MX2007010637A - Persiana veneciana - Google Patents

Abstract

Se proporciona una cubierta para ventana de tipo persiana Veneciana mejorada que tiene una posición abierta y una posición cerrada. La cubierta para ventana incluye una pluralidad de tabletas suspendidas entre una caja superior y una barra inferior que proporciona una apariencia generalmente ondulada. Un miembro de fijación y un miembro de ajuste, en cooperación, son adecuados para mover e inclinar en forma ajustable la pluralidad de tabletas de persiana para abrir y cerrar la cubierta para ventana. Un mecanismo de inclinación provoca el ajuste de posición de la pluralidad de tabletas al elevar y bajar por lo menos el miembro de ajuste.

Description

PERSIANA VENECIANA DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN Esta invención se refiere a una cubierta para ventana mejorada. Más particularmente, esta invención se refiere a una cubierta para ventana mejorada del tipo de persiana Veneciana que comprende una pluralidad de listones o tabletas, en donde un lado de la persiana se dispone típicamente para orientarse hacia el interior de una habitación. Una persiana Veneciana se acepta ampliamente como cubierta para ventana debido a que proporciona las funciones de bloqueo de rayos solares, ajuste de luminosidad interior, decoración de habitaciones, provisión de privacidad, etc. Una persiana Veneciana convencional típicamente incluye una caja superior, una barra inferior, una pluralidad de listones, un mecanismo de elevación que incluye cordones de elevación múltiples, y un mecanismo de ajuste o inclinación que incluye múltiples cuerdas para persianas enrollables. El miembro de elevación típicamente comprende cordones que se encuentran lateralmente en forma simétrica proporcionados en la persiana para equilibrar la barra inferior y los listones para que éstos puedan bajarse o elevarse en forma sincronizada. Al jalar los cordones de elevación, la barra inferior y los listones se levantan o se bajan con relación a la caja superior como se desee.

Una persiana Veneciana también ofrece la posibilidad de permitir que la luz entre en la habitación sin levantar toda la persiana al inclinar los listones. Los listones pueden inclinarse hacia arriba o hacia abajo a través de la operación del mecanismo de inclinación, el cual ajusta las cuerdas para persianas enrollables. En este respecto, cada persiana generalmente incluye una parte frontal y una parte posterior, y miembros o cuerdas que se extienden en forma vertical conectados entre sí mediante una pluralidad de travesaños separados en forma vertical. Apoyado sobre cada travesaño entre los miembros que se extienden en forma vertical de su persiana, se encuentra un listón, tal como una tira de aluminio angosta o tabla de madera. La caja superior generalmente incluye este mecanismo de inclinación o ajuste para mover las persianas, de modo que los miembros que se extienden en forma vertical de cada persiana se mueven en direcciones verticales opuestas una en relación con la otra, para pivotar cada persiana cerca de su eje longitudinal. Al inclinar los listones arriba mencionadas a un ángulo diferente de inclinación, la cantidad y dirección de la luz que se proyecta hacia el interior de la habitación a través de la persiana Veneciana puede controlarse y ajustarse. Otra forma de cubierta para ventana es referida comúnmente como persiana Romana. A diferencia de la persiana Veneciana, la cual está formada de listones y presenta líneas estéticas uniformes definidas, una persiana Romana proporciona una apariencia más flexible de plisado. La presente invención ofrece una cubierta para ventana que tiene la apariencia más flexible de tabletas curvas qué se abren y se cierran de manera similar a los de la persiana Veneciana de la Serie Norteamericana No. 10/413,200. Se proporciona una cubierta para ventana tipo persiana Veneciana mejorada que tiene una apariencia estética más flexible. La cubierta para ventana puede moverse desde una posición cerrada hasta una posición abierta, e incluye una cara, una caja superior que tiene un mecanismo de inclinación para elevar y bajar por lo menos un miembro de ajuste, un miembro de fijación que conecta de forma operativa la caja superior y la barra inferior, y una pluralidad de tabletas entre la caja superior y el canal inferior, donde cada una de las tabletas se coloca empotradamente en un intervalo de fila separada con el miembro de fijación y el miembro de ajuste. Cada una de la pluralidad de tabletas incluye una primera porción longitudinal y una segunda porción longitudinal opuesta. La tableta se pliega sobre sí misma de tal modo que la primera porción longitudinal y la segunda porción longitudinal opuesta se encuentran en una relación de traslape. La tableta, cuando se pliega, define una porción de extremo distal que se extiende desde el miembro de ajuste que tiene una apariencia curva. Cada una de la pluralidad de tabletas se forma preferiblemente de un material flexible, tal como una tela, película, lámina o similares. Cada una de la pluralidad de tabletas se desvía en forma que se puede pivotar hacia la porción de extremo distal. El mecanismo de inclinación es adecuado para abrir o cerrar la pluralidad de tabletas al elevar o bajar el miembro de ajuste independiente del miembro de fijación. En una modalidad, la porción de extremo distal para cada una de las tabletas es más grande que el intervalo de fila de tal modo que cuando la cubierta para ventana se encuentra en la posición cerrada, el miembro de fijación y el miembro de ajuste se ocultan de la cara mediante una porción de extremo distal de una tableta adyacente. En otras palabras, la