add documentation

The classes, functions and other important parts of the program should be documented properly.

The comments should follow a Doxygen syntax.

Also, Doxygen itself should be added to CMake in order to generate documentation.