انور خوجہ
(البانوی میں: Enver Halil Hoxha)
First Secretary of the Party of Labour of Albania
عہدہ ختم Ramiz Alia
البانیا کے 22ویں وزیر اعظم
صدر	Omer Nishani Haxhi Lleshi
نائب	Myslim Peza Koçi Xoxe Mehmet Shehu
Ibrahim Biçakçiu Mehmet Shehu
البانیا کے وزیر خارجہ
Omer Nishani Behar Shtylla
معلومات شخصیت
پیدائش	16 اکتوبر 1908ء [1][2][3][4]  ارجیر [5][6]
وفات	11 اپریل 1985ء (77 سال)[1][7][2][3][4][8][9]  تیرانا [10]
مدفن	تیرانا
شہریت	البانیا
جماعت	فرانسی کمیونسٹ پارٹی
اولاد	Ilir Sokol Pranvera
عملی زندگی
مادر علمی	جامعہ پیرس جامعہ مونپلیہ یو ایل بی
پیشہ	سیاست دان [11]
پیشہ ورانہ زبان	البانوی زبان [12][13]،  انگریزی ،  اطالوی ،  روسی ،  سربیائی ،  فرانسیسی
مؤثر	کارل مارکس ،  ولادیمیر لینن ،  جوزف استالن
تحریک	الحاد
عسکری خدمات
لڑائیاں اور جنگیں	دوسری جنگ عظیم ،  ہسپانوی خانہ جنگی
اعزازات
آرڈر آف لینن
دستخط
درستی - ترمیم

انور خلیل خوجا (البانی : Enver Halil Hoxha)؛ انور خلیل خوجا) ؛ 16 اکتوبر 1908- 11 اپریل 1985)  البانی کمیونسٹ 1944 سے 1985 (اپنی موت تک) البانیہ کی سربراہ کے طور پر خدمات سر انجام دینے والے البانیہ کے سیاست دان. اس دوران وہ البانیا کے ڈیموکریٹک فرنٹ کے صدر اور مسلح افواج کے کمانڈر انچیف رہے۔ انھوں نے 1944 سے 1954 تک البانیہ کے 22 ویں وزیر اعظم کی حیثیت سے خدمات انجام دیں اور متعدد بار وزیر خارجہ اور وزیر دفاع کے عہدوں پر بھی فائز رہے۔^[14]

اس نے شاہ زوگ کا تختہ پلٹ کر البانیہ میں ایک کمیونسٹ حکومت قائم کی۔

1984 میں "سوشلسٹ البانیہ کے 40 سال" کتاب شائع ہوئی۔ اس میں بتایا گیا ہے کہ کس طرح اپنی چار دہائی (1945–1984) کی حکمرانی کے دوران ، ہوجا نے ملک کو دوبارہ تعمیر کیا ، جبکہ دوسری جنگ عظیم کے بعد البانیہ تباہ حال تھا۔ یہ بھی بتایا گیا ہے کہ البانیہ کی پہلی ریلوے لائن کی تعمیر ، جو شرح خواندگی کی شرح 5٪ سے بڑھا کر 98٪ کردی گئی ہے ، اس وبا کا خاتمہ ، ملک میں بجلی پیدا کرنا اور البانیہ کو نمایاں طور پر زرعی خود انحصاری کا باعث بنا۔ کیا  لیکن انھیں سیاسی جبر کے لیے تنقید کا نشانہ بنایا جاتا ہے ، جس کا مطلب ہے جبری مشقت کے کیمپوں ، غیر جانبانی قتل اور پھانسیوں کے استعمال سے کمیونسٹ مخالف قوتوں کا خاتمہ۔ اس میں سے ، سیگورمی نامی خفیہ پولیس کے ذریعہ اس طرح کے بڑے پیمانے پر جرائم کا ارتکاب کیا گیا۔^[15][16] ہوجا کی حکومت خاص طور پر 1970 کے عشرے کے وسط سے ترمیم پسند مارکسزم-لینن ازم کے خلاف اعلان کردہ تقویت کی پیروی کے لیے مشہور تھی۔ اسی وجہ سے ، جوزف اسٹالن کی موت کے بعد ، جب نکیتا خروش شیف نے سوویت یونین کی پالیسیوں کو تبدیل کرنے کی کوشش کی ، تو اس نے اپنے ملک کا سب سے قریبی دوست ، سوویت یونین کا مقابلہ کیا۔ اسی کے ساتھ ہی ، انھوں نے چین اور سوویت یونین کے مابین جاری لڑائی میں چین کی حمایت کی ، جس کی وجہ سے سوویت - البانیہ تعلقات میں کھٹ پٹ کے فوائد براہ راست چین کو پہنچ گئے۔ لیکن یہ دوستی بھی زیادہ دیر تک قائم نہ رہ سکی ، کیونکہ ہوجا کے مطابق چین کمیونزم کے نظریات سے دور جارہا تھا۔

