MX2009001675A

MX2009001675A - Cubierta de ventilacion y contenedor con dicha cubierta de ventilacion.

Info

Publication number: MX2009001675A
Application number: MX2009001675A
Authority: MX
Inventors: Petrus Paulus Waanders; Kai Warnecke; Johannes Harmannus Gerardus Lok
Original assignee: Akzo Nobel Nv
Priority date: 2006-08-15
Filing date: 2007-08-13
Publication date: 2009-02-25
Also published as: WO2008020000A1; US20090255932A1; KR101445193B1; EP2051913B1; PL2051913T3; JP5222293B2; EP2051913A1; KR20090051045A; JP2010500253A

Abstract

Un contenedor de liberación de presión, por ejemplo, para materiales de peróxido, con una abertura de boca de descarga (2), un cuello (3) a lo largo de la periferia de la abertura de boca de descarga, y una cubierta de ventilación (5); la cubierta de ventilación comprende una placa de cuerpo (6) para cubrir la abertura de boca de descarga, la placa de cuerpo tiene una abertura de ventilación (7) y tiene una brida (9) con medios de sujeción, por ejemplo, un roscado (4), para cooperar con medios de sujeción correspondientes en la cara exterior del cuello; la abertura de ventilación está cubierta por una hoja permeable a los gases (11) que se fija entre los medios de sujeción del cuello y la brida; la abertura de ventilación puede estar provista con una tapa de disparo (8).

Description

CUBIERTA DE VENTILACION Y CONTENEDOR CON DICHA CUBIERTA DE VENTILACION MEMORIA DESCRIPTIVA La presente invención se refiere a un contenedor de liberación de presión con una abertura de boca de descarga, un cuello a lo largo de la periferia de la abertura de boca de descarga, y una cubierta de ventilación que comprende una placa de cuerpo para cubrir la abertura de boca de descarga, la placa de cuerpo tiene una abertura de ventilación y a lo largo de su periferia está dispuesta una brida con una superficie periférica interior provista con medios de sujeción para cooperar con los medios de sujeción correspondientes en la cara exterior del cuello, en donde la abertura de ventilación está cubierta por un filtro permeable a los gases. Dichos contenedores se pueden usar normalmente para composiciones que son susceptibles de descomposición exotérmica. Debido a esta lenta descomposición con emanación de un gas que es capaz de crear, con el paso del tiempo, una sobrepresion peligrosa en el contenedor, dichas composiciones no pueden mantenerse en contenedores herméticamente cerrados. Entre estos materiales están las formulaciones de peróxido, opcionalmente disueltas en los llamaos flegmatizadores, normalmente solventes de hidrocarburo, o en soluciones acuosas, emulsiones o suspensiones. Ejemplos típicos de dichos materiales de peróxido son el peróxido de hidrogeno o los peróxidos minerales como las soluciones acuosas de ácido monoperoxisulfúrico o peróxidos orgánicos líquidos. Todos estos peróxidos permanentemente están despidiendo pequeñas cantidades de gas, como por ejemplo oxigeno. Para evitar las sobrepresiones peligrosas en los contenedores de dichos productos, estos contenedores están provistos con filtros porosos que son permeables a los gases y que son herméticos en lo que se refiere a los líquidos. Pasando el filtro, los gases son descargados a través de una o más aberturas en una tapa de cierre. El documento E.U.A. 4,853,013 describe una cubierta de ventilación con una estructura de filtro para un contenedor que puede contener materiales peligrosos como peróxidos orgánicos líquidos. Éste contiene una tapa y una estructura de filtrado. Durante la operación normal, el gas expedido por el líquido en el contenedor pasa a través de toda la estructura de filtración y escapa a través de los medios de ventilación. La estructura de filtrado contiene dos filtros que son permeables al gas e impermeables al líquido. Dichos sistemas de ventilación tienen una estructura más bien complicada y por lo tanto resulta costosa su fabricación. El documento AU 9 341 259 describe una ventilación de presión para el almacenamiento y el transporte de, por ejemplo, peróxidos orgánicos en forma de una tapa con un pequeño agujero que esta ocluido por una membrana de PTFE poroso en contacto intimo con una capa de una espuma de polietileno poroso.

