patch 8.0.0274: possible recursive screen updating causes trouble
Problem: When update_single_line() is called recursively, or another screen
update happens while it is busy, errors may occur.
Solution: Check and update updating_screen. (Christian Brabandt)