1976-1978 کے دوران ماؤنوازوں نے دنیا بھر کی متعدد ماؤنواز پارٹیوں سے اپنے آپ کو توڑنے کے بعد کیکا مین سے تعلق رکھنے والی پارٹیوں اور تنظیموں کی مقبول مارکسی لیننسٹ بین الاقوامی کانفرنس (اتحاد اور جدوجہد) کا اعلان کیا۔

یوں 70 کی دہائی کے آخر میں البانیہ کمیونسٹ دنیا میں چین اور سوویت یونین دونوں کے ساتھ دشمنی کا شکار ہو گیا۔ دنیا سے الگ تھلگ ہونے کی وجہ سے ملک کی معیشت تباہ ہونے لگی۔ بعد میں سوویت یونین اور امریکا نے ہوجا کو منانے کی کوشش کی ، لیکن انھوں نے انکار کر دیا۔ بلکہ اس نے مغربی یورپی ممالک سے دوستی کرنا شروع کردی۔ ان کا مقصد البانیہ کو مالی طور پر آزاد بنانا تھا۔ لیکن عالمگیریت کے دور میں یہ سوچ ناگوار ثابت ہوئی۔

اپنی آمرانہ طبیعت کی وجہ سے ، وہ کسی مختلف مشورے کو قبول نہیں کرتا ، خاص طور پر اپنے آخری ایام میں۔ اسی وجہ سے ، انھوں نے اپنے "حریفوں" کو راستے سے ہٹا دیا۔

ہوجا نے خود کو مارکسی لیننسٹ قرار دیتے ہوئے سوویت رہنما جوزف اسٹالن کی تعریف کی۔ 1945–1950 کی مدت کے دوران ، حکومت نے ان کی طاقت کو مستحکم کرنے کے لیے پالیسیاں اپنائیں۔ اگست 1945 میں زرعی اصلاحات کا ایکٹ منظور ہوا۔ اس نے بیگ (جو ترکی کے باشندے رہائشی جاگیردار تھے) اور بڑے بڑے جاگیرداروں سے زمین ضبط کی اور بغیر معاوضہ کسانوں کے حوالے کردی۔ قانون کی منظوری سے قبل ، کل اراضی کا 52٪ بڑے زمینداروں کی ملکیت تھا۔ قانون کی منظوری کے بعد ، یہ صرف 16 فیصد رہ گیا۔  ناخواندگی ، جو 1939 میں دیہی علاقوں میں 90–95٪ تھی ، 1950 تک یہ 30 فیصد پر گر گئی اور 1985 تک یہ مغربی ممالک کے مساوی تھا۔  دار الحکومت ترانہ میں ایک یونیورسٹی بھی قائم کی۔

