Repository navigation
Expand file tree
/
Copy pathpt.js
More file actions
844 lines (753 loc) · 37.6 KB
/
Copy pathpt.js
File metadata and controls
844 lines (753 loc) · 37.6 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
import common from "./commmonHTML.js"
export default {
// Blockly category message keys for custom categories
CATEGORY_SCENE: "Cena",
CATEGORY_MESHES: "Malhas",
CATEGORY_XR: "XR",
CATEGORY_EFFECTS: "Efeitos",
CATEGORY_CAMERA: "Câmera",
CATEGORY_EVENTS: "Eventos",
CATEGORY_TRANSFORM: "Transformar",
CATEGORY_PHYSICS: "Física",
CATEGORY_CONNECT: "Conectar",
CATEGORY_COMBINE: "Combinar",
CATEGORY_ANIMATE: "Animar",
CATEGORY_KEYFRAME: "Quadro-chave",
CATEGORY_CONTROL: "Controle",
CATEGORY_CONDITION: "Condição",
CATEGORY_SENSING: "Sensores",
CATEGORY_TEXT: "Texto",
CATEGORY_STRINGS: "Strings",
CATEGORY_MATERIALS: "Materiais",
CATEGORY_SOUND: "Som",
CATEGORY_VARIABLES: "Variáveis",
CATEGORY_LISTS: "Listas",
CATEGORY_MATH: "Matemática",
CATEGORY_FUNCTIONS: "Funções",
CATEGORY_SNIPPETS: "Trechos",
// Color picker translations
choose_a_color: "Escolha uma cor",
close_color_picker: "Fechar seletor de cores",
quick_colors: "Cores rápidas",
skin_tones: "Tons de pele",
custom_color: "Cor personalizada",
pick_from_screen: "Selecionar da tela",
more_colors: "Mais cores",
rgb_values: "Valores RGB",
css_color: "Cor CSS",
cancel: "Cancelar",
use_this_color: "Usar esta cor",
// Color picker compact translations
lightness: "Luminosidade",
palette: "Paleta",
color_palette: "Paleta de cores",
hue_slider: "Controle deslizante de matiz",
surprise_color: "Cor surpresa",
pick_color_from_screen: "Selecionar cor da tela",
more_options: "Mais opções",
hex_placeholder: "ff0000 ou red",
skin_tone: "Tom de pele",
color_wheel_aria: "Roda de cores: use as teclas de seta para selecionar matiz e saturação",
// Palette names
palette_bright: "Brilhante",
palette_earthy: "Terroso",
palette_pastel: "Pastel",
palette_neon: "Neon",
palette_sunset: "Pôr do sol",
// Color names
color_red: "Vermelho",
color_orange: "Laranja",
color_yellow: "Amarelo",
color_green: "Verde",
color_dark_green: "Verde escuro",
color_cyan: "Ciano",
color_blue: "Azul",
color_purple: "Roxo",
color_pink: "Rosa",
color_brown: "Marrom",
color_black: "Preto",
color_white: "Branco",
color_forest_green: "Verde floresta",
color_clay: "Argila",
color_walnut: "Nogueira",
color_olive: "Oliva",
color_lime: "Lima",
color_sky_blue: "Azul céu",
color_water: "Água",
color_sunflower: "Girassol",
color_sand: "Areia",
color_terracotta: "Terracota",
color_cream: "Creme",
color_peach: "Pêssego",
color_rose: "Rosa",
color_lilac: "Lilás",
color_lavender: "Lavanda",
color_sky: "Céu",
color_aqua: "Água",
color_turquoise: "Turquesa",
color_mint: "Menta",
color_pale_green: "Verde pálido",
color_magenta: "Magenta",
color_violet: "Violeta",
color_electric_blue: "Azul elétrico",
color_cyan_glow: "Brilho ciano",
color_neon_green: "Verde neon",
color_lime_glow: "Brilho lima",
color_lemon: "Limão",
color_amber: "Âmbar",
color_neon_orange: "Laranja neon",
color_hot_pink: "Rosa intenso",
color_midnight: "Meia-noite",
color_indigo: "Índigo",
color_plum: "Ameixa",
color_amethyst: "Ametista",
color_orchid: "Orquídea",
color_fuchsia: "Fúcsia",
color_rose_red: "Vermelho rosado",
color_coral: "Coral",
color_apricot: "Damasco",
color_golden: "Dourado",
color_dark_orange: "Laranja escuro",
color_teal: "Verde-azulado",
color_dodger_blue: "Azul dodger",
color_blue_violet: "Azul violeta",
color_deep_pink: "Rosa profundo",
color_light_gray: "Cinza claro",
color_dim_gray: "Cinza escuro",
color_saddle_brown: "Marrom sela",
color_light_coral: "Coral claro",
// Custom block translations - Scene blocks
set_sky_color: "céu %1",
create_ground: "chão %1",
set_background_color: "definir cor de fundo %1",
create_map: "mapa %1 com material %2",
show: "mostrar %1",
hide: "ocultar %1",
dispose: "remover %1",
clone_mesh: "adicionar %1 cópia de %2",
// Custom block translations - Models blocks
load_character: "adicionar %1 %2 escala: %3 x: %4 y: %5 z: %6\nCabelo: %7 | Pele: %8 | Olhos: %9 | Camiseta: %10 | Shorts: %11 | Detalhe: %12",
load_object: "adicionar %1 %2 %3 escala: %4 x: %5 y: %6 z: %7",
load_multi_object: "adicionar %1 %2 escala: %3 x: %4 y: %5 z: %6\ncores: %7",
load_model: "adicionar %1 %2 escala: %3 x: %4 y: %5 z: %6",
// Custom block translations - Animate blocks
glide_to: "deslizar %1 para x %2 y %3 z %4 em %5 ms\n%6 voltar? %7 repetir? %8 %9",
glide_to_seconds: "deslizar %1 para x %2 y %3 z %4 em %5 segundos\n%6 voltar? %7 repetir? %8 %9",
rotate_anim: "girar %1 para x %2 y %3 z %4 em %5 ms\n%6 inverter? %7 repetir? %8 %9",
