souventefois
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- (XIIe siècle) Composé de souvent et de fois. S'est écrit soventes feiz (V. 1050), soventes fois (V. 1075), et souventes fois (V. 1283)[1]
Adverbe
[modifier le wikicode]souventefois \su.vɑ̃t.fwa\
- (Archaïsme) Souvent, fréquemment.
Je sais qu'il prend à la maison tout ce qu'il peut pour donner à ses camarades ; que vous êtes obligée de le corriger avec une sorte de sévérité, à cause des premiers enfants, qui cependant vous en blâment ; que souventefois ils intercèdent pour le petit coupable, qui les paie d’ingratitude ; mais que tel est le faible pour cet enfant, à cause de sa délicatesse de traits, qu’ils ne l’aiment ni choient moins alors qu’ils se fichent contre vous, et que non seulement ils lui passent tous ses petits torts envers eux, mais qu’ils vous cachent ses fautes à leur encontre ; ce qui l’enhardit à les commettre.
— (Nicolas Rétif de la Bretonne, Monsieur Nicolas, 1796, bibliothèque de la Pléiade, Tome 1, p. 29.)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \su.vɑ̃t.fwa\ rime avec les mots qui finissent en \wa\.
- \su.vɑ̃t.fwa\
- Lyon (France) : écouter « souventefois [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (souventefois), mais l’article a pu être modifié depuis.
- ↑ Alain Rey, Dictionnaire historique de la langue française, Dictionnaires Le Robert, Paris, 1992 (6e édition, 2022)