Fassung 1 vom 21. Oktober 2026. Diese Lizenz gilt nur für die unten genannten Teile (Karte „Datenschutz“); alles andere in IRL4YOU BOX
bleibt unter seiner bisherigen Lizenz (LICENSE, NOTICE.md). Bei Abweichungen zwischen dem deutschen und dem englischen Text gilt der deutsche.
Übersetzungen der Kurzfassung in der Oberfläche (andere Sprachen als Deutsch und Englisch) sind nur eine Lesehilfe. Verbindlich sind allein der deutsche und der englische Text. Translations of the short summary in the interface (languages other than German and English) are for convenience only. Only the German and English texts are binding.
Copyright (c) 2026 IRL4YOU. Alle Rechte vorbehalten, soweit sie unten nicht ausdrücklich eingeräumt werden.
Hinweis zur Art der Lizenz: Diese Lizenz ist keine Open-Source-Lizenz im Sinne der Open Source Initiative, weil sie die Nutzung für bestimmte Personengruppen (Unternehmen) und Zwecke (Verkauf) beschränkt. Der Quelltext ist einsehbar, die Nutzung ist beschränkt („source available“).
Diese Lizenz gilt für das Erkennungsmodul von IRL4YOU BOX (Karte „Datenschutz“), das Köpfe und Kennzeichen im Bild der Hauptkamera findet und verpixeln lässt:
- die Programme des Erkennungsdienstes (
pipbox_privacy.py, der Ordnerprivacy/,install/pipbox-privacy.py), in jeder Form, auch übersetzt oder als Bytecode, - die Modelldateien im Ordner
privacy-modelle/(kopf_fp16.rknn,kennz_fp16.rknn,zweit_fp16.rknn), also die trainierten Netze mit ihren Gewichten, in allen Fassungen, auch abgeleitet oder übersetzt in andere Formate (zum Beispiel ONNX, RKNN, TensorRT), - die Trainings- und Prüfprogramme und die Trainingsdaten des Rechteinhabers (nicht Teil dieses Repositorys).
Für alle übrigen Teile von IRL4YOU BOX, auch für den Bildbaustein gst/gstpbpixel.c und die Karte in der Oberfläche, gilt weiter die
MIT-Lizenz (siehe LICENSE) beziehungsweise die in NOTICE.md genannte Lizenz des jeweiligen Urhebers.
Privatpersonen und Streamer dürfen das Erkennungsmodul kostenlos
- auf ihrer eigenen Hardware für ihre eigenen Livestreams und Videos benutzen, und zwar nur zum Eigengebrauch,
- dafür auf ihren eigenen Geräten installieren (vervielfältigen) und für den eigenen Gebrauch ändern.
Jeder Nutzer bezieht das Erkennungsmodul selbst über die Projektseite oder das Update von IRL4YOU BOX. Weitergabe und Verbreitung an andere, auch kostenlos, auch an Privatpersonen und Streamer, und das Einrichten auf Geräten anderer sind nicht erlaubt (Abschnitt 3 Nummer 4).
Streamer ist eine natürliche Person (auch als Einzelunternehmer oder Freiberufler), die ihre eigenen Streams oder Videos veröffentlicht. Einnahmen aus diesen Streams (Spenden, Abonnements, Werbung, Sponsoring, Plattformvergütungen) sind ausdrücklich erlaubt und machen die Nutzung nicht gewerblich im Sinne von Abschnitt 3.
Ausnahme Bittersweet1987: Der GitHub-Nutzer Bittersweet1987, Mitwirkender an IRL4YOU BOX, darf das Erkennungsmodul wie eine Privatperson oder ein Streamer nach Abschnitt 2 benutzen, auch in seinen eigenen Projekten, und braucht dafür nicht zu fragen. Er darf diese Lizenz nicht ändern: keine Neulizenzierung, keine Unterlizenzen mit anderen Bedingungen, keine Entfernung der Hinweise (Abschnitt 3 Nummer 5 gilt auch für ihn). Für ihn gilt Abschnitt 3 Nummer 4 nicht (Ausnahme). Liefert er das Erkennungsmodul zusammen mit seinen Projekten aus, bleibt es auch dann unter dieser Lizenz (Lizenzdatei beilegen); seine übrigen Teile behalten ihre eigene Lizenz.
- Unternehmen und Organisationen (zum Beispiel GmbH, UG, AG, Verein, Sender, Agentur, Produktionsfirma, Veranstalter) dürfen das Erkennungsmodul in keiner Form benutzen, insbesondere nicht installieren, betreiben, testen, weitergeben und nicht bewerben oder vermarkten, auch nicht im Auftrag Dritter oder für Kunden. Das gilt auch, wenn ein Mitarbeiter es im Auftrag eines Unternehmens benutzt.