tableta de una fila se traslapará parcialmente con una fila adyacente de tal modo que los espacios visibles entre las filas no estén presentes. De manera alternativa, la porción de extremo distal para cada una de las tabletas puede ser más corta que el intervalo de fila de tal modo que cuando la cubierta para ventana se encuentre en la posición cerrada, el miembro de fijación y el miembro de ajuste se encuentren parcialmente visibles. Se prefiere que el miembro de fijación y el miembro de ajuste sean cordones. Se prefiere además que cada uno de los cordones incluya una pluralidad de bucles separados. Como tales, la primera y la segunda porciones longitudinales para cada una de las tabletas se asegura de forma desmontable a los cordones mediante un miembro de retención colocado con la porción longitudinal, la cual es dirigida a través de uno de los bucles separados . También se incluye un mecanismo de inclinación en la caja superior para elevar y bajar por lo menos el miembro de ajuste. El mecanismo de inclinación, en algunas modalidades, también puede elevar y bajar el miembro de fijación. El mecanismo de inclinación provoca el ajuste de posición de la pluralidad de tabletas al elevar y bajar por lo menos el miembro de ajuste. Por lo menos el miembro de fijación conecta la caja superior y la barra inferior con la pluralidad de tabletas colocadas entre las mismas. Cada una de la pluralidad de tabletas se coloca empotradamente a lo largo del miembro de fijación en un intervalo de fila. El intervalo de fila es la distancia entre las filas adyacentes que se miden a lo largo de los miembros de fijación, y de preferencia es uniforme para toda la cubierta para ventana. Se aplican varias fuerzas de cooperación a cada una de la pluralidad de tabletas. Se aplica una fuerza de cierre de fuerza gravitacional alrededor del centro de gravedad de cada una de las tabletas. Esta fuerza de cierre gravitacional impulsa la porción extrema frontal o distal de las tabletas para mover descendentemente hacia una posición cerrada. Se aplica una fuerza de levantamiento de compensación a cada una de las tabletas mediante el miembro de ajuste, el cual tiende a provocar que las tabletas se inclinen hacia arriba y que se abran. Se aplica una fuerza de contrapeso adicional a cada una de las tabletas mediante el miembro de fijación. Esta fuerza de contrapeso de preferencia es mayor que la fuerza de levantamiento . La fuerza de cierre gravitacional es una fuerza descendente constante, la cual se contrarresta por y en equilibrio con la fuerza de levantamiento cuando la posición de la pluralidad de tabletas se encuentra fija. Cuando el miembro de ajuste se extiende mediante el mecanismo de inclinación en la caja superior, la fuerza de levantamiento disminuye de tal modo que la fuerza gravitacional supera la fuerza de levantamiento y las tabletas se inclinan hacia una posición cerrada. En cambio, cuando el miembro de ajuste se retrae mediante el mecanismo de inclinación en la caja superior, la fuerza de levantamiento es mayor que la fuerza de cierre gravitacional de modo que las tabletas se inclinan hacia abajo o se abren. La fuerza de contrapeso, sin embargo, es mayor que la fuerza gravitacional o la fuerza de levantamiento de modo que las tabletas pivotan alrededor de una región longitudinal próxima a la porción de extremo frontal o distal . Donde sólo el miembro de ajuste se eleva y se baja, la fuerza de contrapeso es lo suficientemente grande de tal modo que la región longitudinal alrededor de la cual pivotan las tabletas se ubica de preferencia aproximadamente alrededor del punto en el que el miembro de fijación se coloca empotradamente con las tabletas y la región longitudinal que se extiende a partir del mismo. Esta región de pivote permanece fija en forma sustancialmente vertical con relación a la caja superior cuando el mecanismo de inclinación eleva y baja el miembro de ajuste. Proporcionar una fuerza de contrapeso suficiente se puede lograr de diversas maneras. Por ejemplo, la barra inferior a la cual se conecta el miembro de fijación puede ser de un peso lo suficientemente alto para superar la fuerza de levantamiento que puede aplicarse a las tabletas. De manera alternativa, cada tableta puede incluir una tira de peso específico sobre un extremo proximal para provocar que el centro de gravedad de la tableta se mueva más cerca de la región longitudinal de tal modo que la fuerza aplicada al centro de gravedad se disminuya. Como se discute, en algunas modalidades, el miembro de fijación también puede elevarse y bajarse mediante el mecanismo de inclinación. En particular, el mecanismo de inclinación eleva y baja los miembros de fijación y de ajuste en direcciones verticales opuestas uno con relación al otro, para pivotar cada tableta alrededor de una región longitudinal próxima a la porción de extremo frontal o distal.