunción con los dibujos adjuntos, de los que: la FIGURA 1 representa un conjunto intermedio que muestra la incrustación de RFID dispuesta sobre un sustrato; la FIGURA 2 proporciona una vista de la sección transversal de la incrustación de RFID en el sustrato y cubierta por un material; la FIGURA 3 muestra una elevación frontal del ensamblaje completo de etiqueta de artículo de ropa; la FIGURA 4 ¡lustra la etiqueta de prenda de vestir de la presente invención asegurada a un artículo de ropa; y la FIGURA 5 es un diagrama de bloques de un método de ejemplo de la fabricación de la etiqueta de artículo de ropa o prenda de vestir de la presente invención.

Descripción Detallada de la Invención La presente invención se ilustra ahora con mayor detalle por medio de la siguiente descripción detallada que representa el mejor modo conocido en el presente de realización de la invención. Sin embargo se entenderá que esta descripción no se usa para limitar la presente invención, sino que más bien, se proporciona a modo de ilustración de las características generales de la invención.

La presente invención se refiere a una estructura de rótulo o etiqueta novedosa de prenda de vestir o artículo de ropa que es útil no solo para el seguimiento del artículo a través de las diversas etapas de fabricación sino que también es lo suficientemente duradera para resistir las etapas de procesamiento y tratamiento que pueden usarse o encontrarse durante la fabricación de la prenda de vestir o de las actividades de cuidado después de la compra tales como el lavado y la limpieza en seco.

Como se usa en este documento el término "rótulo" o "etiqueta" pueden usarse de forma intercambiable para referirse a un identificador de artículo que puede adherirse a una prenda de vestir o un artículo de ropa.

Las expresiones "prenda de vestir" y "artículo de ropa" se usan en este documento de forma intercambiable para referirse de forma general a artículos de consumo, que pueden ser una falda, blusa, pantalones cortos, pantalones, chaqueta, suéter, calcetines, ropa íntima, zapatos, accesorios y similares.

La referencia ahora se dirige a la FIGURA 1 de la invención descrita ahora, que de forma general incluye un rótulo o etiqueta de prenda de vestir o artículo de ropa que se designa de forma general por la referencia numeral 10. La etiqueta 10 incluye un sustrato 12 que tiene un primer y un segundo lados que se extienden de forma longitudinal 14 y 16 y un primer y un segundo bordes que se extienden de forma transversal 18 y 20, respectivamente. El sustrato 12 tiene un primer lado 22 y un segundo lado (no mostrado). Aunque el sustrato 12 se muestra como un única capa de material (véase la FIGURA 2) debería entenderse que el sustrato 12 podría construirse de una capa de material que está doblado sobre si misma una o más veces dependiendo del grosor deseado del sustrato para el uso final. El sustrato 12 puede seleccionarse a partir de cualquier material adecuado tal como poliéster, material de poliéster reciclado, PET, almacenamiento de celulosa, pulpa de papel reciclado, cartulina, película y hojas y similares.

Continuando con referencia a la FIGURA 1 , se dispone una incrustación de RFID o dispositivo 24 sobre la primera cara 22 del sustrato 12. El dispositivo de RFID 24 incluye un chip 26 y una antena 28. La antena de la presente invención puede ser una antena de dipolo. Si el sustrato es un sustrato de hoja, la antena de la incrustación de RFID puede construirse a partir del sustrato de hoja. El chip 26 y la antena 28 pueden colocarse directamente sobre el sustrato 12 o pueden crearse como parte de una incrustación y construirse sobre una capa de película 30, tal como PET, que es un dieléctrico adecuado para el dispositivo de RFID 24. Dispositivos o incrustaciones de ejemplo de RFID están disponibles en Avery Dennison RFID Company, Clinton, SC, y se venden bajo varias designaciones "AD" dependiendo del criterio de funcionamiento particular requerido para la aplicación. Por ejemplo, los requisitos del intervalo de lectura y de memoria pueden representar criterios de funcionamiento particulares que pueden necesitar de una aplicación de RFID particular.