rotate_anim_seconds: "girar %1 para x %2 y %3 z %4 em %5 segundos\n%6 inverter? %7 repetir? %8 %9",
animate_property: "animar %1 %2 até %3 em %4 ms inverter? %5 repetir? %6 %7",
colour_keyframe: "em %1 cor: %2",
number_keyframe: "em: %1 valor: %2",
<
8000
div>
xyz_keyframe: "em: %1 x: %2 y: %3 z: %4",
animate_keyframes: "animar quadros-chave em %1 propriedade %2\nquadros-chave %3\neasing %4 repetir %5 inverter %6 %7",
animation: "animar quadros-chave em %1 propriedade %2 grupo %3\nquadros-chave %4\neasing %5 repetir %6 inverter %7 modo %8",
control_animation_group: "grupo de animação %1 %2",
animate_from: "animar grupo %1 a partir de %2 segundos",
stop_animations: "parar animações %1",
switch_animation: "trocar animação de %1 para %2",
play_animation: "reproduzir animação %1 em %2",
// Custom block translations - Base blocks
xyz: "x: %1 y: %2 z: %3",
// Custom block translations - Camera blocks
camera_control: "câmera %1 %2",
camera_follow: "câmera segue %1 com raio %2 frente %3",
get_camera: "obter câmera como %1",
// Custom block translations - Combine blocks
merge_meshes: "adicionar %1 como fusão de %2",
subtract_meshes: "adicionar %1 como %2 menos %3",
intersection_meshes: "adicionar %1 como interseção de %2",
hull_meshes: "adicionar %1 como envoltória de %2",
// Custom block translations - Connect blocks
parent: "pai %1 filho %2",
parent_child: "pai %1 filho %2\ndeslocamento x: %3 y: %4 z: %5",
remove_parent: "remover pai de %1",
stop_follow: "parar de seguir %1",
hold: "fazer %1 segurar %2\ndeslocamento x: %3 y: %4 z: %5",
drop: "soltar %1",
follow: "fazer %1 seguir %2 em %3\ndeslocamento x: %4 y: %5 z: %6",
export_mesh: "exportar %1 como %2",
attach: "anexar %1 a %2 em %3\ndeslocamento x: %4 y: %5 z: %6",
// Custom block translations - Control blocks
wait: "esperar %1 ms",
wait_seconds: "esperar %1 segundos",
wait_until: "esperar até %1",
local_variable: "variável local %1",
for_loop2: "para cada %1 de %2 até %3 passo %4 faça %5",
for_loop: "para cada %1 de %2 até %3 passo %4 faça %5",
get_lexical_variable: "%1",
// Custom block translations - Effects blocks
light_intensity: "definir intensidade da luz para %1",
set_fog: "definir cor da névoa %1 modo %2 densidade %3",
// Custom block translation - Events blocks
start: "início",
forever: "para sempre\n%1",
when_clicked: "quando %1 %2",
on_collision: "ao colidir %1 %2 %3",
when_key_event: "quando tecla %1 %2",
broadcast_event: "transmitir evento %1",
on_event: "ao evento %1",
// Custom block translations - Materials blocks
change_color: "cor %1 para %2",
change_material: "aplicar material %1 em %2 com cor %3",
text_material: "material %1 texto %2 cor %3 fundo %4\nlargura %5 altura %6 tamanho %7",
place_decal: "adesivo %1 ângulo %2",
decal: "adesivo em %1 de x %2 y %3 z %4\nângulo x %5 y %6 z %7\ntamanho x %8 y %9 z %10 material %11",
highlight: "destacar %1 %2",
glow: "brilhar %1",
tint: "tonalizar %1 %2",
set_alpha: "definir opacidade de %1 para %2",
clear_effects: "limpar efeitos de %1",
colour: "%1",
skin_colour: "%1",
greyscale_colour: "%1",
colour_from_string: "- %1 -",
random_colour: "cor aleatória",
material: "material %1 %2 opacidade %3",
gradient_material: "material %1 opacidade %2",
set_material: "definir material de %1 para %2",
// Custom block translations - Physics blocks
add_physics: "adicionar física %1 tipo %2",
add_physics_shape: "adicionar forma física %1 tipo %2",
apply_force: "aplicar força em %1 x: %2 y: %3 z: %4",
show_physics: "mostrar física %1",
// Custom block translations - Sensing blocks
key_pressed: "tecla pressionada é %1",
meshes_touching: "%1 tocando %2",
time: "tempo em s",
distance_to: "distância de %1 até %2",
touching_surface: "%1 está tocando superfície",
get_property: "obter %1 de %2",
canvas_controls: "controles de tela %1",
button_controls: "controles de botão %1 ativado %2 cor %3",
microbit_input: "quando evento do micro:bit %1",
ui_slider: "controle deslizante %1 de %2 até %3 padrão %4 em x: %5 y: %6\ncor: %7 fundo: %8 %9",
// Custom block translations - Shapes blocks
create_particle_effect: "adicionar efeito de partículas %1 em: %2\nforma: %3 início %4 fim %5 opacidade: %6 até %7\ntaxa: %8 tamanho: %9 até %10 duração: %11 até %12\ngravidade: %13 força x: %14 y: %15 z: %16\nvelocidade angular: %17 até %18 ângulo inicial: %19 até %20",
control_particle_system: "sistema de partículas %1 %2",
create_box: "adicionar caixa %1 %2 largura %3 altura %4 profundidade %5 \nem x %6 y %7 z %8",
create_sphere: "adicionar esfera %1 %2 diâmetro x %3 diâmetro y %4 diâmetro z %5\nem x %6 y %7 z %8",
