Wikipedia:Durpsuus/2010

Eej mensen, luustert is nae mien: 't ei 'ier lang genoeg stilegelege, 't oor tied dan me wee beginne! Zelf è'k vaneiges bos a 't goeie vobeêld gegeve en bin gestart mee 'n artikel over de Zeêuwse grammaotica. Binnenkort 'ope 'k te kommen mee nieuwe plannen om de Zeêuwse Wikipedia wee goed van de grond te kriegen. Zoô dienk ik onder meêr an 'n bitje eên'eid in spellienge (klacht van die lui van 't blad Noe, "me werke d'r nie an mee wan de spellienge trekt op niks"). Ik wil graeg julder (jae julder, want ik gae d'r wel vanuut dan d'r 'ier nog aoltoos meegeleze oor!) commentaor en inbrienk daerover as 't daelijk zoôver is. En an julder goeie ideeën è vò nieuwe gebrukers te trekken, wi 'k dat ok wè 'ore natuurlijk. Steinbach 11 mrt 2010 11:33 (UTC)[reageren]

Steinbach jie binne d'r ok nooit meer de leste tied!? Ouddorp (overleg) 13 oes 2012 09:31 (UTC)[reageren]

hee Steinbach, leuk je weer terug te zien op de Zeeuwse wikipedia. We kunnen wel weer wat vers schrijversbloed gebruiken. Bistromatic 15 jan 2010 12:48 (UTC)[reageren]

Bedankt. J'ei vee gliek, ik è d'n weer zin an eej! Steinbach 15 jan 2010 13:10 (UTC)[reageren]

Harstikke mooi! Bistromatic 15 jan 2010 13:12 (UTC)[reageren]

Steinbach, jie bin toch oôk mod eej? >> Www.spel.nl (nuweg) Bistromatic 15 jan 2010 13:12 (UTC)[reageren]

È'k a gezieë en gedae :-). Steinbach 15 jan 2010 13:15 (UTC)[reageren]

Eej Steinbach, Misschien dat a't un hoed idee is om ok ier un etalage te maeken? Ei jie eênig idee oe a je dat kan invoeren, je weêt wè mie van die sterren bie de interwikilinks en dergelijke? Groetjes Bistromatic 23 jan 2010 18:02 (UTC)[reageren]

Jaet, daer wee'k wel eên en ander van. Maer ik weête niet of noe al 'n etalage wè zò'n goed idee is. D'r schort noga wat an de Zeêuwse Wikipedia: me 'ouwe ons eige nie an 'n eên'eidsspellienge, d'r bin te weinig gebrukers die-an mekaore controlere en d'r bin gewoôn te weinig artikels. An 'n paer problemen wi'k binnekort wat doeë, zòas die spellienge - ik za dat aollemaele wè uutleie in 't Durps'uus. Zò gauw as dan me daer 't lek bove è, kunne me ins dienke gae over 'n etalaoge of aore aorig'eden. Steinbach 23 jan 2010 22:08 (UTC)[reageren]

Weet men een link te een website om zeeuws? Ik wil het taal leren, maar ik weet niet hoe. Ik kan lezen engels, duits, en nederlands (daarvoor mag het website op een van deze talen zijn). Gott wisst 13 jun 2010 08:00 (UTC)[reageren]

Hee Steinbach, Troefkaart die-a mien op de ollandse wiki 'n trol vind is iero ok as mod en 'k kom nie alleên iero om heblokkeerd te ore, eej. Dus groetnisse mae, Solejheyen ('k kan nie onderteken'n zoas op andere wiki's).

Eej, kan jie ier es nae kieke: Wikipedia:Durpsuus#OWTB, wulder binne ier nie altied dus mien liekt een goeien gebruker mit knopjes wel andig. Troefkaart 26 sep 2010 09:25 (UTC)[reageren]

Ik zou graag "opzichter" (=sysop) willen worden. Mijn gebrek aan kennis van het Zeêuws is misschien een zware last (ik ben amper in staat artikelen te schrijven, of misschien zelfs helemaal niet..), maar toch bekijk ik deze wiki bijna dagelijks. Omdat ik daarom het snelste vandalisme opmerk zou het handig zijn als ik alles snel kon terugdraaien, dus pagina's verwijderen etc. Hiervoor heb ik deze hulpmiddelen nodig.

