MX2011007204A - Montaje de telecomunicacion. - Google Patents

Abstract

La invención se refiere a un montaje de telecomunicación 1 que comprende al menos un módulo de terminación 2 que tiene contactos que conectan alambres y contactos para la conexión de componentes electrónicos y un portador 3 que lleva el módulo de terminación, en donde el módulo de terminación es acoplado en forma giratoria con el portador y puede ser girado de una posición cerrada con relación al portador hacia una posición abierta. El módulo de terminación 2 es acoplado con el portador 3 sobre un adaptador de pivote 7 y el adaptador de pivote 7 es acoplado en forma desprendible con el portador 3. De acuerdo con la invención al menos dos adaptadores de pivote 7 de al menos dos de los módulos de terminación 2 son fijados entre sí. La invención además se refiere a un método de mejora de un montaje de telecomunicación.

Description

MONTAJE DE TELECOMUNICACION Campo de la Invención La invención se refiere a un montaje de telecomunicación con módulos de terminación que tienen contactos eléctricos que conectan alambres y contactos eléctricos para la conexión de componentes electrónicos . La invención además se refiere a un método de mejora de un montaje de telecomunicación.

Antecedentes de la Invención En el campo de la telecomunicación, numerosos clientes son conectados con el conmutador de una compañía de telecomunicación por medio de líneas de telecomunicación. Los clientes también pueden ser llamados suscriptores o abonados. El conmutador también es llamado un intercambio. Entre el abonado y el conmutador, las secciones de las . líneas de telecomunicación son conectadas por medio de montajes de telecomunicación con módulos de terminación. Los módulos de terminación establecen una conexión eléctrica entre un conductor o alambre que es acoplado con el módulo en un primer contacto, otro alambre que es acoplado con el módulo de terminación en un segundo contacto. Múltiples módulos de terminación pueden ser colocados juntos en un punto de distribución, tal como un bastidor principal de distribución, un bastidor intermedio de distribución, un gabinete exterior REF. 221032 o un punto de distribución localizado como por ejemplo, en un edificio de oficinas o un piso particular de un edificio de oficinas .

Para permitir el alambrado flexible, algunas líneas de telecomunicación son conectadas con los primeros módulos de terminación en un modo que constituye una conexión permanente. La flexibilidad es realizada a través de los así llamados puentes de conexión, los cuales conectan, de manera flexible, los contactos del primer módulo de terminación con los contactos de los segundos módulos de terminación. Estos puentes de conexión pueden ser cambiados cuando una persona se cambia dentro de un edificio de oficinas o en su hogar a fin de proporcionar diferentes servicios (es decir, a una línea diferente de teléfono) con un cierto número de teléfono, que la persona reubicada pretende mantener.

La tecnología ADSL se ha extendido en forma amplia en el campo de la telecomunicación. Esta tecnología permite que al menos dos señales diferentes sean transmitidas en una línea única. Esto es conseguido mediante la transmisión de las diferentes señales en distintas frecuencias a lo largo de la misma línea. Las señales son combinadas en un punto particular en la línea de telecomunicación y son divididas en otro punto. En particular, en el lado del abonado, las señales de voz y datos, que están separadas, son combinadas y enviadas hacia la oficina central por medio de la misma línea. En la oficina central, la señal combinada es dividida. Para la transmisión de las señales de voz y datos hacia el abonado, son combinadas señales separadas de voz y datos en la oficina central, después, son enviadas al abonado y son divididas en el lado del abonado. Después de la separación de la señal, el así llamado POTS (servicio de teléfono ordinario) puede ser utilizado para transmitir señales de voz . La parte restante de la señal dividida puede ser utilizada, por ejemplo, para transmitir datos. Los filtros, los así llamados separadores, que son utilizados para separar o combinar las señales, pueden ser generalmente colocados en cualquier punto de distribución. Una posibilidad para colocar los separadores es conectarlos en los módulos de terminación con contactos eléctricos que conectan los alambres que son utilizados para transmitir las diferentes señales (las señales de voz, datos y la señal combinada) .

El documento EP 0 766 482 A2 describe un montaje de telecomunicación con módulos de terminación que tiene contactos eléctricos para la conexión de conductores o alambres. El montaje de telecomunicación comprende los medios de guía de alambre que son montados en forma giratoria, al menos en forma parcial .

El documento US 2007/144 980 Al describe un montaje de telecomunicación con una estructura de tipo de bastidor o soporte para los módulos de terminación. Al menos un miembro de la estructura de tipo de bastidor podría ser unido en una pluralidad de posiciones. Con lo cual, esta estructura podría ser variada.

El documento EP 0 743 706 A2 describe un montaje de bastidor de montaje con una aleta frontal de receptáculo que incluye una pluralidad de receptáculos para los módulos de terminación y una placa posterior de montaje. La aleta frontal de receptáculo y la placa posterior de montaje son acopladas entre sí a través de un elemento de articulación, con lo cual, se proporciona la posibilidad del acceso hacia el lado posterior de los módulos de terminación.