create_cylinder: "adicionar cilindro %1 %2 altura %3 topo %4 base %5 lados %6\nem x %7 y %8 z %9",
create_capsule: "adicionar cápsula %1 %2 diâmetro %3 altura %4 \nem x %5 y %6 z %7",
create_plane: "adicionar plano %1 %2 largura %3 altura %4 \nem x %5 y %6 z %7",
// Custom block translations - Sound blocks
play_sound: "tocar som %1 %2 de %3 \nvelocidade %4 volume %5 modo %6 assíncrono %7",
stop_all_sounds: "parar todos os sons",
midi_note: "nota MIDI %1",
rest: "pausa",
play_notes: "tocar notas em %1\nnotas %2 durações %3\ninstrumento %4 modo %5",
set_scene_bpm: "definir BPM da cena para %1",
set_mesh_bpm: "definir BPM de %1 para %2",
create_instrument: "instrumento %1 onda %2 frequência %3 ataque %4 decaimento %5 sustentação %6 liberação %7",
instrument: "instrumento %1",
speak: "falar %1 %2 voz %3 idioma %4\nvelocidade %5 tom %6 volume %7 modo %8",
// Custom block translations - Text blocks
comment: "// %1",
print_text: "imprimir %1 por %2 segundos %3",
say: "dizer %1 por %2 s %3 \ntexto %4 em %5 opacidade %6 tamanho %7 %8 %9",
ui_text: "texto UI %1 %2 em x: %3 y: %4\ntamanho: %5 por %6 segundos cor: %7",
ui_button: "botão UI %1 %2 em x: %3 y: %4\ntamanho: %5 tamanho do texto: %6 cor do texto: %7 cor de fundo: %8",
ui_input: "campo de entrada UI %1 %2 em x: %3 y: %4\ntamanho: %5 tamanho do texto: %6 texto: %7 fundo: %8",
create_3d_text: "adicionar texto 3D %1: %2 fonte: %3 tamanho: %4 cor: %5\nprofundidade: %6 x: %7 y: %8 z: %9",
// Custom block translations - Transform blocks
move_by_xyz: "mover %1 por x: %2 y: %3 z: %4",
move_to_xyz: "mover %1 para x: %2 y: %3 z: %4 y? %5",
move_to: "mover %1 para %2 y? %3",
scale: "escalar %1 x: %2 y: %3 z: %4\norigem x: %5 y: %6 z: %7",
resize: "redimensionar %1 x: %2 y: %3 z: %4\norigem x: %5 y: %6 z: %7",
rotate_model_xyz: "girar %1 por x: %2 y: %3 z: %4",
rotate_to: "girar %1 para x: %2 y: %3 z: %4",
look_at: "fazer %1 olhar para %2 y? %3",
move_forward: "mover %1 %2 velocidade %3",
set_pivot: "definir pivô de %1 x: %2 y: %3 z: %4",
min_centre_max: "%1",
// Custom block translations - XR blocks
device_camera_background: "usar câmera %1 como fundo",
set_xr_mode: "definir modo XR para %1",
// Blockly message overrides for English
LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH: "lista",
TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH: "texto",
CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO: "",
CONTROLS_WHILEUNTIL_INPUT_DO: "",
CONTROLS_FOR_INPUT_DO: "",
CONTROLS_FOREACH_INPUT_DO: "",
CONTROLS_IF_MSG_THEN: "",
CONTROLS_IF_MSG_ELSE: "senão\n",
CONTROLS_FOR_TITLE: "para cada %1 de %2 até %3 por %4",
// Block message translations
BLOCK_PRINT_TEXT_MESSAGE: "imprimir %1 por %2 segundos %3",
BLOCK_WAIT_SECONDS_MESSAGE: "esperar %1 segundos",
BLOCK_KEY_PRESSED_MESSAGE: "tecla %1 pressionada?",
BLOCK_MOVE_FORWARD_MESSAGE: "mover %1 para frente %2",
BLOCK_CREATE_BOX_MESSAGE: "criar caixa %1 cor %2 tamanho %3 × %4 × %5 em %6, %7, %8",
// Tooltip translations - Scene Blocks
set_sky_color_tooltip: "Define a cor do céu da cena.\nPalavra-chave: céu",
create_ground_tooltip: "Adiciona um plano de chão com colisões habilitadas na cena.\nPalavra-chave: chão",
set_background_color_tooltip: "Define a cor de fundo da cena.\nPalavra-chave: fundo",
create_map_tooltip: "Cria um mapa com o nome e material selecionados.\nPalavra-chave: mapa",
show_tooltip: "Mostra o mesh selecionado.\nPalavra-chave: mostrar",
hide_tooltip: "Oculta o mesh selecionado.\nPalavra-chave: ocultar",
dispose_tooltip: "Remove o mesh especificado da cena.\nPalavra-chave: remover",
clone_mesh_tooltip: "Clona um mesh e o atribui a uma variável.\nPalavra-chave: clonar",
// Tooltip translations - Models blocks
load_character_tooltip: "Cria um personagem configurável.\nPalavra-chave: personagem",
load_object_tooltip: "Cria um objeto.\nPalavra-chave: objeto",
load_multi_object_tooltip: "Cria um objeto com cores.\nPalavra-chave: objeto",
load_model_tooltip: "Carrega um modelo.\nPalavra-chave: modelo",
// Tooltip translations - Animate blocks
glide_to_tooltip: "Desliza para uma posição específica durante um período com opções de reverso, repetição e easing.",
glide_to_seconds_tooltip: "Desliza para uma posição específica durante um período com opções de reverso, repetição e easing.",
rotate_anim_tooltip: "Gira um mesh para ângulos específicos durante um tempo com opções de reverso, repetição e easing.",
rotate_anim_seconds_tooltip: "Gira um mesh para ângulos específicos durante um tempo com opções de reverso, repetição e easing.",
