Welcome to Olympia! This is addons.mozilla.org.
We have some good install docs if you want to try it out. We'd love your help! You can come talk to us on irc://irc.mozilla.org/amo if you have questions.
If you like what we've done, you may want to check out Mozilla's Sugardough. We took all the cool stuff we did in AMO, SUMO and our other websites, and created a base template for new websites.
Please report bugs or suggest features here: https://bugzilla.mozilla.org/enter_bug.cgi?product=addons.mozilla.org
You can access the AMO dev enviroment at https://addons-dev.allizom.org/
You can access the AMO stage enviroment at https://addons.allizom.org/