Document httpd redirect_facililty

It would be nice if httpd redirect_facility was documented in docs/modules/playbook/pages/urls-redirect-facility.adoc

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information