MD4231C1

MD4231C1 - Medicament based on troxerutin and carbazochrome for the treatment of portal gastropathies in hepatic cirrhosis

Info

Publication number: MD4231C1
Application number: MDA20120102A
Authority: MD
Inventors: Георге АНГЕЛИЧ; Ульвия МАММАДОВА; Олег КРУДУ; Виорел МОРАРУ
Original assignee: Георге АНГЕЛИЧ; Ульвия МАММАДОВА; Олег КРУДУ; Виорел МОРАРУ
Priority date: 2012-11-08
Filing date: 2012-11-08
Publication date: 2014-01-31
Also published as: MD4231B1

Abstract

The invention relates to medicine, particularly to hepatology and can be used for the treatment of portal gastropathies in hepatic cirrhosis.Summary of the invention consists in that a medicament is used on the basis of troxerutin and carbazochrome, in a dose of 300 mg and, respectively, 3 mg, for the treatment of portal gastropathies in hepatic cirrhosis. At the same time, the medicament is administered 1 tablet, 2…3 times daily, per os, during 14…30 days.

Description

Invenţia se referă la medicină, în special la hepatologie şi poate fi utilizată pentru tratamentul gastropatiilor portale în ciroza hepatică. The invention relates to medicine, especially to hepatology and can be used for the treatment of portal gastropathies in liver cirrhosis.

Este cunoscută utilizarea preparatelor antiulceroase, şi anume H2 antihistaminice şi a preparatelor de blocare a pompei protonice pentru tratamentul gastropatiilor portale la pacienţii cu ciroză hepatică, care se administrează per os: Famotidin, câte 20…40 mg, de 2 ori pe zi, Omeprazol, câte 20 mg/zi, timp de 2…3 săptămâni [1]. It is known to use antiulcer preparations, namely H2 antihistamines and proton pump blocking preparations for the treatment of portal gastropathy in patients with liver cirrhosis, which are administered orally: Famotidine, 20...40 mg each, 2 times a day, Omeprazole, 20 mg/day each, for 2...3 weeks [1].

Dezavantajele preparatelor menţionate constau în scăderea acidităţii gastrice, apariţia refluxului gastro-esofagian, care poate contribui la declanşarea ulterioară a hemoragiilor din varicele esofagiene, la utilizarea lor îndelungată sau repetată pot afecta funcţia hepatică, ceea ce poate duce la progresarea cirozei hepatice. The disadvantages of the mentioned preparations consist in the decrease of gastric acidity, the occurrence of gastro-oesophageal reflux, which can contribute to the subsequent triggering of haemorrhages from esophageal varices, their long or repeated use can affect liver function, which can lead to the progression of liver cirrhosis.

Problema pe care o rezolvă invenţia propusă constă în utilizarea unui preparat, care să îmbunătăţească trofica mucoasei esofagului şi stomacului, să micşoreze permeabilitatea, să amelioreze microcirculaţia mucoasei, contribuind astfel la regenerarea leziunilor mucoasei şi, respectiv, la micşorarea stazei venoase microcirculatorii şi a hipoxiei tisulare locale. The problem that the proposed invention solves consists in the use of a preparation that improves the trophicity of the mucosa of the esophagus and stomach, reduces permeability, improves the microcirculation of the mucosa, thus contributing to the regeneration of mucosal lesions and, respectively, to the reduction of microcirculatory venous stasis and tissue hypoxia local.

Esenţa invenţiei constă în aceea că se utilizează un remediu medicamentos pe bază de troxerutin şi carbazocrom, în doză de 300 mg şi, respectiv, 3 mg, pentru tratamentul gastropatiilor portale în ciroza hepatică. Totodată, remediul medicamentos se administrează câte 1 comprimat, de 2…3 ori pe zi, per os, timp de 14…30 zile. The essence of the invention is that a medicinal remedy based on troxerutin and carbazochrome is used, in a dose of 300 mg and 3 mg, respectively, for the treatment of portal gastropathies in liver cirrhosis. At the same time, the medicinal remedy is administered 1 tablet, 2...3 times a day, per bone, for 14...30 days.

Rezultatul invenţiei constă în utilizarea unui preparat medicamentos pentru tratamentul gastropatiilor portale la pacienţii cu ciroză hepatică, care este bine tolerat de pacienţi, nu provoacă efecte adverse şi nu necesită spitalizare. The result of the invention consists in the use of a medicinal preparation for the treatment of portal gastropathy in patients with liver cirrhosis, which is well tolerated by patients, does not cause adverse effects and does not require hospitalization.

Avantajele utilizării remediului medicamentos pe bază de troxerutin şi carbazocrom, în doză de 300 mg şi, respectiv, 3 mg conform invenţiei sunt: The advantages of using the medicinal remedy based on troxerutin and carbazochrome, in doses of 300 mg and 3 mg, respectively, according to the invention are:

- este bine tolerat de pacienţi; - it is well tolerated by patients;

- nu provoacă complicaţii specifice preparatelor antiulceroase; - does not cause complications specific to antiulcer preparations;

- poate fi administrat timp îndelungat şi fără reacţii adverse; - it can be administered for a long time and without adverse reactions;

- ameliorează microcirculaţia şi trofica mucoasei gastrice; - improves microcirculation and trophicity of the gastric mucosa;

- stimulează regenerarea mucoasei gastrice. - stimulates the regeneration of the gastric mucosa.

