MR/Issue templates

As a maintainer, I would like a standard format for all issues and merge requests.

DoD:

• Templates created and defaults are set
• MR template mentions re-compiling translations and bumping version # in translation files (file header and application footer)
• MR template mentions tagging the release version