جس وقت ہوجا نے البانیہ میں اقتدار سنبھالا اس وقت یوگوسلاویہ پر بھی کمیونسٹوں کا غلبہ تھا۔ ایک وقت تھا جب دونوں نے ایک دوسرے کا ساتھ دیا تھا ، لیکن دوسری عالمی جنگ کے خاتمہ سے کچھ دیر قبل ، ان کے درمیان اختلاف رائے تھا۔  اسی وقت ، ہوجا نے اس پر الزام لگایا کہ یوگوسلاویہ ، جو اس وقت البانیہ سے زیادہ ترقی یافتہ معیشت تھا ، البانیا کو ایک کالونی کی حیثیت سے رکھنا چاہتا ہے۔ ہوجا کے مطابق ، یوگوسلاویہ چاہتے تھے کہ البانیہ کے عوام کاشتکاری جاری رکھیں اور یوگوسلاویوں نے اپنی صنعت کی صلاحیت کو بڑھانے کے لیے اسے استعمال کیا۔ ایسا کرنے سے وہ اپنی مصنوعات واپس البانیہ کو فروخت کرسکتے تھے ، جس سے انھیں منافع ہوا۔ لہذا ہوجا نے فیصلہ کیا کہ البانیہ اپنے راستے پر گامزن ہوگا۔ یوں یوگوسلاویہ کے ساتھ البانیہ کی دوستی کا امکان ختم ہو گیا۔

یوگوسلاویہ کے ساتھ وقفے کے بعد ، ہوجا نے البانیہ کو سوویت یونین کے ساتھ جوڑ دیا ، جس کی وجہ سے انھیں بہت احترام تھا۔ 1948 سے 1960 تک ، البانیہ کو تکنیکی اور بنیادی ڈھانچے میں توسیع کے لیے سوویت یونین کی جانب سے 20 ملین ڈالر کی امداد دی گئی۔ 22 فروری 1949 کو ، البانیہ کو کامون میں داخل کیا گیا۔ ایسا کرکے ، البانیہ نے سوویت یونین کی تین طریقوں سے مدد کی۔

1. یوگوسلاویہ پر دباؤ ڈالیں (البانیہ اور سوویت یونین دونوں کے تعلقات خراب تھے)
2. ایڈریٹک بحریہ میں سوویت نواز کی حیثیت سے کام کرنا
3. بحیرہ روم سے امریکی بحریہ پر نگاہ رکھنا

تعلقات 5 مارچ 1953 کو اسٹالن کی موت تک قریبی رہے۔ ان کی وفات پر ، البانیہ میں 14 دن قومی سوگ منایا گیا - سوویت یونین سے زیادہ۔  ہوجا نے دار الحکومت کے سب سے بڑے حصے میں اسٹالن کے مجسمے کے ساتھ پوری آبادی کو جمع کیا ، درخواست کی کہ وہ گھٹنے ٹیکیں اور اسے اپنے "پیارے باپ" اور "عظیم نجات دہندہ" "لاتعداد وفاداری" کہتے ہیں اور "شکر گزار" کی حلف اٹھانے کے لیے ، دو ہزار الفاظ ضرور دئے جائیں ، ایک ایسے شخص کے لیے جس نے ان لوگوں کو "سب کچھ" دیا ہے۔ "

اس امداد کو اسٹالن کے جانشین نکیتا خروشیف کے کہنے پر کم کیا گیا اور البانیہ کو خروش شیف کی مہارت کی پالیسی اپنانے کی ترغیب دی گئی۔ اس پالیسی کے تحت ، البانیا اپنی زرعی پیداوار کو سوویت یونین اور وارسا معاہدہ ممالک کی فراہمی کے لیے تیار کرے گا ، جبکہ یہ تمام ممالک اپنے مخصوص وسائل کی آؤٹ پٹ تیار کر رہی ہوں گی۔ نظریاتی طور پر یہ خیال کیا جاتا تھا کہ ایسا کرنے سے قلت کو کم کرکے وارسا معاہدہ کو تقویت ملے گی۔ یہ اس لیے ہوگا کیونکہ ان ممالک کو ، جو اس وقت کچھ وسائل کی کمی کا سامنا کر رہے تھے ، انھیں یہ کام نہیں کرنا پڑے گا۔ لیکن اس کا یہ مطلب بھی تھا کہ البانی صنعتی ترقی (ہوجا کی ترجیح) کو بہت کم کرنا پڑے گا۔