El documento EP 1 750 461 Al describe un montaje de telecomunicación con un portador y módulos de terminación de doble lado, en donde los módulos de terminación son conectados, en forma giratoria, con el portador. Los módulos de terminación proporcionan contactos eléctricos que conectan los alambres y los contactos eléctricos para la conexión de componentes electrónicos. El portador tiene una sección transversal de una forma sustancialmente de L con una porción de pata y una porción inferior. Los módulos de terminación comprenden una extensión opuesta a la porción de pata del portador, los cuales comprenden medios de fijación de la extensión en la porción inferior del portador. Cuando los medios de fijación son liberados, los módulos de terminación que incluyen la extensión pueden ser girados alrededor de un eje de pivote con lo cual, se proporciona acceso hacia el lado posterior de los módulos de terminación.

Existe la necesidad de un montaje de telecomunicaciones con módulos de terminación que tiene contactos que conectan alambres y contactos para la conexión de componentes electrónicos que pueda ser actualizado o mejorado con facilidad, y por lo tanto, que sea efectivo de tiempo y costo, por ejemplo, con los nuevos componentes electrónicos. En particular, existe la necesidad de un montaje de telecomunicaciones que pueda ser actualizado o mejorado sin intercambiar los módulos de terminación y sin volver a realizar el alambrado de los módulos de terminación.

Sumario de la Invención La presente invención proporciona un montaje de telecomunicación que comprende al menos un módulo de terminación que tiene contactos eléctricos que conectan los alambres y los contactos eléctricos para la conexión de componentes electrónicos así como también, un portador que lleva el módulo de terminación. El módulo de terminación es acoplado en forma giratoria o es montado en forma giratoria en el portador y puede ser girado de una posición cerrada con relación al portador hacia una posición abierta. El módulo de terminación del montaje de telecomunicación es acoplado con el portador sobre un adaptador de pivote y el adaptador de pivote es acoplado en forma desprendible con el portador. De acuerdo con la invención al menos dos adaptadores de pivote de al menos de dos módulos de terminación son fijados entre sí .

El montaje incluye al menos un módulo de terminación. El módulo de terminación podría comprender varias tiras de terminación o tiras de conexión. Las tiras podrían comprender un alojamiento. El alojamiento podría ser elaborado de plástico o cualquier otro material adecuado que permita el aislamiento eléctrico. El alojamiento puede estar constituido por uno o más componentes. El alojamiento sirve para acomodar contactos, con los cuales pueden ser conectadas las líneas/alambres de telecomunicación o los componentes electrónicos. El alojamiento también puede tener estructuras específicas para el posicionamiento de los contactos en el mismo. Además, el alojamiento puede comprender una o más cavidades o espacios de recepción, que son adaptadas para acomodar contactos y/u objetos tales como uno o más componentes electrónicos o módulos o partes funcionales de los mismos. Finalmente, el alojamiento puede comprender estructuras adecuadas, típicamente en el exterior del mismo, para permitir que las tiras de terminación o módulos sean montados en un canal o soporte o cualquier otro portador adecuado en el campo de las telecomunicaciones.

El portador del montaje de telecomunicación podría ser proporcionado en la forma de un canal. Este podría tener una sección transversal de forma de U. también podría tener una sección transversal de una forma sustancialmente de L. El portador tiene una longitud, que permite que múltiples módulos de terminación sean montados en el mismo. Además, los módulos de terminación podrían ser montados en forma desplazable, por ejemplo, en forma deslizante a lo largo de la longitud del portador. Si el portador comprende una sección transversal de forma sustancialmente de L, los módulos de terminación primero podrían ser montados en la pata o porción de pata de la sección transversal de forma de L. En Segundo lugar, los módulos de terminación podrían incluir una segunda pata una extensión, opuesta a la pata o porción de pata del portador, que conecta los módulos de terminación con la otra pata o porción inferior del portador de forma de L, que de esta manera, actúa como la parte inferior para el montaje resultante. Esta estructura es muy similar a un montaje en el que los módulos de terminación son montados en un portador de tipo de canal. En forma típica, el portador es fijado junto con un número de otros portadores en una estructura de tipo de bastidor. Esta estructura proporciona un espacio posterior de los módulos de terminación para alojar los componentes electrónicos, por ejemplo, separadores, componentes de protección u otros componentes .

El portador podría comprender estructuras adecuadas para el montaje de los módulos de terminación en este, tal como por ejemplo, orificios, salientes, ranuras o similares. Además, el portador podría incluir uno o más rieles de perfil, los cuales en el caso de más de un riel, podrían ser colocados en paralelo entre sí para permitir que los módulos sean movidos a lo largo de los rieles. Uno o más de los rieles podrían tener una sección transversal sustancialmente circular y/o podrían ser proporcionados con uno o más salientes, rebajos, cortes sesgados o similares, con el propósito de permitir el montaje seguro de los módulos de terminación en los mismos. Para este propósito, los módulos de terminación como será aparente para aquellas personas expertas en la técnica, podrían tener estructuras correspondientes, tales como ganchos de enganche, salientes o rebajos.

