[go: up one dir, main page]

TW201341085A - Casting device and casting method - Google Patents

Casting device and casting method Download PDF

Info

Publication number
TW201341085A
TW201341085A TW101141106A TW101141106A TW201341085A TW 201341085 A TW201341085 A TW 201341085A TW 101141106 A TW101141106 A TW 101141106A TW 101141106 A TW101141106 A TW 101141106A TW 201341085 A TW201341085 A TW 201341085A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
casting
ingot mold
metal
connecting sleeve
hole
Prior art date
Application number
TW101141106A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
Robert Vatant
Original Assignee
Kl Ind S A R L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kl Ind S A R L filed Critical Kl Ind S A R L
Publication of TW201341085A publication Critical patent/TW201341085A/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/04Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into open-ended moulds
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/04Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into open-ended moulds
    • B22D11/0401Moulds provided with a feed head

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Continuous Casting (AREA)
  • Casting Support Devices, Ladles, And Melt Control Thereby (AREA)

Abstract

The object of the present invention relates to a steel casting device and a steel casting method. The device comprises at least one mold, a tundish, and a connecting sleeve. The device is used to implement a process for casting steel by tapping.

Description

澆鑄裝置及澆鑄方法 Casting device and casting method

本發明是關於諸如鋼之類的金屬產品之連續澆鑄裝置和方法。 This invention relates to continuous casting apparatus and methods for metal products such as steel.

在鋼之連續澆鑄裝置中,熔化了的金屬被連續注入到一個被稱為錠模的無底容器中。錠模通常包括冷卻壁板,此壁板形成一個基本上垂直的澆鑄腔。熔融金屬一般被引向鑄桶,給入一個被稱為分配器的容器。分配器之內部通常覆蓋有耐火耐高溫材料。在分配器之底部,設有一個澆鑄孔,熔融金屬便通過此澆鑄孔在重力的作用下給入錠模。在澆鑄開始時,錠模之底部被密封,以便形成一個液體金屬熔池。 In a continuous casting apparatus for steel, molten metal is continuously injected into a bottomless container called an ingot mold. The ingot mold typically includes a cooling wall that forms a substantially vertical casting cavity. The molten metal is generally directed to the ladle and fed into a container called a dispenser. The interior of the dispenser is typically covered with a refractory, high temperature resistant material. At the bottom of the distributor, a casting hole is provided through which the molten metal is fed into the ingot mold by gravity. At the beginning of the casting, the bottom of the ingot mold is sealed to form a liquid metal bath.

錠模之冷卻壁板與熔融金屬接觸時,沿著錠模之內部會形成一層凝固了的金屬皮或金屬砂皮。它的厚度越往下越大,從而可以通過底部出口提取被澆鑄了的產品。其產品之中心部位是液體,然後是過渡的糊狀體,外皮則為凝固殼。在產品完全固化後,產品可以在機器之出口被切割出來。 When the cooling wall of the ingot mold is in contact with the molten metal, a solidified metal skin or metal sand is formed along the inside of the ingot mold. Its thickness is greater as it goes down so that the cast product can be extracted through the bottom outlet. The center of the product is a liquid, then a transitional paste, and the outer skin is a solidified shell. After the product is fully cured, the product can be cut at the exit of the machine.

金屬澆鑄到錠模內為自由落下。金屬熔池之上層,也就是液態彎月面,一般保持著自由的大氣壓力。鋼在錠模中最初的凝固,決定了澆鑄產品之最終品質。 The metal is cast into the ingot mold for free fall. The upper layer of the metal bath, that is, the liquid meniscus, generally maintains a free atmospheric pressure. The initial solidification of the steel in the ingot mold determines the final quality of the cast product.

一方面,如果澆鑄速度,即,產品從錠模中被取出來的速度過低,則產品表面的品質仍然粗糙。事實上,彎月面所在 平面上以及與錠模之冷卻銅壁板接觸時會產生收縮角。為了防止鋼黏附在錠模之壁板上,必須對錠模之壁板進行潤滑。為此,需在錠模中加入潤滑粉或潤滑油,或在彎月面上進行潤滑,或沿著壁板潤滑。錠模受一個垂直震動運動所驅動,這樣就可以使彎月面上的潤滑劑在錠模之銅壁板與鋼之間來回運動。但是,這種震動運動會加劇凝固痕跡,這就會導致表面和外觀的缺陷產生。其結果是,往往需要對碳鋼進行「火焰清理」(scarfing)或表面清理,不銹鋼則需進行磨削處理。在這些處理過程中,為了減少表面缺陷,產品表皮會被去掉很厚一層鋼,這就會降低生產效能。 On the one hand, if the casting speed, that is, the speed at which the product is taken out of the ingot mold, is too low, the quality of the surface of the product is still rough. In fact, the meniscus is located The angle of contraction occurs in the plane and in contact with the cooled copper wall of the ingot mold. In order to prevent the steel from adhering to the wall of the ingot mold, the wall of the ingot mold must be lubricated. To do this, add lubricating powder or lubricating oil to the ingot mold, lubricate it on the meniscus, or lubricate along the wall. The ingot mold is driven by a vertical vibration motion so that the lubricant on the meniscus moves back and forth between the copper wall of the ingot mold and the steel. However, this vibrational motion exacerbates the signs of solidification, which can lead to defects in surface and appearance. As a result, it is often necessary to perform "scarfing" or surface cleaning of carbon steel, and stainless steel is required to be ground. In these processes, in order to reduce surface defects, the product skin will be removed by a very thick layer of steel, which will reduce production efficiency.

另一方面,如果澆鑄速度過快,燒穿之風險就會增加。如果凝固殼不夠厚、不夠堅硬以承受被倒進錠模的熱金屬,就會產生燒穿現象。過薄的凝固殼很容易產生機械應力。錠模殼被燒穿,幾乎未經冷卻的熔融金屬就會流出錠模。根據不同的重力,倒入機器的鋼之量可以達到3~5噸,有時甚至更多。這種情況對於澆鑄機器來說危險很大,並且,因燒穿損壞的設備所需要的維修時間將會很長。 On the other hand, if the casting speed is too fast, the risk of burn-through increases. If the solidified shell is not thick enough and is not strong enough to withstand the hot metal being poured into the ingot mold, burn-through will occur. A too thin solidified shell is prone to mechanical stress. The ingot mold shell is burned through, and the almost uncooled molten metal flows out of the ingot mold. Depending on the gravity, the amount of steel poured into the machine can reach 3 to 5 tons, sometimes even more. This situation is very dangerous for the casting machine and the repair time required to burn through the damaged equipment will be very long.

但是,澆鑄速度下降雖然能降低燒穿風險,但同時也會降低生產效率。因此,必須增加澆鑄生產線,以確保適當的生產效率。這也是成本增加和維護要求提高的原因。 However, the reduction in casting speed can reduce the risk of burn-through, but it also reduces production efficiency. Therefore, casting lines must be added to ensure proper production efficiency. This is also the reason for increased costs and increased maintenance requirements.

在所有情況下,在利用重力對錠模進料時,彎月面表面會形成強烈的波動。這種動態的現象會增加形成雙層凝固膜的 風險。彎月面上的波動會造成溢出現象,從而導致彎月面上黏上鋼,凝固膜上就會形成大量裂縫。 In all cases, when the ingot is fed by gravity, the meniscus surface forms strong fluctuations. This dynamic phenomenon increases the formation of a two-layer solidified membrane. risk. Fluctuations on the meniscus can cause spillage, which causes the steel to stick to the meniscus and a large number of cracks on the solidified membrane.

進料流入金屬熔池底部,提高產品中心的碳(C)、硫(S)、磷(P)、和合金元素之濃度。這種現象被稱為熔析,對於某些產品來說,熔析現象是無法承受的,例如,重型板或軸承鋼、或其他中心必須是均勻的產品。熔析會對機械性能產生負面影響,或多或少會引起一些嚴重現象:彎曲、切變、扭轉,尤其是回彈。由於凝固元素向中心延後集中,所有這些現象會不斷惡化。其中最關鍵的地方是,重型板之焊接性、和軸承元件之硬度不均。 The feed flows into the bottom of the molten metal pool to increase the concentration of carbon (C), sulfur (S), phosphorus (P), and alloying elements in the center of the product. This phenomenon is known as melting, and for some products, the melting phenomenon is unacceptable, for example, heavy plates or bearing steels, or other centers must be uniform products. Melting can have a negative impact on mechanical properties, causing more or less serious phenomena: bending, shearing, twisting, especially rebound. All of these phenomena are deteriorating as the solidification elements are concentrated toward the center. The most critical of these is the weldability of heavy plates and the uneven hardness of the bearing components.

