[go: up one dir, main page]
Search in:AllRussianAndroid

General2746 2746 phrases  •  1215 screenshots

One-time SMS Fee
SMSFeeTitle
Расходы на SMS
Плата за SMS
Translator’у:
если тебѣ не сложно, отвѣть, пожалуйста, на мой неважный вопросъ, написанный тебѣ лично
From Camera
FromCamera
С камеры
наебашить вживую
с глаза смерти
From Gallery
FromGalley
Из галереи
Из помойки
Из интимок
Notifications
Notifications
Уведомления
Доебы
Крики детей из подвала
Turn On
NotificationsTurnOn
Включить
пусть мяукает<3
включайся падла
Mute for %1$s
MuteFor
Отключить на %1$s
Завались нахуй%1$s
Заткнуть на%1$s
Customize
NotificationsCustomize
Настроить
Наладить обстановку
настроечки<3
Turn Off
NotificationsTurnOff
Отключить
Офнуть эту поеботу
помолчи пж
Telegram Call
CallViaTelegram
Звонок через Telegram
Telegram-звонок
Встреча гулей
Incoming call
VoipIncoming
Входящий звонок
ЁПТ ТВОЮ МАТЬ, МНЕ ХОТЬ КТО-ТО ЗВОНИТ
Входящий вызов
Clear recent emoji?
ClearRecentEmoji
Удалить недавние эмодзи?
Очистить недавние эмодзи?
Удалить эту хрень?
Calls
Calls
Звонки
Попизделки
звоночки
No recent calls
NoRecentCalls
Звонков пока нет
ᴋᴏᴛяᴛᴀ ᴛᴇбᴇ нᴇ ɜʙᴏняᴛ
Никому не нужна
Your recent voice and video calls
will appear here.
NoRecentCallsInfo
Здесь будут отображаться Ваши
недавние голосовые и видеозвонки.
Здесь находятся ваши недавно найденные тела и мотивы
здесь находиться все ваше бесконечное лето
Reply
Reply
Ответить
Пояснить
Пояснить дебилу С Монокумой
Add to GIFs
SaveToGIFs
Сохранить в свои GIF
Сохранить в GIF
забрать себе
Save to Downloads
SaveToDownloads
Сохранить в загрузки
Спиздить себе
Спиздить себе.
Share
ShareFile
Поделиться
Мяукнуть другому
Перекинуть долбаёбам
Forward
Forward
Переслать
Переслать, хз зачем
Переслать в разведкорпус
edited
EditedMessage
изменено
Улики стёрты
Рукожоп блять
Message
TypeMessage
Сообщение
мур<3♡
не пиши ничего тупого
Edit
Edit
Изменить
хуйня меняй
Говно, переделывай
Copy
Copy
Копировать
спиздить нахуй
Скопировать
Delete
Delete
Удалить
Ааа сука иди ты нахуй
Съесть
Search
Search
Поиск
где нахуй
Найти
People
ChatHints
Люди
Няшки😫💓
друзяшки<3
Forwarded voice message%1$d forwarded voice messages
ForwardedAudio
%1$d пересылаемое аудиосообщение%1$d пересылаемых аудиосообщения%1$d пересылаемых аудиосообщений%1$d пересылаемых аудиосообщений
%1$d пересланное аудиосообщение%1$d пересланных аудиосообщения%1$d пересланных аудиосообщений%1$d пересланных аудиосообщений
%1$d пересланное голосовое сообщение%1$d пересланных голосовых сообщения%1$d пересланных голосовых сообщений%1$d пересланных голосовых сообщений
Forwarded video message%1$d forwarded video messages
ForwardedRound
%1$d пересылаемое видеосообщение%1$d пересылаемых видеосообщения%1$d пересылаемых видеосообщений%1$d пересылаемых видеосообщений
%1$d пересланное видеосообщение%1$d пересланных видеосообщения%1$d пересланных видеосообщений%1$d пересланных видеосообщений
%1$dпересылаемое видео с мотивом%1$dпересылаемых видео с мотивами%1$dпересылаемых видео с мотивами %1$dпересылаемых видео с мотивом
