Reduce the latency of intra-domain synthetic messages

When a synthetic message is produced, process it immediately if the producer and the destination belong to the same domain.