InfinityPacer · Oct 25, 2026 · Oct 25, 2026
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 ## [未发布]
 
-## [0.12.5] - 2026-10-25
+## [0.12.6] - 2026-10-25
 
-- `scripts/claude-resume-visibility.ts` 只列出你在 Paseo 里开的主会话。其他代理派出的子代理不再列出，即使之后你直接和它对话过；从未收到你消息的代理也不列出。用 `paseo run` 派出代理时加上 `--label paseo.parent-agent-id=<派出者>`，它也会被识别为子代理。
+- `scripts/claude-resume-visibility.ts` 不再等 Paseo 代理结束才处理，在 Paseo 里仍开着的主会话也会出现在 `claude --resume` 的列表里。想在终端里接着用时，先在 Paseo 里归档它，避免两边的对话分叉。
 - 只需更新这个脚本，采集器和服务端都不用替换。数据库结构未变，升级无需先备份。
diff --git a/docs/collector.md b/docs/collector.md
@@ -281,13 +281,14 @@ meterleaf-collector tasks remove <名称>
 
 Paseo 以无界面模式启动 Claude Code，这样产生的会话不会出现在 `claude --resume` 和 `/resume` 的会话列表里，只能用会话 ID 打开。Claude Code 是按会话记录开头标着的启动来源决定是否列出的，与会话内容无关。
 
-仓库里的 `scripts/claude-resume-visibility.ts` 把你在 Paseo 里开的主会话改成按普通终端会话列出。它只处理同时满足下面三点的会话。
+仓库里的 `scripts/claude-resume-visibility.ts` 把你在 Paseo 里开的主会话改成按普通终端会话列出。它只处理同时满足下面两点的会话。
 
 - 属于某个 Paseo 代理，也就是 Paseo 恢复这个代理时用的那个 Claude 会话。
-- 这个代理是你开的，不是其他代理派出的。Paseo 内派出的代理带有父代理标签，第一条消息也是上级代理转来的任务，这样的子代理即使之后你直接和它对话过，也不会被列出。代理之外用 `paseo run` 派出的代理，Paseo 不记录派出者，派出时加上 `--label paseo.parent-agent-id=<派出者>` 就会被识别为子代理。
-- 没有正在运行的 Claude Code 进程在使用它。还在运行的代理等它结束后，下一轮再处理。这也避免了 Paseo 和终端同时往一个会话里写。
+- 这个代理是你开的，不是其他代理派出的。Paseo 内派出的代理带有父代理标签，第一条消息也是上级代理转来的任务，这样的子代理即使之后你直接和它对话过，也不会被列出。在 Paseo 之外，例如普通终端里的 Claude Code 用 `paseo run` 派出的代理，Paseo 不记录派出者，派出时加上 `--label paseo.parent-agent-id=<派出者>` 就会被识别为子代理。
 
-改动只涉及会话记录开头那一段的启动来源字段，在原位置写入同样长度的内容，文件大小不变，对话内容不动。Claude Code 只在文件末尾追加，不会和这里的写入冲突，采集器也不会因此重新读取这些文件。
+在 Paseo 里仍开着的代理也会列出。想在终端里接着用时，先在 Paseo 里归档它。Paseo 那边的进程不知道终端里新增的对话，之后在 Paseo 里再发消息，会从它自己的最后一条接着写，两边的对话就分叉了。
+
+改动只涉及会话记录开头那一段的启动来源字段，在原位置写入同样长度的内容，文件大小不变，对话内容不动。Claude Code 只在文件末尾追加，即使会话正在进行也不会和这里的写入冲突，采集器也不会因此重新读取这些文件。
 