Forward audio fileForward %1$d audio files
PreviewForwardMusic
Переслать %1$d аудиофайлПереслать %1$d аудиофайлаПереслать %1$d аудиофайловПереслать %1$d аудиофайла
Спиздить %1$d стоныСпиздить %1$d стоныСпиздить %1$d стоны Спиздить %1$d стоны
Переслать %1$d мяуПереслать %1$dмяуПереслать %1$dмяуПереслать %1$d мяу
Message
Message
Сообщение
клац-клац <3
пиши блять
Save to Gallery
SaveToGallery
Сохранить в галерею
Ебнуть в галерею
сохранить на память)
Forwarded video%1$d forwarded videos
ForwardedVideo
%1$d пересылаемое видео%1$d пересылаемых видео%1$d пересылаемых видео%1$d пересылаемых видео
%1$d пересланное видео%1$d пересланных видео%1$d пересланных видео%1$d пересланных видео
%1$dпересылаемое видео с мотивом%1$dпересылаемые видео с мотивом%1$dпересылаемые видео с мотивами%1$dпересылаемые видео с мотивом
GIF
AttachGif
GIF
Еще не труп
Недо Пруфы
Save to Music
SaveToMusic
Сохранить в Музыку
летит в плейлист 🎶
Сохранить в музыку
Select File
SelectFile
Выберите файл
выбрать пруфы
выберите доказательство
Internal Storage
InternalStorage
Внутреннее хранилище
память
Память устройства
Free %1$s of %2$s
FreeOfTotal
Свободно %1$s из %2$s
По хуйня осталось %1$s из мыслей %2$s
Как всегда нихуя %1$s из %2$s
SD Card
SdCard
Карта памяти
Карточка ученика
Ебать теху
System Root
SystemRoot
Корневой каталог
Веревка Ибуки
Нож Юри
Telegram
AppName
Telegram
Кто прочитал тот пидарас
Бомжатник
Gallery
Gallery
Галерея
Порнушка
Фото трупов
To send images without compression
GalleryInfo
Для отправки изображений без сжатия
Для отправки документов портовой мафии
Без шакалов?
**Telegram** needs access to your contacts so that you can connect with your friends across all your devices. Your contacts will be continuously synced with Telegram's heavily encrypted cloud servers.
ContactsPermissionAlert
**Telegram** требуется доступ к Вашим контактам, чтобы Вы могли оставаться на связи с друзьями с любого устройства. Актуальная информация о Ваших контактах будет храниться зашифрованной в облаке Telegram.
Чтобы связываться со знакомыми, разрешите **Telegram** доступ к вашим контактам.
** Telegram ** требуется доступ к вашим контактам, чтобы вы могли общаться с друзьями на всех ваших устройствах. Ваши контакты синхронизируются и хранятся в зашифрованном облаке Telegram.
Continue
ContactsPermissionAlertContinue
Продолжить
Давай жми уже
Пойти нахуй
Not now
ContactsPermissionAlertNotNow
Не сейчас
НЕ СЕЙЧАС
подажди
Do you want to delete this entry from the call log?
ConfirmDeleteCallLog
Удалить запись из истории звонков?
Вы действительно хотите удалить запись из журнала звонков?
Удалить этот суд?
Cancel
Cancel
Отмена
не, впизду
Джун запретил😪
INSTANT VIEW
InstantView
ПОСМОТРЕТЬ
МГНОВЕННЫЙ ПРОСМОТР
БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР
White
ColorWhite
Белый
Конча
Цвет костей
Sepia
ColorSepia
Сепия
Не это говняный цвет не жмякай сюда
Моча
Font Size
FontSize
Размер текста
Рост убитого ученика
Какой размер хочешь?...
