MC373A1 - Etai métallique tubulaire perfectionné - Google Patents

Description

BREVET D1 IIVERTIOU

ÏÏTAI KETAILIQUE TŒBUIIÎG Z]EP"nTI01ÎE7J

Louis A L Z I A R I.

L'invention a pour objet un appareillage pour IL 1 0 1" 3, ieraent de coffrages ou autres matériaux, dans la construction de bâtiments, cet appareillage pouvant recevoir toutes autres applications riais étant particulièrement approprié au cas où 1'étalement doit s'effectuer simultanément à deux niveaux différents conne dans l'exécution de plancher en béton armé à poutres apparentes où il faut é-bayer à la fois les coffrages du bas et des flancs de le. t>outre nar rapport au plafond du plancher.

L'appareillage suivant l'invention comporte un -'tri formé par un tube métallique percé de trous échelonnés en hauteur, une traverse pouvant coulisser librement sur es tube et guidée par lui, un manchon pouvant être déplacé le long du tube <->t calé sur lui au moyen d'une broche passant dans l'un des trous du tube, et un moyen de réglage progressif interposé entre le manchon et la traverse, ce moyen étant de préférence constitué par une nièce tubulaire acoou-

plse au manchon par vissage de l'un sur l'autre et supportant la traverse. On peut ainsi régler la position en hauteur "le la traverse par rapport à l'étai central, d'abord de manière a^rochée par choix du trou de l'étai tubu.la.ire dans lequel on place la broche de blocage en hauteur du manchon, et ensuité de manière précise par vissage entre le manchon et la pièce intermédiaire nui supporte la traverse.

le dessin ci-joint représente divers modes d'exécution de 1'invention»

les figs. 1 à 3 sont respectivement une ■-'lévation, une troupe axiale et un plan d'un premier mode. Sur l'étai métallique tubulai-re 1 peroé de trous 2 assez largement espo-cés, peut coulisser librement un manchon 3 qui peut être fixé au niveau approximatif convenable par une clavette transversale telle que 4 passant à travers un trou du manchon et l'un des trous 2 de l'étai. Le manchon 3 suffisamment allongé pour être bien guidé, comporte vers son extrémité supérieure un filetage extérieur 3' sur lequel se visse une pièce tubulaire 5 formant écrou facilement manoeuvrable par ses oreilles

5r.

Sur la. tranche supérieure de l'écrou 5, reposent les ailes de la traverse 6 constituée par un fer à ïï (fig. 3) auquel on a soudé ou autrement fixé, entre les ailes de l'TJ, un collier 7 du diamètre intérieur voulu pour coulisser librement mais avec un jeu minimum, sur l'étai 1. On comprend que ce montage permet un réglage précis de la traverse 6 (malgré l'écart des trous 2 qui servent de bases d'appui), et une fixation rigide de cette traverse dans la position qui lui sera donnée par ce réglage; d'autre part la traverse, qui peut s'allonger d'un seul côté ou des deux côtés du montant, peut tourner librement autour de celui-ci ce qui facilite son emploi dans toutes les applications.

L'extrémité supérieure du montant porte la plaqueiîe usuelle 8 débordant d'un côté.

les figs:. 4 et 5 montrent une disposition simplifiée. Le manchon 3 percé de nombreux trous rapprochés répartis en Plusieurs

St.

lignes étagées telles que 2& et 2' pour pouvoir se fixer par broche transversale sur l'étai à un niveau voisin de celui voulu, comporte à son extrémité supérieure une bride horizontale ?" sur laquelle prendra appui un coin £ interposé entre cette bride et la traverse 6 qui pourra ainsi être réglée au. niv«j.".u -«vicl; voulu.

Les figs. 6 et 7 se rapportent à la mise en pl~.ce d'une planche de rive contre un mur d'appui. Actuellement,-Çfig. 6) oïl pince un étai A, sur lequel on installe contre 1» mur II, à la hauteur convenable, avec interposition d'i^s pl">r.clie horizontale H, une n] anche de rive verticale L pour porter la planche r"c rjve horizontale Rj et pour que colle-ci ne bascnlo pas, on est «n nêmp temps obligé de la soutenir sous son bord libre "Aar des bois I qui en même temps maintiennent la planche de rive verticale I. L'application à ce cas d'un dispositif suivant l'invention (comme "i'j. 7) rend la chose facile, rapide et certaine. La £ if:. 7 se oonprend d'elle-même; les planches de rive verticales L sont autonatieuement maintenues en place entre le mur et le haut de l'étai 1 et la planche de rive H repose sans basculer sur la plaquette supérieure 8, le tout étant amené au niveau exact voulu par réglage du manchon 3 ou 3„ de l'étai.

cl

L'invention est particulièrement applicable au cas où l'on doit exécuter un plancher en béton armé avec poutres apparentes au plafond'. Actuellement, pour installer le coffrage d'une telle pou-tre apparente, on opère comme il est montré schématiqueraient dans la fig. 8. Sur chacun des étais S disposés en ligne et réglés en hauteur en place une traverse B et sur ces traverses successives on dispose la planche de fond C et les joues latérales ou flancs de coffrage D D que l'on maintient par des bois de contrefort E.