En el documento EP 0 759 401 A se describen filtros de PTFE en cubiertas de ventilación de tapas roscadas. El objetivo de la invención es proporcionar un sistema de ventilación que tenga una construcción simplificada, que es particularmente adecuado para almacenar formulaciones de peróxido u otros materiales que son susceptibles de descomposición exotérmica. El objetivo de la invención se logra con un contenedor de acuerdo con el párrafo inicial, caracterizado porque el filtro permeable a los gases es una hoja que se fija entre los medios de sujeción del cuello y la brida. De este modo se puede obtener una construcción de ventilación muy efectiva a bajo costo, que puede ser ensamblada fácilmente. La hoja puede ser, por ejemplo, una lámina de un material de plástico, como polietileno de baja densidad o de alta densidad (LDPE, HDPE), cloruro de polivinilo, polipropileno o similares. El grosor de la hoja puede ser, por ejemplo, de entre aproximadamente 5 micrómetros y aproximadamente 0.5 mm, por ejemplo entre aproximadamente 10 micrómetros y aproximadamente 0.1 mm. Para hacer la hoja permeable a los gases, por ejemplo, se puede perforar la hoja. El diámetro de poro de las perforaciones puede ser, por ejemplo, entre aproximadamente 10 micrómetros y aproximadamente 2 mm por ejemplo, de entre aproximadamente 0.1 mm y aproximadamente 1.5 mm. Para prevenir el derrame del contenido, la hoja permeable puede construirse, por ejemplo, con dos o más capas de hoja perforada. De preferencia, éstas se instalan de tal manera que las perforaciones de una capa no estén alineadas con las perforaciones de la otra capa. La cubierta de perforación puede ser, por ejemplo, una tapa roscada. Con este fin, los medios de sujeción antes mencionados pueden estar formados por un roscado exterior en la superficie exterior del cuello de la abertura de boca de descarga, y un roscado interior correspondiente en la brida de la cubierta de perforación. También se pueden utilizar otros sistemas de sujeción, como por ejemplo uniones de ajuste por presión o uniones de abrazadera. Opcionalmente, la abertura de ventilación en la cubierta de ventilación está provista con una tapa de disparo. Con este fin, la abertura de ventilación puede estar rodeada por un cuello que se ajusta cercanamente en una brida periférica de la tapa de disparo, en donde los lados que están orientados uno hacia el otro del cuello y de la brida, están perfilados para formar una unión por presión liberable. Este perfilado puede incluir costuras y huecos mutuamente cooperantes como se utiliza comúnmente en el campo de la tecnología de unión por presión esto permite dimensionar la unión por presión de tal manera que dejará escapar cierta sobrepresión predeterminada, por ejemplo, una presión en la escala de 0.1 - 0.5 bar, seleccionando un material que tenga una flexibilidad adecuada y optimizando las dimensiones de las costuras y de los huecos. La cubierta de ventilación puede tener, por ejemplo, un diámetro de 10-30 cm, por ejemplo de aproximadamente 15 cm. La tapa de disparo puede tener, por ejemplo, un diámetro de aproximadamente 5 cm - 12 cm, por ejemplo de aproximadamente 7 cm. Sin embargo, también se pueden utilizar otras dimensiones para la tapan de ventilación y/o la tapa de disparo, si está presente, y si se desea. Los contenedores de la presente invención son particularmente adecuados para el almacenamiento y/o la transportación de composiciones que son susceptibles de descomposición exotérmica, de particular formulaciones de peróxido, opcionalmente disueltas en flegmatizadores o en soluciones acuosas, emulsiones o suspensiones. Generalmente, dichos contenedores pueden tener un contenido de 600 - 1 ,400 litros, por ejemplo de aproximadamente 1000 litros, aunque el contenido puede ser mayor o inferior, si se desea. La cubierta de ventilación de la invención se puede montar en cualquier tipo de contenedor conocido en la técnica. Los contenedores también se pueden hacer con varios tipos de materiales, como contenedores de metal, contenedores de madera y contenedores compuestos o de plástico. En una modalidad de esta invención, la cubierta de ventilación se ajusta en un contenedor que está equipado con una tira de amordazamiento especial que está cargada con resorte para sellar por medio de una tapa, dicha tira de amordazamiento liberará la tapa a cierto nivel de presión súper atmosférica en el contenedor. Dichos contenedores generalmente se utilizan para el transporte y almacenamiento de compuestos o composiciones que son susceptibles de descomposición exotérmica. Esta invención tiene la ventaja de hacer posible el transporte y/o almacenamiento hermético a las fugas de peróxidos, y para prevenir el resquebrajamiento o la fragmentación del contenedor. Ejemplos de esta modalidad se describen en el documento WO 95/26911. En otra modalidad, la cubierta de ventilación se ajusta en un contenedor que tiene por lo menos un área de ruptura que se localiza arriba del nivel del líquido en el contenedor, cuando el contenedor está lleno con dicho líquido. El área de ruptura está definida como una parte más débil del contenedor en la cual, cuando aumenta la presión excesiva dentro del contenedor, el área de ruptura se romperá primero antes de que lo hagan las paredes, incluyendo la parte superior y el fondo. El área de ruptura se puede hacer con un material más débil que el material que rodea el área de ruptura, o puede estar hecha con el mismo material pero que esté debilitada con relación al material circundante. En una modalidad, el área de ruptura se hace más delgada que sus alrededores. El área de ruptura puede tener cualquier forma y tamaño, siempre y cuando se sitúe arriba del nivel del liquido que está contenido o que será contenido en el contenedor, en una modalidad, el área de ruptura coincide con el lado superior, que está hecho por lo menos parcialmente más delgado que el fondo y que las paredes laterales. En una modalidad, el contenedor comprende una cubierta de ventilación en la parte superior del contenedor interior de plástico, dicho contenedor se sitúa en una paleta y está rodeado por un marco de metal. La construcción del contendor interior de plástico es tal que por lo menos una parte del lado superior del contenedor es más delgada que el fondo y que las paredes laterales. El fondo y las paredes laterales del contenedor interior de plástico están asegurados por un marco de metal y la construcción del fondo del tamaño de una paleta, mientras que el lado superior está menos asegurado por un marco de metal. A cierto nivel de presión súper atmosférica en el contenedor se abrirá primero la cubierta de ventilación. Si la presión se eleva más la construcción más débil del contenedor se romperá de una manera controlada. De este modo se crea una abertura de ventilación suficiente para liberar todos los productos de descomposición gaseosos y no ocurrirá ninguna fragmentación o ruptura explosiva del contenedor compuesto, permitiendo que la composición líquida permanezca en el contenedor. En esta modalidad estos contenedores compuestos serian adecuados, en un principio, para el transporte de varias clases de formulaciones líquidas de peróxido orgánico y, aunque no es preferible, otras sustancias como se mencionan en esta solicitud de patente. También se prevé el uso de contenedores con por lo menos un área de ruptura como se describió antes, sin relacionarse con la cubierta de ventilación. En una modalidad, la invención se refiere a un contenedor que contiene una composición líquida que es susceptible de descomposición exotérmica, que comprende un área de ruptura arriba del nivel de la composición líquida. El contenedor puede estar hecho con cualquier material conocido en la técnica para dichos contenedores. De preferencia, el contenedor se hace con un material polimérico como polietileno, por ejemplo polietileno de alta densidad (HDPE), polipropileno, y cloruro de polivinilo. El material polimérico también puede comprender aditivos que conduzcan electricidad y que sean capases de reducir cualquier energía electrostática en o cerca del contenedor. En una modalidad preferida, el área de ruptura esta hecha con el mismo material que se utiliza para el contenedor. Estas áreas de ruptura de preferencia son más delgadas que el material de las paredes del contenedor. Estos contenedores pueden comprende cualquier cubierta de ventilación conocida en la técnica, incluyendo la cubierta de ventilación que se describió antes. La invención también permite que esté ausente la cubierta de ventilación. El área de ruptura proporciona un contenedor que sea seguro y que pueda estar hecho de materiales como plásticos, los cuales no se utilizarían normalmente para el almacenamiento y/o el transporte de composiciones líquidas que sean susceptibles de descomposición exotérmica, como formulaciones líquidas de peróxido. La invención se ilustra adicionalmente mediante los dibujos. En los dibujos: La figura 1 muestra, parcialmente en sección transversal, una cubierta de ventilación de un contenedor de acuerdo con la presente invención; Las figuras 2A-2B muestran una vista lateral del contenedor de la figura 1.

