8000 mining/mining/po/pt_BR.po at 0.2.x · pengjia/mining · GitHub
[go: up one dir, main page]

Skip to content

Latest commit

 

History

History
executable file
·
450 lines (355 loc) · 16.6 KB

pt_BR.po

File metadata and controls

executable file
·
450 lines (355 loc) · 16.6 KB
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mining 0.2.x\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Yuri <yuri.piratello@gmail.com>\n"
"Language-Team: Yuri Piratello <list@openmining.io>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.5\n"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/dashboard_detail.html
msgid "<i class=\"fa fa-check\"></i> Apply"
msgstr "<i class=\"fa fa-check\"></i> Aplicar"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/dashboard_detail.html
msgid "<i class=\"fa fa-check\"></i> Apply Settings"
msgstr "<i class=\"fa fa-check\"></i> Aplicar Configurações"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/dashboard_detail.html
msgid "<i class=\"fa fa-filter\"></i> Filter"
msgstr "<i class=\"fa fa-filter\"></i> Filtro"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/home.html
msgid "<i class=\"fa fa-folder\"></i> Others"
msgstr "<i class=\"fa fa-folder\"></i> Outros"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/dashboard_detail.html
msgid "<i class=\"fa fa-plus\"></i> Add Filter"
msgstr "<i class=\"fa fa-plus\"></i> Adicionar Filtro"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/element.html
msgid "<i class=\"fa fa-plus\"></i> Order"
msgstr "<i class=\"fa fa-plus\"></i> Ordem"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/cube_join.html
msgid "<i class=\"fa fa-plus\"></i> Relationship"
msgstr "<i class=\"fa fa-plus\"></i> Relacionamento"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/dashboard_detail.html
msgid "<i class=\"fa fa-trash-o\"></i> Clear"
msgstr "<i class=\"fa fa-trash-o\"></i> Limpar"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/dashboard_detail.html
msgid "<img src=\"/assets/image/Preloader_2.gif\"> Loading..."
msgstr "<img src=\"/assets/image/Preloader_2.gif\"> Carregando..."
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/permissions_group.html
msgid "Administrators"
msgstr "Administradores"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/permissions_group.html
msgid "Admins"
msgstr "Administradores"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/element.html
msgid "Alias"
msgstr "Título"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/cube_join.html
msgid "Append"
msgstr "Append"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/element.html
msgid "Ascending"
msgstr "Crescente"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/element.html
msgid "Auto - Refresh"
msgstr "Atualização Automática"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/new_user.html
msgid "Confirm"
msgstr "Confirmar"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/user.html
msgid "Confirm New Password"
msgstr "Confirme a nova senha"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/connection.html
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/cube.html
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/views/index.html
msgid "Connection"
msgstr "Conexão"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/cube_relational.html
msgid "Connection <span class=\"required\">*</span>"
msgstr "Conexão <span class=\"required\">*</span>"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/cube.html
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/cube_join.html
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/element.html
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/late_scheduler.html
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/views/index.html
msgid "Cube"
msgstr "Cubo"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/cube.html
msgid "Cube Join"
msgstr "Join de Cubo"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/user.html
msgid "Current Password"
msgstr "Senha Atual"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/views/index.html
msgid "Dashboard Group"
msgstr "Grupo de Dashboard"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/dashboard_group.html
msgid "Dashboard Groups"
msgstr "Grupos de Dashboard"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/views/index.html
msgid "Data"
msgstr "Dados"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/element.html
msgid "Descending"
msgstr "Decrescente"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/dashboard.html
msgid "Drag and drop to order elements"
msgstr "Arraste e solte para ordenar elementos"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/element.html
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/views/index.html
msgid "Element"
msgstr "Elementos"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/dashboard.html
msgid "Elements"
msgstr "Elementos"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/cube_join.html
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/dashboard_detail.html
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/element.html
msgid "Field"
msgstr "Campo"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/element.html
msgid "Field (x)"
msgstr "Campo (x)"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/element.html
msgid "Field (y)"
msgstr "Campo (y)"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/dashboard_detail.html
msgid "First"
msgstr "Primeira"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/dashboard_detail.html
msgid "For range filter use: <i>xx:yy.</i>"
msgstr "Para filtro com intervalo, use: <i>xx:yy.</i>"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/cube.html
msgid "Force Save"
msgstr "Salvar"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/dashboard_detail.html
msgid "Format"
msgstr "Formato"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/permissions_group.html
msgid "Group Permissions"
msgstr "Permissões de Grupo"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/home.html
msgid "Hello"
msgstr "Olá"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/admin.html
msgid "Hi, {{ name }}"
msgstr "Oi, {{ name }}"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/cube_relational.html
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/dashboard.html
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/element.html
msgid "Hour"
msgstr "Hora"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/cube_join.html
msgid "Inner"
msgstr "Inner"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/cube_join.html
msgid "Join Type"
msgstr "Tipo de Join"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/element.html
msgid "Label"
msgstr "Rótulo"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/dashboard_detail.html
msgid "Last ([[ e.total_pages ]])"
msgstr "Última"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/late_scheduler.html
msgid "Last Update"
msgstr "Última Atualização"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/dashboard_detail.html
msgid "Last refresh:"
msgstr "Última atualização:"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/dashboard_detail.html
msgid "Last update:"
msgstr "Última Atualização"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/late_scheduler.html
msgid "Late"
msgstr "Atrasada"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/late_scheduler.html
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/views/index.html
msgid "Late Scheduler"
msgstr "Agendamentos Atrasados"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/cube_join.html
msgid "Left"
msgstr "Left"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/dashboard_detail.html
msgid "Load settings"
msgstr "Carregar configurações"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/late_scheduler.html