Forwarded sticker%1$d forwarded stickers
ForwardedSticker
%1$d пересылаемый стикер%1$d пересылаемых стикера%1$d пересылаемых стикеров%1$d пересылаемых стикеров
%1$d пересланный стикер%1$d пересланных стикера%1$d пересланных стикеров%1$d пересланных стикеров
%1$d ахуеный стик%1$d ахуеного стика%1$d ахуеных стиков%1$d пиздатых стиков
Forwarded photo%1$d forwarded photos
ForwardedPhoto
%1$d пересылаемое фото%1$d пересылаемых фото%1$d пересылаемых фото%1$d пересылаемых фото
%1$d пересланное фото%1$d пересланных фото%1$d пересланных фото%1$d пересланных фото
%1$d спиздил фото%1$d проебал фото%1$d пропиздел фото%1$d ммм фото
Forwarded location%1$d forwarded locations
ForwardedLocation
%1$d пересылаемая геопозиция%1$d пересылаемых геопозиции%1$d пересылаемых геопозиций%1$d пересылаемых геопозиций
%1$d пересланная геопозиция%1$d пересланных геопозиции%1$d пересланных геопозиций%1$d пересланных геопозиций
%1$d ахуеное место%1$d ахуеных мест%1$d пиздатых мест%1$d заебатых мест
Forwarded file%1$d forwarded files
ForwardedFile
%1$d пересылаемый файл%1$d пересылаемых файла%1$d пересылаемых файлов%1$d пересылаемых файлов
%1$d пересланный файл%1$d пересланных файла%1$d пересланных файлов%1$d пересланных файлов
%1$d ахуеный бумаг%1$d ахуеных бумага%1$d пиздатых бамужек%1$d заебатых бумажек
Forwarded contact%1$d forwarded contacts
ForwardedContact
%1$d пересылаемый контакт%1$d пересылаемых контакта%1$d пересылаемых контактов%1$d пересылаемых контактов
%1$d пересланный контакт%1$d пересланных контакта%1$d пересланных контактов%1$d пересланных контактов
%1$d шлюшка%1$d о шлюшке%1$d шлюшек%1$d шлюшечек
Report
ReportChat
Пожаловаться
надрочить на него
Сообщить
Description
ReportChatDescription
Описание
всем поебать но ладно
Дескрипшен(кароч описание)
Contacts
Contacts
Контакты
Тетрадь смерти
Котики
last seen recently
Lately
был(а) недавно
мяукал(а) <3
Уебал(а) к хуям
yesterday at
YesterdayAt
вчера в
Сдох в
Досихпор нет денег с
last seen a long time ago
ALongTimeAgo
был(а) давно
Ушел за хлебом
Кинул(а)
Telegram needs access to draw above other apps to play videos in Picture-in-Picture mode.
PermissionDrawAboveOtherApps
Telegram требуется доступ к работе поверх других приложений, чтобы показывать видео в режиме картинка в картинке.
Telegram должен иметь возможность вывода поверх других приложений, чтобы показывать видео в режиме «картинка в картинке».
Студии требуется доступ к работе поверх других приложений, чтобы показывать реакции в режиме картинка в картинке.
Telegram needs camera access so that you can take photos and videos. Please enable it in Settings.
PermissionNoCamera
Telegram требуется доступ к камере, чтобы Вы могли снимать фото и видео.
Telegram требуется доступ к камере, чтобы вы могли снимать фото и видео.
Telegram требуется доступ к камере для съемки фото и видео
Telegram needs microphone access so that you can send voice messages.
PermissionNoAudio
Telegram требуется доступ к микрофону, чтобы Вы могли отправлять голосовые сообщения.
Telegram требуется доступ к микрофону, чтобы вы могли отправлять аудиосообщения.
Telegram необходим доступ к вашему микрофону, чтобы вы могли отправлять голосовые сообщения.
You have a new message
YouHaveNewMessage
У вас новое сообщение
Новое сообщение
о вас вспомнили
%1$d new message%1$d new messages
NewMessages
%1$d новое сообщение%1$d новых сообщения%1$d новых сообщений%1$d новых сообщений
%1$d новый котик%1$d новых котиков%1$d новых котиков%1$d от котиков
%1$d новые мурчалки) %1$d новых сообщения%1$d новых сообщений%1$d новых сообщений
This user does not have Telegram yet, send an invitation?
InviteUser
У этого пользователя пока нет Telegram, отправить приглашение?
Этого пользователя пока нет в Telegram, пригласить?
Этого пользователя пока нет в Telegram, отправить приглашение?
%1$s is not on Telegram yet, would you like to invite them to join?
ContactNotRegistered
%1$s пока не использует Telegram. Пригласить?
%1$s не дрочит в секс телеге, позвать?
%1$s пока не использует Telegram. Пригласить присоединиться?
Invite
Invite
Пригласить
Приютить животное
Позвать к себе
JOIN
ChannelJoin
ПРИСОЕДИНИТЬСЯ
Приебениться
Как видишь нужно вступить
%1$s by %2$s
ArticleDateByAuthor
%1$s от %2$s
%1$s он долго ебал это %2$s
%1$s ебать %2$s
by %1$s
ArticleByAuthor
от %1$s
Выебал %1$s
Автор: %1$s.
Apply theme file
ApplyThemeFile
Применить файл темы
Использовать тему
Применить тему
Open in...
OpenInExternalApp
Открыть в...
Режим наблюдения в...
Показывать в...
Access error
AccessError
Ошибка доступа
Ошибочка
Даун это ошибка
Add to Stickers
AddToStickers
Добавить в стикеры
Давай спизди
пиздимпиздимпиздим
Add to Masks
AddToMasks
Добавить в маски
Спизди это
Добавить маски♡
Location
ShareLocation
Геопозиция
Местоположение
С кем шпехидохаешься?