El sustrato 12 puede proporcionarse con indicios impresos 32 por ejemplo, instrucciones de cuidado para uso por el detallista o información de marca tal como el fabricante y la localización de la fabricación de la prenda de vestir. La impresión puede aplicarse de modo que se crea una primera área impresa donde pueden localizarse los indicios anteriores y un área no impresa que puede cubrirse por el dispositivo de RFID 24.

También puede proporcionarse una línea de debilidad 34 en la etiqueta de prenda de vestir o artículo de ropa de modo que la etiqueta 10 pueda quitarse de la prenda de vestir en el caso de que el cliente no desee tener el dispositivo con la ropa de vestir. La línea de debilidad preferiblemente es adyacente al primer extremo transversal 18 y corre de forma perpendicular entre el primer y segundo lados longitudinales 14 y 16. La línea de debilidad en otra realización puede correr paralela al primer y segundo lados longitudinales 14 y 16. También puede proporcionarse una línea de fijación 36, que generalmente será paralela pero espaciada a la línea de debilidad para indicar al fabricante de la prenda de vestir una distancia segura por la cual fijar la etiqueta a la prenda de vestir o artículo de ropa.

Ahora se dirige la atención a la FIGURA 2a que proporciona una elevación de la sección transversal de la etiqueta de prenda de vestir 10 de la invención descrita ahora. Como con la FIGURA 1 , la etiqueta de la prenda de vestir 10 incluye un sustrato 12 en el que se muestra la línea de debilidad 34 que se extiende a través del grosor del sustrato 12. En esta realización, la línea de debilidad puede ser una línea de perforaciones, que incluye una serie de cortes y lazos de suficiente resistencia para permitir que la etiqueta se fije a la prenda de vestir pero lo suficientemente débil para permitir a un cliente retirar la etiqueta 10 si el cliente así lo desea.

La incrustación de RFID 24 se muestra fijada al sustrato 12 por un patrón de adhesivo 38. Preferiblemente, el adhesivo es un adhesivo permanente de modo que la incrustación de RFID 24 permanecerá unida al sustrato. Sin embargo también se contempla un adhesivo separable por la presente invención. Adicionalmente el adhesivo puede ser un adhesivo sensible a la presión.

Un material impermeable a fluidos o líquidos 40 se posiciona de modo que cubre la incrustación de RFID 24. La presente invención contempla que la capa impermeable puede se impermeable a otros componentes además de a fluidos tales como partículas de suciedad que pueden interactuar con la eficacia de la incrustación de RFID. El material es un material de poliéster recubierto o nylon y tratado de modo que puede resistir a exposiciones a ácidos o lavado de encimas, agentes químicos de limpieza en seco, detergentes, agua y similares de modo que impide que la incrustación de RFID 24 se dañe bien parcialmente o completamente, se destruya o se desintonice durante el procesamiento o el tratamiento por un fabricante o consumidor de una prenda de vestir o artículo de ropa. El material 40 se fija al sustrato tal como por soldadura de ultrasonidos, pero pueden usarse otros medios de fijación tales como el grapado, adhesivo o similares. El método de unión debería crear sin embargo un sello generalmente impermeable para la estructura de la etiqueta de RFID.

El material 40 forma una bolsa flexible sobre el dispositivo de RFID 24 y crea un espacio de aire o hueco de aire 41 sobre la incrustación o dispositivo de RFID 24, que puede además impactar sobre los requisitos de sintonización del dispositivo de RFID 24 de modo que la antena debe seleccionarse para tener este criterio en consideración. Además, el espacio 41 podría rellenarse con un fluido o agente conductivo como un gel con partículas conductivas 43 que podría usarse para mejorar el intervalo de lectura posible del dispositivo de RFID 24 y ayudar a corregir cualquier desintonización que se puede producir durante el procesamiento continuado y el cuidado de la prenda de vestir. El espacio 41 también podría rellenarse con tinta que se derramará si la etiqueta que tiene el dispositivo de RFID se manipula de algún modo.

Ahora se dirige la referencia a la FIGURA 3 de la invención descrita actualmente en la cual se proporciona una vista de la elevación frontal o superior de la etiqueta de RFID 10. El dispositivo de RFID 24 se muestra de forma completamente cerrada por el material 40 de modo que la dimensión del dispositivo de RFID 24 se cubre por el tamaño y forma del material 40. El material 40 se muestra que está unido al sustrato 12 a lo largo de todos los lados y generalmente hacia dentro de los lados longitudinales del sustrato 14 y 16 y más cerca del borde extremo 20. Esto es, la incrustación de RFID 24 y el material se disponen más cerca del borde extremo 20 que del primer borde extremo 18, lo que servirá como fijación y posible punto de separación para la etiqueta 10 de la prenda de vestir.