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS En los dibujos, la FIGURA 1 es una vista frontal en perspectiva de una modalidad preferida de una cubierta para ventana cerrada de acuerdo con la presente invención; la FIGURA 2 es una vista frontal en perspectiva de la cubierta para ventana de la FIGURA 1 parcialmente abierta; la FIGURA 3 es una vista lateral en corte transversal de un par de listones de persiana adyacentes de la FIGURA 1 parcialmente abierta; la FIGURA 4 es una vista lateral en perspectiva, parcialmente en corte, de un par de listones de persiana adyacentes de acuerdo con una modalidad alternativa de la cubierta para ventana; la FIGURA 5 es una vista lateral en corte transversal de un par de listones de persiana adyacentes de acuerdo con otra modalidad alternativa de la cubierta para ventana ; la FIGURA 6 es una vista lateral de un par de listones de persiana adyacentes de acuerdo con aún otra modalidad alternativa de la cubierta para ventana; la FIGURA 7 es una vista en perspectiva agrandada de una modalidad preferida de los listones de persiana que se aseguran fijamente al miembro de fijación y al miembro de ajuste; la FIGURA 8 es una vista inferior agrandada de la modalidad de la FIGURA 7 ; la FIGURA 9 es una vista en perspectiva agrandada de otra modalidad preferida de los listones de persiana que se aseguran fijamente al miembro de fijación y al miembro de ajuste ; la FIGURA 10 es una vista agrandada de otra modalidad alternativa de los listones de persiana que se aseguran fijamente al miembro de fijación; la FIGURA 11 es una vista en perspectiva de un par de listones de persiana adyacentes de acuerdo con una modalidad adicional de la cubierta para ventana; la FIGURA 12 es una vista lateral en corte transversal de tabletas plegadas adyacentes de una modalidad alternativa de una cubierta para ventana en la posición abierta ; la FIGURA 13 es una vista lateral reducida en perspectiva de la cubierta para ventana de la FIGURA 12 en la posición cerrada; la FIGURA 14 es una vista lateral en corte transversal de tabletas plegadas adyacentes de otra modalidad alternativa de una cubierta para ventana en la posición abierta; y la FIGURA 15 es una vista lateral reducida en perspectiva de la cubierta para ventana de la FIGURA 14 en la posición cerrada. La invención descrita en la presente es susceptible de representarse en muchas formas diferentes. Modalidades preferidas de la invención mostradas en los dibujos se describen en lo siguiente en detalle. Se entenderá, sin embargo, que la presente descripción es una ej emplificación de los principios de la invención y no limita la invención a las modalidades ilustradas. Una modalidad preferida de la presente invención se muestra en la FIGURA 1. La persiana 100 para ventana incluye una caja 102 superior, una barra 104 inferior y una pluralidad de listones 106 de persiana. También se proporciona una varilla 108 de control de inclinación para accionar el mecanismo de inclinación (no mostrado) en la caja 102 superior para abrir o cerrar los listones 106 de persiana. Un cordón 110 de elevación que se extiende entre la caja 102 superior y la barra 104 inferior sirve para elevar toda la persiana 100. La persiana 100 para ventana presenta, en un lado 102 de cara, una apariencia que se encuentra libre de cordones u otros componentes que conecten la pluralidad de listones 106, los cuales afectarían de otro modo la apariencia estética de la cubierta para ventana. Aunque no se muestra en detalle en las figuras, el mecanismo de inclinación puede ser cualquier dispositivo para elevar y bajar en forma controlada una cuerda tal como se encuentra comúnmente en las persianas Venecianas. Por ejemplo, en una modalidad con una varilla de control, tal como la varilla 108 de control en la FIGURA 1, la varilla de control simplemente puede comprender un engranaje sin fin para girar un cilindro en el cual se enrolla un cordón para elevar el cordón, o se desenrolla para bajar el cordón. De manera alternativa, el mecanismo de inclinación puede ser un seguro de cordón por el cual el usuario solamente jala sobre un cordón de ajuste para inclinar y abrir los listones de persiana hasta una posición deseada y el cordón se fija después en su lugar. Tales seguros de cordón por lo general se encuentran en ensambles para elevar toda una persiana. Otros mecanismos para elevar o bajar en forma controlada un cordón como los que se conocen en la técnica también pueden utilizarse. En una posición cerrada, tal como la que se muestra en la FIGURA 1, la cubierta 100 para ventana ofrece una apariencia ininterrumpida uniforme que proporciona tanto privacidad como bloqueo de luz. Si se desea permitir que la luz entre al interior de una habitación sin elevar toda la persiana, y así mantener cierto grado de privacidad, un usuario puede girar la varilla 108 de control de inclinación. A medida que se gira la varilla 108 de control de inclinación y el miembro 122 de ajuste se eleva (FIGURA 3) , el ángulo de cada una de la pluralidad de listones 106 se ajusta de tal modo que los listones 114 en la persiana 100 para ventana se abren como se muestra en la FIGURA 2. La disposición particular de cada una de la pluralidad de listones se discute en lo siguiente en mayor detalle. Con referencia a la FIGURA 3, se explica una modalidad para la disposición de los listones 116 y 118 para demostrar la disposición de cada una de la pluralidad de listones en la cubierta 100 para ventana. En esta modalidad, el miembro 120 de fijación y el miembro 122 de ajuste se atraviesan, cada uno, y se aseguran a los listones 116 y 118. Los listones 116 y 118 se aseguran fijamente al miembro 120 de fijación y al miembro 122 de ajuste mediante adhesivo, soldeo ultrasónico, entrelazado, atado o similares. Como se discute en mayor detalle en lo siguiente, el miembro 120 de fijación y el miembro 122 de ajuste pueden, de manera alternativa, colocarse empotradamente con el listón de persiana a través del uso de una tira de plástico que se extiende en forma longitudinal a lo largo de los listones de persiana a los cuales se aseguran el miembro 120 de fijación y el miembro 122 de ajuste. En esta modalidad, el miembro 120 de fijación y el miembro 122 de ajuste se muestran atravesando los listones 116 y 118. Se contempla, sin embargo, que el miembro de fijación y el miembro de ajuste puedan ser una serie de cordones, en donde cada cordón conecta dos listones adyacentes . Los listones 116 y 