人們為了解決這些問題中的某些問題,已經提出了各種技術。例如,熱頭錠模,其目的是減少彎月面的收縮角,從而避免在錠模上部的持續冷卻。高頻震動或超聲震動都是出於相同的目的。也有人提議用耐火材料製作錠模。耐火材料適於產生熱的彎月面。然而,由耐火材料-鋼-銅形成的三重點是一個根本障礙,由於這些元件的溫度分佈無法確定且具有彌散性,所以,此時的凝固條件是隨機的。在這個方法中,需要找到一種合適的潤滑劑引入方法,以及使用壽命較長的材料。 Various techniques have been proposed to solve some of these problems. For example, a hot head ingot mold whose purpose is to reduce the contraction angle of the meniscus, thereby avoiding continuous cooling in the upper portion of the ingot mold. High frequency vibration or ultrasonic vibration are for the same purpose. It has also been proposed to make ingot molds from refractory materials. The refractory material is suitable for producing a hot meniscus. However, the triple focus formed by the refractory material - steel-copper is a fundamental obstacle, and since the temperature distribution of these elements is undetermined and diffuse, the solidification conditions at this time are random. In this method, it is necessary to find a suitable method of introducing the lubricant, as well as a material having a long service life.

在所有這些工藝中,進料都是自由落體下降。這意味著,無法對動態衝擊、深熔、熔析等進行實際控制。只有供給量可以通過分配器開口之部分關閉來調節,其開口係由一根塞 桿進行控制。另外,注入的速度會產生真空泵的作用,通過抽氣促進氧化作用,使產品增加有害的氧化物雜質。 In all of these processes, the feed is free falling. This means that actual control of dynamic shock, deep melting, melting, etc. cannot be performed. Only the supply can be adjusted by closing part of the dispenser opening, the opening of which is made up of a plug The rod is controlled. In addition, the rate of injection creates a vacuum pump that promotes oxidation by pumping, which increases the product's harmful oxide impurities.

所述的澆鑄技術已經在EP 0943380 A1中提出。此技術使用的錠模配備有壓力控制裝置,它可以在分隔彎月面自由表面和分配器底面的空間,建立一個氣體壓力。此壓力可以補償由位於彎月面上方的金屬柱所施加的靜態鐵壓力。通過澆鑄,來自分配器的金屬液體等量取代從錠模中被抽取出來的鋼量。這防止了液態金屬之自由落體,並減少了彎月面表面之波動,也排除了波動所帶來的一系列後果。 Said casting technique has been proposed in EP 0 943 380 A1. The ingot mold used in this technology is equipped with a pressure control device that establishes a gas pressure in the space separating the free surface of the meniscus and the bottom surface of the distributor. This pressure compensates for the static iron pressure exerted by the metal posts located above the meniscus. By casting, the metal liquid from the dispenser replaces the amount of steel extracted from the ingot mold. This prevents the free fall of the liquid metal and reduces the fluctuations in the meniscus surface, and also eliminates the series of consequences of fluctuations.

根據本發明第一個型態的要求,提出一種金屬澆鑄裝置。此裝置包括至少一個帶有冷卻壁的錠模,其內壁形成澆鑄腔。澆鑄腔之軸或鑄造軸基本上是垂直的。錠模在其上部至少具有一個液態金屬入口,其下部至少有一個產品出口。 According to a first aspect of the invention, a metal casting apparatus is proposed. The apparatus includes at least one ingot mold with a stave having an inner wall forming a casting cavity. The shaft or casting shaft of the casting cavity is substantially vertical. The ingot mold has at least one liquid metal inlet in its upper portion and at least one product outlet in its lower portion.

此裝置包括一個錠模之連接套筒。此連接套筒包括壁板,此壁板具有能形成腔室的內壁。壁板包括至少一個孔。連接套筒設在錠模之上游,並通過至少一個接頭而安裝在錠模之壁板上,從而使錠模之澆鑄腔可以往上延伸。 The device includes an attachment sleeve for an ingot mold. The connecting sleeve includes a wall panel having an inner wall that can form a chamber. The wall panel includes at least one aperture. The connecting sleeve is disposed upstream of the ingot mold and is mounted on the wall of the ingot mold by at least one joint so that the casting cavity of the ingot mold can extend upward.

此裝置包括一個分配器,它用於為至少一個所述錠模提供熔融金屬。該分配器包括一個底座,分配器有外表面、壁板、和至少一個設在底部的澆鑄口。分配器通過至少一個接頭被設在所述連接套筒之壁板上。澆鑄口通過澆鑄通道向下延 伸,進入錠模之澆鑄腔,且不碰到錠模的內部表面。澆鑄通道在其端部周圍包括至少一個出口,通過這個出口,金屬流入錠模;連接套筒至少有一個開口連接到一個填充裝置上,它用至少一種材質來填充環形腔室。在此裝置之操作過程中,一旦錠模內的金屬液位超過澆鑄通道出口之液位,此環形腔室就至少被連接套管之內表面、澆鑄通道之外表面、分配器底部之外部表面、及錠模內澆鑄金屬之自由表面限制住範圍。 The apparatus includes a dispenser for providing molten metal to at least one of the ingot molds. The dispenser includes a base having an outer surface, a wall, and at least one casting port disposed at the bottom. The dispenser is disposed on the wall of the connecting sleeve by at least one joint. The casting port is extended downward through the casting channel Stretch, enter the casting cavity of the ingot mold, and do not touch the inner surface of the ingot mold. The casting channel includes at least one outlet around its end through which metal flows into the ingot mold; the coupling sleeve has at least one opening connected to a filling device which fills the annular chamber with at least one material. During the operation of the device, once the metal level in the ingot mold exceeds the liquid level at the outlet of the casting channel, the annular chamber is at least connected to the inner surface of the sleeve, the outer surface of the casting passage, and the outer surface of the bottom of the distributor. And the free surface of the cast metal in the ingot mold limits the range.

填充裝置最好包括氣體注入裝置,其至少與連接套筒之一個開口相連。 Preferably, the filling means comprises a gas injection means connected to at least one opening of the connecting sleeve.

所述填充裝置最好包括用於調節壓力的裝置。 The filling device preferably includes means for adjusting the pressure.

填充裝置最好包括粉末注入裝置,其至少與連接套筒之一個開口相連。 Preferably, the filling means comprises a powder injection means which is connected at least to an opening of the connecting sleeve.

優選地,所述連接套筒最好包括關閉裝置,用於關閉腔室。 Preferably, the attachment sleeve preferably includes closure means for closing the chamber.

在連接套筒與錠模之間、或分配器與連接套筒之間可以插入一根撓性管。 A flexible tube can be inserted between the connecting sleeve and the ingot mold or between the dispenser and the connecting sleeve.

澆鑄通道之壁板最好有一個變化的縱向剖面。 Preferably, the wall of the casting channel has a varying longitudinal section.

更理想的是,澆鑄通道壁板之縱向剖面可以呈現向下逐漸變細的圓錐形狀。 More desirably, the longitudinal section of the casting channel wall may assume a tapered shape that tapers downwardly.

澆鑄通道最好分佈在與錠模中心軸線相偏離的地方。 The casting channels are preferably distributed at a distance from the central axis of the ingot mold.

澆鑄通道最好包括至少兩個出口孔,位於通道端部附近。 Preferably, the casting channel includes at least two exit apertures located adjacent the ends of the channels.

根據本發明第二個型態的要求,提出一種使用上述裝置而 控制金屬澆鑄條件的方法。在此方法中,由氣體施加到環形腔室中的壓力,需調控成能保持金屬之自由表面處於基本上恒定的液位。 According to the requirements of the second aspect of the present invention, a device using the above device is proposed A method of controlling metal casting conditions. In this method, the pressure applied by the gas into the annular chamber is controlled to maintain the free surface of the metal at a substantially constant level.

由氣體施加到環形腔室中的壓力,最好能在一個較低值與一個較高值之間波動,從而使金屬之自由表面在一個較高液位與一個較低液位之間波動。 The pressure applied by the gas to the annular chamber preferably fluctuates between a lower value and a higher value such that the free surface of the metal fluctuates between a higher level and a lower level.

環形腔室中的壓力最好能調控成能保持金屬之自由表面處於基本上恒定的液位。 The pressure in the annular chamber is preferably controlled to maintain the free surface of the metal at a substantially constant level.

