8000 [pull] main from miniflux:main by pull[bot] · Pull Request #295 · suhaoGe/miniflux · GitHub
[go: up one dir, main page]

Skip to content
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
58 changes: 29 additions & 29 deletions internal/locale/translations/zh_TW.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,7 +12,7 @@
"action.subscribe": "訂閱",
"action.update": "更新",
"alert.account_linked": "您的外部帳號已成功關聯!",
"alert.account_unlinked": "您的外部帳戶已解除關聯!",
"alert.account_unlinked": "您的外部帳號已解除關聯!",
"alert.background_feed_refresh": "所有 Feed 正在背景中更新,您可以繼續使用 Miniflux。",
"alert.feed_error": "該 Feed 存在問題",
"alert.no_starred": "目前沒有收藏",
Expand Down Expand Up @@ -102,7 +102,7 @@
"error.fields_mandatory": "必須填寫全部資訊",
"error.http_bad_gateway": "此網站目前因閘道錯誤無法使用,問題不在 Miniflux,請稍後重試。",
"error.http_body_read": "無法讀取 HTTP 本體內容:%v。",
"error.http_client_error": "HTTP 客戶端錯誤:%v。",
"error.http_client_error": "HTTP 用戶端錯誤:%v。",
"error.http_cloudflare_challenge": "此網站受 Cloudflare 機器人驗證(CAPTCHA 或 JavaScript 驗證)保護。Miniflux 無法自動通過此驗證。",
"error.http_empty_response": "HTTP 回應內容為空,可能該網站有防護機制。",
"error.http_empty_response_body": "HTTP 回應本體為空。",
Expand Down Expand Up @@ -132,13 +132,13 @@
"error.password_min_length": "請至少輸入 6 個字元",
"error.proxy_url_not_empty": "代理伺服器網址不能為空。",
"error.settings_block_rule_fieldname_invalid": "無效的封鎖規則:規則 #%d 缺少有效的欄位名稱 (可用選項:%s)",
"error.settings_block_rule_invalid_regex": "無效的封鎖規則:規則 #%d 的模式不是合法的正規表示式",
"error.settings_block_rule_regex_required": "無效的封鎖規則:規則 #%d 沒有提供正規表示式",
"error.settings_block_rule_invalid_regex": "無效的封鎖規則:規則 #%d 的模式不是合法的正規表達式",
"error.settings_block_rule_regex_required": "無效的封鎖規則:規則 #%d 沒有提供正規表達式",
"error.settings_block_rule_separator_required": "無效的封鎖規則:規則 #%d 的模式必須用 '=' 分隔",
"error.settings_invalid_domain_list": "網域清單無效。請以空白分隔多個網域。",
"error.settings_keep_rule_fieldname_invalid": "無效的保留規則:規則 #%d 缺少有效的欄位名稱 (可用選項:%s)",
"error.settings_keep_rule_invalid_regex": "無效的保留規則:規則 #%d 的模式不是合法的正規表示式",
"error.settings_keep_rule_regex_required": "無效的保留規則:規則 #%d 沒有提供正規表示式",
"error.settings_keep_rule_invalid_regex": "無效的保留規則:規則 #%d 的模式不是合法的正規表達式",
"error.settings_keep_rule_regex_required": "無效的保留規則:規則 #%d 沒有提供正規表達式",
"error.settings_keep_rule_separator_required": "無效的保留規則:規則 #%d 的模式必須用 '=' 分隔",
"error.settings_mandatory_fields": "必須填寫使用者名稱、主題、語言以及時區",
"error.settings_media_playback_rate_range": "播放速度超出範圍",
Expand All @@ -158,18 +158,18 @@
"error.unlink_account_without_password": "您必須設定密碼,否則您將無法再次登入。",
"error.user_already_exists": "使用者已存在",
"error.user_mandatory_fields": "必須填寫使用者名稱",
"error.linktaco_missing_required_fields": "LinkTaco API Token 和 Organization Slug 是必需的",
"error.linktaco_missing_required_fields": "LinkTaco API 權杖和 Organization Slug 是必需的",
"form.api_key.label.description": "API 金鑰標籤",
"form.category.hide_globally": "在全域未讀列表中隱藏文章",
"form.category.hide_globally": "在全域未讀清單中隱藏文章",
"form.category.label.title": "標題",
"form.feed.fieldset.general": "通用",
"form.feed.fieldset.integration": "第三方服務",
"form.feed.fieldset.network_settings": "網路設定",
"form.feed.fieldset.rules": "規則",
"form.feed.label.allow_self_signed_certificates": "允許自簽或無效的憑證",
"form.feed.label.apprise_service_urls": "使用逗號分隔的 Apprise 服務網址列表",
"form.feed.label.apprise_service_urls": "使用逗號分隔的 Apprise 服務網址清單",
"form.feed.label.block_filter_entry_rules": "條目封鎖規則",
"form.feed.label.blocklist_rules": "基於正則表達式的封鎖過濾器",
"form.feed.label.blocklist_rules": "基於正規表達式的封鎖過濾器",
"form.feed.label.category": "類別",