 先复制到不随仓库分支变化的位置，用 `--dry-run` 看看会列出哪些会话，再登记为额外任务。
 

diff --git a/package.json b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "meterleaf",
-  "version": "0.12.5",
+  "version": "0.12.6",
   "private": true,
   "type": "module",
   "license": "Apache-2.0",

diff --git a/scripts/claude-resume-visibility.ts b/scripts/claude-resume-visibility.ts
@@ -8,11 +8,11 @@
  * 这些值改成 "cli"，并在值后补空格保持字节数不变。
  *
  * 只处理同时满足下列条件的会话：被某个 Paseo 代理记录为它恢复的 Claude 会话；
- * 这个代理由你开启，而不是由其他代理派出（子代理之后你再和它对话，也仍是子代理）；
- * 没有正在运行的 Claude Code 进程登记这个会话。
+ * 这个代理由你开启，而不是由其他代理派出（子代理之后你再和它对话，也仍是子代理）。
+ * 在 Paseo 里仍开着的代理同样处理：列出不会改变它的运行，是否在终端里接着用由你决定。
  *
  * 写入方式是原地覆盖等长字节：文件身份与长度不变，Claude Code 只在文件末尾追加，
- * 不会与这里的写入重叠；Meterleaf 采集器按文件身份与已读位置之前的字节续读，
+ * 正在运行的进程也不会与这里的写入重叠；Meterleaf 采集器按文件身份与已读位置之前的字节续读，
  * 也不会因此重读。每处修改记在任务状态目录的 changes.jsonl，`--revert` 按它改回。
  *
  * 用法: bun scripts/claude-resume-visibility.ts [--dry-run | --revert]
@@ -55,7 +55,6 @@ export interface Change {
 
 export interface Report {
   revealed: string[];
-  skippedLive: string[];
   notEligible: number;
   changes: Change[];
 }
@@ -71,7 +70,7 @@ function configDirs(env: Env): string[] {
     .map((line) => line.trim())
     .filter(Boolean);
   if (listed.length) return listed;
-  // 单独运行时当前 shell 可能指向某个额外账户，默认目录里的运行登记也要算上。
+  // 单独运行时当前 shell 可能指向某个额外账户，默认目录的会话记录也要算上。
   const fallback = join(env.HOME || homedir(), ".claude");
   return [...new Set([env.CLAUDE_CONFIG_DIR || fallback, fallback])];
 }
@@ -98,40 +97,6 @@ function readJson(path: string): unknown {
   }
 }
 
-function alive(pid: number): boolean {
-  try {
-    process.kill(pid, 0);
-    return true;
-  } catch (error) {
-    return (error as NodeJS.ErrnoException).code === "EPERM";
-  }
-}
-
-/** Claude Code 在每个配置目录的 sessions 下登记正在运行的进程与它的会话。 */
-function liveSessions(dirs: string[]): Set<string> {
-  const live = new Set<string>();
-  for (const dir of dirs) {
-    const sessions = join(dir, "sessions");
-    if (!existsSync(sessions)) continue;
-    for (const name of readdirSync(sessions)) {
-      if (!name.endsWith(".json")) continue;
-      const record = readJson(join(sessions, name)) as {
-        pid?: unknown;
-        sessionId?: unknown;
-      } | null;
-      const pid = Number(record?.pid);
-      if (
-        typeof record?.sessionId === "string" &&
-        Number.isInteger(pid) &&
-        pid > 0 &&
-        alive(pid)
-      )
-        live.add(record.sessionId);
-    }
-  }
-  return live;
-}
-
 /**
  * Paseo 每个代理一个 JSON；persistence.sessionId 是它恢复的会话。值为 true 表示
  * 记录显示这个代理由其他代理派出：Paseo 内派出的代理带 paseo.parent-agent-id
@@ -321,11 +286,9 @@ export function reveal(
   mkdirSync(state, { recursive: true, mode: 0o700 });
   const checkedPath = join(state, "checked.json");
   const checked = loadChecked(checkedPath);
-  const live = liveSessions(dirs);
   const index = transcriptIndex(dirs);
   const report: Report = {
     revealed: [],
-    skippedLive: [],
     notEligible: 0,
     changes: [],
   };
@@ -350,10 +313,6 @@ export function reveal(
         report.notEligible += 1;
         continue;
       }
-      if (live.has(sessionId)) {
-        report.skippedLive.push(sessionId);
-        continue;
-      }
       // 不符合条件的会话只在文件变化后重新判断，避免每轮都通读大文件。
       const previous = checked[path];
       if (
@@ -460,9 +419,5 @@ if (import.meta.main) {
     console.log(
       `${dryRun ? "将显示" : "已显示"} ${report.revealed.length} 个会话: ${short(report.revealed)}`,
     );
-  if (dryRun && report.skippedLive.length)
-    console.log(
-      `正在运行，暂不处理 ${report.skippedLive.length} 个: ${short(report.skippedLive)}`,
-    );
   if (dryRun) console.log(`不符合条件 ${report.notEligible} 个。`);
 }
diff --git a/tests/claude-resume-visibility.test.ts b/tests/claude-resume-visibility.test.ts
@@ -166,12 +166,11 @@ function setup() {
 }
 