Het zal hier waarschijnlijk niet storm gaan lopen met reacties, maar toch hoop ik iets positieve inbreng hier te vinden :) --Ooswesthoesbes 5 sep 2010 19:32 (UTC)[reageren]

Hin bezwaer iero, je bin hin vandael mae liekt mien wè in staet om vandaele te herkennen. Kan dat allenig nie zelf, zal eens vraegen an iemand van dn Ollandse Wiki, tenzij Steinbach dit leest, want die kan dit wè. Troefkaart 6 sep 2010 13:35 (UTC)[reageren]

Voor Ooswesthoesbes als opzichter en Voor troef als bureaucraat! :-) Iedere wiki met actieve gebruikers zou z'n eigen bureacraat moeten hebben om de normale lopende zaken te kunnen regelen. Romaine 6 sep 2010 13:49 (UTC)[reageren]

Dank jullie :) Helaas geeft het hier niet echt zoveel actieve gebruikers :( maar daar zal best wel eens verandering in komen :) --Ooswesthoesbes 7 sep 2010 19:52 (UTC)[reageren]

Is er hier iemand die me ook deze rechten zou kunnen verlenen? --Ooswesthoesbes 20 sep 2010 17:46 (UTC)[reageren]

Jaet, ik kan dat, en 'k za 't gliek is doeë. Steinbach 1 okt 2010 12:29 (UTC)[reageren]

Dank je :) 't Zou fijner zijn als we geen vandalen hadden, maar dat zal d'r wel nooit van komen :( --Ooswesthoesbes 1 okt 2010 12:59 (UTC)[reageren]

Hello Wikimedians, my name is Deniz and I am working for the Wikimedia Foundation during the 2010 Fundraiser. My job is to be the liaison between the Zeêuws community and the Foundation. This year's fundraiser is intended to be a collaborative and global effort, we recognize that banner messages that perform well in the United States don't necessarily translate well, or appeal to international audiences.

I am currently seeking translators who are willing to contribute to this project, helping to translate and localize messages into Zeêuws and suggesting messages that would appeal to Zeêuws readers on the Fundraising Meta Page. We've started the setup on meta for both banner submission, statistical analysis, and grouping volunteers together.
Use the talk pages on meta, talk to your local communities, talk to others, talk to us, and add your feedback to the proposed messages as well! I look forward to working with you during this year's fundraiser.

Please translate this message into Zeêuws if you can and post it below.--Dgultekin 10 sep 2010 21:30 (UTC)[reageren]

Beste mensen (ik schrijf hier even voor het gemak in het ABN), zojuist deed een nieuwe gebruiker deze edit: [1].

Link FA schijnt echter hier op zea:wiki niet te werken, omdat er onder "In aore taelen" nu geen mooi gouden sterretje of zoiets bij "Français" staat. Nu is die hele Etalage van Wikipedia wat mij betreft sowieso een beetje onzin (de meest knullige artikelen belanden er vaak in), niettemin lijkt het me de moeite waard om ook hier te vermelden dat een artikel op een of meer andere Wikipedia's in de Etalage staat. Kan iemand die weet hoe dat moet die link ook hier niet even instellen?

Heeft zea:wiki trouwens zelf al een Etalage? Ik geloof het niet? Wellicht is er daar nog gewoon te weinig materiaal voor. Groet, De Wikischim 15 sep 2010 13:16 (UTC)[reageren]

Ik kan je niet verder helpen :( --Ooswesthoesbes 15 sep 2010 13:42 (UTC)[reageren]

't Liek me glad gin goed idee om noe al an 'n etalage te werken. Lae me beter is beginne artikels te schrieven. Steinbach 1 okt 2010 12:29 (UTC)[reageren]

Aie t eouwe a je t eot o?

The Fundraising Committee is issuing all interested community members a challenge: we want you to beat Jimmy. The appeal from Jimmy Wales and the corresponding banner have been tested head-to-head with other successful banners, and the results are clear: it's our best performing message... by a lot. This year we have a lofty fundraising goal; we need all of our banners to bring in donations like the Jimmy Appeal, but no one wants to keep the Jimmy banner up for two months. We want to run donor quotes, and other wonderful ideas, but we have to have banners that work as well as or better than the Jimmy appeal.

We've just released the highlights from a donor focus group, and the results of our donor survey. With one month to the launch of the fundraiser, the messages we test must be driven by data from our tests and surveys - we can no longer rely on instinct alone.

We've redesigned our fundraising meta pages with the Jimmy challenge; check out the survey results and propose/discuss banners that reflect these findings. Add the banners you think will 'beat Jimmy' here to be tested Tuesday October 12 against Jimmy. -Dgultekin 7 okt 2010 00:09 (UTC)[reageren]