118 también definen orificios 124 y 126 a través de los cuales se pasa un cordón 110 de elevación. Aunque los cordones 110, 120 y 122 se muestran como coplanares, esto no se requiere. Las posiciones relativas del miembro 120 de fijación y el miembro 122 de ajuste son de tal modo que uno se coloca distal al otro. Como se muestra, el miembro 122 de ajuste se coloca distal al miembro 120 de fijación, sin embargo, las posiciones del miembro 122 de ajuste y el miembro 120 de fijación pueden invertirse de tal modo que el miembro 120 de fijación se coloque distal al miembro 122 de ajuste. En esta modalidad alternativa, los listones de persiana se abren al bajar el miembro de ajuste y se cierran al elevar el miembro de ajuste. Un intervalo de fila se muestra como Y y un centro de gravedad para listón 116 se representa como CG. La anchura de la porción 128 de extremo frontal o distal de listón 116 se indica como X que se extiende a partir del miembro 122 de ajuste. Aunque sólo un conjunto de cordones, es decir, miembro 120 de fijación, miembro 122 de ajuste y cordón 110 de elevación, se muestra en la FIGURA 3, se prefiere que un par de conjuntos de cordones de configuración similar se encuentren separados en forma equidistante de los lados opuestos de la persiana para ventana como se muestra en la FIGURA 2. La porción de borde de listón 116 opuesta a la porción 128 de borde frontal es la porción 129 de borde posterior a la cual se aseguran el miembro 120 de fijación y el miembro 122 de ajuste. En operación, se aplican varias fuerzas a los listones de persiana. El listón 116 de persiana se discute a modo de ejemplo. La fuerza gravitacional aplicada en forma efectiva al centro de gravedad CG se muestra como una flecha 130 de fuerza. Una fuerza de levantamiento que se representa como una flecha 132 de fuerza también se aplica al listón 116 de persiana mediante el miembro 122 de ajuste en la región donde el listón 116 de persiana se fija al miembro 122 de ajuste. Una fuerza de contrapeso, la cual se muestra como una flecha 136 de fuerza, se aplica al listón 116 de persiana mediante el miembro 120 de fijación en la región donde el listón 116 de persiana se fija al miembro 120 de fijación. Cuando se desee ajustar el ángulo de los listones de persiana, el mecanismo de inclinación se controla de preferencia mediante la varilla 108 de control de inclinación (FIGURA 1) . Girar las varillas de control de inclinación provoca que el mecanismo de inclinación en la caja superior extienda o retraiga el miembro 122 de ajuste y así ajuste el ángulo de los listones de persiana. Extender el miembro 122 de ajuste reduce la fuerza 132 de tal modo que la fuerza 130 gravitacional provoca que el listón 116 de persiana se mueva hacia abajo, en tanto que el retraer el miembro 122 de ajuste aumenta la fuerza 132 y supera la fuerza 130 gravitacional y eleva la porción 128 de extremo distal y así inclina el listón 116 de persiana hacia arriba. Como se establece, la fuerza 136 de contrapeso es mayor que la fuerza 132 de levantamiento incluso cuando el miembro 122 de ajuste se retrae de tal modo que el punto en el que el miembro 120 de fijación se fija al listón 116 y a la región longitudinal que se extiende a partir del mismo permanece verticalmente equilibrado con relación a la caja superior durante cualquier ajuste del ángulo de los listones de persiana. La anchura de la porción 128 de extremo frontal o distal, denotada como X, es mayor que la distancia de intervalo de fila, la cual se indica como Y. Como tal, cuando el miembro 122 de ajuste se extiende de tal modo que la porción 128 de extremo frontal o distal del listón 116 de persiana se baja para hacer contacto con el listón 118 de persiana adyacente, el orificio 126, el miembro 122 de ajuste y el miembro 120 de fijación se ocultan de la cara de la cubierta para ventana cuando se observa desde una dirección, mediante la porción 128 de extremo frontal o distal. Una modalidad alternativa de la cubierta para ventana mejorada se muestra como FIGURA 4. Nuevamente, se hace referencia a un par de listones 216 y 218 de persiana como ejemplares de la pluralidad de listones de persiana en la cubierta para ventana. Esta modalidad es similar a la modalidad anterior excepto que en lugar de un cordón que se utiliza como un miembro 220 de fijación, se proporciona una tableta de material. También se proporcionan un miembro 222 de ajuste y un cordón 210 de elevación. El miembro 220 de fijación puede ser una tableta que extiende toda la cubierta para ventana, y la cual puede comprender un material semitransparente. Con tal disposición, los listones de persiana pueden inclinarse para permitir que la luz entre a una habitación, pero mantener aún un alto grado de privacidad. Si se desea, la tableta puede ser opaca, transparente o incluir un diseño. Se prefiere que un par de conjuntos de cordones 222 y 210, es decir, miembro 222 de ajuste y cordón 210 de elevación, se encuentren separados en forma equidistante de los bordes de la cubierta para ventana. Toda la operación de la modalidad mostrada en la FIGURA 4 es la misma que se discute con respecto a la modalidad mostrada en la FIGURA 3. A medida que el miembro 222 de ajuste se eleva o se baja, los listones 216 y 218 de persiana se abren o se cierran, respectivamente. Nuevamente, la porción 240 de borde posterior del listón 218 adyacente, alrededor de la cual se colocan empotradámente el miembro 222 de ajuste y el miembro 220 de fijación, se oculta mediante la porción 228 de borde frontal del listón 216 de persiana a medida que traslapa la porción 240 de borde posterior del listón 218 adyacente cuando la cubierta para ventana se