- Verkauf, Vermietung, Lizenzierung des Erkennungsmoduls, auch als Teil eines Produkts: Geräte (auch vorinstalliert), Software, Apps, Abonnements, Online-Dienste, Dienstleistungen für Kunden, Datenträger oder Downloads gegen Entgelt. Das Erkennungsmodul darf nicht verkauft werden.
- Das Erkennungsmodul oder seine Gewichte zu verwenden, um andere Erkennungsmodelle zu trainieren, abzuleiten, zu destillieren oder zu verbessern, die für Zwecke nach Nummer 1 oder 2 eingesetzt werden, und die Gewichte aus der Box zu extrahieren, um sie in anderen Produkten einzusetzen.
- Das Erkennungsmodul an Dritte weiterzugeben, zu verbreiten oder zugänglich zu machen (auch kostenlos, auch an Privatpersonen oder Streamer), auf Geräten anderer zu installieren oder in Betriebssystem-Abbilder, Geräte oder Pakete einzubauen, die an Dritte abgegeben werden. Es dient nur dem Eigengebrauch auf eigenen Geräten.
- Urheber-, Lizenz- und Herkunftshinweise zu entfernen oder zu verändern.
Unternehmen und Organisationen haben vor jeder Nutzung beim Rechte 8EC0 inhaber oder bei Bittersweet1987 nachzufragen (über die Projektseite auf GitHub, https://github.com/IRL4YOU/irl4you-pip, Issue oder Diskussion). Ohne ausdrückliche Zustimmung dürfen sie das Erkennungsmodul nicht nutzen. Ein Anspruch auf Zustimmung besteht nicht.
Es gibt keine Sondervereinbarungen: Weder mündliche noch stillschweigende Abreden, noch Zusagen Dritter ändern diese Lizenz. Abweichungen gelten nur, wenn der Rechteinhaber sie schriftlich (Textform genügt, ausdrücklich für den Einzelfall und für diesen Text) bestätigt hat. Duldung eines Verstoßes ist keine Genehmigung. Die Ausnahme in Abschnitt 2 (Bittersweet1987) ist Teil dieser Lizenz und keine Sondervereinbarung.
Wer Änderungen oder Verbesserungen am Erkennungsmodul an den Rechteinhaber einreicht (zum Beispiel als Pull Request), räumt dem Rechteinhaber daran ein einfaches, unbefristetes, weltweites Nutzungsrecht ein, sie unter dieser Lizenz (auch in geänderter Fassung) weiterzugeben. Das Urheberrecht des Beitragenden bleibt unberührt.
Das Erkennungsmodul arbeitet lokal auf dem Gerät und sendet keine Bilder oder Daten an den Rechteinhaber oder Dritte.
Das Erkennungsmodul ist ein Hilfsmittel. Es findet nicht jeden Kopf und nicht jedes Kennzeichen, und es kann fälschlich etwas als Kopf oder Kennzeichen melden. Die Erkennung ist nicht zu 100 % zuverlässig. Der Einsatz erfolgt ausschließlich auf eigene Verantwortung und eigenes Risiko; für nicht oder falsch verpixelte Köpfe und Kennzeichen trägt allein der Nutzer die Verantwortung. Wer streamt, bleibt selbst verantwortlich dafür, dass Personen und Kennzeichen im Bild rechtmäßig behandelt werden (zum Beispiel nach Datenschutz- und Persönlichkeitsrecht). Das Erkennungsmodul wird ohne jede Gewährleistung bereitgestellt, soweit das Gesetz dies zulässt. Der Rechteinhaber haftet nicht für Schäden aus der Nutzung, außer bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit und in den Fällen, in denen das Gesetz eine Haftung zwingend vorschreibt (zum Beispiel für Schäden an Leben, Körper und Gesundheit).
Bei einem Verstoß gegen diese Lizenz enden die Rechte nach Abschnitt 2 für den Verletzer automatisch, bis der Rechteinhaber sie ausdrücklich wieder einräumt. Rechte anderer Nutzer, die ihre Kopie vom Rechteinhaber bezogen haben, bleiben unberührt, solange sie selbst diese Lizenz einhalten. Weitergehende Ansprüche des Rechteinhabers (Unterlassung, Schadensersatz) bleiben unberührt.
Fremde Bausteine behalten ihre Lizenzen (siehe NOTICE.md). Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts; zwingende
Verbraucherschutzvorschriften des Landes, in dem ein Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, bleiben unberührt. Sollte eine
Bestimmung dieser Lizenz unwirksam sein, bleibt der Rest wirksam; an die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt die gesetzlich zulässige
Regelung, die dem wirtschaftlichen Zweck am nächsten kommt. Bei Abweichungen zwischen dem deutschen und dem englischen Text gilt der deutsche.
