Add security report page in doc

Problem to solve

Display security report of container image to the user

Proposal

Add a link in the documentation and/or in the README to the security report page : https://security.prod-manager.tiwabbit.fr

Other links/references

Security report site : https://security.prod-manager.tiwabbit.fr

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information