Stdlib_unix: copy dir utility with progress bar (non-lwt)
What
This MR moves the copy_dir utility from the rollup node to lib_stdlib_unix. It also adds an optional argument to display a progress bar during the copy.
Why
The evm node needs to copy the context from the rollup node in !14173 (merged) with a progress bar.