animate_property_tooltip: "Anima uma propriedade de material do mesh e seus filhos.",
colour_keyframe_tooltip: "Define uma cor e duração para um quadro-chave.",
number_keyframe_tooltip: "Define um número e duração para um quadro-chave.",
xyz_keyframe_tooltip: "Define um quadro-chave XYZ com duração.",
animate_keyframes_tooltip: "Anima um array de quadros-chave no mesh selecionado com easing, repetição opcional e reverso.",
animation_tooltip: "Cria um grupo de animação para o mesh selecionado e propriedade, com quadros-chave, easing, repetição e reverso opcionais. Escolha criar, iniciar ou aguardar para controlar o comportamento.",
control_animation_group_tooltip: "Controla o grupo de animação reproduzindo, pausando ou parando.",
animate_from_tooltip: "Inicia a animação do grupo a partir de um tempo específico (em segundos).",
stop_animations_tooltip: "Para todas as animações de quadros-chave no mesh selecionado.\nPalavra-chave: parar",
switch_animation_tooltip: "Altera a animação do mesh especificado para a animação fornecida.\nPalavra-chave: trocar",
play_animation_tooltip: "Reproduz a animação selecionada uma vez no mesh especificado.\nPalavra-chave: reproduzir",
// Tooltip translations - Base blocks
xyz_tooltip: "Cria um vetor com coordenadas X, Y, Z",
// Tooltip translations - Camera blocks
camera_control_tooltip: "Associa uma tecla específica a uma ação de controle da câmera.",
camera_follow_tooltip: "Faz a câmera seguir um mesh com uma distância (raio) personalizável do alvo.\nPalavra-chave: seguir",
get_camera_tooltip: "Obtém a câmera atual da cena",
// Tooltip translations - Combine blocks
merge_meshes_tooltip: "Une uma lista de meshes em um só e armazena o resultado.\nPalavra-chave: mesclar",
subtract_meshes_tooltip: "Subtrai uma lista de meshes de um mesh base e armazena o resultado.\nPalavra-chave: subtrair",
intersection_meshes_tooltip: "Intersecciona uma lista de meshes e armazena a geometria resultante.\nPalavra-chave: interseção",
hull_meshes_tooltip: "Cria um envoltório convexo a partir de uma lista de meshes e armazena o resultado.\nPalavra-chave: casca",
// Tooltip translations - Connect blocks
parent_tooltip: "Define uma relação pai-filho entre dois meshes e mantém o filho em sua posição global.\nPalavra-chave: pai",
parent_child_tooltip: "Define uma relação pai-filho entre dois meshes com deslocamento especificado em x, y e z.\nPalavra-chave: filho",
remove_parent_tooltip: "Remove a relação de parentesco do mesh especificado.\nPalavra-chave: desvincular",
stop_follow_tooltip: "Faz com que o mesh especificado pare de seguir outro.\nPalavra-chave: pararseguir",
hold_tooltip: "Anexa um mesh a um osso específico de outro mesh com deslocamento em x, y e z.\nPalavra-chave: segurar",
drop_tooltip: "Desanexa um mesh do osso ao qual está conectado.\nPalavra-chave: soltar",
follow_tooltip: "Faz um mesh seguir outro em uma posição específica (topo, centro ou base) com deslocamento em x, y e z.\nPalavra-chave: seguir",
export_mesh_tooltip: "Exporta um mesh como STL, OBJ ou GLB.\nPalavra-chave: exportar",
// Tooltip translations - Control blocks
wait_tooltip: "Aguarda por um tempo especificado em milissegundos.\nPalavra-chave: mili",
wait_seconds_tooltip: "Aguarda por um tempo especificado em segundos.\nPalavra-chave: esperar",
wait_until_tooltip: "Aguarda até que a condição seja verdadeira.\nPalavra-chave: até",
local_variable_tooltip: "Cria uma versão local de uma variável selecionada. Isso oculta a variável global e pode ter um valor diferente.\nPalavra-chave: local",
for_loop2_tooltip: "Repete de um número inicial até um final com um passo definido.",
for_loop_tooltip: "Repete de um número inicial até um final com um passo definido. Clique no menu suspenso para obter a variável do loop para usar no seu código.\nPalavra-chave: para",
get_lexical_variable_tooltip: "Obtém o valor de uma variável lexical",
// Tooltip translations - Effects blocks
light_intensity_tooltip: "Define a intensidade da luz principal.\nPalavra-chave: intensidade da luz",
8BD0
set_fog_tooltip: "Configura a névoa da cena.\nPalavra-chave: névoa",
// Tooltip translations - Events blocks
start_tooltip: "Executa os blocos dentro quando o projeto iniciar. Você pode ter vários blocos de início.\nPalavra-chave: iniciar",
forever_tooltip: "Executa os blocos continuamente a cada quadro ou após a execução anterior.\nPalavra-chave: para sempre",
when_clicked_tooltip: "Executa os blocos quando ocorre o clique no mesh.\nPalavra-chave: clique",
on_collision_tooltip: "Executa os blocos quando o mesh colide ou deixa de colidir com outro.\nPalavra-chave: colisão",
