After import from hg: "write >testcase.fi" "git fast-import" is successful while "rebuild" fails

Please see the issue193-repro* scripts in this branch: https://gitlab.com/shlomif/reposurgeon/tree/spaces-in-tagsnames--issue193 .