Send %1$s
SendItems
Отправить %1$s
а чё не всему миру?%1$s
Дать в ротик %1$s
SEND STICKER
SendSticker
ОТПРАВИТЬ СТИКЕР
Ты даун?
Отправить фотку Эйдана
MMMM d
chatDate
d MMMM
Закройся
Что
MMMM d, yyyy
chatFullDate
d MMMM yyyy
Когда-то
не помню
No stickers yet
NoStickers
Стикеров пока нет
пиздец ты бомж
Куда все стикеры делись?
No recent
NoRecent
Нет недавних
Нихуя нету
Нет недавних♡
No contacts yet
NoContacts
Контактов пока нет
Нет знакомых эсперов
Нет постоянных клиентов :(
%1$d sticker%1$d stickers
Stickers
%1$d стикер%1$d стикера%1$d стикеров%1$d стикеров
%1$d стик%1$d стика%1$d стики%1$d стиков
%1$d стикер %1$d стикера %1$d стикеров %1$d стикеров
External Storage
ExternalStorage
Внешнее хранилище
Внешний накопитель
Внешнее хранилище Бургтеатра
yesterday at %1$s
YesterdayAtFormatted
вчера в %1$s
Дрочит до сих пор %1$s
Ушла читать мангу %1$s
OPEN IN...
OpenInBrowser
ОТКРЫТЬ В...
Взломать через...
ОТКРЫТЬ В
Tap here to access saved GIFs
TapHereGifs
Нажмите для доступа к сохранённым GIF
Откройте портал для доступа к сохранённым Gif
Смотри сюда надо нажать чтоб получив доступ к GIF
from %1$d chatfrom %1$d chats
FromChats
из %1$d чатаиз %1$d чатовиз %1$d чатовиз %1$d чатов
из %1$d клубаиз %1$d клубовиз %1$d клубовиз %1$d клубов
из %1$d организации из %1$d организаций из %1$d организацийиз %1$d организаций
%1$s sent you a photo
NotificationMessagePhoto
%1$s прислал(а) фото
%1$s отправил(а) вам фото
%1$sприслал(а) ножки
Archived stickers
ArchivedStickersAlertTitle
Архив стикеров
Стикеры в архиве
архив стикерсов
Some of your older sticker sets have been archived. You can reactivate them in the Stickers Settings.
ArchivedStickersAlertInfo
Некоторые из старых наборов стикеров были архивированы. Вы можете снова активировать их в настройках стикеров.
Некоторые из ваших старых наборов стикеров помещены в архив. Вы можете снова активировать их в настройках стикеров.
Некоторые из ваших старых наборов стикеров были архивированы. Вы можете снова активировать их в настройках стикеров.
%1$s sent a %3$s sticker to the group %2$s
NotificationMessageGroupStickerEmoji
%1$s отправил(а) стикер %3$s в «%2$s»
%1$s отправил(а) стикер %3$s в группу «%2$s»
%1$s отправил(а) стикер %3$s группе %2$s
%1$s sent a photo to the group %2$s
NotificationMessageGroupPhoto
%1$s отправил(а) фото в «%2$s»
%1$s отправил(а) фото в группу «%2$s»
%1$s отправил(а) фото группе %2$s
%1$s sent a video message to the group %2$s
NotificationMessageGroupRound
%1$s отправил(а) видеосообщение в «%2$s»
%1$s отправил(а) видеосообщение в группу «%2$s»
%1$s отправил(а) видеосообщение группе %2$s
%1$s sent a video to the group %2$s
NotificationMessageGroupVideo
%1$s отправил(а) видео в «%2$s»
%1$s отправил(а) видео в группу «%2$s»
%1$s отправил(а) видео группе %2$s
%1$s sent a location to the group %2$s
NotificationMessageGroupMap
%1$s отправил(а) геопозицию в «%2$s»
%1$s отправил(а) местоположение в группу «%2$s»
%1$s поделился(ась) местоположением с группой «%2$s»
New conversation
NewConversationShortcut
Новая беседа
попизделочка
Новый мир котиков
%1$s sent you a self-destructing photo
NotificationMessageSDPhoto
%1$s прислал(а) самоуничтожающееся фото
%1$s отправил(а) вам самоуничтожающееся фото
%1$s скинул(а) камикадзе интимку
%1$s sent you a self-destructing video
NotificationMessageSDVideo
%1$s прислал(а) самоуничтожающееся видео
%1$s отправил(а) вам самоуничтожающееся видео
Видео от: %1$s
%1$s sent you a video message
NotificationMessageRound
%1$s прислал(а) видеосообщение
%1$s отправил(а) вам видеосообщение