Convenience translation; the German text prevails. This licence is not an open-source licence (it restricts use by companies and sale): the source is available, use is restricted.
This licence covers the detection module of IRL4YOU BOX ("Privacy" card) that finds heads and licence plates in the main camera's picture
and has them pixelated: the programs of the detection service (pipbox_privacy.py, the folder privacy/, install/pipbox-privacy.py) in any form, including compiled or translated, the model files in privacy-modelle/ (kopf_fp16.rknn, kennz_fp16.rknn,
zweit_fp16.rknn, i.e. the trained networks and their weights) in every version including derived or converted formats (e.g. ONNX, RKNN,
TensorRT), and the licensor's training and evaluation programs and training data (not part of this repository). All other parts of IRL4YOU BOX,
including the picture element gst/gstpbpixel.c and the card in the user interface, remain under the MIT licence (LICENSE) or the licence
named in NOTICE.md.
Private persons and streamers may, free of charge, use the module on their own hardware for their own live streams and videos, install it on their own devices and modify it for their own use, for personal use only. Everyone obtains the module themselves through the project page or the IRL4YOU BOX update. Passing it on or distributing it to others, even free of charge and even to private persons and streamers, and setting it up on other people's devices are not permitted (section 3 number 4). A streamer is a natural person (including a sole proprietor or freelancer) who publishes their own streams or videos. Income from these streams (donations, subscriptions, advertising, sponsorship, platform payouts) is expressly permitted and does not make the use commercial under section 3.
Exception Bittersweet1987: The GitHub user Bittersweet1987, a contributor to IRL4YOU BOX, may use the module like a private person or streamer under section 2, also in his own projects, without asking. He may not change this licence: no relicensing, no sublicences on other terms, no removal of notices. Section 3 number 4 does not apply to him (exception). If he ships the module together with his projects, it stays under this licence (include the licence file); his other parts keep their own licence.
- Companies and organisations (e.g. corporations, associations, broadcasters, agencies, production companies, event organisers) may not use the module in any form, in particular not install, operate, test or pass it on, nor advertise or market it, also not on behalf of third parties or for customers, including use by an employee on behalf of a company.
- Selling, renting or licensing the module, also as part of a product: devices (including pre-installed), software, apps, subscriptions, online services, services for customers, paid media or downloads. The module must not be sold.
- Using the module or its weights to train, derive, distil or improve other detection models that are used for purposes under 1 or 2, and extracting the weights from the device for use in other products.
- Passing on, distributing or making available the module to others (even free of charge, even to private persons or streamers), installing it on other people's devices, or building it into operating-system images, devices or packages handed to third parties. The module is for personal use on one's own devices only.
- Removing or altering copyright, licence and origin notices.
Companies and organisations must ask the licensor or Bittersweet1987 before any use (through the project page on GitHub, https://github.com/IRL4YOU/irl4you-pip, issue or discussion). Without express consent they may not use the module. There is no right to consent. There are no special agreements: no oral or implied arrangements and no statements by third parties change this licence. Deviations apply only if the licensor has confirmed them in writing (text form suffices) expressly for the individual case and for this text. Tolerating a breach is not permission. The exception in section 2 (Bittersweet1987) is part of this licence and not a special agreement.
Anyone who submits changes or improvements to the module to the licensor (e.g. a pull request) grants the licensor a non-exclusive, perpetual, worldwide right to pass them on under this licence (also in modified form). The contributor's copyright remains unaffected.
The module works locally on the device and does not send images or data to the licensor or third parties.
The module is an aid. It does not find every head or licence plate and may report false detections. The detection is not 100 % reliable. It is used solely at your own responsibility and risk; the user alone is responsible for heads and licence plates that are not or wrongly pixelated. Streamers remain solely responsible for handling persons and licence plates in their video lawfully (e.g. under data protection and personality rights). The module is provided without warranty of any kind to the extent permitted by law. The licensor is not liable for damages arising from its use, except in cases of intent or gross negligence and where liability is mandatory by law (e.g. injury to life, body or health).
In case of breach, the rights under section 2 end automatically for the infringer until the licensor expressly grants them again. Rights of other users who obtained their copy from the licensor remain unaffected as long as they themselves comply with this licence. Further claims of the licensor (injunction, damages) remain unaffected.
Third-party components keep their own licences (see NOTICE.md). German law applies, excluding the UN Convention on Contracts for the
International Sale of Goods; mandatory consumer protection rules of the consumer's country of habitual residence remain unaffected. If a
provision is invalid, the remainder stays effective and the invalid provision is replaced by the permitted provision closest to its economic
purpose. In case of discrepancies between the German and the English text, the German prevails.