msgid "Loading..."
msgstr "Carregando..."
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/views/index.html
msgid "Logout"
msgstr "Sair"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/cube_relational.html
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/dashboard.html
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/element.html
msgid "Min"
msgstr "Min"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/connection.html
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/cube.html
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/dashboard.html
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/dashboard_group.html
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/element.html
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/permissions_group.html
msgid "Name"
msgstr "Nome"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/connection.html
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/cube.html
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/dashboard.html
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/dashboard_group.html
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/element.html
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/permissions_group.html
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/user.html
msgid "New"
msgstr "Novo"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/user.html
msgid "New Password"
msgstr "Nova Senha"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/cube_relational.html
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mini E97D ng/mining/assets/app/views/dashboard.html
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/element.html
msgid "No"
msgstr "Não"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/dashboard_detail.html
msgid "Operator"
msgstr "Operador"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/element.html
msgid "Order"
msgstr "Ordem"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/views/index.html
msgid "Others"
msgstr "Outros"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/user.html
msgid "Password"
msgstr "Senha"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/views/index.html
msgid "Permission Group"
msgstr "Grupo de Permissões"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/permissions_group.html
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/user.html
msgid "Permissions"
msgstr "Permissões"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/new_user.html
msgid "Please confirm account"
msgstr "Por favor, confirme a conta"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/views/index.html
msgid "Refresh"
msgstr "Atualizar"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/dashboard.html
msgid "Refresh Elements"
msgstr "Atualizar Elementos"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/late_scheduler.html
msgid "Refresh list"
msgstr "Atualizar lista"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/dashboard_detail.html
msgid "Refreshes every"
msgstr "Atualiza a cada"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/cube.html
msgid "Relational"
msgstr "Relacional"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/cube_join.html
msgid "Relationsip"
msgstr "Relacionamento"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/cube_join.html
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/element.html
msgid "Remove"
msgstr "Remover"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/user.html
msgid "Rule"
msgstr "Regra"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/connection.html
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/dashboard.html
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/dashboard_detail.html
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/dashboard_group.html
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/element.html
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/permissions_group.html
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/user.html
msgid "Save"
msgstr "Salvar"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/dashboard_detail.html
msgid "Save Settings"
msgstr "Salvar"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/cube.html
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/cube_relational.html
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/dashboard.html
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/late_scheduler.html
msgid "Scheduler"
msgstr "Agendamento"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/connection.html
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/dashboard.html
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/dashboard_group.html
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/element.html
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/user.html
msgid "Search:"
msgstr "Pesquisar:"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/element.html
msgid "Series (line)"
msgstr "Série (linha)"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/views/index.html
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/dashboard_detail.html
msgid "Settings list"
msgstr "Lista de configurações"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/element.html
msgid "Show Fields"
msgstr "Mostrar Campos"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/dashboard_detail.html
msgid "Showing records <strong>[[ e.from ]]-[[ e.to ]]</strong> of a total of <strong>[[ e.total_rows ]]</strong>"
msgstr "Exibindo itens <strong>[[ e.from ]]-[[ e.to ]]</strong> de um total de <strong>[[ e.total_rows ]]</strong>"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/element.html
msgid "Sort"
msgstr "Ordenar"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/cube.html
msgid "Status"
msgstr "Status"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/cube.html
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/dashboard_detail.html
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/element.html
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/dashboard_detail.html
msgid "Update every"
msgstr "Atualizado a cada"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/new_user.html
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/user.html
msgid "Username"
msgstr "Nome de Usuário"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/user.html
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/views/index.html
msgid "Users"
msgstr "Usuários"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/dashboard_detail.html
msgid "Value"
msgstr "Valor"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/home.html
msgid "Welcome to Open Mining"
msgstr "Seja bem-vindo ao Open Mining"
#: /home/yuri/Documentos/Projetos/mining/mining/assets/app/views/admin.html
msgid "You're an ADMIN!!"
msgstr "Você é um administrador!"
#~ msgid ""
#~ "Refreshes every [[ e.cube.scheduler_interval || selected_dashboard."
#~ "scheduler_interval ]] [[ e.cube.scheduler_type || selected_dashboard."
#~ "scheduler_type ]]"
#~ msgstr ""
#~ "Atualiza a cada [[ e.cube.scheduler_interval || selected_dashboard."
#~ "scheduler_interval ]] [[ e.cube.scheduler_type || selected_dashboard."
#~ "scheduler_type ]]"
#~ msgid ""
#~ "Search: <input type=\"text\" class=\"form-control\" ng-model=\"search.$\" "
#~ "placeholder=\"Type to search\">"
#~ msgstr ""
#~ "Busca: <input type=\"text\" class=\"form-control\" ng-model=\"search.$\" "
#~ "placeholder=\"Digite para buscar\">"
#~ msgid "<i class=\"fa fa-plus\"></i> Field"
#~ msgstr "<i class=\"fa fa-plus\"></i> Campo"
#~ msgid ""
#~ "Refresh Elements <input id=\"refresh_elements\" ng-"
#~ "model=\"dashboard.refresh_elements\" type=\"checkbox\">"
#~ msgstr ""
#~ "Atualizar Elementos <input id=\"refresh_elements\" "
#~ "ng-model=\"dashboard.refresh_elements\" type=\"checkbox\">"
0