La FIGURA 3 también ilustra que la parte superior de la superficie exterior del material también puede proporcionarse con indicios 44 que podrían servir como una advertencia de que el dispositivo de RFID 24 está contenido dentro de la etiqueta 10 o el indicio 44 podría ser complementario al indico 32, las instrucciones de cuidado, o proporcionar otra información relativa a la prenda de vestir o artículo de ropa tal como la localización del lugar de fabricación, la información de marca, las instrucciones de separación o similares. De este modo, el área no impresa del sustrato no se pierde y pueden proporcionarse indicios de forma eficaz sobre toda la superficie de la etiqueta 10.

Ahora se dirige la atención a la FIGURA 4 de la realización descrita actualmente que muestra una etiqueta de artículo de ropa 10 fijada a una prenda de vestir 50. La etiqueta 10 puede fijarse a un área de la prenda de vestir 50 de modo que no se vea cuando la prenda de vestir se está usando, tal como la banda de cintura 52 de un par de pantalones cortos o largos. Debería entenderse, sin embargo, que la etiqueta puede fijarse en el exterior de la prenda de vestir u otro dispositivo o etiqueta podría separarse de la prenda de vestir o artículo de ropa.

Ahora se dirige la referencia a la FIGURA 5 de la realización descrita actualmente de la presente invención en la cual se proporciona un diagrama de bloques que muestra un método de ejemplo de la fabricación del rótulo o etiqueta de artículo de ropa o prenda de vestir como se describe en este documento. El proceso comienza en la etapa 100 proporcionando un sustrato. El sustrato puede ser cualquier material adecuado y puede suministrarse en un grosor único que puede doblarse sobre sí mismo dependiendo de las necesidades de la aplicación de uso final. A continuación, en la etapa 110 el sustrato puede imprimirse con indicios relacionados por ejemplo con el cuidado de la prenda de vestir, la fabricación o la información de marca o similares. Como se usa en este documento, el término "impresión" no se refiere solamente a la impresión por tinta o tóner, sino que la impresión puede aplicarse además por costura, grabado, serigrafía o similares. La impresión puede realizarse en línea con el proceso de fabricación o el sustrato puede pre-imprimirse, antes de suministrarse al fabricante de la etiqueta.

En la etapa 120, se proporcionan una pluralidad de incrustaciones de RFID o dispositivos de RFID y se comprueban de modo que solo se usan los dispositivos de RFID que funcionan adecuadamente en la fabricación de las etiquetas. Los dispositivos de RFID pueden comprobarse antes de incorporarse dentro del proceso de fabricación de la etiqueta y pueden comprobarse de nuevo antes de qüe la etiqueta se fije a una prenda de vestir.

A continuación, en la etapa 130, el dispositivo de RFID se aplica al sustrato tal como aplicando un patrón de adhesivo de modo que el sustrato se pega al dispositivo de RFID de forma que el dispositivo no se moverá durante el ensamblaje posterior de la etiqueta. El dispositivo de RFID se cubre en la etapa 140 con material impermeable a fluidos o líquidos de modo que toda la dimensión del dispositivo de RFID se encierra y se protege por el material de cobertura. La etapa de cobertura 140 creará también un hueco de aire o espacio de aire entre el material de cobertura y el dispositivo de RFID. El hueco de aire puede rellenarse con un gel conductivo (gel que contiene partículas conductivas) o como alternativa, partículas conductivas que pueden añadirse o recubrirse sobre el área de, la incrustación.

A continuación el material se suelda al sustrato en la etapa 150. La soldadura es preferiblemente por energía de ultrasonidos pero pueden usarse otros medios para fijar el material al sustrato, tales como la energía térmica, pegado de adhesivo, energía de RF, cierres mecánicos y similares. Finalmente, en la etapa 160 la etiqueta se asegura a la prenda de vestir o artículo de ropa para permitir el seguimiento y quizás un procesamiento adicional del proveedor u otro control de información.