"form.feed.label.cookie": "設定 Cookies",
"form.feed.label.crawler": "下載原文內容",
Expand All @@ -181,10 +181,10 @@
"form.feed.label.feed_url": "Feed 網址",
"form.feed.label.feed_username": "Feed 使用者名稱",
"form.feed.label.fetch_via_proxy": "使用應用程式層級設定的代理",
"form.feed.label.hide_globally": "在全域未讀列表中隱藏文章",
"form.feed.label.hide_globally": "在全域未讀清單中隱藏文章",
"form.feed.label.ignore_http_cache": "忽略 HTTP 快取",
"form.feed.label.keep_filter_entry_rules": "條目允許規則",
"form.feed.label.keeplist_rules": "基於正則表達式的保留過濾器",
"form.feed.label.keeplist_rules": "基於正規表達式的保留過濾器",
"form.feed.label.no_media_player": "無媒體播放器 (音訊/視訊)",
"form.feed.label.ntfy_activate": "推送文章到 ntfy",
"form.feed.label.ntfy_default_priority": "Ntfy 預設優先順序",
Expand All @@ -194,7 +194,7 @@
"form.feed.label.ntfy_min_priority": "Ntfy 最低優先順序",
"form.feed.label.ntfy_priority": "Ntfy 優先順序",
"form.feed.label.ntfy_topic": "Ntfy topic (選填)",
"form.feed.label.proxy_url": "代理URL",
"form.feed.label.proxy_url": "代理 URL",
"form.feed.label.pushover_activate": "推送文章到 Pushover",
"form.feed.label.pushover_default_priority": "Pushover 預設優先順序",
"form.feed.label.pushover_high_priority": "Pushover 高優先順序",
Expand All @@ -207,16 +207,16 @@
"form.feed.label.site_url": "網站網址",
"form.feed.label.title": "標題",
"form.feed.label.urlrewrite_rules": "網址重寫規則",
"form.feed.label.user_agent": "覆蓋預設的使用者代理",
"form.feed.label.webhook_url": "覆蓋webhook URL",
"form.feed.label.user_agent": "覆寫預設的使用者代理",
"form.feed.label.webhook_url": "覆寫 webhook URL",
"form.import.label.file": "OPML 檔案",
"form.import.label.url": "URL",
"form.integration.archiveorg_activate": "推送文章到 archive.org",
"form.integration.apprise_activate": "推送文章到 Apprise",
"form.integration.apprise_services_url": "使用逗號分隔的 Apprise 服務網址列表",
"form.integration.apprise_services_url": "使用逗號分隔的 Apprise 服務網址清單",
"form.integration.apprise_url": "Apprise API 網址",
"form.integration.betula_activate": "儲存文章到 Betula",
"form.integration.betula_token": "Betula令牌",
"form.integration.betula_token": "Betula 權杖",
"form.integration.betula_url": "Betula 伺服器網址",
"form.integration.cubox_activate": "儲存文章到 Cubox",
"form.integration.cubox_api_link": "Cubox API 連結",
Expand Down Expand Up @@ -253,15 +253,15 @@
"form.integration.linkding_endpoint": "Linkding API 端點",
"form.integration.linkding_tags": "Linkding 標籤",
"form.integration.linktaco_activate": "儲存文章到 LinkTaco",
"form.integration.linktaco_api_token": "LinkTaco API Token",
"form.integration.linktaco_api_token": "LinkTaco API 權杖",
"form.integration.linktaco_api_token_hint": "在此取得您的個人存取權杖",
"form.integration.linktaco_org_slug": "組織代稱",
"form.integration.linktaco_tags": "標籤(最多10個,逗號分隔)",
"form.integration.linktaco_tags_hint": "最多10個標籤,逗號分隔",
"form.integration.linktaco_visibility": "可見性",
"form.integration.linktaco_visibility_public": "公開",
"form.integration.linktaco_visibility_private": "私人",
"form.integration.linktaco_visibility_hint": "私人可見性需要付費的 LinkTaco 帳戶",
"form.integration.linktaco_visibility_hint": "私人可見性需要付費的 LinkTaco 帳號",
"form.integration.linkwarden_activate": "儲存文章到 Linkwarden",
"form.integration.linkwarden_api_key": "Linkwarden API 金鑰",
"form.integration.linkwarden_endpoint": "Linkwarden 基本 URL",
Expand Down Expand Up @@ -291,7 +291,7 @@
"form.integration.pinboard_activate": "儲存文章到 Pinboard",
"form.integration.pinboard_bookmark": "標記為未讀",
"form.integration.pinboard_tags": "Pinboard 標籤",
"form.integration.pinboard_token": "Pinboard API Token",
