November

Lihat juga: november dan nóvember

Carilah maklumat lanjut mengenai November di projek-projek kembar Wikikamus:

Rencana dari Wikipedia.
Buku teks dari Wikibuku.
Imej dan media dari Wikimedia Commons.

Rentas bahasa

Simbol

Huruf N di abjad ejaan ICAO.

Sebutan

AFA^(kekunci): [noˈvembə]

Bahasa Melayu

Wikipedia Bahasa Melayu mempunyai rencana mengenai:

November

Takrifan

November

Bulan kesebelas dalam tahun Masihi yang mengandungi 30 hari, antara Oktober dan Disember.

Etimologi

Daripada Inggeris November, daripada bahasa Inggeris Pertengahan [Istilah?], daripada Old French novembre, daripada bahasa Latin november, daripada bahasa Latin novem, daripada bahasa Indo-Eropah Purba *h₁néwn̥.

Sebutan

Kamus Dewan: nõ·vém·ber
AFA^(kekunci): [novɛmbə(r)]
Rima: -bə(r), -ə(r)
Penyempangan: No‧vem‧ber
Audio: (file)

Tulisan Jawi

نوۏيمبر

Terjemahan

bulan kesebelas

Abaza: ноябрь (nojabr’)
Abkhaz: абҵара (ābc̣ārā)
Afrikaans: November (af)
Alabama: hasiholtina istapókkòolawah cháffàaka, Nofìmba
Albania: nëntor
Alutiiq: Quyawim Iralua
Amhara: ኖቬምበር (noveməbär)
Apache:
Apache Barat: Kǫʼ Bąąh Náłkʼas
Arab: نُوفمْبر (ar) m (nufímbir, nufámbir, nufámbar), تِشرينُ الثّانِي m (tišrīnu θ-θāni)
Arab Mesir: نوفمبر m (novamber)
Aragones: nobiembre (an) m
Armenia: նոյեմբեր (hy) (noyember)
Armenian Lama: նոյեմբեր (noyember)
Aromania: nuembru, brumar
Asturia: payares (ast) m, noviembre (ast)
Azeri: noyabr (az)
Basque: azaro (eu)
Belanda: november (nl)
Belarus: лістапа́д m (listapád)
Benggali: নভেম্বর (nobhembor)
Bislama: novemba
Bulgaria: ное́мври (bg) m (noémvri)
Burma: နိုဝင်ဘာ (my) (nuiwangbha)
Catalonia: novembre (ca) m
Chechen: Лахьанан-бутт (Laḥʳanan-butt)
Cherokee: ᏅᏓᏕᏩ (Nvdadewa)
Chuvash: чӳк (čük)
Cina:
Mandarin: 十一月 (zh) (shíyīyuè)
Cornish: mys du
Czech: listopad (cs) m
Dakota: Tahecapšuŋwi
Denmark: november (da)
Esperanto: novembro (eo), Novembro
Estonia: november (et)
Ewe: Adeɛmekpɔxe, Nɔvember
Faroe: november m, novembur m
Fiji: Noveba
Finland: marraskuu (fi)
Frisia Barat: novimber (fy), slachtmoanne (fy)
Friulia: Novembar m
Gaelik Scotland: an t-Samhain f
Galicia: novembro (gl) m, santos m
Georgia: ნოემბერი (ka) (noemberi)
Greek: Νοέμβριος (el) m (Noémvrios), Νοέμβρης (el) m (Noémvris)
Greenland: Novembari (kl)
Hawaii: Nowemapa
Hindi: नवम्बर (hi) (navambar)
Hungary: november (hu)
Ibrani: נוֹבֶמְבֶּר (he) (novémber)
Iceland: nóvember (is) m, nóvembermánuður m
Ido: novembro (io)
Indonesia: November
Inggeris: November (en)
Inggeris Kuno: blōtmōnaþ m
Interlingua: novembre
Ireland: Samhain (ga) f
Itali: novembre (it) m
Jepun: 十一月 (ja) (じゅういちがつ, jūichigatsu), 霜月 (ja) (しもつき, shimotsuki)
Jerman: November (de) m, (arkaik) Nebelung (de) m
Jerman Kasar:
Jerman Kasar Jerman: November m

Saxon Kasar Belanda: november m
Kabuverdianu: nuvembru m (Badiu, Santiago), n'vembr' m (São Vicente)
Kashubia: lëstopadnik (csb) m
Kazakh: қараша (kk) (qaraşa)