El portador podría ser elaborado, al menos en forma parcial, de un material eléctricamente conductivo tal como por ejemplo, metal para formar parte de una conexión a tierra. Esta conexión puede ser requerida por un número de razones. En primer lugar, los módulos de terminación podrían ser proporcionados con protectores de sobretensión, tales como disipadores de sobretensión, que sirven para desviar la sobretensión, por ejemplo, que pudiera ocurrir en el caso de descargas eléctricas, a tierra. En segundo lugar, los módulos de telecomunicaciones y/o los alambres conectados con los mismos pueden comprender el blindaje con el propósito de evitar el cruce aparente entre las líneas adyacentes . Cualquier corriente, que es inducida en cualquiera de los componentes del blindaje, necesita ser desviada a tierra. Además, puede ocurrir la carga electrostática, la cual puede ser desviada hacia tierra. De esta manera, por los propósitos mencionados con anterioridad, una conexión eléctrica entre los módulos de telecomunicaciones y tierra es benéfica. También es posible elaborar el portador de otro material adecuado, tal como por ejemplo, plástico, y proporcionar elementos separados de conexión a tierra.

De acuerdo con la invención, el módulo de terminación es acoplado, en forma giratoria, con el portador y puede ser girado de una posición cerrada con relación al portador hacia una posición abierta. El módulo de terminación podría proporcionar contactos en su lado frontal y en su lado posterior. El lado frontal es el lado del módulo de terminación que, en una posición cerrada del módulo de terminación, se orienta hacia afuera del portador. El lado posterior es el lado que, en una posición cerrada del módulo de terminación, orienta el portador. En la posición cerrada del módulo de terminación, los contactos en el lado frontal son accesibles y en una posición abierta del módulo de terminación los contactos en el lado posterior son accesibles. Este montaje simplifica la instalación del montaje inventivo de telecomunicación.

El módulo de terminación es acoplado con el portador sobre un adaptador de pivote y el adaptador de pivote es acoplado en forma desprendible con el portador. El adaptador de pivote podría ser un elemento separado que es colocado entre el módulo de terminación y el portador. El adaptador de pivote podría proporcionar un eje de pivote que embraga con una estructura de articulación complementaria en el módulo de terminación, tal como un agujero y/o un ojal, con el propósito de permitir el movimiento giratorio deseado del módulo de terminación con relación al portador. Además, el adaptador de pivote podría ser fijado, en forma desprendible, en el portador, por ejemplo, en la porción de pata del portador mediante los tornillos. Con este arreglo, es posible separar con facilidad el portador del módulo de terminación con el adaptador de pivote mediante el desenroscado de los tornillos sin desconectar el eje de pivote de la estructura de articulación. Todas las otras conexiones mecánicas adecuadas también son posibles, tal como por ejemplo, ajustes con apriete o remaches . El adaptador de pivote podría ser asegurado sobre el portador por medio de tornillos, ajustes a presión, trinquetes o similares. Al menos dos adaptadores de pivote de al menos dos de los módulos de terminación son fijados entre sí. El acoplamiento de los adaptadores de pivote entre sí, tiene la ventaja que varios módulos de terminación también son acoplados entre sí, y por lo tanto, permanecen juntos sí, durante un proceso de mejora, los módulos de terminación son separados del portador. Otra posibilidad es fijar todos los adaptadores de pivote de todos los módulos de terminación que pertenecen a un portador entre sí. Al mantener juntos los módulos de terminación como un bloque único durante el proceso de mejora, los módulos no tienen que ser manejados por separado. Los adaptadores de pivote podrían ser acoplados entre sí, por ejemplo, por medio de una estructura de cola de milano, un ajuste a presión, trinquete o similares. También es posible acoplar entre sí los adaptadores de pivote de manera irreversible, por ejemplo, para encolarlos entre sí.

Una extensión podría ser fijada en el módulo de terminación de manera que sea acoplada, en forma desprendible , con el portador en la posición cerrada del módulo de terminación. La extensión y el portador podrían ser designados como las partes de reemplazo que podrían ser intercambiadas, al menos en forma parcial, por las partes mejoradas. Las partes de reemplazo son partes que pueden ser reemplazadas con facilidad por otras partes, por ejemplo, las partes mejoradas, lo que significa que pueden ser separadas con facilidad y otra parte puede ser nuevamente acoplada con facilidad. Las partes mejoradas podrían ser necesarias, por ejemplo, en una situación en donde los nuevos componentes electrónicos necesitan ser conectados con los módulos de terminación y los nuevos componentes electrónicos tienen dimensiones que no se ajustan en el montaje actual. Para un proceso fácil de reemplazo o mejora, es útil cuando las partes de reemplazo cumplen con ciertos requerimientos. Por ejemplo, las partes de reemplazo necesitan ser fijadas, en forma desprendible , a las partes adyacentes del montaje para asegurar que puedan ser separadas con facilidad. Estas conexiones desprendibles fáciles son por ejemplo, conexiones de colocación a presión o conexiones roscadas o similares. Otras posibilidades de conexiones son los ajustes con apriete o remaches, tornillos o bayonetas. Además, es útil cuando las partes de reemplazo son conectadas con un número pequeño de partes y por lo tanto, sólo este número pequeño de partes necesita ser separado durante el proceso de reemplazo o mejora. El suministro de la extensión y el portador como una parte de reemplazo podría tener la ventaja de generar un espacio recientemente dimensionado en el lado posterior del módulo de terminación, por ejemplo, entre el portador, el módulo de terminación y la extensión.