"form.integration.pinboard_token": "Pinboard API 權杖",
"form.integration.pushover_activate": "推送文章到 Pushover",
"form.integration.pushover_device": "Pushover 裝置(選填)",
"form.integration.pushover_prefix": "Pushover URL 前綴(選填)",
Expand Down Expand Up @@ -326,20 +326,20 @@
"form.integration.telegram_bot_disable_buttons": "不顯示按鈕",
"form.integration.telegram_bot_disable_notification": "停用通知",
"form.integration.telegram_bot_disable_web_page_preview": "停用網頁預覽",
"form.integration.telegram_bot_token": "Bot Token",
"form.integration.telegram_bot_token": "機器人權杖",
"form.integration.telegram_chat_id": "Chat ID",
"form.integration.telegram_topic_id": "Topic ID",
"form.integration.wallabag_activate": "儲存文章到 Wallabag",
"form.integration.wallabag_client_id": "Wallabag 客戶端 ID",
"form.integration.wallabag_client_secret": "Wallabag 客戶端金鑰",
"form.integration.wallabag_client_id": "Wallabag 用戶端 ID",
"form.integration.wallabag_client_secret": "Wallabag 用戶端金鑰",
"form.integration.wallabag_endpoint": "Wallabag 基本網址",
"form.integration.wallabag_only_url": "僅傳送網址(而不是完整內容)",
"form.integration.wallabag_password": "Wallabag 密碼",
"form.integration.wallabag_username": "Wallabag 使用者名稱",
"form.integration.wallabag_tags": "Wallabag Tags",
"form.integration.webhook_activate": "啟用 Webhooks",
"form.integration.webhook_secret": "Webhooks Secret",
"form.integration.webhook_url": "Default Webhook 網址",
"form.integration.webhook_url": "預設 Webhook 網址",
"form.prefs.fieldset.application_settings": "應用程式設定",
"form.prefs.fieldset.authentication_settings": "使用者認證設定",
"form.prefs.fieldset.global_feed_settings": "全域 Feed 設定",
Expand All @@ -359,7 +359,7 @@
"form.prefs.label.entry_swipe": "在觸控式螢幕上啟用文章滑動",
"form.prefs.label.external_font_hosts": "外部字型來源",
"form.prefs.label.gesture_nav": "在文章之間導覽的手勢",
"form.prefs.label.keyboard_shortcuts": "啟用鍵盤快捷鍵",
"form.prefs.label.keyboard_shortcuts": "啟用鍵盤快速鍵",
"form.prefs.label.language": "語言",
"form.prefs.label.mark_read_manually": "僅手動標記為已讀",
"form.prefs.label.mark_read_on_media_completion": "僅在音訊/視訊播放達 90% 時標記為已讀",
Expand Down Expand Up @@ -462,7 +462,7 @@
"page.edit_category.title": "編輯分類 : %s",
"page.edit_feed.etag_header": "ETag 標頭:",
"page.edit_feed.last_check": "最後檢查時間:",
"page.edit_feed.last_modified_header": "最後修改的 Header:",
"page.edit_feed.last_modified_header": "最後修改的標頭:",
"page.edit_feed.last_parsing_error": "最後一次解析錯誤",
"page.edit_feed.no_header": "無",
"page.edit_feed.title": "編輯 Feed : %s",
Expand Down Expand Up @@ -514,12 +514,12 @@
"page.keyboard_shortcuts.remove_feed": "刪除此 Feed",
"page.keyboard_shortcuts.save_article": "儲存文章",
"page.keyboard_shortcuts.scroll_item_to_top": "捲動到頂端",
"page.keyboard_shortcuts.show_keyboard_shortcuts": "顯示快捷鍵幫助",
"page.keyboard_shortcuts.show_keyboard_shortcuts": "顯示鍵盤快速鍵",
"page.keyboard_shortcuts.subtitle.actions": "操作",
"page.keyboard_shortcuts.subtitle.items": "文章導覽",
"page.keyboard_shortcuts.subtitle.pages": "頁面導覽",
"page.keyboard_shortcuts.subtitle.sections": "分欄導覽",
"page.keyboard_shortcuts.title": "快捷鍵",
"page.keyboard_shortcuts.title": "快速鍵",
"page.keyboard_shortcuts.toggle_star_status": "切換收藏狀態",
"page.keyboard_shortcuts.toggle_entry_attachments": "展開/折疊文章附件",
"page.keyboard_shortcuts.toggle_read_status_next": "切換已讀/未讀狀態,並聚焦到下一個",
Expand Down Expand Up @@ -614,6 +614,6 @@
"%d 年前"
],
"time_elapsed.yesterday": "昨天",
"tooltip.keyboard_shortcuts": "快捷鍵:%s",
"tooltip.keyboard_shortcuts": "快速鍵:%s",
"tooltip.logged_user": "目前登入 %s"
}
Loading
0