اس کے علاوہ ، انھوں نے سوویت یونین پر بھی اسٹالن کے اصولوں سے آگے جانے کا الزام لگایا۔ پھر یکے بعد دیگرے اختلافات پیدا ہو گئے اور آخر کار وہ وقت بھی آیا جب البانیہ اور سوویت یونین کو سفارتی تعلقات توڑنے پڑے۔

1956 میں ، ہوجا ون کی قرارداد میں اس سے مطالبہ کیا گیا کہ وہ پارٹی کی اس وقت کی قیادت کو برقرار رکھ سکے۔ اس تحریک کو قبول کر لیا گیا اور مخالف نمائندوں کو پارٹی سے بے دخل کر دیا گیا اور انھیں قید کر دیا گیا۔ ہوجا نے اسے البانیہ کی قیادت کا تختہ الٹنے کے لیے یوگوسلاویہ کا نیا منصوبہ قرار دیا۔ اس واقعے سے ہوجا کی بالادستی میں مزید اضافہ ہوا اور البانیہ میں خروشیف کی خطوط پر اصلاحات تقریبا ناممکن ہوگئیں۔

اسی سال ہوجا نے چین کا سفر کیا (جو اس وقت چین-سوویت تقسیم سے گذر رہا تھا) اور ماؤٹسسی تنگ سے ملاقات کی۔ اس سے چین کے ساتھ البانیہ کے تعلقات بہتر ہوئے۔ اس کا اندازہ اس حقیقت سے لگایا جا سکتا ہے کہ البانیہ میں 1955 میں چینی سفر کی آمد کا فیصد فی صد سے پہلے 4.2 فیصد تھا جو 1957 میں بڑھ کر 21.6 فیصد ہو گیا تھا۔

سوویت یونین نے البانیہ کو من گھڑت کرنے کے لیے امداد بڑھانے کا فیصلہ کیا ، لیکن تب تک اس میں بہت دیر ہو چکی تھی۔

جیسے جیسے وقت گزرتا گیا ، ہوجا کا راج اور بھی اصولی ہو گیا۔ انھوں نے اس وقت اور نظریہ میں موجودہ واقعات پر مبنی تنقید لکھی تھی۔ خاص طور پر ، ان کی 1978 کے بعد ماؤ ازم کی مذمت۔  ہوجا کی ایک بڑی کامیابی خواتین کے حقوق کی ترقی تھی۔ جب ہوجا نے کمان سنبھالی تھی تو البانیہ یورپ کا سب سے زیادہ بزرگ ممالک میں شامل تھا ۔ اخلاق سے Leke خواتین کی حیثیت کے ریگولیٹری ریاستوں، "ایک عورت اپنے شوہر کے گھر میں رہتا ہے جب تک برداشت کرنا پڑتا ہے جو ایک بوری کے طور پر سمجھا جاتا ہے." حاملہ عورت کے قتل کے معاملے میں بھی خواتین کو اپنے والدین سے کسی بھی قسم کی جائداد میں حصہ لینے کی اجازت نہیں تھی۔ خواتین کو طلاق دینے کا حق نہیں تھا۔ ان تمام امور پر ، ہوجا نے ذاتی طور پر خواتین کی ترقی میں اپنا حصہ ڈالا۔