encuentra en una posición cerrada. Otra modalidad de la cubierta para ventana mejorada se muestra en la FIGURA 5. La disposición de las tabletas 316 y 318 se proporciona nuevamente para demostrar la configuración de cada una de la pluralidad de listones. En esta modalidad, el miembro 320 de fijación y el miembro 322 de ajuste atraviesan los orificios 321 y 323, respectivamente. A diferencia de la modalidad mostrada en la FIGURA 3, el miembro 320 de fijación y el miembro 322 de ajuste no se aseguran fijamente a los listones 316 y 318 de persiana. En cambio, con referencia al listón 316, el miembro 320 de fijación y el miembro 322 de ajuste se colocan empotradamente al restringirse en su movimiento mediante un travesaño 325 de escala, el cual comprende una cuerda o cordón asegurado al miembro 322 de ajuste debajo del listón 316 y asegurado al miembro 320 de fijación encima del listón 316. El travesaño 325 de escala además atraviesa el orificio 324, a través del cual el cordón 310 de elevación también se pasa. El travesaño 325 de escala restringe el movimiento ascendente del listón 316 de persiana a lo largo del miembro 320 de fijación y restringe el movimiento descendente a lo largo del miembro 322 de ajuste. Similar a la modalidad mostrada en la FIGURA 3, se prefiere que se incluya un par de conjuntos de cordones que comprendan el miembro 320 de fijación, el miembro 322 de ajuste, el cordón 310 de elevación y el travesaño 325 de escala, y que se separen en forma equidistante de los lados opuestos de la cubierta para ventana . Hasta ahora, en cada una de las modalidades proporcionadas, el miembro de fijación permanece fijo con relación a la caja superior, mientras que el miembro de ajuste se eleva y se baja. También puede utilizarse una modalidad alternativa en donde tanto el miembro de fijación como el miembro de ajuste se eleven o se bajen. En particular, a medida que el miembro 322 de ajuste se eleva, el miembro 320 de fijación se baja, y de manera similar, a medida que el miembro 322 de ajuste se baja, el miembro 320 de fijación se eleva. El mecanismo de inclinación para esta modalidad puede ser cualquier mecanismo que pueda en forma simultánea elevar un cordón al mismo tiempo que baja otro. Por ejemplo, el mecanismo de inclinación encontrado en las persianas Venecianas estándares par elevar y bajar las partes frontal y posterior de un ensamble de persiana es adecuado. Al igual que en la modalidad anterior, cuando la persiana para ventana se encuentra en una posición cerrada, ningún cordón o persiana es visible desde la cara debido a que el extremo frontal o distal de los listones, tal como el extremo 328 frontal o distal, traslapa el listón adyacente inferior. Aún otro método para colocar empotradamente los listones de persiana con relación al miembro de fijación y al miembro de ajuste, se muestra en la FIGURA 6. El miembro 420 de fijación y el miembro 422 de ajuste atraviesan los orificios 423 y 424, respectivamente. Para colocar empotradamente los listones 416 y 418 de persiana con relación al miembro 420 de fijación y el miembro 422 de ajuste, un tope 419 y una parada 421 se aseguran fijamente al miembro 420 de fijación y al miembro 422 de ajuste, respectivamente. El tope 419 se configura de tal modo que una porción del mismo adyacente al listón 416 es más grande que el orificio 423. La parada 421 se configura de forma similar para incluir una porción más grande que el orificio 424. En consecuencia, el topo 419 restringe el movimiento ascendente del listón 416 de persiana a lo largo del miembro 420 de fijación y la parada 421 restringe el movimiento descendente a lo largo del miembro 422 de ajuste. Abrir y cerrar la cubierta para ventana a través de la inclinación de los listones es como se discute en lo anterior en las modalidades anteriores . Como se discute en lo anterior, el miembro de fijación y el miembro de ajuste pueden colocarse empotradamente con la pluralidad de listones de persiana en una variedad de formas . La mostrada en las FIGURAS 7 y 8 es una modalidad preferida que utiliza una tira de plástico. El listón 650 de persiana comprende una pieza de material 652 que se pliega sobre sí misma de tal modo que su borde opuesto intercala una tira 654 de refuerzo. El material 652 define los orificios 656 y 658 y se dimensionan para permitir el miembro 660 de fijación y el miembro 662 de ajuste, respectivamente. El bucle 660 se forma con el miembro 660 de fijación. Una tira 666 de fijación rígida que de preferencia se forma de plástico también se intercala mediante los bordes opuestos del material 652 alrededor de un borde próximo del listón 650 de persiana. La tira 666 de fijación rígida se intercepta con el orificio 656 y atraviesa el bucle 664. Como tal, el miembro de fijación se asegura al listón 650 de persiana. Con referencia a la FIGURA 8, el bucle 670 se forma de forma similar con el miembro 662 de ajuste. La tira 668 de fijación rígida atraviesa el bucle 670 formado en el miembro 662 de ajuste, el cual atraviesa el orificio 658. La tira 668 de fijación se coloca debajo del listón 650 de persiana. Como tal, el listón 650 de persiana se coloca empotradamente con el miembro 662 de ajuste y la tira 668 de plástico debido a que el movimiento descendente del listón 650 con relación al miembro 662 de ajuste se restringe mediante la tira 668. Si se desea, la tira 668 puede asegurarse fijamente al listón 650, tal como mediante un adhesivo. Aún otra forma de colocar empotradamente los listones de persiana y los miembros de fijación y de ajuste se muestra en las FIGURAS 9 y 10. En esta modalidad, el listón 750 de persiana comprende una pieza de material 752 que se pliega