This has been addressed in the latest update: https://itch.io/updates/itch-app-bundle-support-launch-args-and-more