vivir

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』
ナビゲーションに移動 検索に移動

アストゥリアス語

[編集]

語源

[編集]

ラテン語 vīvere

動詞

[編集]

vivir

  1. 生（い）きる。
  2. 住（す）む。暮（く）らす。生活する。

関連語

[編集]

アラゴン語

[編集]

動詞

[編集]

vivir

  1. 生（い）きる。
  2. 住（す）む。暮（く）らす。生活する。

イド語

[編集]

動詞

[編集]

vivir

  1. vivarの不定詞過去形。

ガリシア語

[編集]

語源

[編集]

古ガリシア語及び古ポルトガル語 viver < ラテン語 vīvere

発音(?)

[編集]
  • IPA: /biˈβiɾ/

動詞

[編集]

vivir (現在第一人称単数 vivo, 完了過去第一人称単数 vivín, 過去分詞 vivido)

  1. 生（い）きる。
  2. 住（す）む。暮（く）らす。生活する。
    vivirの活用
不定詞 vivir
現在分詞 vivindo
過去分詞 単数 複数
男性 vivido vividos
女性 vivida vividas
人称 単数 複数
1人称 2人称 3人称 1人称 2人称 3人称
直説法 eu ti el / ela / Vde. nós vós eles / elas / Vdes.
現在 vivo vives vive vivimos vivides viven
不完了過去 vivía vivías vivía viviamos viviades vivían
完了過去 vivín viviches viviu vivimos vivistes viviron
大過去 vivira viviras vivira viviramos vivirades viviran
未来 vivirei vivirás vivirá viviremos viviredes vivirán
過去未来 viviría vivirías viviría viviriamos viviriades vivirían
接続法 eu ti el / ela / Vde. nós vós eles / elas / Vdes.
現在 viva vivas viva vivamos vivades vivan
過去 vivise vivises vivise vivísemos vivísedes vivisen
未来 vivir vivires vivir vivirmos vivirdes viviren
命令法 — ti Vde. nós vós Vdes.
- — vive viva vivamos vivide vivan
禁止 — vivas viva vivamos vivades vivan
人称不定詞 eu ti el / ela / Vde. nós vós eles / elas / Vdes.
vivir vivires vivir vivirmos vivirdes viviren

類義語

[編集]

関連語

[編集]

スペイン語

[編集]

語源

[編集]

古スペイン語 bivir, viver, vevir, bevir < ラテン語 vīvere < イタリック祖語 *gʷīwō < 印欧祖語 *gʷíh₃weti

発音(?)

[編集]
  • IPA(?): /biˈbiɾ/[biˈβ̞iɾ]

名詞

[編集]

vivir 男性 (複数 vivires)

  1. 生（い）き方（かた）。

派生語

[編集]

動詞

[編集]

vivir (一人称現在形: vivo, 一人称過去形: viví, 過去分詞: vivido)

  1. (自動詞) 生（い）きる。
  2. (自動詞) 住（す）む。暮（く）らす。生活する。
  3. (他動詞) 体験する。

活用

[編集]
  vivir の活用
不定詞 vivir
現在分詞 viviendo
過去分詞 男性 女性
単数 vivido vivida
複数 vividos vividas
単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
直説法 yo tú
vos 		él/ella
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
現在 vivo vivestú
vivísvos 		vive vivimos vivís viven
不完了過去 vivía vivías vivía vivíamos vivíais vivían
完了過去 viví viviste vivió vivimos vivisteis vivieron
未来 viviré vivirás vivirá viviremos viviréis vivirán
過去未来・可能法 viviría vivirías viviría viviríamos viviríais vivirían
接続法 yo tú
vos 		él/ella
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
現在 viva vivastú
vivásvos1 		viva vivamos viváis vivan
過去
(ra) 		viviera vivieras viviera viviéramos vivierais vivieran
過去
(se) 		viviese vivieses viviese viviésemos vivieseis viviesen
未来 viviere vivieres viviere viviéremos viviereis vivieren
命令法 — tú
vos 		usted nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ustedes
- vivetú
vivívos 		viva vivamos vivid vivan
禁止 no vivas no viva no vivamos no viváis no vivan
1 アルゼンチンやウルグアイの「ボセオ」では、接続法現在に関して、むしろ tú の使用を好む。

派生語

[編集]

関連語

[編集]
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=vivir&oldid=1385284」から取得