常常
漢語
[编辑]| 簡體與正體/繁體 (常常) |
常 | 常 | |
|---|---|---|---|
發音
[编辑]副詞
[编辑]常常
- 指事情發生的頻率很高，次數頻繁
- 我在蒙自住過五個月，我的家也在那裡住過兩個月。我現在常常想起這個地方，特別是在人事繁忙的時候。蒙自小得好，人少得好。 [現代標準漢語，繁體]
- 出自：朱自清，《蒙自雜記》
- Wǒ zài Méngzì zhù guò wǔ ge yuè, wǒ de jiā yě zài nàlǐ zhù guò liǎng ge yuè. Wǒ xiànzài chángcháng xiǎngqǐ zhè ge dìfang, tèbié shì zài rénshì fánmáng de shíhou. Méngzì xiǎo de hǎo, rén shǎo de hǎo. [漢語拼音]
我在蒙自住过五个月，我的家也在那里住过两个月。我现在常常想起这个地方，特别是在人事繁忙的时候。蒙自小得好，人少得好。 [現代標準漢語，簡體]
同義詞
[编辑]常常的各地方言用詞[地圖]
| 語言 | 地區 | 詞 |
|---|---|---|
| 書面語 (白話文) | 經常、時常、常常、時時、往往、每每 | |
| 北京-東北官話 | 北京 | 常 |
| 臺灣 | 常常 | |
| 新加坡 | 常常 | |
| 冀魯官話 | 濟南 | 常常、常、時常 |
| 中原官話 | 西安 | 常常、常、時常 |
| 西南官話 | 成都 | 時常、常常、隨時 |
| 武漢 | 帶常、時常 | |
| 江淮官話 | 揚州 | 常 |
| 合肥 | 常 | |
| 粵語 | 廣州 | 時時、時常、長時、周時、遇時 |
| 香港 | 成日、經常、時時、周時、周不時 | |
| 香港（新田圍頭話） | 經常 | |
| 陽江 | 周時 | |
| 贛語 | 南昌 | 千常、時常 |
| 客家語 | 梅縣 | 輒常、長時、時常 |
| 苗栗（北四縣腔） | 輒輒、輒常、長透、常常、時常、不時、時時、長間 | |
| 屏東（內埔，南四縣腔） | 輒輒、輒常、長透、登常、常常、時常、不時、時時、長間 | |
| 新竹縣（竹東，海陸腔） | 輒輒、輒常、長透、常常、時常、不時、時時、長間 | |
| 臺中（東勢，大埔腔） | 輒輒、長在、輒常、常常、時常、不時、時時 | |
| 新竹縣（芎林，饒平腔） | 輒輒、常勻、輒常、長透、常常、時常、不時、時時、長間 | |
| 雲林（崙背，詔安腔） | 輒輒、不時、輒、恬恬、長透、時時 | |
| 香港 | 長日 | |
| 徽語 | 績溪 | 三不時 |
| 晉語 | 太原 | 常常、時常 |
| 閩東語 | 福州 | 稠稠、稠、盡稠 |
| 閩南語 | 廈門 | 定定、長長、四常、時常、常常、不時、不期時 |
| 泉州 | 定定、長長、四常、時常、常常、不時 | |
| 漳州 | 定定、時常、常常、不時、不期時 | |
| 臺南 | 定定、時常、常常、不時、捷捷、沓沓、常在、往往 | |
| 馬尼拉（泉漳） | 定定、四常、常常 | |
| 潮州 | 長時、惦惦 | |
| 汕頭 | 經常、時常、時時、惦惦 | |
| 曼谷（潮汕） | 惦惦 | |
| 吳語 | 上海 | 三不時 |
| 上海（崇明） | 千常 | |
| 蘇州 | 時常、常時、常樁 | |
| 溫州 | 清清、常期 | |
| 湘語 | 長沙 | 練常、打常、扯常、扯常子 |
| 雙峰 | 練常、常常 | |
反義詞
[编辑]延伸閱讀
[编辑]日語
[编辑]| 詞中漢字 | |
|---|---|
| 常 | 常 |
| つね 五年級 |
つね > づね 五年級 |
| 訓讀 | |
| 詞中漢字 | |
|---|---|
| 常 | 常 |
| じょう 五年級 |
じょう 五年級 |
| 音讀 | |
發音
[编辑]副詞
[编辑]常常 或 常常 • (tsunetsune 或 jōjō)
- 常々的另一種拼寫法
越南語
[编辑]| 此字詞中的漢字 | |
|---|---|
| 常 | 常 |
副詞
[编辑]常常