sobre sí misma de tal modo que su borde opuesto intercala una tira 754 de refuerzo. El miembro 754 de fijación y el miembro 762 de ajuste atraviesan los orificios 756 y 758, respectivamente. Similar a la modalidad anterior, cada uno del miembro 760 de fijación y miembro 762 de ajuste se forma con bucles 764 y 770, respectivamente. El miembro 760 de fijación y el miembro 762 de ajuste atraviesan cada uno el bucle y se aseguran a las tiras 766 y 768 de plástico. De manera alternativa, se puede formar un orificio 772 adyacente a, pero no coincidente con el borde 774 de tal modo que, en este caso, el miembro 776 de fijación se ata al listón 778 de persiana directamente, como se muestra en la FIGURA 10. En tal modalidad, no se necesita ninguna tira de fijación de plástico, pero puede incluirse si se desea. Una característica opcional que puede incluirse en cualquiera de las modalidades es una tira de refuerzo como se muestra en la FIGURA 11. En esta modalidad, el miembro 520 de fijación y el miembro 522 de ajuste atraviesan y se aseguran cada uno a los listones 516 y 518. Los listones 516 y 518 se aseguran fijamente al miembro 520 de fijación y al miembro 522 de ajuste y también definen los orificios 524 y 526 a través de los cuales pasa el cordón 510 de elevación. También se incluye una tira 540 de refuerzo, tal como una tira de metal delgada o similar. Las tiras 540 y 541 de refuerzo mejoran el aseguramiento entre el miembro 520 de fijación y los listones 516 y 518. Las tiras 540 y 541 de refuerzo también pueden servir al propósito adicional de proporcionar peso adicional sobre las porciones 542 y 544 de extremo próximas de los listones 516 y 518, respectivamente. De ese modo, el centro de gravedad de los listones se mueve más cerca de las porciones 542 y 544 de extremo próximas, lo cual disminuye el peso requerido de la fuerza de contrapeso que el miembro 520 de fijación aplicará, tal como el proporcionado mediante el peso de la barra inferior. Se prefiere que las tiras 540 y 541 de refuerzo extiendan la longitud de los listones; sin embargo, es posible que una tira expanda sólo una porción de los listones. En otras modalidades preferidas, tal como aquella representada en la FIGURA 12, los listones de persiana tradicionales pueden sustituirse con filas de tabletas plegadas, tal como la tableta 801. Cada una de estas tabletas puede hacerse de cualquier número de materiales, incluyendo, pero no limitado a, plástico, tela, lámina o papel. Cada tableta 801 se pliega sobre sí misma, formando una primera porción 802, la cual en esta modalidad es la sección de tope de la tableta plegada, y una segunda porción 803, la cual en esta modalidad es la sección inferior de la tableta plegada. La parte de la tableta 801 que se extiende a distancia del miembro 822 de ajuste forma la porción 828 de extremo distal, y tiene una anchura que se indica mediante X. En esta modalidad, la anchura de la porción 828 de extremo distal es mayor que el intervalo de fila denotado mediante Y. Aunque la tableta 801 puede plegarse con un doblez, la tableta 801 de preferencia se pliega flexiblemente con una curva moderada, como se muestra para crear una apariencia agradable más estética tal como la que se representa. El uso de tabletas 801 que se han doblado flexiblemente con una curva moderada es ventajoso en cuanto a que la cubierta para ventana actúa operativamente como una persiana Veneciana que aún mantiene la estética agradable de una persiana Romana. En esta modalidad, la tableta 801 se pliega en una manera asimétrica de tal modo que la primera porción 802 es más amplia que la segunda porción 803. Sin embargo, debe entenderse que la primera porción 802 y la segunda porción 803 pueden ser sustancialmente simétricas. El movimiento de las tabletas es similar al movimiento de los listones discutidos en las modalidades anteriores. El miembro 820 de fijación y el miembro 822 de ajuste se aseguran a la tableta 801. En la modalidad mostrada en la FIGURA 12, el miembro 822 de ajuste atraviesa un orificio 804 de la tableta 801 plegada. Aunque no se muestra, se puede utilizar un mecanismo de inclinación para elevar o bajar en forma controlada el miembro 822 de ajuste con relación al miembro 820 de fijación, provocando que la tableta se incline. Las posiciones relativas de la primera porción 802 y la segunda porción 803 se mantienen mediante el peso de la tableta. En otras palabras, la fuerza gravitacional del peso de la tableta que impulsa las tabletas 801 a que se muevan descendentemente hacia una posición cerrada se contrarresta mediante una fuerza de levantamiento aplicada a la tableta 801 mediante el miembro 820 de fijación y el miembro 822 de ajuste. En esta modalidad, el miembro 820 de fijación y el miembro 822 de ajuste se forman con bucles a través de los cuales un miembro 821 de retención asegura de forma desmontable la tableta 801 al miembro 820 se fijación y al miembro 822 de ajuste en una manera similar a aquella descrita en lo anterior con relación a las FIGURAS 7 y 8. Por ejemplo, el miembro 821 de retención se guía a través de uno de los bucles separados definido mediante el miembro 820 de fijación, tal como el bucle 823. El miembro 821 de fijación también se guía a través de un bucle 825 definido mediante la primera porción 802. De manera similar, el miembro 822 de ajuste incluye una pluralidad de bucles separados, tal como el bucle 827, a través del cual pasa el miembro 829 de retención. De manera alternativa, el miembro 820 de fijación o el miembro 822 de ajuste puede asegurarse a las tabletas 801 plegadas mediante un modulo de sujeción para facilitar además la remoción o intercambio de tabletas, tal como