根據本發明第三個型態的要求,提出一種使用通過上述方法而製得的金屬製品。 According to a third mode of the present invention, a metal article produced by the above method is proposed.

根據本發明另一個型態的要求,提出一種連接套筒。此連接套筒設在錠模與一個位於金屬澆鑄設備中的分配器之間。它包括設有內表面的壁板。其壁板形成一個腔室,並至少有一個用於填充的孔。 According to another aspect of the invention, a connecting sleeve is proposed. The connecting sleeve is disposed between the ingot mold and a dispenser located in the metal casting apparatus. It includes a wall panel with an inner surface. The wall forms a chamber and has at least one hole for filling.

本發明允許金屬製品之澆鑄可以高速進行,並能確保高品質的鑄造產品。這主要得益於一個位於分配器與錠模之間的附件零件。連接套筒能保證將增壓物質引入位於金屬彎月面上方的密封腔室。套筒之使用可以調節錠模之進料速度。這確保了彎月面之穩定性,從而提高了其產品最初的固化,同時,可以確保較高的金屬提取率。 The present invention allows the casting of metal products to be carried out at high speed and ensures high quality cast products. This is mainly due to an accessory part located between the dispenser and the ingot mold. The connecting sleeve ensures that the pressurized material is introduced into the sealed chamber above the metal meniscus. The use of a sleeve can adjust the feed rate of the ingot mold. This ensures the stability of the meniscus, which increases the initial cure of the product and ensures a high metal extraction rate.

通過圖式可以對本發明進行詳細描述。圖式並不限制本發 明之應用範圍。 The invention may be described in detail by the drawings. The schema does not limit the hair The scope of application.

在下文中,相似的符號表示類似的概念,但分別對應本發明中不同的配置。例如,設備符號有001、101、201、301、401、501、601、701。為清楚起見,每張圖不再對各類概念進行重複定義。 In the following, similar symbols represent similar concepts, but correspond to different configurations in the present invention, respectively. For example, the device symbols are 001, 101, 201, 301, 401, 501, 601, 701. For the sake of clarity, each diagram no longer has a repeated definition of the various concepts.

根據本發明第一型態的要求,圖1和圖2中使用到一台澆鑄機器。設備符號001包括一個設有冷卻銅壁板011的錠模010。圖中並沒有指定或展示冷卻裝置,對於本領域的技術人員來說,這些都是已知的。錠模010之內表面012形成了一個基本上垂直的澆鑄腔室013。熔融金屬通過上部的一個入口進入錠模。當產品固化或部分固化後,它通過下部的一個排出孔014排出。 In accordance with the requirements of the first form of the invention, a casting machine is used in Figures 1 and 2. The device symbol 001 includes an ingot mold 010 provided with a cooling copper wall plate 011. Cooling devices are not specified or shown in the figures, and are known to those skilled in the art. The inner surface 012 of the ingot mold 010 forms a substantially vertical casting chamber 013. The molten metal enters the ingot mold through an inlet at the upper portion. When the product is cured or partially cured, it is discharged through a lower discharge port 014.

連接套筒020設在錠模010的上游。此套筒包括壁板021、內表面022、及由此等所形成的腔室023。至少一個壁板022包括至少一個孔024。通過接頭030,套筒020被設置在錠模之壁板011上。通過這種方式,錠模澆鑄腔室013向上延伸。所述連接套筒020最好為單件式,但也可以由多個部分組成,把各個部分組裝在一起就形成了套筒。 A connecting sleeve 020 is provided upstream of the ingot mold 010. The sleeve includes a wall 021, an inner surface 022, and a chamber 023 formed thereby. At least one of the panels 022 includes at least one aperture 024. Through the joint 030, the sleeve 020 is placed on the wall 011 of the ingot mold. In this way, the ingot casting chamber 013 extends upward. The connecting sleeve 020 is preferably of a single piece, but may also be composed of a plurality of parts which are assembled to form a sleeve.

在連接套筒020的上游,分配器040通過接頭031設在套筒之壁板021上,而分配器之內壁至少需覆蓋耐火材料。分配器040用於向錠模輸送熔融金屬。在分配器之底部041設有一個澆鑄孔043,通過管道或澆鑄管050向下延伸。澆 鑄管鋪設在由連接套筒020形成的澆鑄腔室023內部,並在其端點附近至少具有一個出口孔052,其出口係位於錠模澆鑄腔室013內部。澆鑄管050之壁板051既不與套筒之壁板022接觸,也不與錠模之壁板012接觸。分配器的常規進料方式為鋼液進入鑄桶,本文未作說明。 Upstream of the connecting sleeve 020, the distributor 040 is placed on the wall 021 of the sleeve by means of a joint 031, while the inner wall of the distributor is at least covered with refractory material. Dispenser 040 is used to deliver molten metal to the ingot mold. At the bottom 041 of the dispenser is provided a casting hole 043 which extends downward through a pipe or casting tube 050. Pouring The cast tube is laid inside the casting chamber 023 formed by the connecting sleeve 020 and has at least one outlet opening 052 near its end, the outlet of which is located inside the ingot casting chamber 013. The wall 051 of the casting tube 050 is neither in contact with the wall 022 of the sleeve nor in contact with the wall 012 of the ingot mold. The conventional feeding mode of the distributor is that the molten steel enters the ladle, which is not described herein.

根據描述,分配器還可以具有多個澆鑄孔,為多個錠模提供進料,生產線可以平行佈置。 According to the description, the dispenser can also have a plurality of casting holes for feeding a plurality of ingot molds, and the production lines can be arranged in parallel.

在澆鑄過程中,錠模中形成金屬熔池。液態金屬從澆鑄管之出口孔流出來,上升到液位070,該液位稍高於出口孔052。因此,出口浸在了金屬熔池中。熔融金屬之自由表面由此形成一個環形彎月面(假設為圓形產品的剖面)。錠模之壁板內表面012、或連接套筒之壁板內表面022界定了此環形之外部界限,其內部則由澆鑄管壁板之外表面051劃定。彎月面070、分配器之底面042、錠模壁板內表面012、和連接套筒之內表面022、以及澆鑄管之外表面051,形成了一個環形腔室060。連接套筒之壁板021上設有至少一個可以進入該環形腔室060的孔024。填充裝置080以密封的方式連接到該孔。這樣,物質就可以進入到環形腔室060。 During the casting process, a molten metal pool is formed in the ingot mold. The liquid metal flows out of the exit orifice of the casting tube and rises to level 070 which is slightly above the outlet orifice 052. Therefore, the outlet is immersed in a molten metal bath. The free surface of the molten metal thus forms a toroidal meniscus (assuming a profile of the circular product). The inner surface 012 of the ingot mold, or the inner surface 022 of the wall of the connecting sleeve, defines the outer limit of the annular shape, the interior of which is defined by the outer surface 051 of the cast tube wall. The meniscus 070, the bottom surface 0442 of the dispenser, the inner surface 012 of the ingot mold, and the inner surface 022 of the connecting sleeve, and the outer surface 051 of the casting tube form an annular chamber 060. The wall 021 of the connecting sleeve is provided with at least one hole 024 which can enter the annular chamber 060. A filling device 080 is attached to the aperture in a sealed manner. In this way, the substance can enter the annular chamber 060.

將物質引入到環形腔室的目的是,控制彎月面液位、及液態金屬進料流之速度。通過維持穩定的液面和消除因自由下落而造成的意外噴濺,錠模上部可以進行均勻的固化。在使用自由下落的進料方式時,熔融金屬可以滲透到正在凝固的 金屬熔液中。根據本發明,當進料速度降低時,液體金屬就會有上升到金屬熔池表面的趨勢。當彎月面之液面不受干擾時,形成雙層膜和典型凝固角的危險就會降低,並防止在產品中心產生熔析現象。凝固角數量的減少降低了燒穿現象,因為,凝固膜破裂的風險更小。澆鑄速度,也就是,產品從錠模中提取出來的速度,則可以提高。 The purpose of introducing the substance into the annular chamber is to control the meniscus level and the velocity of the liquid metal feed stream. The upper part of the ingot can be uniformly cured by maintaining a stable liquid level and eliminating accidental splashing due to free fall. When using a free-falling feed, the molten metal can penetrate into the solidification In the molten metal. According to the present invention, as the feed rate is lowered, the liquid metal tends to rise to the surface of the molten metal bath. When the liquid level of the meniscus is undisturbed, the risk of forming a two-layer film and a typical solidification angle is reduced, and segregation is prevented in the center of the product. The reduction in the number of solidification angles reduces the burn-through phenomenon because the risk of collapse of the solidified membrane is less. The casting speed, that is, the speed at which the product is extracted from the ingot mold, can be increased.