De acuerdo con una modalidad de la invención la extensión es acoplada, en forma desprendible, con el módulo de terminación. Durante el proceso de reemplazo o mejora la extensión podría ser separada del módulo de terminación y posteriormente, una nueva extensión, por ejemplo, con dimensiones adaptadas, podría ser acoplada con el módulo de terminación. Un ejemplo para una conexión desprendible entre la extensión y el módulo de terminación es una conexión de colocación a presión. También es posible cualquier otra conexión desprendible adecuada, tal como por ejemplo, conexiones roscadas, sistemas de trinquete o similares.

De acuerdo con una modalidad de la invención la extensión que es fijada en el módulo de terminación puede comprender dos o más partes. Por ejemplo, la extensión comprende una parte de adaptador que es fijada en el módulo de terminación y una parte de alargamiento. La parte de alargamiento podría ser diseñada, de manera que pueda ser reemplazada con facilidad. Por lo tanto, la parte de adaptador y la parte de alargamiento de la extensión podrían ser conectadas entre sí, en forma desprendible. Durante el proceso de reemplazo o mejora, la parte de alargamiento podría ser separada de la parte de adaptador y posteriormente, la nueva parte de alargamiento, por ejemplo, con dimensiones adaptadas, podría ser fijada en la parte de adaptador. Un ejemplo para una conexión desprendible entre la parte de adaptador y la parte de alargamiento es una conexión de colocación a presión. También es posible cualquier otra conexión adecuada desprendible, tal como por ejemplo, una conexión con un tornillo o trinquete o similares.

El montaje de telecomunicación de acuerdo con la invención podría proporcionar medios de guía de alambre. Estos medios de guía de alambre podrían ser colocados en el exterior del montaje. Los medios de guía de alambre son utilizados, de manera general, para el manejo de los alambres que provienen y que conducen hacia los contactos eléctricos en los módulos de terminación. De acuerdo con esta modalidad de la invención, los medios de guía de alambre son colocados en el exterior del montaje de telecomunicación con lo cual, se proporciona la posibilidad de acceso fácil hacia todos los alambres. Durante un proceso de mejora, podría ser necesaria la reconexión de uno u otro alambre con un contacto eléctrico del módulo de terminación. Teniendo todos los alambres colocados en el exterior del montaje no sólo hace esta acción posible sino también facilita su transporte.

También es posible que los medios de guía de alambre sean fijados en el adaptador de pivote del módulo de terminación. Por esto, todos los alambres tienen que ser acoplados con una parte del montaje que ya no va a ser intercambiada durante el proceso de mejora. Por lo tanto, los alambres pueden permanecer conectados con los contactos y también pueden permanecer en sus respectivos medios de guía de alambre durante la totalidad del proceso, ahorrando tiempo y costo en el proceso de mejora.

La invención también proporciona a un método de mejora de un montaje de telecomunicación, el montaje de telecomunicación comprende: al menos un módulo de terminación que tiene contactos que conectan alambres y contactos para la conexión de componentes eléctricos, un portador que lleva el módulo de terminación, en donde el módulo de terminación es acoplado, en forma giratoria, con el portador y puede ser girado de una posición cerrada con relación al portador hacia una posición abierta. Al menos el módulo de terminación es acoplado con el portador sobre un adaptador de pivote y el adaptador de pivote es acoplado, en forma desprendible , con el portador. El método de acuerdo con la invención comprende las etapas de separar el módulo de terminación del portador, reemplazar el portador con un portador mejorado y fijar el módulo de terminación en el portador mejorado. Éste método es ventajoso debido a que abre la posibilidad de mejorar el montaje de telecomunicación, lo que significa la adaptación del montaje de telecomunicación a los nuevos requerimientos, por ejemplo, para adaptar las dimensiones del montaje de telecomunicación a partes electrónicas de dimensión más grande que tienen que ser acopladas con el lado posterior de los módulos de terminación, sin intercambiar los módulos de terminación y sin volver a alambrar el sistema.

De acuerdo con otra modalidad de la invención la fijación del portador mejorado es conseguida mediante la fijación de un adaptador en el portador original, con lo cual, se alarga la porción de pata del portador, y posteriormente, se fija el portador con el adaptador en el módulo de terminación. Esta modalidad es ventajosa, debido a que el portador podría permanecer acoplado con la estructura de tipo del bastidor que es acoplada, ahorrando una etapa en el proceso de mejora. También es posible reemplazar la totalidad del portador con un portador mejorado que tiene una pata más larga. La fijación del portador mejorado es entonces conseguida mediante la fijación del portador mejorado con una pata más larga.

La invención también proporciona un método de mejora de un montaje de telecomunicación, el montaje de telecomunicación comprende: al menos un módulo de terminación que tiene contactos que conectan alambres y contactos para la conexión de componentes eléctricos, un portador que lleva el módulo de terminación, en donde el módulo de terminación es acoplado, en forma giratoria, con el portador y puede ser girado de una posición cerrada con relación al portador hacia una posición abierta. Al menos el módulo de terminación es acoplado con el portador sobre un adaptador de pivote y el adaptador de pivote es acoplado, en forma desprendible, con el portador. El módulo de terminación además comprende una extensión que es acoplada en forma desprendible, con el portador en la posición cerrada del módulo de terminación. El método de acuerdo con la invención comprende las etapas de separar la extensión al menos en forma parcial, del módulo de terminación, reemplazar la extensión o partes de la extensión con una extensión mejorada o una parte de extensión mejorada y fijar la extensión mejorada o la parte de extensión mejorada en el módulo de terminación.