%1$s ещё мативы
%1$s sent you a location
NotificationMessageMap
%1$s прислал(а) геопозицию
%1$s отправил(а) вам геопозицию
%1$s отправил(а) вам местоположение
%1$s sent you a GIF
NotificationMessageGif
%1$s прислал(а) GIF
%1$s отправил(а) вам GIF
%1$s прислал(а) Gif
%1$s sent you a file
NotificationMessageDocument
%1$s прислал(а) файл
%1$s отправил(а) вам файл
%1$s прислал(а) документы
%1$s sent you a video
NotificationMessageVideo
%1$s прислал(а) видео
%1$s отправил(а) вам видео
%1$s кинул порнушку
%1$s invited you to play %2$s
NotificationMessageGame
%1$s пригласил(а) Вас сыграть в %2$s
%1$s пригласил(а) вас сыграть в %2$s
Хуйло пригласил подрочить %1$s %2$s
%1$s sent you a voice message
NotificationMessageAudio
%1$s прислал(а) голосовое сообщение
%1$s отправил(а) вам аудиосообщение
%1$s простонал(а) вам
%1$s shared a contact with you
NotificationMessageContact
%1$s прислал(а) контакт
%1$s поделился(-лась) с вами контактом
%1$s отправил(а) вам контакт
%1$s sent you a %2$s sticker
NotificationMessageStickerEmoji
%1$s прислал(а) стикер %2$s
%1$s отправил(а) вам стикер %2$s
%1$s ✧･ﾟ: прислал/а стикер*✧･ﾟ:*%2$s
%1$s: %2$s
NotificationMessageText
%1$s: %2$s
%1$s joined to the group %2$s via invite link
NotificationInvitedToGroupByLink
%1$s вступил(а) в группу %2$s по ссылке-приглашению
%1$s вступил(а) в группу %2$s по пригласительной ссылке
%1$s вступил(а) в группу %2$s поработав ротиком
%1$s invited you to the group %2$s
NotificationInvitedToGroup
%1$s пригласил(а) вас в «%2$s»
%1$s пригласил(а) вас в группу %2$s
%1$s пригласил(а) вас в жопу «%2$s»
%1$s removed you from the group %2$s
NotificationGroupKickYou
%1$s удалил(а) Вас из «%2$s»
%1$s удалил(а) вас из группы %2$s
%1$s нас розъебали, пиздец«%2$s»
%1$s joined the group %2$s
NotificationGroupAddSelfMega
%1$s теперь в «%2$s»
%1$s вступил(а) в группу %2$s
%1$s теперь в котиках «%2$s»
%1$s sent you a message
NotificationMessageNoText
%1$s прислал(а) сообщение
%1$s отправил(а) вам сообщение
%1$s конченое создание хочет что-то сказать
%1$s pinned a %3$s sticker in the group %2$s
NotificationActionPinnedStickerEmoji
%1$s закрепил(а) стикер %3$s в «%2$s»
%1$s закрепил(а) стикер %3$s в группе %2$s
%1$s закрепил(а) патчик %3$s в «%2$s»
%1$s joined Telegram!
NotificationContactJoined
%1$s теперь в Telegram!
%1$s установил(а) Telegram.
%1$s + дерьмо
%1$s pinned a message in the group %2$s
NotificationActionPinnedNoText
%1$s закрепил(а) сообщение в «%2$s»
%1$s закрепил(а) сообщение в группе %2$s
%1$s повесил(а) объявление«%2$s»
un1 pinned a message
ActionPinnedNoText
un1 закрепил(а) сообщение
un1 закрепил(а) что-то там
un1 добавил табличку
%1$s sent you a sticker
NotificationMessageSticker
%1$s прислал(а) стикер
%1$s отправил(а) вам стикер
%1$s отправил(а) стикер
%1$s pinned a sticker in the group %2$s
NotificationActionPinnedSticker
%1$s закрепил(а) стикер в «%2$s»
%1$s закрепил(а) стикер в группе %2$s
%1$s закрепил(а) патчик в «%2$s»
%1$s sent a sticker to the group %2$s
NotificationMessageGroupSticker
%1$s отправил(а) стикер в «%2$s»
%1$s отправил(а) стикер в группу «%2$s»
%1$s отправил(а) стикер группе %2$s
File size shouldn't be greater than %1$s
FileUploadLimit
Размер файла не может превышать %1$s
Размер файла не должен превышать %1$s
Размер отчёта не может превышать %1$s
Confirm fingerprint to continue
FingerprintInfo
Подтвердите отпечаток пальца
Палец поставь даун
Пальчик Чимини
Touch sensor
FingerprintHelp
Сканер отпечатков пальцев
Коснитесь датчика
Палец прикладывай
%1$s
TimeToEdit
%1$s

%1$s
1000-%1$s
Sending video...