La figura 1 muestra una parte de un contenedor 1 con una abertura de boca de descarga 2 que tiene un cuello periférico 3 provisto con un roscado exterior 4. Una cubierta de ventilación 5 comprende una placa de cuerpo 6 para cubrir la abertura de boca de descarga 2. La placa de cuerpo 6 de la cubierta de ventilación 5 tiene una abertura de ventilación 7 que está cubierta por una tapa de disparo 8. A lo largo de la periferia de la placa de cuerpo 6, la cubierta de ventilación 5 tiene una brida 9 con un roscado interior 10 para cooperar con el roscado exterior 4 del cuello de la abertura de boca de descarga 3. Un filtro de hoja permeable a los gases 11 que está hecho con un material de lámina de plástico perforada se extiende sobre la abertura de boca de descarga 2 y se fija entre la conexión de tornillo 3, 4 entre el cuello de abertura de boca de descarga 3 y la brida de la cubierta de ventilación 9. La tapa de disparo 8 comprende un cuerpo de tapa 12 con una brida de tapa periférica 13 que tapa un cuello 14 que rodea a la abertura de ventilación 7. El cuello 14 está provisto en su parte exterior con una arista o costura 15. El lado interior de la brida de tapa 13 está provisto con una arista o costura 16 que se engancha pasando la arista del cuello 15 para formar una unión por presión liberable. Las dimensiones de las aristas 15, 16 y las propiedades elásticas del material seleccionado se eligen de tal manera que la tapa 8 salte a cierta sobre presión predeterminada. La figura 2A es una vista lateral del contenedor 1 que se puede colocar en una paleta 17 que comprende una jaula de soporte 18 con una construcción de rejilla de acero, como se muestra en la figura 2B. El contenedor 1 tiene una abertura de descarga 19 en su lado inferior. La cubierta de ventilación que se muestra en la figura 1 se encuentra en la parte superior del contenedor 1. El contenedor 1 puede tener un contenido de aproximadamente 1 ,000 litros.