如圖3所示,分配器內金屬之自由表面與錠模內彎月面070之自由表面之間的高度h,決定了由柱體對彎月面施加的壓力。 As shown in Figure 3, the height h between the free surface of the metal in the dispenser and the free surface of the meniscus 070 in the ingot determines the pressure exerted by the cylinder on the meniscus.

噴射流之動能在實施中是可以忽略的,其壓力可以通過P=ρgh計算出近似值。液體金屬密度用ρ表示,g表示重力加速度。高度h可以在任何時刻由安裝在分配器和環形腔室內的感測器015、045所測得。因此,壓力P可以通過這些值而確定。在彎月面之表面施加壓力與P=ρgh相等的壓力Pm時,壓力P可以得到補償。因此,不再有自由落體的流動液態金屬。如果一定量的物質從錠模出口被提取出來,分配器就會為錠模輸送等量的液態金屬,使P=Pm,恢復平衡。只有鑄造速度vc決定進料速度va。事實上,通過守恆定律,並考慮錠模橫剖面Sc和澆鑄管橫剖面Sa,總是可以發現va=vc(Sc/Sa)。 The kinetic energy of the jet is negligible in implementation, and its pressure can be approximated by P = ρgh. The liquid metal density is represented by ρ, and g represents the gravitational acceleration. The height h can be measured at any time by the sensors 015, 045 mounted in the dispenser and the annular chamber. Therefore, the pressure P can be determined by these values. When a pressure Pm equal to P = ρgh is applied to the surface of the meniscus, the pressure P can be compensated. Therefore, there is no longer a free flowing liquid metal. If a certain amount of material is extracted from the ingot exit, the dispenser will deliver an equal amount of liquid metal to the ingot mold, allowing P = Pm to restore equilibrium. Only the casting speed v c determines the feed rate v a . In fact, v a = v c (S c /S a ) can always be found by the conservation law and considering the ingot mold cross section S c and the cast tube cross section S a .

與澆鑄速度相比,橫剖面比決定了進料速度。這大大減少了彎月面表面之擾動。在實施中,進料速度與澆鑄速度之間 的比例(Sc/Sa)建議不超過5。由於進料速度與上游澆鑄管無關,因此,一個分配器可以補給多個錠模,不同生產線上的澆鑄速度也不同。 The cross-sectional ratio determines the feed rate compared to the casting speed. This greatly reduces the disturbance of the meniscus surface. In practice, the ratio between the feed rate and the casting speed (S c /S a ) is recommended not to exceed 5. Since the feed rate is independent of the upstream casting tube, one distributor can replenish multiple ingot molds, and the casting speeds on different production lines are also different.

如果調節壓力Pm不等於P=ρgh,則可以將自由落體進料模式與連續進料模式組合進行。 If the regulated pressure Pm is not equal to P = ρgh, the free fall feed mode can be combined with the continuous feed mode.

本發明建議使用圖4所示模式,在此模式中,連接套筒120之第一個孔124用於為環形腔室160送氣。該孔最好設在連接套筒之上部。連接套筒之第二個孔125被用作廢氣排出口。通氣管道181以密封的方式被連接至第一個孔。其密封接頭為耐高溫材料。壓力調節裝置184用於調節引入腔室160內的氣體壓力。壓力調節器184使用分配器和環形腔室中的金屬液位測量值z2和z1,這兩個值由安裝在分配器和環形腔室同一水平面的感測器145、115所提供,計算高度h和施加到彎月面表面170的壓力Pm。此外,調節器184可作用於氣門或閥182、183,用於調整進入環形腔室和從環形腔室出來的氣流。 The present invention suggests the use of the mode shown in Figure 4, in which the first aperture 124 of the connecting sleeve 120 is used to supply air to the annular chamber 160. The hole is preferably provided on the upper portion of the connecting sleeve. The second hole 125 of the connecting sleeve is used as an exhaust gas discharge port. The venting duct 181 is connected to the first hole in a sealed manner. Its sealed joint is a high temperature resistant material. Pressure regulating device 184 is used to regulate the pressure of the gas introduced into chamber 160. The pressure regulator 184 uses metal level measurements z2 and z1 in the distributor and annular chamber, which are provided by sensors 145, 115 mounted at the same level as the distributor and the annular chamber, calculating the height h And the pressure Pm applied to the meniscus surface 170. Additionally, regulator 184 can act on the valve or valve 182, 183 for adjusting the flow of air into and out of the annular chamber.

注入氣體之壓力Pm施加到彎月面之表面,最好對Pm進行調節,使其與柱體施加到彎月面表面的壓力P保持基本上一致。通過使用一個分隔了錠模與分配器的連接套筒,設備維護將會更加容易,並且,現有的錠模和分配器可以很容易地實現工作。如果需要對彎月面部分進行維修,取下分配器和/或連接套筒即可。在理想的情況下,需使用一種相對於 鋼來說是中性的氣體,如氬氣、氮氣、氦氣、或其他氣體。 The pressure Pm of the injected gas is applied to the surface of the meniscus, and it is preferable to adjust the Pm so as to substantially coincide with the pressure P applied to the meniscus surface by the cylinder. By using a connecting sleeve that separates the ingot mold from the dispenser, equipment maintenance will be easier, and existing ingot molds and dispensers can be easily implemented. If you need to repair the meniscus, remove the dispenser and / or the connecting sleeve. In an ideal situation, you need to use a relative Steel is a neutral gas such as argon, nitrogen, helium, or other gases.

在一項替代實施案例中(圖中未顯示),會使用到一些壓力控制裝置,用於調節注入氣體之壓力Pm,從而改變彎月面之液面。比如,其調節可以是Pm平均值的正弦調節。對彎月面液面小幅度的調節,可以產生與錠模機械震動類似的效果,並有利於錠模壁板之潤滑。此方法可以代替機械震動裝置。 In an alternative embodiment (not shown), some pressure control devices are used to adjust the pressure Pm of the injected gas to change the level of the meniscus. For example, its adjustment can be a sinusoidal adjustment of the Pm average. The small adjustment of the meniscus liquid surface can produce similar effects to the mechanical vibration of the ingot mold and is beneficial to the lubrication of the ingot mold wall. This method can replace the mechanical vibration device.

如果錠模壁板很潤滑,產品之提取就會更加容易。因此,如圖5所示,最好在進入環形腔室260的氣體中加入潤滑粉或潤滑油291。在腔室內,粉末停留在彎月面270上,熔化,並進入錠模壁板與鋼之間。為了在環形腔室中加入潤滑粉或潤滑油,填充裝置280需包括一個容器,例如,含有潤滑劑291的料斗290,並且,最好用一根進料管292將料斗與進氣管281連接起來。氣體之壓力由調節裝置284所調節,在氣體通過進口孔224進入腔室之前,通過打開閥293,可以在氣體中加入潤滑劑。 If the ingot wall is very lubricated, the extraction of the product will be easier. Therefore, as shown in FIG. 5, it is preferable to add a lubricating powder or lubricating oil 291 to the gas entering the annular chamber 260. Within the chamber, the powder rests on the meniscus 270, melts, and enters between the ingot mold wall and the steel. In order to add lubricating powder or lubricating oil to the annular chamber, the filling device 280 needs to include a container, for example, a hopper 290 containing a lubricant 291, and preferably a hopper 292 is connected to the intake pipe 281 by a feed tube 292. stand up. The pressure of the gas is regulated by adjustment means 284, and a lubricant can be added to the gas by opening valve 293 before the gas enters the chamber through inlet port 224.

在此配置中,環形腔室260在澆鑄過程中由氣體和粉末所填充。在氣體進入迴圈回路之前,氣體通過過濾裝置285過濾除去潤滑劑,然後通過出口225排出。或者,在連接套筒上部設一個區別於進氣孔的開孔,用來供應潤滑劑粉末。圖中未例示出該配置。 In this configuration, the annular chamber 260 is filled with gas and powder during the casting process. Before the gas enters the loop circuit, the gas is filtered through the filter unit 285 to remove the lubricant and then discharged through the outlet 225. Alternatively, an opening different from the intake hole may be provided in the upper portion of the connecting sleeve for supplying the lubricant powder. This configuration is not illustrated in the figure.

