Gvatemalaborg (fullt nafn á spænsku La Nueva Guatemala de la Asunción; stytting: Guatemala eða Guate) er höfuðborg og stærsta borg Gvatemala. Borgin er einnig stærsta borg Mið-Ameríku. Íbúafjöldi borgarinnar er um 2,9 milljón manns (2015).