aquellos que se sugieren en la Solicitud Norteamericana No. 10/970,428, para MÓDULO DE SUJECIÓN PARA UNA CUBIERTA PARA VENTANA Y MÉTODO, presentada el 21 de octubre de 2004 por Fu-Lai Yu; Chin-Tien Huang; y Shun-Chi Yu, la cual se incorpora en la presente para referencia. La FIGURA 13 muestra la modalidad de la FIGURA 12 en la posición cerrada. Como se muestra, cuando se encuentra en la posición cerrada, la porción 828 distal de la tableta 810 oculta el miembro 820 de fijación y el miembro 822 de ajuste al traslaparse con la fila adyacente. También puede ser conveniente endurecer o reforzar por lo menos parte de la porción 828 de extremo distal para evitar que la tableta 801 se pandee cuando se encuentre en la posición abierta. El endurecimiento de las porciones deseadas puede lograrse a través de varios métodos, incluyendo a modo de ejemplo el uso de tiras reforzadas, el uso de materiales más rígidos, técnicas de urdido más macizo, revestimientos de endurecimiento o aspersores, o similares. Hasta ahora, las modalidades descritas han incluido filas que ocultan los miembros de control cuando la cubierta para ventana se encuentra en la posición cerrada. Con referencia a la Figura 14 y 15, se describe una modalidad alternativa. Similar a la modalidad anterior, los listones de persiana se sustituyen con filas de tabletas plegadas, tal como la tableta 901. Cada tableta 901 se pliega sobre sí misma de tal modo que la primera porción 902 se pliega sobre y se traslapa con la segunda porción 903. La porción 928 de extremo distal de la tableta 901 se extiende distalmente desde el miembro 922 de ajuste. La anchura de la porción 928 de extremo distal de preferencia es ligeramente menor que el intervalo de fila denotado como Y. El miembro 922 de ajuste atraviesa un orificio 904 definido mediante la primera porción 902 de la tableta 901 plegada. Como en lo anterior, las posiciones relativas de la primera porción 902 y de la segunda porción 903 se mantienen mediante el peso de la tableta, es decir, la fuerza gravitacional del peso de la tableta que impulsa las tabletas 901 a que se muevan descendentemente hacia una posición cerrada se contrarresta mediante una fuerza de levantamiento aplicada a la tableta 901 mediante el miembro 920 de fijación y el miembro 922 de ajuste, los cuales atraviesan el orificio 904 definido mediante el miembro 920 de fijación. El miembro 920 de fijación y el miembro 922 de ajuste se forman con bucles. Por ejemplo, el miembro 920 de fijación define un bucle 923, y el miembro 922 de ajuste define un bucle 927. El miembro 921 de retención y el miembro 929 de retención se guían a través de los bucles 923 y 927, respectivamente. Debido a que la porción 928 de extremo distal es más corta que el intervalo Y de fila, cuando se encuentra en la posición cerrada, el miembro 920 de fijación y el miembro 922 de ajuste son parcialmente visibles desde la cara. Las descripciones anteriores deben considerarse como ilustrativas, pero no como limitativas. Aún otras variantes dentro del espíritu y alcance de la presente invención se presentarán con facilidad por sí mismas para aquellos con experiencia en la técnica.

Claims (18)

1. REIVINDICACIONES 1. Una cubierta para ventana que tiene una posición cerrada, una posición abierta, y una cara, y caracterizada porque comprende : una caja superior que tiene un mecanismo de inclinación para elevar y bajar por lo menos un miembro de aj usté ; un miembro de fijación que se conecta operativamente a la caja superior y una barra inferior; una pluralidad de tabletas entre la caja superior y la barra inferior, cada una de las tabletas se coloca empotradamente en un intervalo de fila separado con el miembro de fijación y el miembro de ajuste, cada una de la pluralidad de tabletas tiene una primera porción longitudinal y una segunda porción longitudinal opuesta; cada una de las tabletas se pliega sobre sí misma de tal modo que la primera porción longitudinal y la segunda porción longitudinal se encuentran en una relación de traslape, formando así una porción de extremo distal curva que se extiende desde el miembro de ajuste, y en donde cada una de la pluralidad de tabletas se desvía en forma que se puede pivotar hacia la porción de extremo distal; y el mecanismo de inclinación provoca el ajuste de posición de la pluralidad de tabletas al elevar y bajar el miembro de ajuste independiente del miembro de fijación.
2. 2. La cubierta para ventana de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque la porción de extremo distal para cada una de las tabletas es más grande que el intervalo de fila de tal modo que cuando la cubierta para ventana se encuentra en la posición cerrada, el miembro de fijación y el miembro de ajuste se ocultan de la cara mediante una porción de extremo distal de una tableta adyacente .
3. 3. La cubierta para ventana de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque la porción de extremo distal para cada una de las tabletas es más corta que el intervalo de fila de tal modo que cuando la cubierta para ventana se encuentra en la posición cerrada, el miembro de fijación y el miembro de ajuste son parcialmente visibles.
4. 4. La cubierta para ventana de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque el miembro de fijación es un cordón.
5. 5. La cubierta para ventana de conformidad con la reivindicación 4, caracterizada porque el cordón de fijación incluye una pluralidad de bucles separados y se colocan empotradámente con cada una de la pluralidad de tabletas alrededor de la primera porción longitudinal de cada una de las tabletas mediante un miembro de retención guiado a través de uno de los bucles separados.