本發明的另一個型態如圖6所示。它使用與澆鑄相同的原 理。連接套筒320上至少使用一個開口孔324,通過填充裝置380,為環形腔室360補充潤滑劑粉末。彎月面的液面370由公知的感測器315測定。環形腔室內充滿粉末。為了能耐受環形腔室中被加熱的粉末,連接套筒之內壁至少有一部分塗有耐熱材料326。由柱體施加在彎月面上的壓力P,將彎月面370推向已經充滿整個空間的粉末塊。通過反應,一個與P等量的壓力Pm補償壓力P,其平衡效果與前面所描述的類似。如果一定量的物質從錠模之出口被提取出來,分配器就會為錠模補給等量的液態金屬,直到彎月面又被推向粉末塊。 Another version of the invention is shown in FIG. It uses the same original as the casting Reason. At least one opening hole 324 is used in the connecting sleeve 320 to replenish the annular chamber 360 with lubricant powder through the filling device 380. The meniscus 370 of the meniscus is measured by a known sensor 315. The annular chamber is filled with powder. In order to be able to withstand the heated powder in the annular chamber, at least a portion of the inner wall of the connecting sleeve is coated with a heat resistant material 326. The pressure P exerted on the meniscus by the cylinder pushes the meniscus 370 toward the powder mass that has filled the entire space. By the reaction, a pressure Pm equal to P is used to compensate the pressure P, and the balance effect is similar to that described above. If a certain amount of material is extracted from the exit of the ingot mold, the dispenser will replenish the ingot mold with the same amount of liquid metal until the meniscus is pushed toward the powder block.

連接套筒320上用於引入潤滑粉391的孔324最好設在套筒之上部。進入腔室的潤滑劑為粉末形式,或者,顆粒狀更佳。隨著潤滑粉越來越接近熱的彎月面370,潤滑粉逐漸熔化。它在彎月面表面形成一層流體327。該粉末一方面具有調節壓力的作用,另一方面又起到潤滑作用。因此,彎月面表面的擾動就會減少,因為,錠模中液態金屬的進料不是自由落體形式。最初的固化效果因金屬平靜的表面而改善,鑄造產品之品質也得到改進。此外,均勻的潤滑也有利於產品之提取。 A hole 324 in the connecting sleeve 320 for introducing the lubricating powder 391 is preferably provided on the upper portion of the sleeve. The lubricant entering the chamber is in the form of a powder, or it is more granular. As the lubricating powder gets closer to the hot meniscus 370, the lubricating powder gradually melts. It forms a layer of fluid 327 on the surface of the meniscus. On the one hand, the powder has the effect of regulating the pressure and on the other hand it acts as a lubricant. Therefore, the disturbance of the meniscus surface is reduced because the feed of liquid metal in the ingot mold is not in the form of a free fall. The initial curing effect is improved by the calm surface of the metal, and the quality of the cast product is also improved. In addition, uniform lubrication is also beneficial for product extraction.

將潤滑粉引入連接套筒320的方法之一是使用一個容器,如密封料斗390,並且,其安裝位置要高於環形腔室360。料斗之下部通過導管393而與連接套筒之開口孔324 相連,從而使粉末391流入位於彎月面370上方的腔室。粉末係通過重力而流動。料斗上部被清空的部分與壓力控制裝置相連,該裝置在圖中未顯示,諸如,使用加壓氣體。料斗上部的壓力起到防返回的作用,可以防止流動的粉末返回進料導管393。也可以用機械裝置進行替換,如,蝸桿,此類機械裝置設在進料管內,用於確保環形腔室中潤滑粉的供應。這樣的裝置對於本領域技術人員來說並不特別。 One of the methods of introducing the lubricating powder into the connecting sleeve 320 is to use a container such as the sealing hopper 390, and it is installed at a position higher than the annular chamber 360. The lower portion of the hopper passes through the conduit 393 and the opening hole 324 of the connecting sleeve Connected to cause the powder 391 to flow into the chamber above the meniscus 370. The powder flows by gravity. The portion of the upper portion of the hopper that is emptied is connected to a pressure control device, which is not shown in the drawings, such as the use of pressurized gas. The pressure in the upper portion of the hopper acts to prevent backflow, preventing the flowing powder from returning to the feed conduit 393. It is also possible to replace it with a mechanical device, such as a worm, which is arranged in the feed tube for ensuring the supply of lubricating powder in the annular chamber. Such a device is not specific to those skilled in the art.

根據本發明所有實施例所述,澆鑄管之常規形狀為圓柱形,最好為錐形、抛物線形、或其他形式。圖7中展示了圓錐剖面之其中一個例子。其管體通常為中空剖面,壁板逐漸變細,至少位於連接套筒腔室和錠模澆鑄腔室內的管450的下部。在鑄造過程中,澆鑄孔會零星地產生氣體排放。這些氣體來自於熔融金屬或潤滑流體(覆蓋住彎月面的潤滑油或潤滑粉)。這些氣體排放可能會干擾錠模內彎月面的表面。澆鑄管450之逐漸變細的形狀可以部分減少暫態壓力的影響,並更好地保持金屬熔池的穩定。 According to all embodiments of the invention, the conventional shape of the casting tube is cylindrical, preferably tapered, parabolic, or other form. An example of a conic section is shown in FIG. The tube body is generally hollow and the wall plate is tapered, at least in the lower portion of the tube 450 that connects the sleeve chamber to the ingot casting chamber. During the casting process, the casting holes produce gas emissions sporadically. These gases come from molten metal or lubricating fluids (lubricating oil or lubricating powder covering the meniscus). These gas emissions may interfere with the surface of the meniscus within the ingot mold. The tapered shape of the casting tube 450 can partially reduce the effects of transient pressure and better maintain the stability of the molten metal bath.

根據本發明的另一個實施例,在澆鑄孔上游,澆鑄管配備有一個排放孔。如圖8a所示,如果在澆鑄管550之下端附近設有多個澆鑄孔552、553,那麼在第二個澆鑄孔553的上游至少設有一個排出孔552。或者,如圖8b所示,將澆鑄管650傾斜至端點,圍住澆鑄孔652,使得澆鑄孔之橫剖面654傾斜於金屬熔池之所在平面670。這些設置有助於將 金屬引向壁板,並降低金屬熔池中的波動。本領域的技術人員也可以使用其他等效配置。噴射流之不對稱穩定了金屬流,並使它朝一個方向運動,在噴射流對稱並圍繞中心運動時,就可以避免液壓平衡,而液壓平衡會導致任意的波動。 According to another embodiment of the invention, the casting tube is provided with a discharge opening upstream of the casting hole. As shown in Fig. 8a, if a plurality of casting holes 552, 553 are provided near the lower end of the casting pipe 550, at least one discharge hole 552 is provided upstream of the second casting hole 553. Alternatively, as shown in Figure 8b, the casting tube 650 is tilted to the end to enclose the casting aperture 652 such that the cross-section 654 of the casting aperture is inclined to the plane 670 where the molten metal bath is located. These settings will help The metal leads to the wall and reduces fluctuations in the metal bath. Other equivalent configurations can also be used by those skilled in the art. The asymmetry of the jet stabilizes the flow of the metal and moves it in one direction. When the jet is symmetrical and moves around the center, the hydraulic balance can be avoided, and the hydraulic balance can cause arbitrary fluctuations.

錠模中的熔體流動之偏差也可能是因為液態熔池之不當加熱,因為,液態金屬會優先流向澆鑄管之有澆鑄孔的一側,澆鑄孔位於澆鑄管之最上游的端點處。為了解決這個問題,澆鑄管設在分配器底部,偏離其與錠模的中心軸線。此配置如圖8c所示。或者,在分配器底部設一個澆鑄管,並偏離於連接套筒。 The deviation of the melt flow in the ingot mold may also be due to improper heating of the liquid bath because the liquid metal preferentially flows to the side of the casting tube having the casting hole, which is located at the most upstream end of the casting tube. To solve this problem, the casting tube is placed at the bottom of the dispenser, offset from its central axis with the ingot mold. This configuration is shown in Figure 8c. Alternatively, a casting tube is placed at the bottom of the dispenser and offset from the connecting sleeve.

