| Finneganów tren K Bartnicki, J Joyce Ha!art, 2012 | 27* | 2012 |
| Słownik prawa K Bartnicki, PH Collin Wilga, 2001 | 12* | 2001 |
| Fu wojny albo tłumacz w wyprawie na wschód K Bartnicki Kraków: Korporacja Ha!art, 2012 | 9 | 2012 |
| Finneganów bdyn K Bartnicki, J Joyce Ha!art, 2012 | 7 | 2012 |
| Punctuation patterns in "Finnegans Wake" by James Joyce are largely translation-invariant K Bartnicki, S Drożdż, J Kwapień, T Stanisz Entropy, 2025 | 6 | 2025 |
| Da capo al Finne K Bartnicki Sowa, 2012 | 5 | 2012 |
| Finnegans ake: Suite in the Key of Ш (1939) J Joyce Arr. Krzysztof Bartnicki. Warsaw: Sowa, 2014 | 4* | 2014 |
| O liberaturze bez-wiednie K Bartnicki ha!art 1, 2010 | 4 | 2010 |
| Słownik bankowości i finansów K Bartnicki, PH Collin Wilga, 2000 | 4* | 2000 |
| Finnegans Wake as a System of Knowledge Without Primitive Terms: A Proposal Against the Paradigm of Competence in the So-called Joyce Industry K Bartnicki Friedrich-Schiller-Universität Jena; DBT, 2021 | 3 | 2021 |
| Garutko sobotniej ropy, czyli Jana Kochanowskiego „Pieśni świętojańskiej o Sobótce” (1586) spopolszczenie w sześć par prawie tekstów K Bartnicki, J Kochanowski, A Nawarecki, J Jarniewicz Biblioteka Śląska, 2023 | 2 | 2023 |
| The History of James Joyce Music — Adaptations, Interpretations and Inspirations D Pyle, K Bartnicki, T Brewer | 2 | 2018 |
| Finnegans Meet K Bartnicki, M Szmandra | 2 | 2015 |
| Słownik stopni i rang K Bartnicki Kraków: Tertium, 2007 | 2 | 2007 |
| Zespół Odepa K Bartnicki Officyna, 2025 | | 2025 |
| Tłumaczenia Jana Kochanowskiego K Bartnicki, J Kochanowski, D Rott Biblioteka Śląska, 2025 | | 2025 |
| Tłumacze własnym głosem K Bartnicki, R Koelblen, J Kozak Między Oryginałem a Przekładem, 37-56, 2025 | | 2025 |
| Notatki z wyprawy K Bartnicki Między Oryginałem a Przekładem, 45-49, 2025 | | 2025 |
| 17 K Bartnicki Epea, 2025 | | 2025 |
| Port hwjezdny Topjo K Bartnicki, HJ Giles Ha!art, 2024 | | 2024 |
Stanisław DrożdżIFJ PAN Kraków and Cracow University of TechnologyVerified email at ifj.edu.pl