Claims

NOVEDAD DE LA INVENCION REIVINDICACIONES

1.- Un contenedor con una abertura de boca de descarga, un cuello a lo largo de la periferia de la abertura de boca de descarga, y una cubierta de ventilación que comprende una placa de cuerpo para cubrir la abertura de boca de descarga, la placa de cuerpo tiene una abertura de ventilación y tiene una brida dispuesta a lo largo de su periferia, con una superficie periférica interior provista con medios de sujeción para cooperar con los medios de sujeción correspondientes en la cara exterior del cuello, en donde la abertura de ventilación está cubierta con un filtro permeable a los gases, en donde el filtro permeable a los gases es una hoja que se fija ente los medios de sujeción del cuello y la brida.

2.- El contenedor de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque la abertura de ventilación en la cubierta de ventilación está provista con una tapa de disparo.

3. - El contenedor de conformidad con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado además porque la hoja es una lámina perforada de un material de plástico.

4. - El contenedor de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado además porque los medios de sujeción están formados por un roscado exterior en la cara exterior del cuello de la abertura de boca de descarga, y un roscado interior correspondiente de la cubierta de ventilación.

5. - El contenedor de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado además porque la hoja permeable está construida con dos o más capas de hoja perforada y las perforaciones de las capas de hoja no están alienadas entre sí.

6. - El contenedor de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado además porque también comprende por lo menos un área de ruptura que se sitúa arriba del nivel de una composición líquida que está contenida o que estará contenida en el contenedor.

7. - El uso del contenedor que se reclama en cualquiera de las reivindicaciones precedentes, para el almacenamiento y/o el transporte de composiciones que son susceptibles de descomposición exotérmica, como formulaciones de peróxido disueltas opcionalmente en flegmatizadores o en soluciones acuosas, emulsiones o suspensiones.