De acuerdo con una modalidad adicional de la invención, la fijación de la extensión mejorada es conseguida mediante la fijación de una versión más larga de la extensión. Éste método es ventajoso, debido a que el reemplazo de la extensión existente por una versión más larga de una extensión es una operación fácil.

De acuerdo todavía con otra modalidad de la invención la fijación de la parte de extensión mejorada es conseguida mediante la fijación de una versión más larga de la parte de extensión. El reemplazo de la parte de extensión existente por una parte de extensión más larga es una operación fácil. La parte de adaptador puede permanecer en el módulo de terminación en este caso. Una ventaja podría ser que la conexión entre la parte de adaptador y la parte de alargamiento podría ser diseñada de modo que sea fácil de abrir.

Breve Descripción de las Figuras A continuación, la invención será descrita en mayor detalle con referencia a las siguientes figuras que ejemplifican las modalidades particulares de la invención: La Figura 1 muestra una vista en tres dimensiones del montaje de telecomunicación de acuerdo con la invención con un portador y los módulos de terminación, en donde los módulos de terminación son mostrados en una posición cerrada con relación al portador; La Figura 2 muestra una vista en isométrico del montaje desensamblado de telecomunicación de la Figura 1 en una posición abierta; La Figura 3 muestra una vista en isométrico en despiece del montaje desensamblado de telecomunicación de acuerdo con la invención en una posición abierta con las partes de reemplazo; La Figura 4 muestra una vista en isométrico en despiece del montaje desensamblado de telecomunicación de acuerdo con la invención en una posición abierta con otra modalidad de las partes de reemplazo; La Figura 5 muestra una vista en tres dimensiones del montaje desensamblado de telecomunicación de acuerdo con la invención en una posición abierta con las partes de reemplazo mostradas en la Figura 4; La Figura 6 muestra una vista en tres dimensiones de los adaptadores de pivote de acuerdo con la invención en una etapa de desensamblado; La Figura 7 muestra una vista en tres dimensiones de los adaptadores de pivote de la Figura 4 en una etapa de ensamblado; La Figura 8 muestra una vista detallada de una estructura de cola de milano de los adaptadores de pivote de la Figura 6 y 7 ; La Figura 9 muestra el montaje de telecomunicación con el adaptador de pivote y los alambres a partir del exterior del montaje en una posición cerrada; y La Figura 10 muestra el montaje de telecomunicación con el adaptador de pivote y los alambres a partir del interior del montaje en una posición abierta.

Descripción Detallada de la Invención Más adelante en la presente, varias modalidades de la presente invención son descritas y mostradas en las figuras, en donde los mismos elementos son proporcionados con los mismos números de referencia.

La Figura 1 muestra un montaje de telecomunicación 1 con los módulos de terminación 2 que son montados en un portador 3. En la Figura 1, los módulos de terminación 2 son mostrados en una posición cerrada con relación al portador 3. Los módulos de terminación 2 tienen, en un lado frontal de los mismos, una o más hileras de contactos para la conexión de los alambres y/o componentes electrónicos, los detalles de los cuales no son mostrados en la Figura 1. Los módulos de terminación 2 también tienen, en un lado posterior de los mismos, una o más hileras de contactos eléctricos para la conexión de los alambres y/o componentes electrónicos. En la posición cerrada de los módulos de terminación 2 que se muestra en la Figura 1, los contactos eléctricos en el lado frontal son accesibles. En una posición abierta de los módulos de terminación 2, los contactos eléctricos en el lado posterior son accesibles.

Los módulos de terminación 2 son montados en el portador 3 en su lado posterior. El portador 3 tiene una sección transversal de forma sustancialmente de L con una porción de pata 4 y una porción inferior 5. El portador 3 tiene una longitud L, de modo que una pluralidad de los módulos de terminación 2, en esta modalidad, cuatro módulos 2, cada uno con tres tiras de terminación 6, puede ser montada en los mismos . Los módulos de terminación 2 son acoplados con la porción de pata 4 sobre un adaptador de pivote 7. El adaptador de pivote 7 proporciona un eje de pivote 8 que embraga con una estructura de articulación complementaria 9 situada en el lado posterior de los módulos de terminación 2, tal como un agujero y/o un ojal, con el propósito de permitir el movimiento giratorio deseado de los módulos de terminación 2 con relación al portador 3. Además, el adaptador de pivote 7 es fijado en forma desprendible en la porción de pata 4 del portador 3 a través de un sujetador mecánico tal como los tornillos 11.