دوسری جنگ عظیم کے دوران ، البانیائی کمیونسٹوں نے خواتین کو اپنی فوج میں شامل ہونے کی ترغیب دی  اور جنگ کے بعد ، خواتین کو سخت ملازمت کرنے کی ترغیب دی گئی ، کیونکہ اعلی کام کے لیے درکار تعلیم زیادہ تر خواتین کے لیے تھی۔ رسائ سے باہر تھا۔ 1938 میں ، صرف 4٪ خواتین نے معیشت کے مختلف شعبوں میں کام کیا۔ 1970 میں ، یہ تعداد 38 فیصد تک بڑھ گئی اور 1982 میں 46 فیصد ہو گئی۔

تصویر: ماو-ہونشا سی آر پوسٹر۔ jpg

کے پوسٹر ایک ثقافتی انقلاب البانی چینی تعاون کو فروغ دینے کے حوجا اور ماو کوششوں دکھا. نیچے کیپشن میں لکھا گیا ہے ، "البانیہ اور چین کے عملے کو طویل عرصے تک زندہ رہو!" اس پینٹنگ کے مشورے کے برخلاف ، دونوں رہنماؤں نے صرف دو مرتبہ ملاقات کی۔ پہلی بار ہوجا کے 1956 میں چین کے دورے کے دوران اور پھر 1957 میں کمیونسٹ اور لیبر پارٹیوں (چینی - البانی اتحاد سے پہلے) کے ماسکو اجلاس میں۔

البانیہ کے تیسرے پانچ سالہ منصوبے میں ، چین نے پچیس کیمیائی ، بجلی اور میٹالرجیکل پلانٹس کی تعمیر کے منصوبے کے تحت 125 ڈالر کے قرض طلب کرنے کا وعدہ کیا تھا۔ تاہم ، قوم نے ایک مشکل منتقلی دور کا سامنا کیا ، کیونکہ چینی تکنیکی ماہرین سوویت عوام کے مقابلے میں کم معیار کے تھے اور دونوں ممالک کے مابین فاصلے کے ساتھ ساتھ البانیہ کے اپنے پڑوسیوں کے ساتھ خراب تعلقات بھی مزید پیچیدہ معاملات تھے۔ . یوگوسلاویہ یا یو ایس ایس آر کے برخلاف ، چین نے ہوذشا کی سربراہی میں البانیہ پر بہت کم معاشی اثر ڈالا۔ پچھلے پندرہ سالوں میں (1946–1961) غیر ملکی تجارت کے تحت کم از کم 50٪ معیشت موجود تھی۔

جہاں تک ممکن ہو سکے ، چین نے سوویت یونین کی امداد کو معاوضہ دینے کی کوشش کی ، جس کی ہوجا نے بہت تعریف کی۔ وہ چین کے ثقافتی انقلاب سے بھی بہت متاثر تھا۔ لیکن بعد میں ، جب چین (سوویت یونین کا مقابلہ کرنے کے لیے) 1970 کے آس پاس امریکا کے قریب آنے لگا تو ہوجا نے چین کو بھی نہیں بخشا۔ بدلے میں ، چین نے معاشی اور دیگر اقسام کی امداد کو بھی کم کرنا شروع کیا۔ ہوجا نے احتجاج میں کہا کہ چین عالمی طاقت بننے کا خواب دیکھ رہا ہے اور اسی وجہ سے وہ اشتراکی راہ سے ہٹ رہا ہے۔

13 جولائی 1978 کو ، چین نے اعلان کیا کہ اس نے البانیہ کو دی جانے والی تمام امداد روک دی ہے۔ جدید تاریخ میں پہلی بار ، البانیہ کے کوئی شراکت دار یا بڑے تجارتی شراکت دار نہیں تھے۔ [1]

