| Data augmentation and terminology integration for domain-specific sinhala-english-tamil statistical machine translation A Fernando, S Ranathunga, G Dias arXiv preprint arXiv:2011.02821, 2020 | 34 | 2020 |
| Exploiting bilingual lexicons to improve multilingual embedding-based document and sentence alignment for low-resource languages A Fernando, S Ranathunga, D Sachintha, L Piyarathna, C Rajitha Knowledge and Information Systems 65 (2), 571-612, 2023 | 16 | 2023 |
| Data Augmentation to Address Out-of-Vocabulary Problem in Low-Resource Sinhala-English Neural Machine Translation A Fernando, S Ranathunga 35th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation …, 2021 | 8 | 2021 |
| Data augmentation and list integration for improving domain-specific sinhalaenglish-tamil statistical machine translation A Fernando, G Dias, S Ranathunga | 7 | 2021 |
| Quality does matter: a detailed look at the quality and utility of web-mined parallel corpora S Ranathunga, N De Silva, V Menan, A Fernando, C Rathnayake Proceedings of the 18th Conference of the European Chapter of the …, 2024 | 6 | 2024 |
| Building a linguistic resource: A word frequency list for Sinhala A Fernando, G Dias Proceedings of the 18th International Conference on Natural Language …, 2021 | 5 | 2021 |
| Linguistic Entity Masking to Improve Cross-Lingual Representation of Multilingual Language Models for Low-Resource Languages A Fernando, S Ranathunga Knowledge and Information Systems, 2025 | 3 | 2025 |
| Shoulders of giants: A look at the degree and utility of openness in NLP research S Ranathunga, N De Silva, D Jayakody, A Fernando arXiv preprint arXiv:2406.06021, 2024 | 3 | 2024 |
| Improving the quality of Web-mined Parallel Corpora of Low-Resource Languages using Debiasing Heuristics A Fernando, S Ranathunga, N de Silva arXiv preprint arXiv:2502.19074, 2025 | 2 | 2025 |
| Back to the Stats: Rescuing Low Resource Neural Machine Translation with Statistical Methods M Velayuthan, D Jayakody, N De Silva, A Fernando, S Ranathunga Proceedings of the Ninth Conference on Machine Translation, 901-907, 2024 | | 2024 |
| Named Entity Recognition (NER) in Low Resource Languages of Ho SR Dash, B Biruli, Y Das, PA Mgimwa, MAR Kamaldeen, A Fernando Empowering Low-Resource Languages With NLP Solutions, 157-182, 2024 | | 2024 |
| Extractive Summarization on Twi Language Using Text-Rank and Fuzzy Clustering Algorithm S Dhole, S Sagnika, A Dominic, BSP Mishra, A Fernando, SR Dash 2023 1st International Conference on Circuits, Power and Intelligent Systems …, 2023 | | 2023 |
| Data Augmentation to Address Out of VocabularyProblem in Low Resource Sinhala English Neural Machine Translation A Fernando, S Ranathunga 35th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation, 61--70, 2021 | | 2021 |
Surangika RanathungaSenior Lecturer, School of Mathematical and Computational Sciences, Massey University, New ZealandVerified email at massey.ac.nz
