I just bought another game without any problems
It’s definitely just this bundle that there’s an issue with. Such a shame as I really want to buy it but can’t.