La presente invención también contempla que la etapa de impresión 110 puede realizarse después de que el material se suelde al sustrato.

En otra realización de la presente invención, la incrustación es un dispositivo de RFID UHF.

El aparato y los métodos tratados en este documento se describen en detalle a modo de ejemplos y con referencia a las figuras. A menos que se especifique otra cosa, números iguales en las figuras indican referencias a los mismos, similares o correspondientes elementos a través de las figuras. Se apreciará que las modificaciones a los ejemplos desvelados y descritos, las disposiciones, configuraciones, componentes, elementos, aparatos, métodos, materiales, etc. pueden hacerse y pueden desearse para una aplicación específica. En esta revelación, cualquier identificación de formas específicas, materiales, técnicas, disposiciones, etc., están relacionadas con un ejemplo específico presentado o son simplemente una descripción general de tal forma, material, técnica, disposición, etc. Las identificaciones de los detalles específicos o ejemplos no se pretende que sean, y no se deben interpretar como obligatorios o limitantes salvo que específicamente se designe como tal. Los ejemplos seleccionados de los aparatos y métodos para la monitorización fisiológica de un organismo biológico que usan mediciones eléctricas se desvelan en este documento más adelante y se describen con detalle con referencia a las FIGURAS.

De este modo se ha proporcionado como se verá de acuerdo con la presente invención una etiqueta de RFID de artículo de ropa altamente ventajosa que puede resistir las condiciones de procesamiento y tratamiento de las prendas de vestir. Aunque se ha descrito la invención en conexión con lo que se considera actualmente que es la realización más práctica y preferida, resultará evidente para los expertos en la materia que la invención no está limitada a la realización desvelada, y que pueden hacerse muchas modificaciones y disposiciones equivalentes de la misma dentro del alcance de la invención, cuyo alcance está de acuerdo con la interpretación más amplia de las reivindicaciones adjuntas de modo que abarcan todas las estructuras y productos equivalentes.

Los inventores establecen por la presente su intención de confiar en la Doctrina de Equivalentes para determinar y evaluar el alcance razonablemente favorable de su invención de modo que se refiere a cualquier aparato, sistema, método o artículo que no se aparta materialmente pero que está fuera del alcance literal de la invención como se muestra en las siguientes realizaciones.

Claims (23)

REIVINDICACIONES

1. Una etiqueta de RFID de artículo de ropa, que comprende: un sustrato que tiene una primera y una segunda superficies, extendiéndose longitudinalmente el primer y segundo lados y el primer y segundo bordes extremos transversales; un dispositivo de RFID asegurado con adhesivo a la primera cara del sustrato, teniendo el dispositivo de RFID una dimensión y teniendo un chip y una antena contenidas por entero dentro de la dimensión; y un material impermeable a líquidos dispuesto sobre el dispositivo de RFID y que se extiende más allá de la dimensión del dispositivo de RFID en al menos una primera dirección de modo que cubre sustancialmente el chip y la antena y el material está adherido permanentemente a la primera cara del sustrato.

2. La etiqueta de RFID de artículo de ropa de acuerdo con la reivindicación 1 , en el que el sustrato tiene una dirección longitudinal y una dirección transversal.

3. La etiqueta de RFID de artículo de ropa de acuerdo con la reivindicación 2, en el que la primera dirección es la dirección longitudinal del sustrato.

4. La etiqueta de RFID de artículo de ropa de acuerdo con la reivindicación 1 , en el que el material impermeable a líquidos se extiende más allá de toda la dimensión del dispositivo de RFID tanto en la dirección longitudinal como transversal.

5. La etiqueta de RFID de artículo de ropa de acuerdo con la reivindicación 2, en el que el sustrato se proporciona con una línea de debilidad en la dirección transversal y perpendicular a los lados longitudinales primero y segundo.

6. La etiqueta de RFID de artículo de ropa de acuerdo con la reivindicación 5, en el que la línea de debilidad es una línea de perforaciones que se extiende completamente a través de una porción del sustrato.

7. La etiqueta de RFID de artículo de ropa de acuerdo con la reivindicación 1 , en el que el material impermeable a líquidos es flexible.