| width=1% | |bgcolor="#F9F9F9" valign=top align=left width=48%|

Khmer: វិច្ឆិកា (km) (weuchăgā)
Kiribati: Nobembwa
Kreol Haiti: novanm
Korea: 십일월 (ko) (sibilwol)
Ladin: november, nuvember
Lao: ເດືອນພະຈິກ (dư̄an pha chik)
Latin: november (la)
Latvia: novembris (lv) m
Lezgi: цӏехуьл (c̣eχül)
Limburg: November (li)
Lithuania: lapkritis (lt) m
Livonia: novembõr, kīlmakū
Luxembourg: November (lb) m, Allerhellgemount (lb) m, Wantermount (lb) m
Macedonia: ное́мври (mk) m (noémvri)
Malta: Novembru
Manchu: (omšon biya)
Maori: Noema
Montagnais: takuatshi-pishimᵘ
Navajo: Níłchʼitsʼósí
Neapolitan: nuvèmbre m
Norway: november (no)
Novial: Ralat Lua pada baris 95 di Modul:translations: Translations must be for attested and approved main-namespace languages..
Occitan: novembre (oc) m
Ojibwe: gashkadino-giizis
Oriya: ନଭେମ୍ବର (nôbhembôrô)
Ossetia: ноябрь (nojabrʹ)
Parsi: نوامبر (fa) (novâmbr)
Perancis: novembre (fr) m
Poland: listopad (pl) m
Portugis: novembro (pt) m
Romania: noiembrie (ro) m, (pop) brumar (ro)
Romansch: november m
Rusia: ноя́брь (ru) m (nojábrʹ)
Samoa: novema
Sardinia: donniasantu, santandria
Sepanyol: noviembre (es) m
Serbo-Croatia:
Cyril: новембар m, студени m

Rumi: novembar (sh) m, studeni (sh) m
Sicilia: nuvemmiru (scn) m
Skolt Sami: vuˊvrrmmään, skamm´mään
Slovak: november (sk) m
Slovene: novêmber m
Sotho: Pudungwana (st)
Sweden: november (sv)
Tagalog: nobyembre
Tahiti: novema
Tajik: ноябр (tg) (noyabr)
Tatar: nöyäber
Telugu: నవంబరు (navaṃbaru)
Thai: พฤศจิกายน (th) (phrēut sà jì gaa yohn)
Tok Pisin: novemba
Tonga: nōvema
Turki: kasım (tr), Teşrini Sani (kuno)
Ukraine: листопа́д (uk) m (lystopád)
Urdu: نومبر (nuvembar)
Venice: novenbre (vec)
Vietnam: tháng Mười một (vi), tháng Mười Một (vi), tháng mười một (vi)
Volapük: novul (vo)
Võro: märtekuu
Walloon: nôvimbe (wa) m
Wales: Tachwedd (cy) m
Wolof: Nowembar
Yiddish: נאָוועמבער (yi) m (november, nowember)
Yup'ik: Cauyarvik
Zuni: Kok A:wiyanna, Yachun Kwa'shi'amme

Pautan luar

"November" di Pusat Rujukan Persuratan Melayu.

Bahasa Afrikaans

Wikipedia bahasa Afrikaans mempunyai rencana mengenai:

November

Kata nama

November (jamak Novembermaande)

November

Sebutan

AFA^(kekunci): [nuˈfem(b)ər]

Tulisan Arab

نُوفَِمْبِرْ

Tesaurus

Sinonim: Nov., Nófember.

Bahasa Indonesia

Wikipedia bahasa Indonesia mempunyai rencana mengenai:

November

Kata nama

November

Etimologi

Daripada Belanda november.

Bahasa Inggeris

Wikipedia bahasa Inggeris mempunyai rencana mengenai:

November

Kata nama khas

November (jamak Novembers)

Bulan kesebelas kalendar Masihi, selepas October dan sebelum December. Kependekan: Nov atau Nov.
Huruf N di abjad ejaan ICAO.

Etimologi

Daripada bahasa Inggeris Pertengahan [Istilah?], daripada Old French novembre, daripada bahasa Latin november (“bulan kesembilan”), daripada bahasa Latin novem, daripada bahasa Indo-Eropah Purba *h₁néwn̥ (“sembilan”); + bahasa Latin -ber, daripada akhiran kata sifat -bris; November dahulu merupakan bulan kesembilan dalam kalendar Roman.

Sebutan

(UK) AFA^(kekunci): /nəʊˈvɛmbə/
(A.S.) enPR: nō-vĕmʹbər, AFA^(kekunci): /noʊˈvɛmbəɹ/
Penyempangan: No‧vem‧ber
Audio (US): (file)
Rima: -ɛmbə(r)

Terbitan

Tesaurus

Sinonim: Novembre (kuno)

Bahasa Jerman

Wikipedia bahasa Jerman mempunyai rencana mengenai:

November

Kata nama

November Ralat Lua pada baris 56 di Modul:links/templates: Parameter 1 is required.. (genitif Novembers atau November, jamak November)

November

Sebutan

AFA^(kekunci): /noˈvɛmbɐ/
Templat:ryhmes
Penyempangan: No‧vem‧ber
audio: (file)
audio: (file)

Bahasa Luxembourg

Wikipedia bahasa Luxembourg mempunyai rencana mengenai:

November

Kata nama khas

November Ralat Lua pada baris 56 di Modul:links/templates: Parameter 1 is required..

November

Bahasa Scots

Wikipedia bahasa Scots mempunyai rencana mengenai:

November

Kata nama khas

November

Etimologi

Daripada Latin november (“bulan kesembilan”).

Sebutan

AFA^(kekunci): [noːvɛmˈbər]

Lihat juga

(bulan): Sebelum: October. Selepas: December