為了安全起見,連接套筒最好配備有密封系統。分配器內用於以密封澆鑄管的塞件,可以停止設備運行。根據本發明,為密封塞件增加一套輔助或替代系統,此系統佈置在連接套筒內。該系統在圖中未顯示,它包括一個耐熱材質的抽屜,只要在澆鑄軸線上垂直插入一塊板,就可以封閉澆鑄管。板之插入由一個支架控制。在此配置中的澆鑄管至少具有一個垂直於澆鑄軸線的開口,用來插入板,並且,當澆鑄管不是封閉時,由連成一體的耐熱環將其圍住。 For safety reasons, the connecting sleeve is preferably equipped with a sealing system. The plugs used in the dispenser to seal the cast tube can stop the operation of the equipment. In accordance with the present invention, a set of auxiliary or replacement systems is added to the sealing plug which is disposed within the connecting sleeve. The system, not shown in the drawings, includes a heat-resistant drawer that closes the casting tube as long as a plate is inserted vertically into the casting axis. The insertion of the board is controlled by a stand. The casting tube in this configuration has at least one opening perpendicular to the casting axis for inserting the plate and, when the casting tube is not closed, is enclosed by an integral heat resistant ring.

當熱膨脹未知或不確定時、當接頭之實際施工距離太遠時、或者當構成該設備的元件位置不明時,在分配器底部或錠模上插入一個風箱。此風箱的可撓性較差,夾在分配器與連接套筒之間,或連接套筒與錠模之間。 When the thermal expansion is unknown or uncertain, when the actual construction distance of the joint is too far, or when the position of the components constituting the equipment is unknown, a bellows is inserted into the bottom of the dispenser or the ingot mold. The bellows is less flexible, sandwiched between the dispenser and the connecting sleeve, or between the connecting sleeve and the ingot mold.

該風箱也可以用於傳統的機械震動,或者,當分配器之容量由重量確定時,可以用來避免感應液位高度之計算錯誤。 The bellows can also be used for conventional mechanical shocks or, when the capacity of the dispenser is determined by weight, can be used to avoid calculation errors in the sense level height.

本領域技術人員可以根據本發明完成設備佈置和鑄造方法之實施。此說明並不限制本發明的應用範圍,而是根據隨附的申請專利範圍所得出的結果。 The implementation of the apparatus arrangement and casting method can be accomplished by those skilled in the art in accordance with the present invention. This description does not limit the scope of application of the present invention, but rather the results obtained in accordance with the scope of the appended claims.

001‧‧‧澆鑄裝置 001‧‧‧ casting device

010‧‧‧錠模 010‧‧‧ingot mould

011‧‧‧(錠模)壁板 011‧‧‧(ingot mold) siding

012‧‧‧(錠模)內表面 012‧‧‧ (ingot mold) inner surface

013‧‧‧澆鑄腔室 013‧‧‧ casting chamber

014‧‧‧排出口 014‧‧‧Export

015‧‧‧感測器 015‧‧‧Sensor

020‧‧‧(連接)套筒 020‧‧‧(connection) sleeve

021‧‧‧(連接套筒)壁板 021‧‧‧ (connecting sleeve) siding

022‧‧‧(連接套筒)內表面 022‧‧‧ (connecting sleeve) inner surface

023‧‧‧(連接套筒)腔室 023‧‧‧ (connecting sleeve) chamber

024‧‧‧(連接套筒)孔 024‧‧‧(connection sleeve) hole

030‧‧‧接頭 030‧‧‧Connector

031‧‧‧接頭 031‧‧‧Connector

040‧‧‧分配器 040‧‧‧Distributor

041‧‧‧(分配器)底部 041‧‧‧ (dispenser) bottom

042‧‧‧(分配器)底面;(分配器)外表面 042‧‧‧(distributor) bottom surface; (dispenser) outer surface

043‧‧‧(分配器)澆鑄孔 043‧‧‧(Distributor) casting hole

045‧‧‧感測器 045‧‧‧Sensor

050‧‧‧澆鑄管 050‧‧‧casting pipe

051‧‧‧(澆鑄管)壁板;(澆鑄管)外表面 051‧‧‧ (casting pipe) wall; (casting pipe) outer surface

052‧‧‧出口孔 052‧‧‧Exit hole

060‧‧‧環形腔室 060‧‧‧Circular chamber

070‧‧‧液位;(澆鑄金屬)彎月面;(澆鑄金屬)自由表面 070‧‧‧ liquid level; (cast metal) meniscus; (cast metal) free surface

080‧‧‧填充裝置 080‧‧‧Filling device

101‧‧‧澆鑄裝置 101‧‧‧ casting device

110‧‧‧錠模 110‧‧‧ingot mould

115‧‧‧感測器 115‧‧‧ Sensor

120‧‧‧(連接)套筒 120‧‧‧(connection) sleeve

124‧‧‧(連接套筒)(第一)孔 124‧‧‧(connection sleeve) (first) hole

125‧‧‧(連接套筒)(第二)孔 125‧‧‧(connection sleeve) (second) hole

140‧‧‧分配器 140‧‧‧Distributor

145‧‧‧感測器 145‧‧‧ sensor

160‧‧‧環形腔室 160‧‧‧Circular chamber

170‧‧‧(澆鑄金屬)(彎月面)表面 170‧‧‧(casting metal) (meniscus) surface

180‧‧‧填充裝置 180‧‧‧Filling device

181‧‧‧通氣管道 181‧‧‧ Ventilation duct

182‧‧‧氣門;閥 182‧‧‧ valve; valve

183‧‧‧氣門;閥 183‧‧‧ valve; valve

184‧‧‧(壓力)調節裝置;(壓力)調節器 184‧‧‧ (pressure) regulating device; (pressure) regulator

201‧‧‧澆鑄裝置 201‧‧‧ casting device

210‧‧‧錠模 210‧‧‧ingot mould

220‧‧‧(連接)套筒 220‧‧‧(connection) sleeve

224‧‧‧(連接套筒)(進口)孔 224‧‧‧ (connecting sleeve) (inlet) hole

225‧‧‧(連接套筒)(出口)孔;出口 225‧‧‧ (connection sleeve) (outlet) hole; outlet

240‧‧‧分配器 240‧‧‧Distributor

245‧‧‧感測器 245‧‧‧ sensor

260‧‧‧環形腔室 260‧‧‧Circular chamber

270‧‧‧(澆鑄金屬)(彎月面)表面 270‧‧‧(casting metal) (meniscus) surface

280‧‧‧填充裝置 280‧‧‧Filling device

281‧‧‧進氣管 281‧‧‧Intake pipe

282‧‧‧氣門;閥 282‧‧‧Valves; valves

283‧‧‧氣門;閥 283‧‧‧Valves; valves

284‧‧‧(壓力)調節裝置 284‧‧‧(pressure) adjustment device

285‧‧‧過濾裝置 285‧‧‧Filter device

290‧‧‧(潤滑劑)料斗 290‧‧‧(lubricant) hopper

291‧‧‧潤滑劑(潤滑粉、潤滑油) 291‧‧‧Lubricants (lubricating powder, lubricating oil)

292‧‧‧進料管 292‧‧‧ Feeding tube

293‧‧‧(潤滑劑料斗)閥 293‧‧‧(lubricant hopper) valve

301‧‧‧澆鑄裝置 301‧‧‧ casting device

310‧‧‧錠模 310‧‧‧ Ingot mould

315‧‧‧感測器 315‧‧‧ sensor

320‧‧‧(連接)套筒 320‧‧‧(connection) sleeve

324‧‧‧(連接套筒)(開口)孔 324‧‧‧(connection sleeve) (opening) hole

326‧‧‧耐熱材料 326‧‧‧heat resistant materials

327‧‧‧流體(層) 327‧‧‧ fluid (layer)

340‧‧‧分配器 340‧‧‧Distributor

360‧‧‧環形腔室 360‧‧‧Circular chamber

370‧‧‧(澆鑄金屬)(彎月面)表面;液面 370‧‧‧(casting metal) (meniscus) surface; liquid level

380‧‧‧填充裝置 380‧‧‧Filling device

390‧‧‧(密封)料斗 390‧‧‧(sealed) hopper

391‧‧‧潤滑劑(潤滑粉、粉末) 391‧‧‧Lubricants (lubricating powder, powder)

