Add steps for backporting a bug fix to the issue template
Move the steps to create a bug fix backport to the issue template from the runbook. It is to bring the document closer to the engineers, so they can follow it themselves without hand-holding from release managers.