|
Сортировать по: Показывать:
zipi про Гарвуд: Дар (Исторические любовные романы, О любви)
12 02 Перечитывала тут недавно серию и была удивлена, что не получила такого удовольствия, как раньше. Это у Гарвуд моя любимая серия была, раз пять точно ее читала. Кажется, дело действительно в новом переводе. Всю книгу пыталась вспомнить пиратскую кличку Натана, в моем бумажном издании она точно была. И вот, спасибо Percefona, гештальт закрыт:) Оценка: неплохо
Мария В про Гарвуд: Замки (Исторические любовные романы, О любви)
19 06 Классное произведение. Мне понравилось читать, было очень интересно, "отлично".
Мария В про Гарвуд: Дар (Исторические любовные романы, О любви)
19 06 Временами - нудновато, а временами - очень даже интересно. Оценка между "отлично" и "хорошо".
Мария В про Гарвуд: Ангел-хранитель (Исторические любовные романы)
19 06 Ух ты, класс! Давно я не читала такого захватывающего романа. И интрига, и любовь, и так интересно и смешно. Прочитайте обязательно, "отлично с +".
Мария В про Гарвуд: Львица (Исторические любовные романы)
19 06 Очень интересный роман. Сюжет затягивает. Мне понравилось читать, "отлично".
Ирина Александровна Кириллова про Гарвуд: Дар (Исторические любовные романы, О любви)
29 09 Ну что можно сказать?Согласна с Percefona о тупости некоторых диалогов из-за перевода. Ужасно раздражала ГГ своими слезами и соплями. В целом неплохо, но перечитывать его не стану никогда.
-аля про Гарвуд: Ангел-хранитель (Исторические любовные романы)
08 08 очень интригующий роман.я до последнего не догадывалась,что дикарь-это.....(почитайте и сами узнаете)
Karina444 про Гарвуд: Львица (Исторические любовные романы)
09 07 Очень интересная и захватывающая книга. Главные герои просто супер, и вообще веся серия очень интересная! Читайте не пожалеете!!!
Percefona про Гарвуд: Дар (Исторические любовные романы, О любви)
26 02 Есть некоторые претензии к переводу. В оригинале кличка Натана, как пирата была Паган. Конечно, на русском языке это звучит неблагозвучно, но можно же было что то придумать получше, чем давать ему прозвище, такое же как его имя- Натан. Некоторые диалоги выглядят бредово: "она не знала, что Натан и есть Натан. Кроме того, потерялась финальная шутка. Когда Натан говорит Саре, что он не готов раскрыть свое прошлое, ну может лет через 5-10. Она ему отвечает, ну ладно, когда будешь готов, тогда все расскажешь. Тогда он говорит: я люблю тебя, Сара. А она: Я люблю тебе, Паган. Давая ему понять, что ей известно что он был пиратом. А в этом дурацком переводе книжка заканчивается тем, что она говорит : я люблю тебя, Натан. И весь прикол пропал. А вообще, книжка веселая. Реально смешная часть с зонтиками.
Sarana154 про Гарвуд: Ангел-хранитель (Исторические любовные романы)
14 02 Читала самую первую из романов Гарвуд. Просто влюбилась :)
_ольчик про Гарвуд: Замки (Исторические любовные романы, О любви)
21 10 Хороший роман!после кучи прочитаных романов все у меня в голове перемешалось,а этот запомнился.Сюжет интересный.Твердая четверка!
_ольчик про Гарвуд: Дар (Исторические любовные романы, О любви)
21 10 очень..хм...смешная книга:)Один сюжет с супом, и зонтиками чего стоит:))))) Очень много романтических и смешных моментов:)
_ольчик про Гарвуд: Ангел-хранитель (Исторические любовные романы)
21 10 Прикольная книжка. Героиня просто прелесть, а герой.. именно такой, каким и должен быть, сильный, заботливый и нежный. Юмор тоже присутствует (я долго хохотала, читая сцену драки между Кейном и Натаном, а также про свадьбу - супер).
_ольчик про Гарвуд: Львица (Исторические любовные романы)
21 10 Мне ОЧЕНЬ понравилось!! Давно не читала такой интересной книги! В ней есть все: и пылкая любовь, и неожиданные повороты событий, и юмор! Всем советую! Так же еще советую прочитать вторую книгу этой серии- НЕ ПОЖАЛЕЕТЕ!!!!
nevska про Гарвуд: Львица (Исторические любовные романы)
07 06 очень интересная книга. у автора довольно таки интересный стиль письма - нет соплей(которые с удовольствием пропускашь при чтении), интересные сюжеты книг, занимательные диалоги, интересные герои(и что более интересно - разные характеры и их истории). читается легко и непринужденно, и быстро. С этой книги зародилась любовь к данному автору, хотя на момент написания отзыва уже прочитала 4 книги и от всех в восторге
nevska про Гарвуд: Ангел-хранитель (Исторические любовные романы)
07 06 великолепная книга, замечательные герои. ГГ вообще впечатляет своей самоуверенностью, целеустремленностью и мужеством, но и красотой конечно.
JayR про Гарвуд: Ангел-хранитель (Исторические любовные романы)
16 05 Книга отличная, понравилась даже больше, чем первая. Сначала как-то все запутано немного, но потом отлично. Юмора более чем достаточно и за счет этого книга читается очень легко. ГГ очень понравился, и своим упорством и даже самодовольством. Ну а обморок в конце - это просто без комментариев :D Жаль только не сказали, как назвали ребенка.
JayR про Гарвуд: Львица (Исторические любовные романы)
15 05 Отличная книга! Очень понравилась часть про индейцев - вот уж действительно прелесть. Стиль автора очень понравился, читаю только первую ее книгу, но уже в восторге! Никаких затянутых моментов, все отлично. Юмор очень к месту. Отлично
Ольга-А про Гарвуд: Замки (Исторические любовные романы, О любви)
19 04 в общем не плохо, но в сравнении с первыми 3мя книгами серии - слабовато, такое чувство, что Гарвуд просто хотела скорее закрыть тему так сказать
Ольга-А про Гарвуд: Дар (Исторические любовные романы, О любви)
19 04 достойное продолжение серии, отличная героиня и интересный герой, есть юмор, а что ещё надо?
Ольга-А про Гарвуд: Ангел-хранитель (Исторические любовные романы)
19 04 с этой книги началось моё знакомство с автором и потому книга вызывает особую нежность, понравились способности героини и упорство ГГ в желании отучить её такими вещами промышлять, второстепенные герои тоже очень хороши
Ольга-А про Гарвуд: Львица (Исторические любовные романы)
19 04 юмор, любовь, здорово. Понравилось и описание детства героини, и её отношения с супругом, а уж разводы так вообще прелесть
Lunila про Гарвуд: Ангел-хранитель (Исторические любовные романы)
06 03 Супер, ГГня вызывает восхищение, но глупит немного в конце. Но в общем захватывающе! |
|