Cada uno de los módulos de terminación 2 comprende una extensión 12 que asegura los módulos de terminación en su posición cerrada en el portador 3. Las extensiones 12 comprenden dos partes: una parte de adaptador 13 y una parte de alargamiento 14. Las partes de adaptador 13 son acopladas con los módulos de terminación 2 mediante la interacción de las proyecciones o salientes 15 proporcionados en los módulos de terminación 2, en particular, una parte de alojamiento de los mismos, y un corte sesgado 16 proporcionado en la parte de adaptador 13 de la extensión 12. Las partes de alargamiento 14 y las partes de adaptador 13 son conectadas entre sí por medio de un ajuste de colocación a presión, en donde la parte de alargamiento 14 proporciona un orificio 17 y la parte de adaptador 13 un brazo de colocación a presión 18 que coopera con ese orificio 17. Las partes de alargamiento 14 además proporcionan un gancho de enganche 19, que puede ser insertado en un orificio (no se muestra) es la porción inferior 5 del portador 3 con lo cual, se fijan o aseguran los módulos de terminación 2 en su posición cerrada en el portador 3. Cada módulo de terminación 2 comprende una extensión 12. Con lo cual, es posible poner cada módulo de terminación 2 en forma separada en una posición abierta sin balancear otros módulos de terminación adyacentes 2 del montaje de telecomunicación 1. En su posición abierta, los lados posteriores de los módulos de terminación 2 son accesibles. Esto hace posible la inserción de componentes electrónicos, tales como por ejemplo, módulos de separación 21 u otros componentes electrónicos tales como módulos de protección en los módulos de terminación 2. También es posible conectar los alambres o conductores con los contactos eléctricos localizados en el lado posterior de los módulos de terminación 2. Como puede observarse en la Figura 1, los módulos de separación 21 tienen una longitud que se ajusta en el espacio 22 rodeado por el portador 3, los módulos de terminación 2 y la extensión 12.

Durante un proceso de mejora del montaje de telecomunicación 1, por ejemplo, en el caso de la instalación de los nuevos componentes electrónicos en el lado posterior de los módulos de terminación 2, la situación podría ocurrir de manera que los nuevos componentes electrónicos no se ajusten en el espacio 22 entre los módulos de terminación 2, el portador 3 y la extensión 12. En este caso el montaje de telecomunicación 1 de acuerdo con la invención podría ser modificado en el siguiente modo. Como puede observarse en la Figura 2, el portador 3 podría ser separado del adaptador de pivote 7 después del balanceo de los módulos de terminación 2 en una posición abierta mediante el desatornillado de los tornillos 11. Además, las partes de alargamiento 14 de las extensiones 12 de los módulos de terminación 2 también podrían ser separadas de la parte de adaptador 13 mediante la abertura de la conexión de colocación a presión. Esto proporciona la posibilidad para equipar el montaje de telecomunicación 1 con un nuevo portador 31 y con la nueva parte de alargamientos 14' con dimensiones adaptadas, por ejemplo, un portador 3' con una porción de pata más larga 4' y las partes más largas de alargamiento 14 ' (véase la Figura 3) sin un nuevo alambrado del montaje de telecomunicación 1. El nuevo portador 3 ' es acoplado con el adaptador de pivote 7 por medio de los tornillos 11 y las partes de alargamiento 141 son acopladas con las partes de adaptador 13 por medio de los elementos de acoplamiento o de colocación a presión 17, 18. En consecuencia, el espacio rodeado por el nuevo portador 3 ' , los módulos de terminación 2 y la nueva extensión 121 es más grande y por lo tanto, los nuevos componentes electrónicos con dimensiones más grandes pueden ser insertados en los módulos de terminal 2. En lugar sólo de reemplazar una parte de la extensión 12 también es posible reemplazar la totalidad de la extensión. En este caso, la extensión puede ser elaborada de una pieza y la conexión entre la extensión 12 y el módulo de terminación 6 tiene que ser diseñada en forma desprendible .

La Figura 4 muestra una vista en tres dimensiones del montaje desensamblado de telecomunicación 1 de acuerdo con la invención en una posición abierta con otra modalidad de las partes de reemplazo. En lugar de remplazar el portador 3 con un portador mejorado 3' con una porción de pata más larga 41 también es posible acoplar un adaptador 4a en la pata 4 del portador 3 con sujetadores mecánicos, tales como los tornillos lia (Figura 5), con lo cual, se alarga la pata 4 , esta tiene ahora la longitud de la pata original 4 más la longitud del adaptador 4a. En una segunda etapa, el adaptador de pivote 7 es acoplado con el adaptador 4a por medio de los tornillos 11. Esta modalidad tiene la ventaja que el portador original 3 podría permanecer fijo en la estructura de forma de bastidor durante el proceso de mejora (no se muestra en las figuras) . La mejora de la extensión 12 puede ser realizada a través de los dos modos descritos con anterioridad. El primer modo es que la extensión 12 sea elaborada de dos partes, una parte de adaptador 13 y una parte de alargamiento 14. En el caso de un proceso de mejora, la parte de alargamiento 14 puede ser reemplazada por la nueva parte de alargamiento 141. El segundo modo es que la extensión 12 sea elaborada de una pieza, la cual puede ser reemplazada por una nueva extensión 121.