اندرونی طور پر ، سیگوریمی نے جاسوسی تنظیموں کے جابرانہ طریقوں پر عمل کیا جیسے سوویت یونین کے کے جی بی اور مشرقی جرمن اسٹاسی۔ ایک وقت تھا جب ہر تیسرے البانی سے یا تو سگوریمی سے پوچھ گچھ ہوتی تھی یا مزدوری کے کیمپوں میں رکھا جاتا تھا۔  عدم اطمینان کے خاتمے کے لیے ، حکومت نے ہزاروں افراد کو زبردستی مزدور کیمپوں میں قید کیا یا انھیں مبینہ طور پر دھوکا دہی یا پرولتاری آمریت کو روکنے جیسے جرائم کے لیے انھیں پھانسی دے دی۔ سرکاری کام کے علاوہ غیر ملکی سفر پر بھی پابندی عائد تھی۔

البانیہ ، جو کبھی ترکی کے اثر و رسوخ کی وجہ سے یورپ کا واحد مسلمان ملک تھا ، عثمانی سلطنت کے مطابق نسلی امتیاز کو مذہب کے طور پر نہیں دیکھتا تھا ۔ سلطنت عثمانیہ میں ، مسلمان ترک ، آرتھوڈوکس عیسائی کو یونانی اور کیتولک لاتین کی حیثیت سے دیکھے جاتے تھے۔

ہوجا کی نظر میں یہ ایک سنگین مسئلہ تھا۔ ان کا ماننا تھا کہ یونانیوں نے جنوبی البانیہ میں علیحدگی پسندوں کو اشتعال دلایا اور اس نے قوم کو ایک طرح سے تقسیم کیا۔ 1945 کے زرعی ریفارم ایکٹ نے ملک میں چرچ کی بہت سی جائداد ضبط کردی۔ کیتھولک برادری کو پہلے نشانہ بنایا گیا ، کیونکہ ہوجا ویٹیکن کو فاشسٹ اور کمیونسٹ مخالف سمجھتے تھے۔  اس کے بعد اس نے آہستہ آہستہ تمام مذاہب پر ظلم کیا اور لوگوں کو مذہبی ہونے کی بجائے قوم پرست بننے کی ترغیب دی۔ کچھ ہی دہائیوں میں ، البانیہ (باضابطہ) دنیا کا پہلا ملحد ملک بن گیا۔

اس کے لیے، انھوں نے البانی لوک گانوں اور ثقافت کو فروغ دے کر حب الوطنی کے جذبے کو فروغ دینے کی کوشش کی۔ ثقافتی طور پر ، ہوجا البانیہ کو اپنی سمت میں یورپ سے دور لے گیا۔

خود انحصاری پر اب پہلے سے کہیں زیادہ زور دیا جارہا ہے۔ لوگوں کو ہتھیاروں کا استعمال سیکھنے کی ترغیب دی گئی اور یہ سرگرمی اسکولوں میں بھی پڑھائی جاتی تھی۔ یہ ایک ایسی دستہ تیار کرنے کے لیے کیا گیا تھا جو فوجی کارروائیوں میں تیزی لانے کی صلاحیت رکھتا ہو۔

البانیہ اس دور میں یورپ کا سب سے الگ تھلگ اور غریب ترین ملک تھا اور معاشرتی طور پر یورپی معیار کے لحاظ سے پسماندہ تھا۔ یورپ کے تمام ممالک میں اس کا معیار زندگی سب سے کم تھا۔  تاہم ، معاشی خود کفالت کے نتیجے میں ، البانیہ کا کم سے کم غیر ملکی قرض بھی نہ ہونے کے برابر تھا۔ 1983 میں ، البانیہ میں 28 ملین ڈالر مالیت کا سامان درآمد ہوا لیکن برآمد کردہ سامان کی مالیت 29 ملین ڈالر تھی۔ یعنی البانیہ میں تجارتی رقم 10 لاکھ ڈالر تھی۔

تصویر: البانیہ میں کمیونزم کا زوال۔ جے پی جی

طلبہ کے مظاہرے کے دوران ، ہرنکا کا مجسمہ ٹرنڈا کے اسکیندبگ اسکوائر میں گرگیا

11 اپریل 1985 کی صبح 76 سال کی عمر میں ان کا انتقال ہو گیا۔  ہوکسہ کے جسد خاکی کو تین دن کے لیے عوامی اسمبلی کے ایوان صدر کی عمارت میں رکھا گیا تھا ، جب 15 اپریل کو اسکوڈبگ اسکوائر میں یادگاری خدمات کے بعد سپرد خاک کر دیا گیا۔