SendingVideo
Отправка видео...
отправляет какую-то историю..
Отправка порно
Sending GIF...
SendingGif
Отправка GIF...
отправляет мем...
отправляет хорео
Account Settings
AccountSettings
Настройки аккаунта
Мордашка котика<3
настроить ебло
Telegram needs access to your location so that you can share it with your friends.
PermissionNoLocation
Telegram требуется доступ к геопозиции, чтобы Вы могли отправлять её друзьям.
Telegram требуется доступ к местоположению, чтобы вы могли делиться им с друзьями.
Telegram требуется доступ к геопозиции, чтобы вы могли делиться ею с друзьями.
Telegram needs access to your location.
PermissionNoLocationPosition
Telegram требуется доступ к геопозиции.
Telegram требуется доступ к вашему местоположению.
Telegram требуется подкрепление
Link preview
LinkPreview
Предпросмотр ссылки
предпросмотр ссылки
Предпросмотр ссылы
and %1$d otherand %1$d others
AndOther
и ещё %1$dи ещё %1$dи ещё %1$dи ещё %1$d
и %1$d другойи %1$d другихи %1$d другихи %1$d других
и %1$d другой/аяи %1$d другихи %1$d другихи %1$d других
An error occurred.
CreateEncryptedChatError
Произошла ошибка.
Произошла хуйня
Шутка не удалась
Offline
VoipOfflineTitle
Не в сети
Умер((
Трахается
You're currently offline. Please connect to the Internet in order to make calls.
VoipOffline
Вы не в сети. Чтобы позвонить, пожалуйста, подключитесь к интернету.
Вы не в сети. Чтобы позвонить, подключитесь к Интернету.
ебать, в какой ты дыре?
Update contacts?
UpdateContactsTitle
Обновить контакты?
Обновить котиков?
поменять друзей?
Telegram has detected many unsynced contacts, would you like to sync them now? Choose 'OK' if you're using your own device, SIM card and Google account.
UpdateContactsMessage
Обнаружено много несинхронизированных контактов, хотите синхронизировать их? Нажмите «ОК», если сейчас Вы используете своё устройство, SIM-карту и аккаунт Google.
Обнаружено много несинхронизированных контактов, хотите их синхронизировать? Нажмите ОК, если сейчас вы используете свои собственные устройство, SIM-карту и аккаунт Google.
Обнаружено много несинхронизированных контактов, хотите синхронизировать их? Нажмите «ОК», если сейчас вы используете своё устройство, SIM-карту и аккаунт Google.
Live Location
AttachLiveLocation
Трансляция геопозиции
Текущее местоположение
Геотрансляция
updated just now
LocationUpdatedJustNow
обновлена только что
обновлено только что
Умерло только что
Stop Sharing Location
StopLiveLocation
Остановить трансляцию
Остановить передачу местоположения
Остановить трансляцию геопозиции
updated %1$d minute agoupdated %1$d minutes ago
UpdatedMinutes
обновлена %1$d минуту назадобновлена %1$d минуты назадобновлена %1$d минут назадобновлена %1$d минут назад
обновлено %1$d минуту назадобновлено %1$d минуты назадобновлено %1$d минут назадобновлено %1$d минут назад
обновлены %1$d минуту назадобновлены %1$d минуты назадобновлены %1$d минут назадобновлены %1$d минут назад
Recently Used
RecentStickers
Недавние
то что скидывал
Недавние стикеры♡︎♡︎♡︎
Hey, I'm using Telegram to chat. Join me! Download it here: %1$s
InviteText2
Привет, я использую Telegram для переписки. Присоединяйся! Скачать его можно здесь: %1$s
Привет, я использую Telegram для переписки. Присоединяйся! Скачать его можно здесь: %@
Это реклама %1$s
Are you sure?
AreYouSure
Уверены?
Вы уверены?