8. La etiqueta de RFID de artículo de ropa de acuerdo con la reivindicación 1 , en el que el material impermeable a líquidos es un tejido de poliéster recubierto.

9. La etiqueta de RFID de artículo de ropa de acuerdo con la reivindicación 1 , en el que el espacio de aire está formado entre el material impermeable a líquidos y el dispositivo de RFID.

10. La etiqueta de RFID de artículo de ropa de acuerdo con la reivindicación 1 , en el que la etiqueta de artículo de ropa se cose a una prenda de vestir.

11. Una etiqueta de RFID de ropa de vestir, que comprende: un sustrato sustancialmente cuadrado que tiene una primera y una segunda caras y un primer y segundo bordes que se extienden transversalmente y primer y segundo lados que se extienden longitudinalmente; una línea de debilidad que se extiende entre los lados primero y segundo que se extienden longitudinalmente y sustancialmente adyacente al primer borde extremo que se extiende transversalmente; una incrustación de RFID que tiene un chip y una antena y, con el chip y la antena laminados entre películas de plástico, teniendo la incrustación de RFID las caras primera y segunda; una capa de adhesivo provista entre la segunda cara de la incrustación de RFID y la primera cara del sustrato; una capa impermeable a fluidos sobre una incrustación de RFID y asegurada de forma permanente a la primera cara del sustrato y a lo largo de una mayor extensión de cada uno de los lados longitudinales primero y segundo y adyacente al segundo borde extremo que se extiende de forma transversal; y en el que la capa impermeable a fluidos forma un cerramiento flexible sobre la incrustación de RFID.

12. La etiqueta de RFID de ropa de vestir de acuerdo con la reivindicación 11 , en el que la capa impermeable a fluidos es un tejido de poliéster recubierto.

13. La etiqueta de RFID de ropa de vestir de acuerdo con la reivindicación 11 , en el que la incrustación de RFID es sustancialmente cuadrada.

14. La etiqueta de RFID de ropa de vestir de acuerdo con la reivindicación 11 , en el que el hueco de aire está formado entre la capa impermeable a fluidos y la incrustación de RFID.

15. La etiqueta de RFID de ropa de vestir de acuerdo con la reivindicación 11 , en el que la segunda cara del sustrato está provista con indicios de cuidados.

16. Un método de producción de una etiqueta de RFID de ropa de vestir, que comprende las etapas de: proporcionar un sustrato que tiene una primera y segunda caras y los bordes transversales primero y segundo y los lados transversales primero y segundo; aplicar una incrustación de RFID a una porción del sustrato; cubrir la incrustación de RFID con un material impermeable a fluidos de modo que el material impermeable a fluidos cubre sustancialmente la incrustación de RFID para formar una bolsa flexible y un hueco de aire entre la incrustación de RFID y el material; soldar el material impermeable a fluidos al sustrato a lo largo de cada uno de los bordes del material para formar una etiqueta de prenda de vestir; y asegurar la etiqueta de prenda de vestir a una prenda de vestir.

17. El método de acuerdo con la reivindicación 16, que incluye una etapa adicional de comprobación de la incrustación de RFID antes de la etapa de aplicar la incrustación al sustrato.

18. El método de acuerdo con la reivindicación 16, que incluye una etapa adicional de impresión del sustrato después de la etapa de proveer el sustrato para proporcionar una primera área para instrucciones de cuidado y una segunda área no impresa para la incrustación de RFID.

19. El método de acuerdo con la reivindicación 16, que incluye una etapa adicional de proporcionar una línea de debilidad en el sustrato.

20. El método de acuerdo con la reivindicación 16, que incluye una etapa adicional de crear un hueco de aire entre el material impermeable a fluidos y la incrustación de RFID antes de la etapa de soldado.

21. El método de acuerdo con la reivindicación 16, que incluye el soldado del sustrato después de la etapa de proporcionar el sustrato.

22. El método de acuerdo con la reivindicación 16, que incluye una etapa adicional de comprobar la incrustación de RFID antes de la etapa de asegurar la incrustación de RFID a la prenda de vestir.

23. El método de acuerdo con la reivindicación 16, en el que el hueco de aire incluye partículas conductivas.