when_key_event_tooltip: "Executa os blocos quando a tecla especificada for pressionada ou liberada.",
broadcast_event_tooltip: "Emite um evento que será recebido pelo bloco 'ao receber'.\nPalavra-chave: transmitir",
on_event_tooltip: "Executa o código ao receber um evento transmitido.\nPalavra-chave: ao",
// Tooltip translations - Materials blocks
change_color_tooltip: "Altera a cor do mesh selecionado.\nPalavra-chave: cor",
change_material_tooltip: "Aplica um material selecionado com cor ao mesh especificado.\nPalavra-chave: material",
text_material_tooltip: "Cria um material com texto ou emoji, especificando largura, altura, cor de fundo e tamanho da fonte.",
place_decal_tooltip: "Coloca um decalque em um mesh usando o material selecionado.",
decal_tooltip: "Cria um decalque em um mesh com posição, normal, tamanho e material.",
highlight_tooltip: "Destaca o mesh selecionado.\nPalavra-chave: destaque",
glow_tooltip: "Adiciona um efeito de brilho ao mesh selecionado.\nPalavra-chave: brilho",
tint_tooltip: "Adiciona um efeito de matiz de cor.\nPalavra-chave: matiz",
set_alpha_tooltip: "Define a opacidade (alpha) dos materiais no mesh especificado. Valores devem estar entre 0 e 1.\nPalavra-chave: alpha",
clear_effects_tooltip: "Remove os efeitos visuais do mesh selecionado.\nPalavra-chave: limpar",
colour_tooltip: "Escolhe uma cor.\nPalavra-chave: cor",
skin_colour_tooltip: "Escolhe uma cor de pele.\nPalavra-chave: pele",
greyscale_colour_tooltip: "Escolhe uma cor em escala de cinza para elevação.\nPalavra-chave: cinza",
random_colour_tooltip: "Gera uma cor aleatória.\nPalavra-chave: coraleat",
material_tooltip: "Define propriedades de material",
gradient_material_tooltip: "Define propriedades de material com gradiente",
set_material_tooltip: "Define o material especificado no mesh indicado.",
// Tooltip translations - Physics blocks
add_physics_tooltip: "Adiciona física ao mesh. As opções são dinâmico, estático, animado e nenhum.\nPalavra-chave: física",
add_physics_shape_tooltip: "Adiciona uma forma de física ao mesh. As opções são mesh ou cápsula.\nPalavra-chave: física",
apply_force_tooltip: "Aplica uma força a um mesh nas direções X, Y e Z.\nPalavra-chave: força",
show_physics_tooltip: "Mostrar ou ocultar colisores de física para depuração. Marque para mostrar, desmarque para ocultar.\nPalavra-chave: debug physics collider",
// Tooltip translations - Sensing blocks
key_pressed_tooltip: "Retorna verdadeiro se a tecla especificada estiver pressionada.\nPalavra-chave: estápressionada",
meshes_touching_tooltip: "Retorna verdadeiro se os dois meshes selecionados estiverem tocando.\nPalavra-chave: estátocando",
time_tooltip: "Retorna o tempo atual em segundos.",
distance_to_tooltip: "Calcula a distância entre dois meshes.",
touching_surface_tooltip: "Verifica se o mesh está tocando uma superfície.\nPalavra-chave: superfície",
get_property_tooltip: "Obtém o valor da propriedade selecionada de um mesh.\nPalavra-chave: obter",
canvas_controls_tooltip: "Adiciona ou remove controles de movimento por tela.\nPalavra-chave: canvas",
button_controls_tooltip: "Configura controles por botão.\nPalavra-chave: botão",
microbit_input_tooltip: "Executa os blocos quando um evento do micro:bit for acionado.",
ui_slider_tooltip: "Adiciona um controle deslizante 2D na interface e armazena sua referência em uma variável.",
// Tooltip translations - Shapes blocks
create_particle_effect_tooltip: "Cria um efeito de partículas conectado a um mesh com forma, gravidade, tamanho, cor, transparência, duração, força e rotação configuráveis.",
control_particle_system_tooltip: "Controla o sistema de partículas iniciando, parando ou reiniciando.",
create_box_tooltip: "Cria uma caixa colorida com dimensões e posição especificadas.\nPalavra-chave: caixa",
create_sphere_tooltip: "Cria uma esfera colorida com dimensões e posição especificadas.\nPalavra-chave: esfera",
create_cylinder_tooltip: "Cria um cilindro colorido com dimensões e posição especificadas.\nPalavra-chave: cilindro",
create_capsule_tooltip: "Cria uma cápsula colorida com dimensões e posição especificadas.\nPalavra-chave: cápsula",
create_plane_tooltip: "Cria um plano 2D colorido com largura, altura e posição especificadas.\nPalavra-chave: plano",
// Tooltip translations - Sound blocks
play_sound_tooltip: "Reproduz o som selecionado em um mesh com velocidade, volume e modo ajustáveis.\nPalavra-chave: som",
stop_all_sounds_tooltip: "Interrompe todos os sons atualmente em reprodução na cena.\nPalavra-chave: semsom",
midi_note_tooltip: "Um valor de nota MIDI entre 0 e 127.",