ہوجا کی موت نے البانیہ کو تنہائی اور بیرونی دنیا کے خوف کی میراث کے ساتھ چھوڑ دیا۔ ان کی کچھ معاشی ترقی کے باوجود ،  ملک معاشی بدحالی کا شکار تھا۔ سرد جنگ کے دور میں البانیہ غریب ترین یورپی ملک تھا۔ 1992 میں البانیہ کے سرمایہ دارانہ نظام میں تبدیلی کے بعد ، ہوزا کی میراث اتنا کم ہو گئی کہ اکیسویں صدی کے اوائل میں البانیہ میں یہ کم ہی تھا۔

↑ "Hoxha کی" آرکائیو 10 جولائی 2018 Wayback مشین .. رینڈم ہاؤس ویبسٹر Unabridged ڈکشنری .

↑ پیدائش Hoxha کی کی حقیقی تاریخ سے زیادہ غیر یقینی صورت حال نہیں ہے۔ فیوزو (2016) ، صفحہ۔ 10) نوٹ: "صرف وسطی اسٹیٹ آرکائیو [البانیہ] میں پانچ سے کم تاریخیں نہیں مل پائیں گی۔"

↑ 40 سال سوشلسٹ البانیہ کے ، Dhimiter Picani

این

↑ مارمولکو 1975 ، صفحات 93–94

↑ او ڈونل 1999 ، صفحہ 19۔

↑ Ranko کے Petković، "یوگوسلاویہ اور البانیہ،" میں یوگوسلاو البانی تعلقات ، ٹرانس. زونوکو پیٹنیکی اور ڈارنکا پیٹکوکی (بیلجیڈ: بین الاقوامی امور کا جائزہ ، 1984 ، 274 27275)۔

↑ فیوزیو 2016 ، صفحہ 146۔

اکانومی اکانومسٹ 179 (16 جون 1956): 110۔

↑ "لیبر کی سوشلسٹ ڈویژن" پر دیکھ: انٹرنیشنل سوشلسٹ لیبر (7 جون 1962) کے ڈویژن آرکائیو میں 3 اکتوبر 2018 Wayback مشین . دستاویزات اور تصاویر میں، جرمن تاریخ.

↑ بیبراج 1986 ، صفحہ 27 ۔

↑ ہومشا 1978

↑ Kanuni میں سے Leke Dukagjinit [سے Leke Dukagjini کوڈ] (Prishtinë، Kosove: Rilindja، 1972): BK. 3 ، ابواب 5 ، نہیں۔ 29 ، 38۔

↑ پاپجورجی 1970 ، صفحہ 130

↑ بیجاجا 1984 ، صفحہ 61

↑ ہومشا 1980b

↑ بیبراج 1986 ، صفحہ 40۔

↑ ریمنڈ ای. زیکیل اور والٹر آر Iwaskiw. البانیہ: ایک ملکی مطالعہ ۔ واشنگٹن ، ڈی سی: ریاستہائے متحدہ کی لائبریری آف لائبریری کا فیڈرل ریسرچ ڈویژن۔ پی 235۔

↑ لوگوریسی 1978

↑ البانیہ سے خط: انور Hoxha کی کی میراث اور سیاحت کے سوال آرکائیو میں 26 2018 نومبر Wayback مشین : "بنکروں Hoxha کی کا مقصد دشمن کے حملہ آوروں کے خلاف پورے ملک کو اسلحہ فراہم کرنے کا صرف ایک جزو تھے گن تربیت ایک حصہ ہوا کرتے تھے۔ اسکول کے بارے میں ، مجھے بتایا گیا اور ہر ایک خاندان سے اسلحہ رکھنے کی توقع کی جارہی تھی۔ جلد ہی ، البانیہ بندوقوں اور دیگر اسلحے سے گھبرا گیا۔ تجارت لیکن نیٹو کی اپنی نئی ذمہ داریوں کے حصے کے طور پر اسلحہ کے بھاری ذخیرے کو ختم کرنے کی کوششوں میں۔ "

