Add {Pull,Merge} request template for Git{Hu,La}b.

Current state and problem/missing functionality

Add templates to give new users guidance.

Describe the solution you'd like

• Merge request template for GitLab
• Pull request template for GitHub
• Note in Tutorial how to adapt PR, MR, issue, .. templates