| Challenges of language technologies for the indigenous languages of the Americas M Mager, X Gutierrez-Vasques, G Sierra, I Meza-Ruiz Proceedings of the 27th International conference on computational …, 2018 | 148 | 2018 |
| Findings of the AmericasNLP 2021 shared task on open machine translation for indigenous languages of the Americas M Mager, A Oncevay, A Ebrahimi, J Ortega, AR Gonzales, A Fan, ... Proceedings of the First Workshop on Natural Language Processing for …, 2021 | 94 | 2021 |
| Axolotl: a Web Accessible Parallel Corpus for Spanish-Nahuatl X Gutierrez-Vasques, G Sierra, I Hernandez LREC, Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2016 | 68 | 2016 |
| Complexity trade-offs and equi-complexity in natural languages: a meta-analysis C Bentz, X Gutierrez-Vasques, O Sozinova, T Samardžić Linguistics Vanguard 9 (s1), 9-25, 2023 | 37 | 2023 |
| Languages through the Looking Glass of BPE Compression X Gutierrez-Vasques, C Bentz, T Samardžić Computational Linguistics, 2023 | 31 | 2023 |
| From characters to words: the turning point of BPE merges X Gutierrez-Vasques, C Bentz, O Sozinova, T Samardzic Proceedings of the 16th Conference of the European Chapter of the …, 2021 | 31 | 2021 |
| AmericasNLI: Machine translation and natural language inference systems for Indigenous languages of the Americas K Kann, A Ebrahimi, M Mager, A Oncevay, JE Ortega, A Rios, A Fan, ... Frontiers in Artificial Intelligence 5, 995667, 2022 | 21 | 2022 |
| Productivity and predictability for measuring morphological complexity X Gutierrez-Vasques, V Mijangos Entropy 22 (1), 48, 2019 | 20 | 2019 |
| Bilingual lexicon extraction for a distant language pair using a small parallel corpus X Gutierrez-Vasques NAACL-HLT 2015 Student Research Workshop (SRW), 154, 2015 | 16 | 2015 |
| Automatic interlinear glossing for Otomi language DB Martínez, V Mijangos, X Gutierrez-Vasques Proceedings of the First Workshop on Natural Language Processing for …, 2021 | 14 | 2021 |
| A measure for transparent comparison of linguistic diversity in multilingual NLP data sets T Samardzic, X Gutierrez, C Bentz, S Moran, O Pelloni arXiv preprint arXiv:2403.03909, 2024 | 12 | 2024 |
| TeDDi sample: Text data diversity sample for language comparison and multilingual NLP S Moran, C Bentz, X Gutierrez-Vasques, O Pelloni, T Samardzic Proceedings of the Thirteenth Language Resources and Evaluation Conference …, 2022 | 12 | 2022 |
| Comparing morphological complexity of Spanish, Otomi and Nahuatl X Gutierrez-Vasques, V Mijangos arXiv preprint arXiv:1808.04314, 2018 | 11 | 2018 |
| Interpretability for morphological inflection: from character-level predictions to subword-level rules T Ruzsics, O Sozinova, X Gutierrez-Vasques, T Samardzic Proceedings of the 16th Conference of the European Chapter of the …, 2021 | 8 | 2021 |
| “Si los telegramas no mienten”. Origen y circulación de las noticias de la explosión del Maine en la prensa mexicana, febrero 1898 R Castellanos Rueda, E Priani Saisó, L Martínez Domínguez Revista de historia de América, 255-287, 2020 | 6 | 2020 |
| Sistema de resumen extractivo automático MX Gutiérrez Vasques Facultad de Ingeniería, UNAM, 2010 | 6* | 2010 |
| Morphological segmentation for extracting Spanish-Nahuatl bilingual lexicon X Gutierrez-Vasques, A Medina-Urrea, G Sierra Procesamiento del Lenguaje Natural 63, 41-48, 2019 | 5 | 2019 |
| On language spaces, scales and cross-lingual transfer of UD parsers T Samardzic, X Gutierrez-Vasques, R Van Der Goot, M Müller-Eberstein, ... Proceedings of the 26th Conference on Computational Natural Language …, 2022 | 4 | 2022 |
| Low-resource bilingual lexicon extraction using graph based word embeddings X Gutierrez-Vasques, V Mijangos arXiv preprint arXiv:1710.02569, 2017 | 3 | 2017 |
| Py-Elotl: A Python NLP package for the languages of Mexico X Gutierrez-Vasques, R Pugh, V Mijangos, DB Martínez, P Aguilar, ... Proceedings of the Fifth Workshop on NLP for Indigenous Languages of the …, 2025 | 2 | 2025 |
Tanja SamardzicUniversity of ZurichVerified email at uzh.ch