Tous ces réglages sont longs et délicats et sont rendus beaucoup plus faciles, rapides et sûrs par l'emploi d'appareils suivent l'invention.

- 4 -

La fig. 9 montre comment l'on peut employer cl es appareils conformes aux figs. 1 à 3. les étais tabulaire? sont disposés verticalement par paires 1, 1* le long de la poutre à exécuter avec leurs plaquettes supérieures 8 au niveau de la face inférieure (plafond) 85 du plancher; sur leurs traverses 6, amenées au niveau exact voulu,

on installe le coffrage de fond C et les coffrages de flancs D, C reposant sur les traverses horizontales 6, et "0 s'appuyant de côté contre la partie supérieure des tubes 1, 1'. Toutes les nièces de coffrage sont ainsi maintenues de manière ferme dans leurs positions 90 correctes',

la fig. 10 montre un étai suivant l'invention aménagé spécialement pour l'exécution de poutres apparentes, étant construit presque entièrement métallique et constituant lui-même u.n coffrage adaptable à l'exécution de poutres de diverses hauteurs et largeurs. 95 les joues métaD-liques D D sont portées par la. traverse 6

3, 3» Q»

et maintenues verticales par les contreforts E ; leur écartement peut être varié à volonté; à net effet, par exemple, le bas de chaque joue est fixé au point voulu le long de la traverse, grâce à un ergot 10 de la ,joue pénétrant dans l'un d'une série de trous 100 échelonnés dans la face supérieure de' la traverse et chaque contre fort E articulé en haut à la $oue, présente une série de trous 3,.

échelonnés pour sa fixation en bas à la traverse au moyen d'une broche. Le fond C du coffrage, constitué par une planche de lar-

8.

geur correspondant à 1'écartement entre les joues, est porté par 105 la plaquette supérieure 8& de l'étai. Comme celui-ci permet de ré

gler à volonté et avec précision la. différence de niveau entre le sommet 8 de l'étai et la traverse 6p, on poxtrre. donc ajuster l'étai perfectionné de la figure 10 à tentas dimensions de fon+rpe h: section transversale, et utiliser l'étai rjrni a,1nrté comme coffrail 0 ge métallique avec tous les avantages de rapidité, e rectitude et-au très que cela comporte.

Avec le dispositif de la fig. 10, il faut fair^ crn'rcider vn trou du manchon avec celui choisi de l'étai ?»onr pouvoir y passer

_ 5 -

115 rapide, et d'autre part, le maintien des flancs verticaux du coffrage à l'écartement voulu correspondant la largeur de la poutre ne se fait que d'une manière approchée, par échelons.

les fifls. 11 à 14 représentent tir. dispositif perfectionne dans lequel les inconvénients précédent® nont ptroprinés, ler 120 ges indépendants de la hauteur de 1a. traverse au dessurt du sol d'une part, et de la hauteur du fond du coffrage par rapport à la traverse d'autre part, ainsi que le r-'glage de 1° position et <=»e la verticalité des flancs du coffrage, se faisant tous de manière progressive et exacte.

125 la fig. 11 est une élévation avec partie centrale en coupe du dispositif pour exécution de poutres apparentes, la fig. 12 est un plan coupe par II-II (fig. Il) montrant la traverse débarrassée des pièces de coffrage représentées fig. 11; la fig. 13 est une coupe de la traverse, par III-III (fig. 12) et ">a fi?. 14 e^t me 130 vue en bout de cette traverse.

S désigne l'étai proprement dit, reposant sur le sol, tandis

3. ~

que la plaquette horizontale de feommet 8g est portée par la partie tabulaire 1 qui peut coulisser dans S„ et s'y ajuster à la hauteur dj précise voulue par le dispositif suivant : sur 1'extrémité de So ^ . S/

135 filetée extérieurement peut âe visser un manchon 11 sur le bord supérieur duquel repose une broche 12 passant à travers la partie réglable 1 de l'étai'.

la traverse 6 est constituée, comme on le voit bien aux figs. a

12 à 14, par deux fers cornières 13, 13* crui sont entaillés dans la 140 partie médiane de leurs faces horizontales et sont soudés tant le long de ces entailles que suivant leur face verticale ou ure partie de celle-ci, à un tube 14 destiné à servir de guide à l'étai 1 sur lequel ce tube peut coulisser', Ce tube 14 joue le rôle de la pièce intermédiaire entre la traverse et le manchon 15 chargé de soute-145 nir ka traverse à la hauteur approximative voulue. La broche de calage 16 étant insérée, en dessous du manchon 15, dans le trou

- b -

choisi (qui est ainsi apparent) de l'étai 1 et le manchon étant laissé se reposer, par l'intermédiaire d'une rondelle 17» sur la broche (laquelle est d'ailleurs reliée à la rondelle 17 par une 150 chaînette), on tourne le manchon 15 ^ileté intérieurement pour le visser sur le tube 14 fileté extérieurcnent et régler rinsi la hauteur de la traverse, indépendamment du réglage de la hauteur de la plaquette 8 .