6. 6. La cubierta para ventana de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque se aplica una fuerza de contrapeso a la pluralidad de tabletas, la fuerza de contrapeso es mayor que una fuerza de levantamiento aplicada a cada una de las tabletas mediante el miembro de ajuste.
7. 7. La cubierta para ventana de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque por lo menos parte de la porción de extremo distal se endurece.
8. 8. Una cubierta para ventana que tiene una posición abierta y una posición cerrada, la cubierta para ventana caracterizada porque comprende: una caja superior, una barra inferior, una pluralidad de tabletas, un miembro de ajuste y un miembro de fij ación ; la caja superior incluye un mecanismo de inclinación para elevar y bajar el miembro de ajuste independiente del miembro de fijación; la pluralidad de tabletas se coloca empotradamente con el miembro de ajuste alrededor de una primera porción longitudinal y se colocan empotradamente con el miembro de fijación alrededor de una segunda porción longitudinal opuesta a la primera porción longitudinal, la pluralidad de tabletas se coloca entre la caja superior y la barra inferior, y para cada una de las tabletas, la primera porción longitudinal se traslapa con la segunda porción longitudinal de tal modo que la tableta define una porción de borde frontal curva; y cada una de las tabletas además se separa de un intervalo de fila de una tableta adyacente y que se puede mover de la posición abierta a la posición cerrada al por lo menos elevar el miembro de ajuste, y se equilibra de tal modo que la porción de borde frontal se desvía hacia la posición cerrada .
9. 9. La cubierta para ventana de conformidad con la reivindicación 8, caracterizada porque la porción de borde frontal para cada una de las tabletas es mayor o igual al intervalo de fila de tal modo que cuando la cubierta para ventana se encuentra en la posición cerrada, el miembro de fijación y el miembro de ajuste se ocultan de la cara mediante una porción de extremo distal de una tableta adyacente .
10. 10. La cubierta para ventana de conformidad con la reivindicación 8, caracterizada porque la porción de extremo distal para cada una de las tabletas es más corta que el intervalo de fila de tal modo que cuando la cubierta para ventana se encuentra en la posición cerrada, el miembro de fijación y el miembro de ajuste son parcialmente visibles.
11. 11. La cubierta para ventana de conformidad con la reivindicación 8, caracterizada porque el miembro de fijación es un cordón.
12. 12. La cubierta para ventana de conformidad con la reivindicación 11, caracterizada porque el cordón de fijación incluye una pluralidad de bucles separados y se coloca empotradamente con cada una de la pluralidad de tabletas alrededor de la primera porción longitudinal de cada una de las tabletas mediante un miembro de retención guiado a través de uno de los bucles separados.
13. 13. La cubierta para ventana de conformidad con la reivindicación 8, caracterizada porque se aplica una fuerza de contrapeso a la pluralidad de tabletas, la fuerza de contrapeso es mayor que la fuerza de levantamiento aplicada a cada una de las tabletas mediante el miembro de ajuste.
14. 14. Una cubierta para ventana que tiene una posición abierta y una posición cerrada, la cubierta para ventana caracterizada porque comprende: una caja superior, una barra inferior, una pluralidad de tabletas, un miembro de ajuste y un miembro de fij ación ; la caja superior incluye un mecanismo de inclinación para elevar y bajar el miembro de ajuste independiente del miembro de fijación; la pluralidad de tabletas se asegura en forma desmontable con el miembro de ajuste alrededor de una primera porción longitudinal y se asegura en forma desmontable con el miembro de fijación alrededor de una segunda porción longitudinal opuesta a la primera porción longitudinal, la pluralidad de tabletas se coloca entre la caja superior y la barra inferior, y para cada una de las tabletas, la primera porción longitudinal se traslapa con la segunda porción longitudinal de tal modo que la tableta define una porción de borde frontal curva; y cada una de las tabletas además se separa de un intervalo de fila de una tableta adyacente y que se puede mover de la posición abierta a la posición cerrada al por lo menos elevar el miembro de ajuste, y se equilibra de tal modo que la porción de borde frontal se desvía hacia la posición cerrada .
15. 15. La cubierta para ventana de conformidad con la reivindicación 14, caracterizada porque la porción de borde frontal para cada una de las tabletas es mayor o igual al intervalo de fila de tal modo que cuando la cubierta para ventana se encuentra en la posición cerrada, el miembro de fijación y el miembro de ajuste se ocultan de la cara mediante una porción de extremo distal de una tableta adyacente.
16. 16. La cubierta para ventana de conformidad con la reivindicación 14, caracterizada porque la porción de extremo distal para cada una de las tabletas es más corta que el intervalo de fila de tal modo que cuando la cubierta para ventana se encuentra en la posición cerrada, el miembro de fijación y el miembro de ajuste son parcialmente visibles.
17. 17. La cubierta para ventana de conformidad con la reivindicación 14, caracterizada porque el miembro de fijación y el miembro de ajuste son cordones con una pluralidad de bucles separados , la primera porción longitudinal de cada una de las tabletas se asegura en forma desmontable con el miembro de fijación mediante un primer miembro de retención guiado a través de uno de los bucles separados; y la segunda porción longitudinal de cada una de las tabletas se asegura en forma desmontable con el miembro de ajuste mediante un segundo miembro de retención guiado a través de uno de los bucles separados .
18. 18. La cubierta para ventana de conformidad con la reivindicación 14, caracterizada porque se aplica una fuerza de contrapeso a una pluralidad de tabletas, la fuerza de contrapeso es mayor que la fuerza de levantamiento aplicada a cada una de las tabletas mediante el miembro de ajuste.