Котики уверены?
stickerset
ChooseStickerSetPlaceholder
набор стикеров
набор стикеров в котятах
наборстикеров
Place
SharedPlace
Место
Местечко
Где труп
Forward to...
ForwardTo
Переслать...
скинуть Джону..
Хочешь спиздить? Моя ты крыска...
%1$d recipient%1$d recipients
Recipient
%1$d получатель%1$d получателя%1$d получателей%1$d получателей
%1$d йобус%1$d йобуса%1$d йобусов%1$d йебобусов
%1$d повезло %1$d повезло%1$d повезло%1$d повезло
You and %1$s
SharingYouAndOtherName
Вы и %1$s
Конченый ибицыл который ты и %1$s
Араб и %1$s
Are you sure you want to stop sharing live location with %1$s?
StopLiveLocationAlertToGroup
Вы точно хотите прекратить транслировать свою геопозицию в чат %1$s?
Вы действительно хотите перестать делиться живой геопозицией с группой %1$s?
Прекратить делиться текущим местоположением с группой %1$s?
Recently viewed
RecentlyViewed
Недавние
Недавно просмотренные
посмотрел недавно
HIDE
RecentlyViewedHide
СКРЫТЬ
оставить в подвале с детьми.
ПРЯЧЬ НАРКОТУ
INVITE TO TELEGRAM
InviteToTelegram
ПРИГЛАСИТЬ В TELEGRAM
пригласим этого Дауна?
Пригласить в телегу?
Sticker was removed from Favorites
RemovedFromFavorites
Стикер удалён из избранных
Удалил..
Ребёнка выгнали из дома
Add to Favorites
AddToFavorites
Сделать избранным
Добавить в избранные
Взять стикер в подвал
Delete from Favorites
DeleteFromFavorites
Убрать из избранных
Удалить из избранных
Ты больше не избранный
Favorites
FavoriteStickers
Избранные
Сохранёнки
Храм Джису
Show in chat
ShowInChat
Показать в чате
выставить на обозрение
увидь нахуй в чате
%1$s pinned a live location in the group %2$s
NotificationActionPinnedGeoLive
%1$s закрепил(а) трансляцию геопозиции в группе %2$s
%1$s закрепил(а) живую геопозицию в группе %2$s
File
AttachDocument
Файл
Филе
Ищем клоунские шмотки
Your GPS seems to be disabled, please enable it to access location-based features.
GpsDisabledAlert
Похоже, у Вас отключён GPS. Включите его, чтобы использовать функции геопозиции в приложении.
Похоже, у Вас отключён GPS, пожалуйста, включите его для доступа к геопозиционным функциям.
Похоже, у вас отключён GPS. Включите его, чтобы использовать функции геопозиции.
Forwarded message%1$d forwarded messages
ForwardedMessageCount
%1$d пересылаемое сообщение%1$d пересылаемых сообщения%1$d пересылаемых сообщений%1$d пересылаемых сообщений
%1$d пересланное сообщение%1$d пересланных сообщения%1$d пересланных сообщений%1$d пересланных сообщений
Пересланное сообщение%1$d пересланных сообщения%1$d пересланных сообщений%1$d пересланных сообщений
%1$s pinned a contact
NotificationActionPinnedContactChannel
%1$s закрепил(а) контакт
%1$s закрепил(а) котика
%1$s pinned a file
NotificationActionPinnedFileChannel
%1$s закрепил(а) файл
%1$s закрепил(а) отчёт
%1$s прилепил(а) сообщение
%1$s pinned a game
NotificationActionPinnedGameChannel
%1$s закрепил(а) игру
%1$s pinned a map
NotificationActionPinnedGeoChannel
%1$s закрепил(а) карту
%1$d subscriber%1$d subscribers
Subscribers
%1$d подписчик%1$d подписчика%1$d подписчиков%1$d подписчиков
%1$dсучка%1$dсук%1$dсучек%1$dсучек
Пиздюк%1$dПиздюкаПиздюков%1$dПиздюков
Do you want to pin this message in this channel?
PinMessageAlertChannel
Закрепить это сообщение в канале?
Хотите закрепить это сообщение в канале?
Закрепить письмо?