La Figura 6 muestra una vista en tres dimensiones de dos adaptadores de pivote 7 de acuerdo con la invención. Cada módulo de terminación 2 con tres tiras de terminación 6 es asignado a un adaptador de pivote 7. Los adaptadores de pivote 7 tienen una placa de base rectangular 23. En el extremo inferior de la placa de base 23 sobresale una guía de alambre 24 en la forma de un bucle u ojal rectangular. En la etapa de ensamblado del montaje de telecomunicación 1, las guías de alambre 24 son colocadas en el exterior del montaje 1 próximas a la porción de pata 4 del portador 2 (véase la Figura 1) . En la parte media de la placa de base 23 es situado un agujero roscado de paso 25 para los tornillos 11 que fijan el adaptador de pivote 7 con su módulo de terminación 2 en el portador 3. En lugar del agujero roscado de pasos 25 una tuerca de tornillo (no se muestra) también puede ser utilizada. En la etapa de ensamblado del montaje de telecomunicación 1, los tornillos 11 pasan a través de los agujeros de paso (no se muestran) en la porción de pata 4 del portador 3 hacia el agujero de paso 25. En el extremo superior de la placa de base 23 se encuentran las aperturas 26 para los alambres que necesitan acceso hacia el montaje de telecomunicaciones 1 desde el interior hacia el exterior o viceversa. Por encima de las aperturas, la placa de base 23 tiene varias placas paralelas de apoyo 27 que se extienden a partir de la placa de base 23. La orientación de las placas de apoyo 27 es generalmente perpendicular a la orientación de la placa de base 23. Entre cada una de la segunda y tercera, cuarta y quinta placas de apoyo 27, es colocado un eje de pivote 8. La mitad de un eje de pivote 8 también se extiende a partir de la primera y la sexta placas de apoyo 27, en cada caso, hacia el exterior del adaptador de pivote 7, con lo cual, se proporciona la posibilidad de construir un eje completo de pivote 8 junto con el adaptador de pivote adyacente 7. El costado de la placa de base 23 del adaptador de pivote 7 proporciona una estructura de cola de milano 28 para acoplar juntos varios adaptadores de pivote 7 (véase las Figuras 7 y 8) . Para facilitar el reemplazo del portador 3 es útil cuando los módulos de terminación 2 permanecen juntos como una parte . Los adaptadores de pivote 7 que son acoplados entre sí sobre la estructura de cola de milanos 28 pueden ser utilizados para crear un bloque de varios módulos de terminación 2, por e emplo, cuatro módulos como se muestra en la Figura 1. La Figura 8 muestra una vista detallada de la estructura de cola de milano 28 para acoplar entre sí los adaptadores de pivote 7.

Una ventaja de este aspecto de la invención es que los alambres que son conectados con los módulos de terminal 2 no necesitan ser separados y después nuevamente alambrados durante el proceso de mejora descrito con anterioridad. En contraste, éstos pueden permanecer en contacto con los contactos eléctricos de los módulos de terminación 2 del montaje de telecomunicación 1 mientras el portador 3 y las partes de alargamiento 14 están siendo intercambiadas. Con lo cual, el servicio para el cliente no es interrumpido y puede ser mantenido en una cierta cantidad, tal como por ejemplo, manteniendo el servicio de línea de vida durante el proceso de mejora. Eso es posible debido a que todos los alambres son conectados con estas partes del montaje 1 que no van a ser intercambiadas, por ejemplo, los módulos de terminación 2, el adaptador de pivote 7 y/o la parte de adaptador 13 de la extensión 12. Para cumplir con este requerimiento, estas partes son adaptadas, de manera especial (véase la Figura 8) . Como se describió con anterioridad, el adaptador de pivote 7 tiene las aperturas 26 para guiar los alambres 29 desde el interior del montaje de telecomunicación 1 hacia el exterior. Además, el adaptador de pivote 7 tiene guías de alambre 24 y medios que fijan los amarres de alambre 31. Las guías de alambre 24 en la forma de bucles u ojales y medios que fijan los amarres de alambre 31 son colocados en el exterior del montaje de telecomunicación 1, con lo cual, se proporciona la posibilidad de tener todos los alambres en el exterior del montaje de telecomunicación 1. Como puede observarse en la Figura 8, todos los alambres que provienen de las guías de alambre 32, las guías de alambre son colocadas en paralelo a cada tira de terminación 6, son conducidas hacia la dirección del adaptador de pivote 7 y organizadas por los medios adecuados del adaptador de pivote 7 tales como las guías de alambre 24 y/o los amarres de alambre 31.

La Figura 9 muestra una vista detallada del adaptador de pivote 7 con un módulo de terminación 2 con tres tiras de terminación 6 y una parte de la porción de pata 4 del portador 3 del montaje de telecomunicación 1 desde el interior del montaje 1. Puede observarse que el adaptador de pivote 7 es fijado en la porción de pata 4 mediante los tornillos 11. Además, puede observarse que las placas de apoyo 27 con el eje de pivote (no se muestra en la Figura 9) interactúan con las estructuras de articulación 9 del módulo de terminación 2. Los alambres 29 que provienen de los alojamientos de guía de alambre 32 son conducidos a través del adaptador de pivote 7 hacia el exterior del montaje 1. Los alambres 29 son conducidos a través de los espacios entre las placas de apoyo 27 del adaptador de pivote 7. Por lo tanto, todos los alambres son accesibles desde el exterior del montaje.

