8000 [por_helminasr_la] There is no pontuation in this edition · Issue #74 · fawazahmed0/quran-api · GitHub
[go: up one dir, main page]

Skip to content
< 8000 link rel="modulepreload" href="https://github.githubassets.com/assets/8u-38c3db060a1e8ad3.js" crossorigin="anonymous" />

[por_helminasr_la] There is no pontuation in this edition #74

Open

Description

@caioeliasss

Assalam Aleikum brothers, may Allah bless you all for creating this api.

There's a problem with this translation [por_helminasr_la], because there is no pontuation, so it could change the meaning of some words.

I guess using UTF8 would fix this problem. Salam.

Activity

  1. caioeliasss commented on Oct 13, 2026

    @caioeliasss
    Author

    correction: the problem is not in the actual translation, the translation is fine, compilling it is where the problem exists.

  2. fawazahmed0 commented on Oct 14, 2026

    @fawazahmed0
    Owner

    Walaikum salma brother,
    use por-helminasr edition. Editions ending with -la has diacritics removed.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    No labels
    No labels

    Projects

    No projects

      Milestone

      No milestone

      Relationships

      None yet

      Development

      No branches or pull requests

      Issue actions

      0