 describe("让 Paseo 会话出现在 resume 列表", () => {
-  test("只改你开启、未在运行的 Paseo 会话，原地等长改写开头一段", () => {
+  test("只改你开启的 Paseo 会话，仍开着的也改，原地等长改写开头一段", () => {
     const { env, files, original } = setup();
     const before = statSync(files.main);
     const report = reveal(env);
-    expect(report.revealed).toEqual([ids.main]);
-    expect(report.skippedLive).toEqual([ids.live]);
+    expect(report.revealed.sort()).toEqual([ids.main, ids.live].sort());
     expect(report.notEligible).toBe(3);
 
     const after = statSync(files.main);
@@ -195,7 +194,8 @@ describe("让 Paseo 会话出现在 resume 列表", () => {
     // 正文里的同名文字被转义，不是记录字段，不改。
     expect(text).toContain('\\"entrypoint\\":\\"sdk-cli\\"');
 
-    for (const key of ["child", "solo", "live", "labeled", "silent"] as const)
+    expect(listedEntrypoint(files.live)).toBe("cli");
+    for (const key of ["child", "solo", "labeled", "silent"] as const)
       expect(readFileSync(files[key]).equals(original[key])).toBe(true);
   });
 
@@ -214,7 +214,7 @@ describe("让 Paseo 会话出现在 resume 列表", () => {
   test("预演不写文件也不留状态", () => {
     const { env, files, original } = setup();
     const report = reveal(env, { dryRun: true });
-    expect(report.revealed).toEqual([ids.main]);
+    expect(report.revealed.sort()).toEqual([ids.main, ids.live].sort());
     expect(readFileSync(files.main).equals(original.main)).toBe(true);
     expect(() =>
       readFileSync(join(env.METERLEAF_TASK_STATE_DIR, "changes.jsonl")),
@@ -224,21 +224,12 @@ describe("让 Paseo 会话出现在 resume 列表", () => {
   test("按修改记录逐字节改回", () => {
     const { env, files, original } = setup();
     reveal(env);
-    expect(revert(env)).toEqual({ reverted: 3, skipped: 0 });
+    expect(revert(env)).toEqual({ reverted: 4, skipped: 0 });
     expect(readFileSync(files.main).equals(original.main)).toBe(true);
+    expect(readFileSync(files.live).equals(original.live)).toBe(true);
     expect(revert(env)).toEqual({ reverted: 0, skipped: 0 });
   });
 
-  test("会话结束后的下一轮再处理", () => {
-    const { env, files } = setup();
-    reveal(env);
-    rmSync(join(env.METERLEAF_CLAUDE_CONFIG_DIRS, "sessions"), {
-      recursive: true,
-    });
-    expect(reveal(env).revealed).toEqual([ids.live]);
-    expect(listedEntrypoint(files.live)).toBe("cli");
-  });
-
   test("识别 SDK 的三种来源和冒号后带空格的写法，替换后长度不变", () => {
     const head = Buffer.from(
       '{"entrypoint":"sdk-ts"}\n{"entrypoint": "sdk-py"}\n{"entrypoint":"cli"}\n',