rest_tooltip: "Uma pausa (silêncio) em uma sequência musical.",
play_notes_tooltip: "Reproduz uma sequência de notas MIDI e pausas com durações correspondentes, usando mesh para o panorama. Pode retornar imediatamente ou após a reprodução.",
set_scene_bpm_tooltip: "Define o BPM para toda a cena.",
set_mesh_bpm_tooltip: "Define o BPM para um mesh específico.",
create_instrument_tooltip: "Cria um instrumento e o atribui à variável selecionada.",
instrument_tooltip: "Seleciona um instrumento para tocar notas.",
speak_tooltip: "Converte texto em fala usando a API Web Speech com posicionamento 3D opcional.\nPalavra-chave: falar",
// Tooltip translations - Text blocks
comment_tooltip: "Uma linha de comentário para ajudar a entender seu código.",
print_text_tooltip: "Mostra um texto no painel de saída.\nPalavra-chave: imprimir",
say_tooltip: "Exibe um texto como balão de fala em um mesh.\nPalavra-chave: dizer",
ui_text_tooltip: "Adiciona um texto à interface e armazena o controle em uma variável para uso posterior.",
__fonts_FreeSans_Bold_json_option: "Free Sans",
ui_button_tooltip: "Adiciona um botão 2D à interface com tamanho predefinido e armazena o controle em uma variável.",
ui_input_tooltip: "Faz uma pergunta ao usuário e aguarda a resposta. Armazena o resultado em uma variável.",
create_3d_text_tooltip: "Cria um texto 3D na cena.",
// Tooltip translations - Transform blocks
move_by_xyz_tooltip: "Move um mesh uma certa distância nas direções x, y e z.\nPalavra-chave: mover",
move_to_xyz_tooltip: "Teleporta o mesh para as coordenadas. Opcionalmente, use o eixo Y.\nPalavra-chave: moverpor",
move_to_tooltip: "Teleporta o primeiro mesh para a localização do segundo mesh.\nPalavra-chave: moverte",
scale_tooltip: "Redimensiona um mesh para os valores de x, y e z, controlando a origem da escala.\nPalavra-chave: escalar",
resize_tooltip: "Redimensiona um mesh para os valores de x, y e z, controlando a origem da escala.\nPalavra-chave: redimensionar",
rotate_model_xyz_tooltip: "Gira o mesh pelos valores dados de x, y, z.\nPalavra-chave: girar\nPalavra-chave: girarpor",
rotate_to_tooltip: "Gira o mesh para apontar para as coordenadas.\nPalavra-chave: girarte",
look_at_tooltip: "Gira o primeiro mesh para olhar para a posição do segundo mesh.\nPalavra-chave: olhar",
move_forward_tooltip: "Move o mesh na direção especificada. 'Frente' o move na direção que está apontando, 'lateral' move em relação à câmera e 'deslocamento' move lateralmente em relação à câmera.\nPalavra-chave: empurrar",
set_pivot_tooltip: "Define o ponto de pivô de um mesh nos eixos X, Y e Z.\nPalavra-chave: pivô",
min_centre_max_tooltip: "Escolhe mínimo, centro ou máximo como ponto de pivô.\nPalavra-chave: minmax",
// Tooltip translations - XR blocks
device_camera_background_tooltip: "Usa a câmera do dispositivo como fundo da cena. Funciona em dispositivos móveis e desktop.",
set_xr_mode_tooltip: "Define o modo XR da cena.\nOpções: VR, AR, Magic Window.",
// Dropdown option translations
AWAIT_option: "aguardar",
START_option: "início",
CREATE_option: "criar",
Linear_option: "Linear",
SineEase_option: "Facilidade Senoidal",
CubicEase_option: "Facilidade Cúbica",
QuadraticEase_option: "Facilidade Quadrática",
ExponentialEase_option: "Facilidade Exponencial",
BounceEase_option: "Facilidade com Quique",
ElasticEase_option: "Facilidade Elástica",
BackEase_option: "Facilidade Reversa",
EASEIN_option: "aceleração",
EASEOUT_option: "desaceleração",
EASEINOUT_option: "aceleração-desaceleração",
play_option: "▶️ Reproduzir",
pause_option: "⏸️ Pausar",
stop_option: "⏹️ Parar",
start_option: "▶️ Iniciar",
reset_option: "🔄 Reiniciar",
diffuseColor_option: "cor difusa",
emissiveColor_option: "cor emissiva",
ambientColor_option: "cor ambiente",
specularColor_option: "cor especular",
alpha_option: "alpha",
color_option: "cor",
position_option: "posição",
rotation_option: "rotação",
scaling_option: "escala",
position_x_option: "posição.x",
position_y_option: "posição.y",
position_z_option: "posição.z",
rotation_x_option: "rotação.x",
rotation_y_option: "rotação.y",
rotation_z_option: "rotação.z",
scaling_x_option: "escala.x",
scaling_y_option: "escala.y",
scaling_z_option: "escala.z",
rotateLeft_option: "Girar para a Esquerda",
rotateRight_option: "Girar para a Direita",
rotateUp_option: "Olhar para Cima",
rotateDown_option: "Olhar para Baixo",
moveUp_option: "Mover para Cima",
moveDown_option: "Mover para Baixo",
moveLeft_option: "Mover para a Esquerda",
moveRight_option: "Mover para a Direita",
_65_option: "A ◁",
_68_option: "D",
_87_option: "W",
_83_option: "S",