Pentru tratamentul gastropatiilor portale la pacienţii cu ciroză hepatică în scopul ameliorării microcirculaţiei, reducerii permeabilităţii capilarelor, creşterii tonusului şi a elasticităţii venelor din sistemul venei porte, inclusiv a varicelor esofagiene şi gastrice, şi stimulării regenerării mucoasei gastrice se indică toxivenol, care conţine troxerutin 300 mg şi carbazocrom 3 mg într-un comprimat, care se administrează câte 1 comprimat, de 2…3 ori pe zi, per os, timp de 14…30 zile. Toxivenol, which contains troxerutin 300 mg, is indicated for the treatment of portal gastropathy in patients with liver cirrhosis in order to improve microcirculation, reduce capillary permeability, increase the tone and elasticity of the veins in the portal vein system, including esophageal and gastric varices, and stimulate the regeneration of the gastric mucosa and carbazochrome 3 mg in one tablet, which is administered 1 tablet, 2...3 times a day, orally, for 14...30 days.

Este cunoscută utilizarea remediului medicamentos pe bază de troxerutin şi carbazocrom, în doză de 300 mg şi, respectiv, 3 mg într-un comprimat, în insuficienţa venoasă cronică a membrelor inferioare cu senzaţie de greutate în picioare, boala varicoasă, tromboflebita venelor subcutanate, periflebită, edem posttraumatic, hematoame, afecţiuni trofice, tratamentul simptomatic al acutizării hemoroizilor, fragilitate mărită a capilarelor. Preparatul Toxivenol a fost utilizat pentru tratarea gastropatiilor portale, şi anume a leziunilor eroziv-ulceroase gastrice la 23 pacienţi cu ciroză hepatică şi hipertensiune portală cu efect clinic favorabil şi confirmare endoscopică de regenerare a leziunilor în medie peste 14…28 zile, fiind de o eficacitate majoră, cu ameliorarea mai rapidă a indicilor clinici şi paraclinici şi a duratei de remisie a bolii. Acest preparat are un efect protector asupra peretelui varicelor, ce micşorează riscul accidentului hemoragic. It is known to use the medicinal remedy based on troxerutin and carbazochrome, in a dose of 300 mg and 3 mg in one tablet, respectively, in chronic venous insufficiency of the lower limbs with a feeling of heaviness in the legs, varicose disease, thrombophlebitis of subcutaneous veins, periphlebitis , posttraumatic edema, hematomas, trophic disorders, symptomatic treatment of hemorrhoids exacerbation, increased capillary fragility. The preparation Toxivenol was used for the treatment of portal gastropathies, namely gastric erosive-ulcerative lesions in 23 patients with liver cirrhosis and portal hypertension with a favorable clinical effect and endoscopic confirmation of regeneration of the lesions on average over 14...28 days, being of an effectiveness major, with faster improvement of clinical and paraclinical indices and duration of disease remission. This preparation has a protective effect on the wall of varicose veins, which reduces the risk of hemorrhagic accident.

Exemplu Example

Pacientul S., 53 ani, a fost internat în secţia chirurgie în stare gravă cu diagnosticul de ciroză hepatică HBV subcompensată, stare după hemoragie din varice esofagiene stopată endoscopic, gastropatie portală eroziv-ulceroasă gr. III-IV, risc iminent de hemoragie gastrică. La examenul endoscopic s-au constatat multiple leziuni acute eroziv-ulceroase ale regiunii subcardiace a stomacului acoperite cu hemosiderină, stază venoasă gastrică. Patient S., 53 years old, was hospitalized in the surgery department in serious condition with the diagnosis of undercompensated HBV liver cirrhosis, condition after bleeding from esophageal varices stopped endoscopically, portal erosive-ulcerative gastropathy gr. III-IV, imminent risk of gastric hemorrhage. The endoscopic examination revealed multiple acute erosive-ulcerative lesions of the subcardiac region of the stomach covered with hemosiderin, gastric venous stasis.

S-a administrat remediul medicamentos pe bază de troxerutin şi carbazocrom, în doză de 300 mg şi, respectiv, 3 mg într-un comprimat, pentru tratamentul gastropatiilor portale în ciroza hepatică, care se administrează câte 1 comprimat, de 3 ori pe zi, per os, timp de 28 zile. The medicinal remedy based on troxerutin and carbazochrome was administered, in a dose of 300 mg and 3 mg in one tablet, respectively, for the treatment of portal gastropathy in liver cirrhosis, which is administered 1 tablet each, 3 times a day, per os , for 28 days.

După 9 zile de tratament starea pacientului s-a ameliorat, au dispărut durerile şi disconfortul epigastric. La examenul endoscopic de control s-a constatat epitelizarea leziunilor ulceroase, micşorarea dimensiunilor, a numărului de eroziuni şi a stazei mucoasei gastrice. After 9 days of treatment, the patient's condition improved, the epigastric pain and discomfort disappeared. During the control endoscopic examination, the epithelialization of the ulcerous lesions, the decrease in size, the number of erosions and the stasis of the gastric mucosa were found.

Tratamentul cu toxivenol a fost continuat, la examenele endoscopice repetate peste 14 şi 28 zile s-a stabilit regenerarea completă a mucoasei gastrice. The treatment with toxivenol was continued, at repeated endoscopic examinations over 14 and 28 days, complete regeneration of the gastric mucosa was established.

1. Шерлок Ш., Дули Д. Заболевания печени и желчнных путей. Москва, 1999, с. 859 1. Sherlock Sh., Duli D. Diseases of the liver and bile ducts. Moscow, 1999, p. 859

Claims

1. The use of the medicinal remedy based on troxerutin and carbazochrome, in a dose of 300 mg and 3 mg, respectively, for the treatment of portal gastropathies in liver cirrhosis.

2. Use, according to claim 1, in which the medicinal remedy is administered 1 tablet at a time, 2...3 times a day, orally, for 14...30 days.