%1$s pinned a video
NotificationActionPinnedVideoChannel
%1$s закрепил(а) видео
%1$s закрепил(а) уроки отлиза
%1$s закрепил(а) порнушку
%1$s pinned a video message
NotificationActionPinnedRoundChannel
%1$s закрепил(а) видеосообщение
%1$s закрепил(а) хоумвидео
%1$s закрепил(а) домашку
%1$s pinned a voice message
NotificationActionPinnedVoiceChannel
%1$s закрепил(а) голосовое сообщение
%1$s закрепил монолог
%1$s закрепил(а) аську
%1$s pinned a live location
NotificationActionPinnedGeoLiveChannel
%1$s закрепил(а) трансляцию геопозиции
%1$@ закрепил(а) трансляцию геопозиции
%1$s pinned "%2$s"
NotificationActionPinnedTextChannel
%1$s закрепил(а) «%2$s»
%1$s pinned a %2$s sticker
NotificationActionPinnedStickerEmojiChannel
%1$s закрепил(а) стикер %2$s
%1$s pinned a sticker
NotificationActionPinnedStickerChannel
%1$s закрепил(а) стикер
%1$s закрепил(а) стикерс
%1$s pinned a message
NotificationActionPinnedNoTextChannel
%1$s закрепил(а) сообщение
%1$s закрепил записку Хайди
%1$s закрепил(а) доёб
Show media as separate messages
SinglePhotosHelp

Не группировать фотографии
Отправить отдельными сообщениями
Отдельное сообщение на каждое фото
Add Account
AddAccount
Добавить аккаунт
~Добавить зайку <3
+пиздюк
VIEW MESSAGE
OpenMessage
ПЕРЕЙТИ К СООБЩЕНИЮ
ОТКРЫТЬ СООБЩЕНИЕ
ПРОСМОТРЕТЬ СООБЩЕНИЕ
Background data restricted.
BackgroundRestricted
Фоновая передача данных ограничена.
Telegram
SecretChatName
Telegram
Секретный чат
Порнофильмы
APK installation is restricted for this app. You can enable this in system settings.
ApkRestricted
Приложению не разрешена установка APK. Вы можете изменить это в настройках системы.
Этому приложению запрещена установка APK-файлов. Вы можете это изменить в настройках системы.
В данном приложении установка APK ограничена. Снять ограничение Вы сможете в настройках системы.
Can't talk now. What's up?
QuickReplyDefault1
Извини, сейчас не могу ответить.
Я смотрю бтс
позже отвечу, пупс
I'll call you right back.
QuickReplyDefault2
Перезвоню, как только смогу.
Перезвоню позже хорошо?
позвоню позже
I'll call you later.
QuickReplyDefault3
Перезвоню позже.
Когда смогу тогда и позвоню,отстань
Скоро шуману
Can't talk now. Call me later?
QuickReplyDefault4
Не могу ответить. Перезвони, пожалуйста.
занята, позже перезвонишь? 🥺❤️
Сука я занят нахуй)❤️😇
Custom Message...
QuickReplyCustom
Ваше сообщение...
пиши сам бля
Пиши Лею!
Unread Messages
UnreadMessages
Непрочитанные сообщения
ЧЕ НЕ ПРОЧИТАЛА
Немогу прочитать я дрочю
Telegram Call to %s
VoipInCallBrandingWithName
Звонок %s через Telegram
%s хочет что то сказать..
%sче то хотят..
%1$s sent %3$s to the group %2$s
NotificationGroupFew
%1$s отправил(а) %3$s в «%2$s»
%1$s сюда %3$s в «%2$s»
%3$s%2$s%1$s
%1$s forwarded %3$s to the group %2$s
NotificationGroupForwardedFew
%1$s переслал(а) %3$s в «%2$s»
%1$s слил(а) %3$s в «%2$s»
%1$s Слил(а) %3$s в «%2$s»
%1$s forwarded you %2$s
NotificationMessageForwardFew
%1$s переслал(а) вам %2$s
%1$s крыснул(а) вам %2$s
%1$s крысит вам%2$s
%1$s sent you %2$s
NotificationMessageFew
%1$s прислал(а) вам %2$s
%1$s прислал(а) Вам %2$s
%1$s скинул %2$s
%1$s sent you an invoice for %2$s
NotificationMessageInvoice
%1$s прислал(а) счёт на %2$s
%1$s прислал(а) вам счёт на %2$s
%1$s posted %2$s
ChannelMessageFew
«%1$s» опубликовал %2$s
«%1$s» показал немца%2$s
%1$s опубликовал(а) %2$s
%1$s sent an invoice to the group %2$s for %3$s
NotificationMessageGroupInvoice
%1$s отправил(а) счёт на %3$s в «%2$s»
%1$s заставляет платить %3$s сектантов %2$s
Load More