_81_option: "Q",
_69_option: "E",
_70_option: "F",
_32_option: "Espaço",
_38_option: "Seta para Cima",
_40_option: "Seta para Baixo",
_37_option: "Seta para a Esquerda",
_39_option: "Seta para a Direita",
TOP_option: "topo",
CENTER_option: "centro",
BOTTOM_option: "fundo",
CENTRE_option: "centro",
LEFT_option: "esquerda",
RIGHT_option: "direita",
BASE_option: "base",
FRONT_option: "frente",
BACK_option: "trás",
forward_option: "frente",
sideways_option: "lateral",
strafe_option: "deslocamento lateral",
MIN_option: "mínimo",
MAX_option: "máximo",
user_option: "frente",
environment_option: "trás",
LINEAR_option: "Linear",
NONE_option: "Nenhum",
EXP_option: "Exp",
EXP2_option: "Exp2",
OnPickTrigger_option: "clicado",
OnLeftPickTrigger_option: "interagir",
OnDoublePickTrigger_option: "duplo clique",
OnPickDownTrigger_option: "início da interação",
OnPickUpTrigger_option: "fim da interação",
OnIntersectionEnterTrigger_option: "entrar",
OnIntersectionExitTrigger_option: "sair",
_0_option: "0",
_1_option: "1",
_2_option: "2",
_3_option: "3",
_4_option: "4",
_5_option: "5",
_6_option: "6",
_7_option: "7",
_8_option: "8",
_9_option: "9",
a_option: "A",
b_option: "B",
c_option: "C",
d_option: "D",
e_option: "E",
f_option: "F",
g_option: "G",
h_option: "H",
i_option: "I",
j_option: "J",
k_option: "K",
l_option: "L",
m_option: "M",
n_option: "N",
o_option: "O",
p_option: "P",
q_option: "Q",
r_option: "R",
s_option: "S",
t_option: "T",
u_option: "U",
v_option: "V",
w_option: "W",
x_option: "X",
y_option: "Y",
z_option: "Z",
space_option: " ",
comma_option: ",",
dot_option: ".",
slash_option: "/",
ArrowLeft_option: "⯇",
ArrowUp_option: "⯅",
ArrowRight_option: "⯈",
ArrowDown_option: "⯆",
pressed_option: "pressionado",
released_option: "liberado",
DYNAMIC_option: "dinâmico",
ANIMATED_option: "animado",
STATIC_option: "estático",
MESH_option: "malha",
CAPSULE_option: "cápsula",
FLAT_option: "Plano",
ANY_option: "qualquer",
space_infinity_option: "espaço ∞",
q_icon_option: "Q ■",
e_icon_option: "E ✿",
f_icon_option: "F ✱",
POSITION_X_option: "posição x",
POSITION_Y_option: "posição y",
POSITION_Z_option: "posição z",
ROTATION_X_option: "rotação x",
ROTATION_Y_option: "rotação y",
ROTATION_Z_option: "rotação z",
MIN_X_option: "mín x",
MAX_X_option: "máx x",
MIN_Y_option: "mín y",
MAX_Y_option: "máx y",
MIN_Z_option: "mín z",
MAX_Z_option: "máx z",
SCALE_X_option: "escala x",
SCALE_Y_option: "escala y",
SCALE_Z_option: "escala z",
SIZE_X_option: "tamanho x",
SIZE_Y_option: "tamanho y",
SIZE_Z_option: "tamanho z",
VISIBLE_option: "visível",
ALPHA_option: "alpha",
COLOUR_option: "cor",
BOTH_option: "ambos",
ARROWS_option: "setas",
ACTIONS_option: "ações",
pin_0_option: "Pino P0 libertado",
pin_1_option: "Pino P1 libertado",
pin_2_option: "Pino P2 libertado",
pin_l_option: "Logo pressionado longamente",
pin_j_option: "Logo tocado",
pin_h_option: "Logo pressionado",
pin_k_option: "Logo libertado",
pin_space_option: "Botão A pressionado",
pin_q_option: "Botão B pressionado",
pin_r_option: "Botão A+B pressionado",
pin_t_option: "Gesto: Queda Livre",
pin_o_option: "Gesto: Logo Para Cima",
pin_p_option: "Gesto: Logo Para Baixo",
pin_a_option: "Gesto: Inclinar à Esquerda",
pin_d_option: "Gesto: Inclinar à Direita",
pin_y_option: "Gesto: Ecrã Para Cima",
pin_h_option: "Gesto: Ecrã Para Baixo",
pin_i_option: "Gesto: Abanar",
SMALL_option: "pequeno",
MEDIUM_option: "médio",
LARGE_option: "grande",
ONCE_option: "uma vez",
LOOP_option: "em ciclo",
sine_option: "senoidal",
square_option: "quadrada",
sawtooth_option: "dente de serra",
triangle_option: "triangular",
default_option: "Instrumento Padrão (Senoidal)",
piano_option: "Piano (Quadrada)",
guitar_option: "Guitarra (Dente de Serra)",
violin_option: "Violino (Triangular)",
female_option: "feminino",
male_option: "masculino",
en_GB_option: "Inglês (RU)",
en_US_option: "Inglês (EUA)",
ADD_option: "adicionar",
REPLACE_option: "substituir",
_14px_option: "pequeno",
_18px_option: "médio",
_24px_option: "grande",
__fonts_FreeSans_Bold_json_option: "Free Sans",
VR_option: "VR (Oculus Quest ou visor de telemóvel)",
AR_option: "AR (Realidade Aumentada)",
MAGIC_WINDOW_option: "Janela Mágica (olhar em volta)",
circular_depression_png_option: "Depressão Circular",
checkerboard_png_option: "Tabuleiro de Xadrez",
sloped_plane_png_option: "Plano Inclinado",
cove_plateau_png_option: "Planalto com Enfiamento",
random_hills_png_option: "Colinas Aleatórias",
diagonal_ridge_png_option: "Crista Diagonal",
mixed_heights_png_option: "Alturas Misturadas",
uneven_terrain_png_option: "Terreno Irregular",