393‧‧‧(進料)導管 393‧‧‧ (feed) catheter

401‧‧‧澆鑄裝置 401‧‧‧ casting device

410‧‧‧錠模 410‧‧‧ingot mould

420‧‧‧(連接)套筒 420‧‧‧(connection) sleeve

424‧‧‧(連接套筒)孔 424‧‧‧ (connection sleeve) hole

440‧‧‧分配器 440‧‧‧Distributor

450‧‧‧(澆鑄)管 450‧‧‧(casting) tube

452‧‧‧出口孔 452‧‧‧Exit hole

460‧‧‧環形腔室 460‧‧‧Circular chamber

470‧‧‧(澆鑄金屬)(彎月面)表面 470‧‧‧ (cast metal) (meniscus) surface

501‧‧‧澆鑄裝置 501‧‧‧ casting device

510‧‧‧錠模 510‧‧‧ingot mould

520‧‧‧(連接)套筒 520‧‧‧(connection) sleeve

524‧‧‧(連接套筒)孔 524‧‧‧ (connecting sleeve) hole

540‧‧‧分配器 540‧‧‧Distributor

550‧‧‧(澆鑄)管 550‧‧‧(casting) tube

552‧‧‧(澆鑄)孔 552‧‧‧(casting) hole

553‧‧‧(澆鑄)孔 553‧‧‧(casting) hole

560‧‧‧環形腔室 560‧‧‧Circular chamber

570‧‧‧(澆鑄金屬)(彎月面)表面 570‧‧‧(casting metal) (meniscus) surface

601‧‧‧澆鑄裝置 601‧‧‧ casting device

610‧‧‧錠模 610‧‧‧ingot mould

620‧‧‧(連接)套筒 620‧‧‧(connection) sleeve

624‧‧‧(連接套筒)(開口)孔 624‧‧‧(connection sleeve) (opening) hole

640‧‧‧分配器 640‧‧‧Distributor

650‧‧‧澆鑄管 650‧‧‧casting pipe

652‧‧‧澆鑄孔 652‧‧‧ casting hole

654‧‧‧(澆鑄孔)橫剖面 654‧‧‧ (casting hole) cross section

660‧‧‧環形腔室 660‧‧‧Circular chamber

670‧‧‧(金屬熔池)平面 670‧‧‧ (metal molten pool) plane

701‧‧‧澆鑄裝置 701‧‧‧ casting device

710‧‧‧錠模 710‧‧‧ingot mould

720‧‧‧(連接)套筒 720‧‧‧(connection) sleeve

724‧‧‧(連接套筒)孔 724‧‧‧ (connection sleeve) hole

740‧‧‧分配器 740‧‧‧Distributor

750‧‧‧澆鑄管 750‧‧‧casting tube

752‧‧‧澆鑄孔 752‧‧‧ casting hole

760‧‧‧環形腔室 760‧‧‧Circular chamber

770‧‧‧(澆鑄金屬)(彎月面)表面 770‧‧‧ (cast metal) (meniscus) surface

g‧‧‧重力加速度 G‧‧‧gravity acceleration

ρ‧‧‧(液態金屬)密度 Ρ‧‧‧ (liquid metal) density

h‧‧‧(表面間)高度 H‧‧‧(inter-surface) height

va‧‧‧(進料)速度 v a ‧‧‧ (feeding) speed

vc‧‧‧(鑄造)速度 v c ‧‧‧(casting) speed

Sa‧‧‧(澆鑄管)橫剖面 S a ‧‧‧ (casting pipe) cross section

Sc‧‧‧(錠模)橫剖面 S c ‧‧‧ (ingot mold) cross section

z1‧‧‧(環形腔室)液位測量值 Z1‧‧‧ (ring chamber) level measurement

z2‧‧‧(分配器)液位測量值 Z2‧‧‧(dispenser) level measurement

P‧‧‧(計算)壓力 P‧‧‧(calculation) pressure

Pm‧‧‧(施加、調節)壓力 Pm‧‧‧ (applied, regulated) pressure

圖1是本發明的設備結構的分解剖面示意圖。 BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Figure 1 is an exploded cross-sectional view showing the structure of the apparatus of the present invention.

圖2是本發明的設備結構的剖面示意圖。 Figure 2 is a schematic cross-sectional view showing the structure of the apparatus of the present invention.

圖3是本發明的設備結構的剖面示意圖。 Figure 3 is a schematic cross-sectional view showing the structure of the apparatus of the present invention.

圖4是本發明的設備結構的剖面示意圖。 Figure 4 is a schematic cross-sectional view showing the structure of the apparatus of the present invention.

圖5是本發明的設備結構的剖面示意圖。 Figure 5 is a schematic cross-sectional view showing the structure of the apparatus of the present invention.

圖6是本發明的設備結構的剖面示意圖。 Figure 6 is a schematic cross-sectional view showing the structure of the apparatus of the present invention.

圖7是本發明的設備結構的細部剖面示意圖。 Figure 7 is a schematic cross-sectional view showing the structure of the apparatus of the present invention.

圖8(a)至(c)是本發明的設備結構的細部剖面示意圖。 Figures 8(a) to (c) are schematic cross-sectional views showing the structure of the apparatus of the present invention.

001‧‧‧澆鑄裝置 001‧‧‧ casting device

010‧‧‧錠模 010‧‧‧ingot mould

011‧‧‧(錠模)壁板 011‧‧‧(ingot mold) siding

012‧‧‧(錠模)內表面 012‧‧‧ (ingot mold) inner surface

013‧‧‧澆鑄腔室 013‧‧‧ casting chamber

014‧‧‧排出口 014‧‧‧Export

020‧‧‧(連接)套筒 020‧‧‧(connection) sleeve

021‧‧‧(連接套筒)壁板 021‧‧‧ (connecting sleeve) siding

022‧‧‧(連接套筒)內表面 022‧‧‧ (connecting sleeve) inner surface

023‧‧‧(連接套筒)腔室 023‧‧‧ (connecting sleeve) chamber

024‧‧‧(連接套筒)孔 024‧‧‧(connection sleeve) hole

030‧‧‧接頭 030‧‧‧Connector

031‧‧‧接頭 031‧‧‧Connector

040‧‧‧分配器 040‧‧‧Distributor

041‧‧‧(分配器)底部 041‧‧‧ (dispenser) bottom

042‧‧‧(分配器)底面;(分配器)外表面 042‧‧‧(distributor) bottom surface; (dispenser) outer surface

043‧‧‧(分配器)澆鑄孔 043‧‧‧(Distributor) casting hole

050‧‧‧澆鑄管 050‧‧‧casting pipe

051‧‧‧(澆鑄管)壁板;(澆鑄管)外表面 051‧‧‧ (casting pipe) wall; (casting pipe) outer surface

052‧‧‧出口孔 052‧‧‧Exit hole

070‧‧‧液位;(澆鑄金屬)彎月面;(澆鑄金屬)自由表面 070‧‧‧ liquid level; (cast metal) meniscus; (cast metal) free surface

Claims (15)