LISTA DE SIGNOS DE REFERENCIA montaje de telecomunicación 2 módulo de terminación 3 , 31 portador porción de pat 4a adaptador 5, 5' porción inferior 6 tira adaptador de pivo 8 eje de pivote 9 estructura de articulación 11 tornillo lia tornillo extensión 13 parte de adaptador 14 , 141 parte de alargamiento 15 salientes 16 corte sesgado 17 orificio 18 brazo de colocación a presión 19 gancho de enganche 21 módulos de separación 22 espacio 23 placa de base 24 guía de alambre 25 agujero roscado de paso 26 aperturas 27 placas de apoyo para eje de pivote 28 estructura de cola de milano 29 alambres 31 amarres de alambre 32 alojamientos de guía de alambre Se hace constar que con relación a esta fecha el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el que resulta claro de la presente descripción de la invención.

Claims (14)

REIVINDICACIONES Habiéndose descrito la invención como antecede, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes reivindicaciones:

1. Un montaje de telecomunicación comprende, al menos un módulo de terminación que tiene contactos que conectan alambres y contactos para la conexión de componentes electrónicos, - un portador que lleva el módulo de terminación, en donde el módulo de terminación es acoplado en forma giratoria con el portador y puede ser girado a partir de una posición cerrada con relación al portador hacia una posición abierta, en donde - el módulo de terminación es acoplado con el portador sobre un adaptador de pivote y el adaptador de pivote es acoplado en forma desprendible con el portador, caracterizado porque al menos dos adaptadores de pivote de al menos dos módulos de terminación son fijados juntos entre sí.

2. El montaje de telecomunicación de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque tiene una extensión en el módulo de terminación que es acoplada en forma desprendible con el portador en la posición cerrada del módulo de terminación.

3. El montaje de telecomunicación de conformidad con las reivindicaciones 1, caracterizado porque la extensión comprende al menos dos partes .

4. El montaje de telecomunicación de conformidad con las reivindicaciones 2, caracterizado porque la extensión comprende una parte de adaptador que es fijada en el módulo de terminación y una parte de alargamiento.

5. El montaje de telecomunicación de conformidad con la reivindicación 4, caracterizado porque la parte de adaptador y la parte de alargamiento de la extensión son conectadas entre sí en forma desprendible .

6. El montaje de telecomunicación de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque cada módulo de terminación comprende el adaptador de pivote separado.

7. El montaje de telecomunicación de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque además comprende medios de guía de alambre que son colocados en el exterior del montaje.

8. El montaje de telecomunicación de conformidad con la reivindicación 7, caracterizado porque los medios de guía de alambre son fijados en el adaptador de pivote del módulo de terminación.

9. Un método de mejora de un montaje de telecomunicación, el montaje de telecomunicación comprende: al menos un módulo de terminación que tiene contactos que conectan alambres y contactos para la conexión de componentes eléctricos, un portador que lleva el módulo de terminación, en donde el módulo de terminación es acoplado en forma giratoria con el portador y puede ser girado de una posición cerrada con relación al portador hacia una posición abierta, en donde el módulo de terminación es acoplado con el portador sobre un adaptador de pivote y el adaptador de pivote es acoplado en forma desprendible con el portador, caracterizado porque comprende las siguientes etapas: - separar el módulo de terminación del portador, - reemplazar el portador con un portador mejorado y fijar el módulo de terminación en el portador mejorado .

10. El método de mejora de un montaje de telecomunicación de conformidad con la reivindicación 9, caracterizado porque la fijación del portador mejorado es conseguida mediante la fijación de un adaptador en el portador, con lo cual, se alarga una pata del portador, y posteriormente, se fija el portador con el adaptador en el módulo de terminación.

11. El método de mejora de un montaje de telecomunicación de conformidad con la reivindicación 9, caracterizado porque la fijación del portador mejorado es conseguida mediante la fijación de un portador con una pata alargada en el módulo de terminación.

12. Un método de mejora de un montaje de telecomunicación, el montaje de telecomunicación comprende.- al menos un módulo de terminación que tiene contactos que conectan alambres y contactos para la conexión de componentes eléctricos, un portador que lleva el módulo de terminación, en donde el módulo de terminación es acoplado en forma giratoria con el portador y puede ser girado de una posición cerrada con relación al portador hacia una posición abierta, en donde el módulo de terminación es acoplado con el portador sobre un adaptador de pivote y el adaptador de pivote es acoplado en forma desprendible con el portador y una extensión en el módulo de terminación es acoplada en forma desprendible con el portador en la posición cerrada, caracterizado porque comprende las siguientes etapas : - separar la extensión, al menos en forma parcial, del módulo de terminación, - reemplazar la extensión o la parte de la extensión con una extensión mejorada o una parte de extensión mejorada y fijar la extensión mejorada o la parte de extensión mejorada en el módulo de terminación.

13. El método de mejora de un montaje de telecomunicación de conformidad con la reivindicación 12, caracterizado porque la fijación la extensión mejorada es conseguida mediante la fijación de una versión más larga de la extensión.

14. El método de mejora de un montaje de telecomunicación de conformidad con la reivindicación 12, caracterizado porque la fijación de la parte de extensión mejorada es conseguida mediante la fijación de una versión más larga de la parte de extensión.