S.

De nart et d'autre de la nartie m'^i-ne sortant le tube 155 14, les deux cornières 13, 15' sont séparées n?.r un intervalle formant une fente 18 ou 18® dans laquelle p~ut ooullf-ser une pièce 19 ou 19' (figs. 12 et 13), laquelle "eut ê~re blcqu'e en place par un dispositif de serrage quelconque, nar exemple une vif? à manette 20, avec écrou 21 soudé à son extr'mité et formant butée, 160 se vissant dans la pièce 19 (ou 19') "oour serrer les bords des cornières 13, 13' entre un épaulement de cette pièce et une rondelle 22. les pièces 19-19' permettent de caler directement ou par 1 'intermédiaire de blocs de bois '23, le bis des flarcs '>4-24* du coffrage.

165 Pour caler également le haut de ces flancs on a nrévu les dispositions suivantes : Vers chacune de pps? pxtr'-mités, les cornières 13, 13' se continuent par deux profilés 25 - 25v séparés a b l'un de l'autre et laissant entre eux, comme on le voit à la xi^:, 14, un intervalle i qui, grâce à l'élasticité du métal peut être 170 légèrement resserré par l'action d'une vis à manette 26 se vissant dans un écrou 27 fixe en rotation; et d'autre part la planche de rive 28 (fig. Il) fixée horizontalement a.u sommet de chaque flanc 24 ou 24' est clouée sur une équerre 29 articulée à la contrefiche 30 dont l'extrémité inférieure passe librement, avec un faible jeu, 175 dans l'intervalle i. Il est visible qu'en ajustant la contrefiche

à la position voulue, il suffit de serrer la vis à manette 26 pour bloquer de manière absolue le flanc 24 en position verticale appuyé contre le bord du coffrage de fond 31 porté par l'étai 1.

Claims (3)

1. Tous les réglages se font ainsi chacun par des moyens propres, indépendants les uns des autres, avec toute la précision voulue,

   sans aucune difficulté ni tâtonnements et par conséquent avec toute la rapidité désirable.

   la nouvelle tête constituée par la traverse avec son tube guide 14 et ses moyens de blocage, et par la partie d'étai 1 coulissant dans le guide 14 et pouvant en âtrc extrait par le haut, forme tua ensemble caractéristique de l'invention et constitue rm objet industriel nouveau.

   -RESUME-

   l'e Dispositif d'étalement pour travaux de construction, comportant un étai métallique tubulaire qui est percé de trous échelonnés en hauteur et sur lequel on peut fixer en hauteur au moyen d'une broche passée dans un de ces trous, un manchon de support entourant l'étai, caractérisé par le fait que cet étai sert de guide à une traverse pouvant coulisser librement sur lui et portée par une pièce intermédiaire reposant elle-même sur le dit manchon avec mos^ens de réglage progressif en hauteur prévus entre la pièce intermédiaire et le manchon, de manière que l'écart en hauteur entre la tête de l'étai et la traverse puisse être réglé à volonté, d'abord approximativement puis avec précision.
2. 2. Modes d'exécution du dispositif suivant 1 caractérisés par les points suivants pris ensemble ou séparément :

   a) la pièce intermédiaire et le manchon sont viesables l'un sur 1'autre ;

   b) la, traverse comporte une fente longitudinale dans laquelle peut être déplacé un coulisseau blocable dans la "osi^ion voulue, de manière à servir de butée Latérale à un élément, tel raie le bas d'un flanc de coffrage vertical, reposant r-ur la traverse.

   c) la traverse est construite de façon nue son extrémité ou chacune de ses extrémités soit fourchue et nue las cîe-ax branches légèrement élastiques de la fourche, nourvu-;- «un moy^n pour les rapprocher l'une de l'autre, puissent être serrées sur un élément,

   tel qu'une contrefiche pour maintenir par exenple le haut d'un flanc de coffrage vertical.

   d) la pièce intermédiaire est constituée p-?r tir. tube solidaire de 215 la traverse,, fileté extérieurement, sur lequel petit se visser le manchon de façon nue oelui-ci reporo nir m broche 'le support sans que celle-ci doive le traverser.
3. 3. Dispositif pour l'exécution de poutres apparentes sous un plancher en béton armé dans lequel l'étri métallique tabulaire 220 portant la traverse est lui-même porté par un poteau tabulaire télescopant avec lui avec moyens de réglage en hauteur de fanon à permettre de régler indépendamment l'une de l'autre, ri'une part la hauteur de la tête de l'étai au dessus du sol, d'autre part le niveau de la traverse.

   ( 8 feuillets )

   7^

   Par procuration de louis âTjZIÀPlI : Le mandataire :

   •FFICE MÊ'DITÉRRANÉEM > i pg brevets j^invention c«bina< Henri DUCASSOU | RAVMOM) )>t;OA^OUj suce e.'30Œ- ^_ ji V 24, Rua M asséna, 24 NI_CE. ■/ XssiS;saaa» ,r" '' ~