一種金屬澆鑄裝置(001),包括:至少一個錠模(010),其包括有冷卻壁板(011),此壁板之內表面(012)形成基本上垂直的澆鑄腔室(013),其上部有一個液態金屬入口孔,其下部則有一個產品排出孔(014);每個錠模之連接套筒(020),其具有壁板(021)、壁板之內表面(022)、及由此形成的腔室(023),並包括至少一個孔(024);此連接套筒係設置在錠模(010)之上游,通過至少一個接頭(030)而安裝在錠模壁板(011)上,該腔室(023)將錠模之澆鑄腔室(013)向上延伸;分配器(040),用於為至少一個錠模(010)輸送液態金屬,此分配器包括一個帶有外表面(042)的底部(041)、壁板、和至少一個設在底部的澆鑄孔(043);此分配器通過至少一個接頭(031)而設在連接套筒(020)之壁板(021)上;澆鑄孔(043)通過澆鑄管(050)而向下延伸,進入錠模之澆鑄腔室(013),但不接觸錠模之內表面(012),而澆鑄管在其端點附近至少有一個出口孔(052),金屬即通過該孔流入錠模中;其中,連接套筒(020)上至少有一個孔(024)被連接到填充裝置上,用來填充環形腔室(060);在設備操作過程中,當錠模內的金屬液位高於澆鑄管出口的液位時,連接套筒之內表面(022)、澆鑄管之外表面(051)、分配器底部之外表面(042)、和錠模內澆鑄金屬之自由表面(070)限制出環形腔室 之範圍。 A metal casting apparatus (001) comprising: at least one ingot mold (010) including a cooling wall (011), the inner surface (012) of the wall forming a substantially vertical casting chamber (013), The upper part has a liquid metal inlet hole, and the lower part has a product discharge hole (014); the connection sleeve (020) of each ingot mold has a wall plate (021), an inner surface (022) of the wall plate, and The chamber (023) thus formed and including at least one hole (024); the connection sleeve is disposed upstream of the ingot mold (010) and mounted on the ingot mold wall plate by at least one joint (030) (011 The chamber (023) extends the casting chamber (013) of the ingot mold upward; the distributor (040) is configured to deliver liquid metal to at least one ingot mold (010), the dispenser including one with an outer a bottom portion (041) of the surface (042), a wall plate, and at least one casting hole (043) provided at the bottom; the distributor is provided on the wall plate of the connecting sleeve (020) by at least one joint (031) (021 The casting hole (043) extends downward through the casting tube (050) into the casting chamber (013) of the ingot mold, but does not contact the inner surface (012) of the ingot mold, and the casting tube is at its end point There is at least one exit hole (052) through which the metal flows into the ingot mold; wherein at least one hole (024) in the connecting sleeve (020) is connected to the filling device for filling the annular chamber ( 060); during the operation of the device, when the metal level in the ingot mold is higher than the liquid level at the outlet of the casting tube, the inner surface (022) of the connecting sleeve, the outer surface of the casting tube (051), and the bottom of the dispenser The outer surface (042), and the free surface (070) of the cast metal in the ingot mold, define the annular chamber The scope. 如申請專利範圍第1項之裝置,其中,該填充裝置包括氣體導入裝置,此導入裝置至少與連接套筒之一個孔連接。 The device of claim 1, wherein the filling device comprises a gas introduction device, the introduction device being connected to at least one hole of the connecting sleeve. 如申請專利範圍第2項之裝置,其中,該填充裝置包括壓力調節裝置。 The device of claim 2, wherein the filling device comprises a pressure regulating device. 如前述申請專利範圍中任一項之裝置,其中,該填充裝置包括潤滑粉導入裝置,此導入裝置至少與連接套筒之一個孔連接。 A device according to any one of the preceding claims, wherein the filling device comprises a lubricating powder introduction device, the introduction device being connected at least to a hole of the connecting sleeve. 如前述申請專利範圍中任一項之裝置,其中,該連接套筒(020)包括:封閉裝置,用於關閉腔室(023)。 A device according to any one of the preceding claims, wherein the connecting sleeve (020) comprises: a closing device for closing the chamber (023). 如前述申請專利範圍中任一項之裝置,其中,一撓性風箱夾在連接套筒與錠模之間、或分配器與連接套筒之間。 A device according to any one of the preceding claims, wherein a flexible bellows is sandwiched between the connecting sleeve and the ingot mold, or between the dispenser and the connecting sleeve. 如前述申請專利範圍中任一項之裝置,其中,該澆鑄管(050)之壁板具有變化的縱向剖面。 A device according to any of the preceding claims, wherein the wall of the casting tube (050) has a varying longitudinal section. 如申請專利範圍第7項之裝置,其中,該澆鑄管(050)之壁板之縱向剖面為向下逐漸變細的圓錐形。 The apparatus of claim 7, wherein the longitudinal section of the wall of the casting tube (050) is a conical shape that tapers downward. 如申請專利範圍中任一項之裝置,其中,該澆鑄管之位置係偏離於錠模之中心軸線。 A device according to any one of the preceding claims, wherein the position of the casting tube is offset from a central axis of the ingot mold. 如申請專利範圍中任一項之裝置,其中,該澆鑄管之端部還包括至少兩個出口孔。 A device according to any one of the preceding claims, wherein the end of the casting tube further comprises at least two outlet holes. 一種控制金屬澆鑄條件的方法,其係使用前述申請專利範圍中任一項之裝置,其中,使用一種壓力調節裝置,用 於調節由氣體施加在環形腔室(060)上的壓力,以確保金屬之自由表面(070)之液面基本上呈恒定。 A method of controlling a metal casting condition, using the apparatus of any one of the preceding claims, wherein a pressure regulating device is used The pressure exerted by the gas on the annular chamber (060) is adjusted to ensure that the liquid level of the free surface (070) of the metal is substantially constant. 一種控制金屬澆鑄條件的方法,其係使用申請專利範圍第1至10項中任一項之裝置,其中,將由氣體施加在環形腔室(060)上的壓力調節為在較低值與較高值之間波動,使金屬之自由表面(070)之液面在較高液面與較低液面之間波動。 A method of controlling a metal casting condition, which uses the apparatus of any one of claims 1 to 10, wherein the pressure exerted by the gas on the annular chamber (060) is adjusted to be lower and higher. The value fluctuates between the liquid level of the free surface (070) of the metal fluctuating between the higher liquid level and the lower liquid level. 一種控制金屬澆鑄條件的方法,其係使用申請專利範圍第1至10項中任一項之裝置,其中,調節環形腔室(060)之體積,使金屬之自由表面(070)之液面基本上呈恒定。 A method of controlling metal casting conditions, which uses the apparatus of any one of claims 1 to 10, wherein the volume of the annular chamber (060) is adjusted so that the liquid surface of the free surface (070) of the metal is substantially The upper is constant. 一種澆鑄金屬產品,其係藉由申請專利範圍第11至13項中任一項之方法而製得。 A cast metal product obtained by the method of any one of claims 11 to 13. 一種連接套筒(020),用於設置在金屬澆鑄設備之錠模與分配器之間,此連接套筒包括:壁板(021),此壁板之內表面(022)形成腔室(023),並包括至少一個孔(024),用於配備填充裝置。 A connecting sleeve (020) for being disposed between an ingot mold of a metal casting apparatus and a dispenser, the connecting sleeve comprising: a wall plate (021), the inner surface (022) of the wall forming a chamber (023) And include at least one hole (024) for equipping the filling device.
TW101141106A 2011-11-11 2012-11-06 Casting device and casting method TW201341085A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU91899A LU91899B1 (en) 2011-11-11 2011-11-11 Draw-off pouring

Publications (1)

Publication Number Publication Date
TW201341085A true TW201341085A (en) 2013-10-16

Family

ID=47116033

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW101141106A TW201341085A (en) 2011-11-11 2012-11-06 Casting device and casting method

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2776187A1 (en)
LU (1) LU91899B1 (en)
TW (1) TW201341085A (en)
WO (1) WO2013068346A1 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1608350A1 (en) * 1968-03-18 1970-12-10 Schloemann Ag Mold for the simultaneous continuous casting of several individual strands
DE3340844C1 (en) * 1983-11-11 1984-12-20 Mannesmann AG, 4000 Düsseldorf Continuous casting mold with cooling device for casting metal, especially steel
FR2776216B1 (en) * 1998-03-19 2000-06-16 Kvaerner Metals Clecim CONTINUOUS CASTING INSTALLATION, PARTICULARLY FOR STEEL
BE1015358A3 (en) * 2003-02-12 2005-02-01 Ct Rech Metallurgiques Asbl Continuous pouring procedure for molten metal uses feeder of refractory material and double meniscus

Also Published As

Publication number Publication date
EP2776187A1 (en) 2014-09-17
LU91899B1 (en) 2013-05-13
WO2013068346A1 (en) 2013-05-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3724529A (en) Plant for continuous vacuum casting of metals or other materials
KR20090095590A (en) Hollow jet nozzle for continuous steel casting
CN101557892B (en) Gas flow control system for molten metal molds with permeable perimeter walls
CN109304432B (en) Single-point unbalanced protection casting device for ultrathin large-size aluminum-containing steel special-shaped blank and using method
RU2710240C2 (en) Equipment for continuous or semi-continuous casting of metal using improved means for metal pouring
CN204892938U (en) A sheet iron mouth of a river and metal founding facility for casting sheet iron made by metal
JPH07178515A (en) METHOD FOR PRODUCING METAL BELT WITH CLOSE TERMINAL DIMENSION AND PASTING APPARATUS THEREOF
US20210323050A1 (en) Casting equipment
CN115488308A (en) A method for controlling the surface quality of continuous casting slab
TW201341085A (en) Casting device and casting method
US3066364A (en) Pouring technique for continuous casting
US2996771A (en) Method and appartus for horizontal pouring of metals
KR100907949B1 (en) Casting system for casting of large thin aluminum alloy
JP2017177178A (en) Tundish for continuous casting, and continuous casting method using the tundish
JP6767109B2 (en) Ingot production method, supply system and control device
JPH04224048A (en) Feeding device for molten metal into die, its method and its application
JPH04231144A (en) Methods, molds and equipment for low pressure casting of metals
KR101412542B1 (en) Preheating device of submerged entry nozzle
NO180155B (en) Method of string casting of metals
JPH08290261A (en) Method and device for automatic metal pouring
WO2019053596A1 (en) Dynamically positioned diffuser for metal distribution during a casting operation
JP3408127B2 (en) Tundish for continuous casting and method for producing the same
US3648763A (en) Machine for centrifugally casting tubular metal bodies
RU2800935C2 (en) Foundry equipment
CN103894596A (en) Slab submersed nozzle controlling flowing of metal fluid