Idle_option: "Parado",
Walk_option: "Caminhar",
Run_option: "Correr",
Wave_option: "Acenar",
Yes_option: "Sim",
No_option: "Não",
Duck_option: "Agachar",
Fall_option: "Cair",
Fly_option: "Voar",
Jump_option: "Saltar",
Flip_option: "Voltear",
Dance1_option: "Dança1",
Dance2_option: "Dança2",
Dance3_option: "Dança3",
Dance4_option: "Dança4",
Jump_Idle_option: "Salto em Espera",
Jump_Land_option: "Aterrar",
Punch_option: "Soco",
HitReact_option: "Reação ao Impacto",
Idle_Hold_option: "Parado com Objeto",
Walk_Hold_option: "Caminhar com Objeto",
Run_Hold_option: "Correr com Objeto",
Idle_Attack_option: "Parado a Atacar",
Walk_Attack_option: "Caminhar a Atacar",
Run_Attack_option: "Correr a Atacar",
Sit_Down_option: "Sentar-se",
Sitting_option: "Sentado",
Stand_Up_option: "Levantar-se",
Wobble_option: "Oscilar",
Clap_option: "Bater Palmas",
// HTML translations
loading_ui: "A carregar o Flock XR...",
loading_success_ui: "Flock XR carregado com sucesso",
demo_ui: "Demonstração",
new_ui: "Novo",
starter_ui: "👋🏽 Início",
controller_starter_ui: "🎮 Início com Comando",
snow_globe_ui: "❄️ Globo de Neve",
forest_base_ui: "🌲 Base Florestal",
character_animation_ui: "🎥 Animação de Personagem",
cube_art_ui: "🎨 Arte em Cubos",
physics_fun_ui: "👆🏾 Diversão com Física",
collect_the_gems_ui: "💎 Apanha as Gemas",
water_map_ui: "💧 Mapa de Água",
skittles_ui: "🎳 Skittles",
beetle_ui: "🪲 Escaravelho",
roominator_ui: "🛋️ Roominator",
ball_pit_ui: "🟠 Piscina de Bolas",
ur_enough_ui: "💗 És Suficiente!",
tallest_buildings_ui: "📊 Edifícios Mais Altos",
candy_dash_ui: "🎃 Corrida Doce",
flockenspiel_ui: "🎵 Flockenspiel",
pendant_ui: "📿 Pingente 3D imprimível",
tent_lights_ui: "⛺ Tenda de Festival",
my_place_ui: "🏠 O Meu Espaço",
microbit_monkey_ui: "🐵 Macaco micro:bit",
main_menu_ui: "Menu Principal",
project_submenu_ui: "Projeto",
project_new_ui: "Novo",
project_open_ui: "Abrir",
project_save_ui: "Guardar",
language_submenu_ui: "Idioma",
about_submenu_ui: "Sobre",
theme_submenu_ui: "Tema",
light_theme_ui: "Claro",
dark_theme_ui: "Escuro",
contrast_theme_ui: "Contraste",
run_code_button_ui: "Executar o teu código",
stop_code_button_ui: "Parar o teu código",
open_button_ui: "Abrir um projeto a partir de um ficheiro no teu computador",
export_code_button_ui: "Guardar este projeto num ficheiro no teu computador.",
example_select_ui: "Escolher um projeto de exemplo para carregar",
toggle_design_ui: "Desenha o teu projeto",
toggle_play_ui: "Utiliza o teu projeto",
fullscreen_toggle_ui: "Alternar entre ecrã inteiro e vista normal.",
show_shapes_button_ui: "Adicionar formas e modelos",
color_picker_button_ui: "Alterar cor do objeto",
position_button_ui: "Posicionar a malha",
rotation_button_ui: "Rodar a malha",
scale_button_ui: "Escalar o tamanho da malha",
hide_button_ui: "Selecionar objeto",
duplicate_button_ui: "Duplicar a malha selecionada",
delete_button_ui: "Eliminar a malha selecionada",
camera_button_ui: "Controlos da câmara",
info_panel_link_ui: "Visitar o site do Flock XR (abre num novo separador)",
project_name_ui: "Nome do projeto",
about_heading_ui: "Sobre o Flock XR",
about_description_ui: `O Flock XR é um <strong>protótipo</strong> criado pela
<a target="_blank" href="https://flipcomputing.com/flockxr/">Flip Computing</a
>. Por favor, experimenta, mas tem em atenção que algumas funcionalidades podem ainda estar por terminar e que o projeto pode sofrer alterações. Estamos à procura de apoio para continuar a desenvolver o Flock de forma fiável.`,
about_run_ui: "Vê as demonstrações acima para veres o que podes fazer. Faz algumas alterações e clica em " + common["run_icon"] + "executar.",
about_links_ui: `Consulta a <a target="_blank" href="https://flockxr.com/privacy-policy/">política de privacidade</a> do Flock XR. <a href="https://flipcomputing.com/contact/" target="_blank">Entra em contacto</a>`,
keyboard_controls_ui: "<strong>Informações dos atalhos de teclado [ Ctrl + / ]</strong>",
keyboard_menu_ui: "Abrir o menu principal",
keyboard_play_ui: "Reproduzir",
keyboard_gizmos_ui: "Ir para os controlos",
keyboard_navigation_ui: "Ir para a barra de navegação do browser (os atalhos sobrepostos funcionam a partir daqui)",
// Context menu option translations
export_JSON_snippet: "Exportar bloco como excerto JSON",
import_snippet: "Importar excerto",
export_PNG_snippet: "Exportar como PNG",
export_SVG_snippet: "Exportar como SVG",
// New variable option
new_variable_decision: "Nova variável...",
// Service worker update notifications
update_available: "Uma nova versão do Flock está disponível.",
reload_button: "Recarregar",
}