↑ بسمر 2006 ، صفحہ 54 ، 72

براہ راست ڈائریکٹوریٹ برائے انٹیلی جنس انٹلیجنس آف سینٹرل انٹیلیجنس ایجنسی ، ورلڈ فیکٹ بک (واشنگٹن: گورنمنٹ پرنٹنگ آفس ، 1986) ، 3۔

↑ جیکس 1995 "... ایک ممتاز میڈیکل ٹیم کی ایک تفصیلی میڈیکل رپورٹ تھی۔ انور ہوکسا کو 1948 سے ذیابیطس کا سامنا کرنا پڑا تھا جس نے آہستہ آہستہ خون کی نالیوں ، دل ، گردوں اور دیگر اعضاء کو بڑے پیمانے پر نقصان پہنچایا تھا۔ 1973 میں ، اس کے نتیجے میں اس نقصان سے ، تال کی بے قاعدگی کے ساتھ ایک مایوکارڈیل انفکشن ہوا۔ اگلے برسوں کے دوران دل کی سنگین خرابی پیدا ہو گئی۔9 اپریل 1985 کی صبح ، ایک غیر متوقع وینٹریکولر فبریلیشن واقع ہوئی۔گہری دواؤں کے باوجود ، بار بار فبریلیشن اور دماغ میں اس کے ناقابل واپسی نتائج اور 11 اپریل 1985 کی صبح 2: 15 بجے گردوں کی وجہ سے موت ہو گئی۔ "

↑ او ڈونل 1999 ، صفحہ 186: "مثبت پہلو پر ، ایک معقول تجزیہ کو یہ نتیجہ اخذ کرنا چاہیے کہ البانیا کے وسائل کو مرکزی منصوبے کے تحت متحرک کرنے کا انور ہوکسا کا منصوبہ مؤثر اور کامیاب رہا تھا ... البانیہ ایک قبائلی معاشرہ تھا یہ ضروری نہیں بلکہ بنیادی طور پر بیشتر سے کم ترقی یافتہ ہے۔اس کی صنعتی یا محنت کش طبقے کی روایت نہیں تھی اور نہ جدید پیداواری تکنیکوں کا استعمال کرنے کا کوئی تجربہ تھا۔اس طرح ، نتائج حاصل ہوئے ، خاص طور پر ابتدائی منصوبہ بندی اور معاشی بنیاد کی تعمیر کے مراحل کے دوران یہ دونوں متاثر کن تھے اور مثبت. "

• Hxha संदर्भ पुरालेख को marxists.org पर देखें
• ہوکسہ کے کچھ کاموں کا انگریزی مجموعہ
• خوجا کی کچھ تخلیقات کا ایک اور انگریزی مجموعہ
• ایک روسی سائٹ جو Enver Hoxha کے کام کرتی ہے
• کبھی Hoxha Tungjatje
• ایہ ناگا ویپرٹ ای شوکت اینور ہوکسھا
• خوجا پر البانی مضمون
• ورچوئل میموری میوزیم آفیشل ویب گاہ
• اینور خوجا کی زیر زمین بنکر سرکاری ویب گاہ
• [https://web.archive.org/web/20130521131019/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,827142-1,00.html "البانیہ: اسٹالن کے وارث" ، وقت ، 22 دسمبر 1961

, 22 ستمبر1961

• ہوکشا کا ریاستی جنازہ - 15 اپریل 1985
• https://web.archive.org/web/20190402190456/http://www.enverhoxha.ru/enver_hoxha_books_on_foreign_languages.htm